Rede:
ID1700700700

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 0
    1. tocInhaltsverzeichnis
      Plenarprotokoll 17/7 Holger Haibach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 401 C 1890 (2009) des Sicherheitsrates der Verein- ten Nationen (Drucksache 17/39) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Pflug (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Karl-Theodor Freiherr zu Guttenberg, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paul Schäfer (Köln) (DIE LINKE) . . . . . . . . . Marieluise Beck (Bremen) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . Karin Evers-Meyer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Zur Geschäftsordnung Thomas Oppermann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Peter Altmaier (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 4: Erste Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines … Gesetzes zur Änderung des Altersteilzeitgesetzes 384 A 384 B 385 C 386 C 388 A 389 D 391 A 392 A 402 B 403 D 404 D 405 B 406 B Deutscher B Stenografisch 7. Sitzu Berlin, Donnerstag, den I n h a l Nachruf auf den ehemaligen Bundesminister Hans Matthöfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Glückwünsche zum Geburtstag der Abgeord- neten Christel Humme und Dr. Hermann Kues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nachträgliche Ausschussüberweisung . . . . . . Tagesordnungspunkt 3: Antrag der Bundesregierung: Fortsetzung der Beteiligung bewaffneter deutscher Streit- kräfte an dem Einsatz der Internationalen Sicherheitsunterstützungstruppe in Afgha- nistan (International Security Assistance Force, ISAF) unter Führung der NATO auf Grundlage der Resolution 1386 (2001) und folgender Resolutionen, zuletzt Resolution W D E D D D P H P O 383 A 383 D 383 D Dr. Frithjof Schmidt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 C undestag er Bericht ng 26. November 2009 t : olfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . . . r. Frithjof Schmidt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lke Hoff (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. h. c. Gernot Erler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . r. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . r. h. c. Gernot Erler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . hilipp Mißfelder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . ans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hilipp Mißfelder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . mid Nouripour (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 D 395 A 395 B 396 A 397 A 397 B 397 C 399 D 400 A 400 C (Drucksache 17/20) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hubertus Heil (Peine) (SPD) . . . . . . . . . . . . . 406 C 406 D II Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. November 2009 Gitta Connemann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Hubertus Heil (Peine) (SPD) . . . . . . . . . . . Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Vogel (Lüdenscheid) (FDP) . . . . . . Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter Weiß (Emmendingen) (CDU/CSU) . . . Anton Schaaf (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Anette Kramme (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Heinrich L. Kolb (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn (BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . Max Straubinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Elke Ferner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Heinrich L. Kolb (FDP) . . . . . . . . . . . . Frank Heinrich (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 5: Wahl der Schriftführer gemäß § 3 der Ge- schäftsordnung (Drucksache 17/58) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatztagesordnungspunkt 2: Aktuelle Stunde auf Verlangen der Fraktion DIE LINKE: Bildung für alle – Gebühren- frei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nicole Gohlke (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Michael Kretschmer (CDU/CSU) . . . . . . . . . Ulla Burchardt (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sylvia Canel (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kai Gehring (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) . . . Dr. Annette Schavan, Bundesministerin BMBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniela Kolbe (Leipzig) (SPD) . . . . . . . . . . . Patrick Meinhardt (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rosemarie Hein (DIE LINKE) . . . . . . . . . Albert Rupprecht (Weiden) (CDU/CSU) . . . . Swen Schulz (Spandau) (SPD) . . . . . . . . . . . . Anette Hübinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Monika Grütters (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . T A d S F d 2 1 c ( D D D W P K T a b U R R H R H J S T a 408 B 408 D 411 A 413 A 414 D 416 B 416 D 417 A 417 D 418 C 420 C 421 D 423 C 424 C 426 B 427 D 428 B 429 C 429 D 429 D 431 A 432 A 433 B 434 C 436 A 437 D 439 A 440 B 441 B 442 D 444 B 445 C agesordnungspunkt 6: ntrag der Bundesregierung: Fortsetzung er Beteiligung bewaffneter deutscher treitkräfte an der United Nations Interim orce in Lebanon (UNIFIL) auf Grundlage er Resolution 1701 (2006) vom 11. August 006 und folgender Resolutionen, zuletzt 884 (2009) vom 27. August 2009 des Si- herheitsrates der Vereinten Nationen Drucksache 17/40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Guido Westerwelle, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Rolf Mützenich (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . r. Karl-Theodor Freiherr zu Guttenberg, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . olfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . . . hilipp Mißfelder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . erstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt 7: ) Antrag der Abgeordneten Ulla Jelpke, Jan Korte, Sevim Dağdelen, weiterer Abge- ordneter und der Fraktion DIE LINKE: Für ein umfassendes Bleiberecht (Drucksache 17/19) . . . . . . . . . . . . . . . . . ) Erste Beratung des von den Abgeordneten Josef Philip Winkler, Volker Beck (Köln), Ingrid Hönlinger, weiteren Abgeordneten und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Änderung des Aufenthaltsgeset- zes (Drucksache 17/34 (neu)) . . . . . . . . . . . . . lla Jelpke (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . einhard Grindel (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . üdiger Veit (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . artfrid Wolff (Rems-Murr) (FDP) . . . . . . . . aju Sharma (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . artfrid Wolff (Rems-Murr) (FDP) . . . . . . . . osef Philip Winkler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tephan Mayer (Altötting) (CDU/CSU) . . . . agesordnungspunkt 8: ) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Sechs- ten Gesetzes zur Änderung des Zweiten Buches Sozialgesetzbuch (Drucksache 17/41) . . . . . . . . . . . . . . . . . 446 C 446 D 448 A 449 D 451 B 452 C 453 C 454 D 455 B 455 A 456 A 458 A 460 A 461 D 461 D 462 A 463 B 464 D Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. November 2009 III b) Antrag der Abgeordneten Katja Kipping, Klaus Ernst, Dr. Gesine Lötzsch, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Bundesbeteiligung bei Kosten der Un- terkunft nach dem Zweiten Buch Sozial- gesetzbuch erhöhen (Drucksache 17/75) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans-Joachim Fuchtel, Parl. Staatssekretär BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gabriele Lösekrug-Möller (SPD) . . . . . . . . . . Pascal Kober (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katja Kipping (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karl Schiewerling (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 9: a) Antrag der Abgeordneten Thilo Hoppe, Ute Koczy, Marieluise Beck (Bremen), weite- rer Abgeordneter und der Fraktion BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN: Demokratie in Honduras (Drucksache 17/33) . . . . . . . . . . . . . . . . . . b) Antrag der Fraktion DIE LINKE: Demo- kratiebewegung in Honduras unterstüt- zen – Wahlen der Putschisten nicht an- erkennen (Drucksache 17/60) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thilo Hoppe (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) Erich G. Fritz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Thilo Hoppe (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Barthel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Sevim Dağdelen (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Thilo Hoppe (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Anette Hübinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Dr. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Gerhardt (FDP) . . . . . . . . . . . . Dr. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Z V n s D R E D J D D D T A d k m g k u t u e ( D R D C O P T a b 465 A 465 A 465 D 467 B 468 C 469 B 469 D 470 D 471 A 471 A 472 A 473 C 474 A 475 B 477 A 477 A 477 B 477 C 477 D 478 D 479 B 479 D 480 D 482 A 482 B usatztagesordnungspunkt 3: ereinbarte Debatte zu der von Bundesmi- ister Dr. Franz Josef Jung in Aussicht ge- tellten Erklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Franz Josef Jung, Bundesminister BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ainer Arnold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lke Hoff (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . ürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Andreas Schockenhoff (CDU/CSU) . . . . r. Hans-Peter Bartels (SPD) . . . . . . . . . . . . Dr. Martin Lindner (Berlin) (FDP) . . . . . . r. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt 10: ntrag der Bundesregierung: Fortsetzung es Einsatzes bewaffneter deutscher Streit- räfte bei der Unterstützung der gemeinsa- en Reaktion auf terroristische Angriffe egen die USA auf Grundlage des Arti- els 51 der Satzung der Vereinten Nationen nd des Artikels 5 des Nordatlantikver- rags sowie der Resolutionen 1368 (2001) nd 1373 (2001) des Sicherheitsrats der Ver- inten Nationen Drucksache 17/38) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Guido Westerwelle, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ainer Arnold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Karl-Theodor Freiherr zu Guttenberg, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hristine Buchholz (DIE LINKE) . . . . . . . . . mid Nouripour (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hilipp Mißfelder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt 11: ) Antrag der Fraktion der SPD: Kinder- rechte stärken – Erklärung zur UN-Kin- derrechtskonvention zurücknehmen (Drucksache 17/57) . . . . . . . . . . . . . . . . . ) Antrag der Abgeordneten Katja Dörner, Josef Philip Winkler, Ekin Deligöz, weite- rer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: UN-Kin- 482 C 482 D 484 A 485 C 486 B 487 C 488 C 489 A 489 C 490 C 491 A 491 B 491 D 492 D 494 A 494 C 495 B 496 A 497 A IV Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. November 2009 derrechtskonvention unverzüglich voll- ständig umsetzen (Drucksache 17/61) . . . . . . . . . . . . . . . . . . c) Antrag der Fraktion DIE LINKE: UN- Kinderrechtskonvention umfassend um- setzen (Drucksache 17/59) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marlene Rupprecht (Tuchenbach) (SPD) . . . . Dorothee Bär (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Marlene Rupprecht (Tuchenbach) (SPD) Diana Golze (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . Sibylle Laurischk (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Katja Dörner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michaela Noll (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Christoph Strässer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Ingrid Fischbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Peter Tauber (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 12: Erste Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines … Gesetzes zur Änderung des Aufenthaltsgesetzes Dr. Kristina Köhler (Wiesbaden) (CDU/CSU) Rüdiger Veit (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sevim Dağdelen (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Serkan Tören (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Memet Kilic (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) Tagesordnungspunkt 13: Antrag der Abgeordneten Katja Kipping, Klaus Ernst, Dr. Gesine Lötzsch, weiterer Ab- geordneter und der Fraktion DIE LINKE: Keine Anrechnung von Ferienjobs auf das Arbeitslosengeld II (Drucksache 17/76) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matthias W. Birkwald (DIE LINKE) . . . . . . . Paul Lehrieder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Katja Mast (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pascal Kober (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Markus Kurth (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497 A 497 A 497 B 498 B 499 C 500 B 501 C 502 C 503 C 505 A 505 D 506 B 509 A 510 C 511 B 512 B 513 C 514 A 514 B 515 B 517 B 518 C 519 A 519 D (Drucksache 17/56) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rüdiger Veit (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A L 507 B 507 C nlage iste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 521 A Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. November 2009 383 (A) ) (B) ) 7. Sitzu Berlin, Donnerstag, den Beginn: 9.0
    2. folderAnlagen
      (B) Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. November 2009 521 (A) (C) (B) (D) Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Brase, Willi SPD 26.11.2009 Dr. Braun, Helge CDU/CSU 26.11.2009 Fischer (Karlsruhe- Land), Axel E. CDU/CSU 26.11.2009 Dr. Geisen, Edmund FDP 26.11.2009 Günther (Plauen), Joachim FDP 26.11.2009 Dr. Happach-Kasan, Christel FDP 26.11.2009 Heinen-Esser, Ursula CDU/CSU 26.11.2009 Krüger-Leißner, Angelika SPD 26.11.2009 Lafontaine, Oskar DIE LINKE 26.11.2009 Marks, Caren SPD 26.11.2009 Möller, Kornelia DIE LINKE 26.11.2009 Mücke, Jan FDP 26.11.2009 Dr. Neumann, Martin FDP 26.11.2009 Obermeier, Franz CDU/CSU 26.11.2009 Scheel, Christine BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 26.11.2009 Scholz, Olaf SPD 26.11.2009 Süßmair, Alexander DIE LINKE 26.11.2009 Tillmann, Antje CDU/CSU 26.11.2009 Dr. Uhl, Hans-Peter CDU/CSU 26.11.2009 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich 7. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 26. November 2009 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht
    arrow_upwardZur Rede davor

    Rede von Johannes Pflug
    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)



    arrow_downwardZur Rede danach
    • insert_commentNächste Rede als Kontext
      Rede von Dr. Norbert Lammert

      • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
      • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


      Das Wort hat der Bundesminister der Verteidigung,

      Dr. zu Guttenberg.


      (Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP)


      Dr. Karl-Theodor Freiherr zu Guttenberg, Bun-
      desminister der Verteidigung:

      Herr Präsident! Meine sehr verehrten Damen! Meine
      Herren! Herr Kollege Pflug, ich will gerne Stellung neh-
      men zu dem geheimen Untersuchungsbericht, über
      den die Bild-Zeitung heute berichtet. Dieser Bericht war
      mir zum Zeitpunkt meiner Erklärung zu dem Bericht des
      ISAF-Kommandeurs nicht bekannt. Ich habe ihn jetzt
      zum ersten Mal vorgelegt bekommen.

      Dieser Bericht wurde – wie andere Berichte und Mel-
      dungen aus der letzten Legislaturperiode – nicht vorge-
      legt. Hierfür wurde an maßgeblicher Stelle Verantwor-
      tung übernommen, und die personellen Konsequenzen
      sind erfolgt.


      (Thomas Oppermann [SPD]: Welche?)


      – Lassen Sie mich bitte ausreden! – Der Generalinspek-
      teur hat mich gebeten, ihn von seinen Dienstpflichten zu
      entbinden. Ebenso hat Staatssekretär Wichert Verant-
      wortung übernommen. – Wenn ich hier hämisches La-
      chen höre, will ich an dieser Stelle trotzdem beiden für
      ihren jahrzehntelangen Dienst für unser Land danken,
      meine Damen und Herren.


      (Beifall bei der CDU/CSU und der FDP sowie bei Abgeordneten der SPD)


      Selbstverständlich werden diese Berichte unverzüg-
      lich ausgewertet


      (Thomas Oppermann [SPD]: Ist das alles?)


      und den Fraktionen zur Einsicht zur Verfügung gestellt.
      Das versteht sich von selbst, und das ist auch mein Ver-
      ständnis von Transparenz, was den Umgang mit solchen
      Vorfällen anbelangt.


      (Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das Ministerium ist ein Tollhaus!)


      D
      ü

      g
      M
      d
      h
      u
      v
      w
      d

      h
      u
      s
      s
      b
      k
      i
      O

      S
      o
      w
      Z
      w
      w
      F

      3
      u
      h
      E
      U
      w
      s
      L
      W
      c
      w
      e
      d
      r
      d
      w
      D
      t
      r
      d

      S
      A
      A
      u
      k

      (C (D er Bericht wird auch der Generalbundesanwaltschaft bergeben. Bei meinen jüngsten Besuchen in Afghanistan – ich rüße die Gäste, die heute hier sind – in Kunduz und in asar-i-Scharif haben mir unsere Soldaten, aber auch ie zivilen Helfer in persönlichen Gesprächen wiederolt mitgegeben, wie wichtig ihnen ist, dass die Debatte nd die Diskussion über ihren Einsatz verantwortungsoll geführt wird, in dem Sinne verantwortungsvoll, dass ir uns auch in diesem Rahmen ein gewisses Niveau in er Diskussion leisten, meine Damen und Herren. Umso wichtiger ist es, dass wir immer wieder darauf inweisen, welchen Dienst die Soldatinnen und Soldaten nd die zivilen Helfer vor Ort leisten: Sie sind motiviert, ie sind professionell, sie sind pflichtbewusst, sie haben elbstverständlich auch Emotionen, und sie leisten Vorildliches. Auch an einem Tag, wo man über Dinge disutiert wie die, über die wir heute diskutieren, dürfen wir hnen von Herzen danken für ihren Einsatz, den sie vor rt annehmen und entsprechend wahrnehmen. (Beifall bei der CDU/CSU und der FDP sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


      ie stellen sich jeden Tag der Gefahr von Verwundung
      der Tod. Diese Wahrheit gehört zu dem Einsatz ebenso
      ie die, dass in Teilen Afghanistans kriegsähnliche
      ustände herrschen. Unsere Soldatinnen und Soldaten
      issen das. Ihre Einschätzung muss für uns ebenso
      ichtig sein wie manche, die wir gelegentlich aus der
      erne wahrnehmen.

      Seit Beginn des Afghanistan-Einsatzes bis heute sind
      6 Soldatinnen und Soldaten gefallen bzw. gestorben
      nd über 120 wurden verletzt bzw. verwundet. Von da-
      er, meine Damen und Herren, dürfen wir uns unsere
      ntscheidung wie bislang alles andere als leicht machen.
      nsere Entscheidung hat in dieser Hinsicht größtes Ge-
      icht. Sie hat mit unserer Verantwortung gegenüber un-

      eren Soldaten zu tun, einer Verantwortung, die letztlich
      eben und Tod beinhaltet. Sie ergibt sich – Kollege
      esterwelle hat darauf hingewiesen – aus unseren Si-

      herheitsinteressen. Diese Sicherheitsinteressen sind
      eiterhin maßgeblich gegeben. Unsere Verantwortung

      rgibt sich aber auch aus Bündnisverpflichtungen; auch
      as wollen wir nicht vergessen, meine Damen und Her-
      en. Es ist eine gestaltende Aufgabe, bei der wir gefor-
      ert sind und bei der wir Ergebnisse nur im Zusammen-
      irken mit unseren Partnern erzielen können. Meine
      amen und Herren, wir sollten aufhören, den Afghanis-

      an-Einsatz lediglich zum Lackmustest für die NATO he-
      abzustilisieren. Wenn er überhaupt ein Lackmustest ist,
      ann einer für die gesamte internationale Gemeinschaft.


      (Beifall bei der CDU/CSU und der FDP sowie bei Abgeordneten der SPD)


      Ich halte es für einen richtigen und für einen klugen
      chritt, dass wir Anfang des nächsten Jahres auf einer
      fghanistan-Konferenz zusammen mit den Vertretern
      fghanistans auch diesen unseren Einsatz neu justieren
      nd auf eine neue Grundlage stellen. Die Frau Bundes-
      anzlerin hat dazu gemeinsam mit dem britischen Pre-


      Metadaten/Kopzeile:
      Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. November 2009 389




      (A) )



      (B) )


      Bundesminister Dr. Karl-Theodor Freiherr zu Guttenberg
      mierminister und mit dem französischen Präsidenten den
      Anstoß gegeben. Sie können von der Bundesregierung
      daher zu Recht einen entsprechenden Beitrag erwarten,
      einen gestaltenden Beitrag inhaltlicher Art zunächst: wie
      diese Afghanistan-Konferenz zu sehen ist und welche
      Impulse wir geben können.

      Ich fand sehr richtig, dass Kollege Westerwelle gesagt
      hat, wie die Abfolge zu sein hat: dass wir uns jetzt nicht
      den Planungen anderer unterwerfen, sondern dass wir
      unseren Zeitrahmen so einhalten, dass auch eine sinn-
      volle Debatte im Bundestag, eine Einbindung des Parla-
      mentes, stattfinden kann, damit wir auch unseren Tradi-
      tionen gerecht werden.

      Meine Damen und Herren, wir müssen den Afghanis-
      tan-Einsatz gerade auch – das klingt so furchtbar banal
      und ist trotzdem so entscheidend – vom Ende her den-
      ken. Das erfordert eine Klarheit hinsichtlich der Ziele,
      eine klare Ansprache dessen, was wir erreichen wollen,
      und eine entsprechend tief gehende Diskussion. Vor al-
      len Dingen müssen wir noch deutlicher festlegen, wie
      und unter welchen Umständen wir diesen Einsatz auch
      beenden können. Ich werde mich dafür einsetzen, dass
      hier ein klarer Rahmen definiert wird. Das erwarten die
      Menschen in unserem Lande von der politischen Füh-
      rung, und auch die Soldatinnen und Soldaten im Einsatz
      dürfen von uns erwarten, dass wir uns hier klar sind.


      (Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


      Deshalb trete ich auch und gerade international für
      die Festlegung klarer Benchmarks, wie man das heute
      neudeutsch nennt, ein. Wir werden auch unsere nationa-
      len Grundlagen und Strukturen angehen, wenn wir über
      die Koordinierung und über die Führung unseres Gesamt-
      engagements sprechen. Das schließt im Übrigen die ei-
      gentlich selbstverständliche Erkenntnis mit ein, dass die
      Bundeswehr alleine nicht für die Erreichung unserer
      Ziele und die Lösung der jeweiligen Probleme sorgen
      kann.

      Es ist also gut und richtig, dass wir im Zuge der heuti-
      gen Diskussion über das Mandat ISAF, über den Einsatz,
      gerade auch diese Vernetzung miteinander diskutieren.
      Es reicht jedoch nicht, immer nur den Blick auf einen
      Teil zu richten. Wir müssen ressortgemeinsam handeln.
      Ich kann nur sagen: Die Art, wie wir uns miteinander ab-
      stimmen,


      (Claudia Roth [Augsburg] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Na ja!)


      stimmt mich sehr zuversichtlich, dass die jeweils betei-
      ligten Ressorts den Afghanistan-Einsatz als eine gemein-
      same Aufgabe ansehen und dieser gemeinsamen Auf-
      gabe auch mit aller Kraft und unter Bündelung aller
      Anstrengungen nachgehen.

      Dieses Ziel ist klar formuliert: Wir wollen, dass die
      Afghanen bald selbst in der Lage sind, für ihre Sicher-
      heit zu sorgen. Das ist das, was wir „Übergabe in Verant-
      wortung“ nennen. Die Übergabe in Verantwortung ist
      übrigens nicht mit einer Exit-Strategie gleichzusetzen,
      mit der ein Enddatum gesetzt wird. Es zeugt nur von ei-
      ner begrenzten Weisheit, ein Enddatum zu setzen, weil

      w
      p
      b
      d
      h
      –
      V
      r
      t

      c
      d
      d
      n
      w
      m
      o
      r

      z
      T
      a
      m

      K

      d

      N

      r
      v
      A
      s
      g
      N
      r
      n
      e

      D
      M
      k
      d
      n
      m
      s
      d

      d

      g
      M

      (C (D ir damit, wenn wir sagen: „Zu diesem oder jenem Zeitunkt soll der letzte Soldat Afghanistan verlassen haen“, im Grunde eine Steilvorlage für all jene liefern, die ie Destabilisierung Afghanistans weiterhin zum Ziel aben. Von daher ist es wichtiger, Zielmarken zu setzen auch Zielmarken für den Beginn der Übergabe von erantwortung – und diese Zielmarken klar zu definie en. Von Afghanistan darf keine Gefahr mehr für die inernationale Sicherheit ausgehen. Wir sprechen gerne über Aufständische, und wir sprehen in dem Zusammenhang gerne auch darüber, dass er Konnex zur internationalen Sicherheit gesucht weren muss; das ist richtig. Wahrscheinlich muss man auch och etwas genauer hinblicken und prüfen, ob jeder, den ir bisher unter „aufständisch“ subsumiert haben, jeand ist, der die internationale Sicherheit gefährdet, der ob man an der einen oder anderen Stelle auch klaere Trennlinien ziehen muss. Wir müssen es verhindern, dass Afghanistan wieder um Ruheund Rückzugsraum für den internationalen errorismus wird. Es gibt weiterhin klare Gefährdungen: uch durch terroristische Maßnahmen und damit auch it Blick auf unser Land. Herr Minister, gestatten Sie eine Zwischenfrage des ollegen Ströbele? Dr. Karl-Theodor Freiherr zu Guttenberg, Bunesminister der Verteidigung: Aber gerne. Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/DIE GRÜEN)