Rede:
ID1618810800

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 465
    1. die: 23
    2. und: 16
    3. das: 12
    4. in: 11
    5. ist: 10
    6. für: 10
    7. der: 9
    8. den: 9
    9. im: 9
    10. des: 8
    11. dass: 8
    12. wir: 8
    13. auch: 8
    14. \n: 7
    15. Das: 6
    16. mit: 6
    17. zu: 6
    18. ich: 6
    19. Ich: 6
    20. eine: 6
    21. von: 5
    22. uns: 5
    23. nicht: 5
    24. zum: 5
    25. –: 5
    26. durch: 5
    27. Die: 5
    28. noch: 5
    29. was: 5
    30. oder: 4
    31. will: 4
    32. es: 4
    33. damit: 4
    34. haben: 4
    35. diesem: 3
    36. einen: 3
    37. Haus: 3
    38. sich: 3
    39. Terrorismus: 3
    40. auf: 3
    41. BKA-Gesetz: 3
    42. klar: 3
    43. Bundesrat: 3
    44. dem: 3
    45. können.: 3
    46. glaube,: 3
    47. Wir: 3
    48. viel: 3
    49. Bundesministeriums: 2
    50. Jahr: 2
    51. sind: 2
    52. aber: 2
    53. bei: 2
    54. Sicherheit: 2
    55. heute: 2
    56. modernen: 2
    57. natürlich: 2
    58. wollen: 2
    59. –:: 2
    60. um: 2
    61. unsere: 2
    62. Deswegen: 2
    63. besonders: 2
    64. zwei: 2
    65. Thema: 2
    66. hier: 2
    67. Letztendlich: 2
    68. internationalen: 2
    69. Onlineuntersuchung: 2
    70. ganz: 2
    71. sagen: 2
    72. wenn: 2
    73. dafür: 2
    74. sage: 2
    75. große: 2
    76. nämlich: 2
    77. etwas: 2
    78. werden: 2
    79. sollte: 2
    80. Menschen: 2
    81. Haushalt: 2
    82. TKÜ: 2
    83. dann: 2
    84. Wenn: 2
    85. man: 2
    86. teurer.: 2
    87. Mittel: 2
    88. Deutschland: 2
    89. hat,: 2
    90. Haushaltsausschuss: 2
    91. wirim: 2
    92. Sie: 2
    93. Bereich: 2
    94. THW: 2
    95. haben.: 2
    96. Sehr: 1
    97. geehrte: 1
    98. Frau: 1
    99. Präsidentin!: 1
    100. Liebe: 1
    101. Kolleginnen: 1
    102. undKollegen!: 1
    103. Der: 1
    104. Etat: 1
    105. Innernhat: 1
    106. Umfang: 1
    107. 5,6: 1
    108. MilliardenEuro.: 1
    109. klingt: 1
    110. sehr: 1
    111. viel,: 1
    112. 290: 1
    113. MilliardenEzMrsFszDhnmgvamzgzrDhrdndgf–kudisdnIltvt\n: 1
    114. eshalb: 1
    115. verhandelbar.: 1
    116. Ichoffe,: 1
    117. darin: 1
    118. einig: 1
    119. sind.Die: 1
    120. Erfahrung: 1
    121. zeigt,: 1
    122. Beispiel: 1
    123. orga-isierte: 1
    124. Kriminalität: 1
    125. denodernen: 1
    126. Medien,: 1
    127. Möglichkeiten,: 1
    128. esibt,: 1
    129. Technologien: 1
    130. anfreunden,: 1
    131. sieerwenden: 1
    132. zunutze: 1
    133. machen.: 1
    134. heißt: 1
    135. unsls: 1
    136. Staat: 1
    137. ob: 1
    138. Wirüssen: 1
    139. Augenhöhe: 1
    140. bleiben,: 1
    141. Aufgabe: 1
    142. gerechtu: 1
    143. werden,: 1
    144. Bürger: 1
    145. garantieren.\n: 1
    146. wurden: 1
    147. Haushaltsberatungen: 1
    148. auchanz: 1
    149. Themen: 1
    150. geprägt,: 1
    151. nämlichum: 1
    152. ande-en: 1
    153. Telekommunikationsüberwachung.azu: 1
    154. kurz: 1
    155. Stellung: 1
    156. nehmen.Das: 1
    157. großer: 1
    158. Mehr-eit: 1
    159. beschlossen: 1
    160. worden.: 1
    161. Zustimmung: 1
    162. Bundes-ates: 1
    163. steht: 1
    164. aus.: 1
    165. sagen:: 1
    166. werdenem: 1
    167. Bundeskriminalamt: 1
    168. dieses: 1
    169. Gesetz: 1
    170. Befug-isse: 1
    171. verliehen,: 1
    172. Abwehr: 1
    173. Gefahren: 1
    174. Bereiches: 1
    175. leisten: 1
    176. be-ründeten: 1
    177. Einzelfall: 1
    178. durchzu-ühren.: 1
    179. Sinn: 1
    180. Zweck: 1
    181. esdas: 1
    182. –,: 1
    183. be-ämpfen,: 1
    184. Anschlags-: 1
    185. bzw.: 1
    186. Attentatspläne: 1
    187. aufzudecken,nd: 1
    188. zwar: 1
    189. dann,: 1
    190. bisherigen: 1
    191. Ermittlungsmetho-en: 1
    192. ausreichen,: 1
    193. Hintermänner: 1
    194. zudentifizieren.: 1
    195. erwarte,: 1
    196. Ge-etz: 1
    197. zustimmt;\n: 1
    198. enn: 1
    199. ansonsten: 1
    200. über-immt: 1
    201. Verantwortung.\n: 1
    202. ch: 1
    203. stelle: 1
    204. mir: 1
    205. vor,: 1
    206. wäre,: 1
    207. Deutsch-and: 1
    208. passieren: 1
    209. würde,: 1
    210. mithilfe: 1
    211. Instrumen-ariums,: 1
    212. geboten: 1
    213. wird,: 1
    214. hätteerhindert: 1
    215. diese: 1
    216. Verantwor-ung: 1
    217. nehmen.\n: 1
    218. unserem: 1
    219. Land: 1
    220. verdienen: 1
    221. je-den: 1
    222. Fall,: 1
    223. alles: 1
    224. tun,: 1
    225. sie: 1
    226. Sicherheitleben: 1
    227. zumindest: 1
    228. ent-sprechende: 1
    229. Vorsorge: 1
    230. getroffen.Zur: 1
    231. Telekommunikationsüberwachung,: 1
    232. abgekürzt:TKÜ.: 1
    233. aus: 1
    234. meiner: 1
    235. Sicht: 1
    236. Fähigkeit: 1
    237. Si-cherheitsbehörde,: 1
    238. Kommunikation: 1
    239. organisierterSchwerstkriminalität: 1
    240. Terroristen: 1
    241. mittels: 1
    242. Inter-net: 1
    243. Mobilfunk: 1
    244. einem: 1
    245. begründeten: 1
    246. Verdacht: 1
    247. wir-kungsvoll: 1
    248. überwachen: 1
    249. schnell: 1
    250. Sinnevon: 1
    251. Gefahrenabwehr: 1
    252. handeln: 1
    253. technischeEntwicklung: 1
    254. Bereichen: 1
    255. Mobilfunk,: 1
    256. Internet: 1
    257. undE-Mail: 1
    258. schreitet: 1
    259. rasant: 1
    260. voran.: 1
    261. Deshalb: 1
    262. heuteviel: 1
    263. aufwendiger: 1
    264. als: 1
    265. früher: 1
    266. Beispieldie: 1
    267. Telefonüberwachung.Das: 1
    268. anfallende: 1
    269. Datenvolumen: 1
    270. riesig.: 1
    271. Über: 1
    272. einemoderne: 1
    273. DSL-Standardleitung: 1
    274. können: 1
    275. pro: 1
    276. Tag: 1
    277. rund500: 1
    278. Gigabyte: 1
    279. transportiert: 1
    280. werden.: 1
    281. inDIN-A-4-Schreibmaschinenseiten: 1
    282. ausdrücken: 1
    283. will:: 1
    284. Diesentspricht: 1
    285. 2: 1
    286. Milliarden: 1
    287. Seiten.: 1
    288. Erfassungsanlagen,mit: 1
    289. denen: 1
    290. realisiert: 1
    291. kann,: 1
    292. aufwen-diger: 1
    293. Prinzipder: 1
    294. Sparsamkeit: 1
    295. gebietet: 1
    296. es,: 1
    297. versuchen,: 1
    298. zureduzieren.: 1
    299. nurnoch: 1
    300. Anlagen: 1
    301. haben,: 1
    302. laufen-den: 1
    303. Betrieb: 1
    304. Redundanzanlage,: 1
    305. Aus-fallsicherheit: 1
    306. gegeben: 1
    307. ist.Ich: 1
    308. finde,: 1
    309. rein: 1
    310. technische: 1
    311. Erfassung: 1
    312. beimBundesverwaltungsamt,: 1
    313. großen: 1
    314. IT-Projektengroße: 1
    315. Erfahrungen: 1
    316. richtig: 1
    317. angesiedelt: 1
    318. dassdie: 1
    319. Auswertung: 1
    320. jeweiligen: 1
    321. Sicherheitsbe-hörden,: 1
    322. bestimmte: 1
    323. Aufgabe,: 1
    324. gestellt: 1
    325. ist,zuständig: 1
    326. sind,: 1
    327. erfolgen: 1
    328. kann.Ich: 1
    329. ebenfalls: 1
    330. diskutierte: 1
    331. Zweisäulenmo-dell: 1
    332. führt: 1
    333. dazu,: 1
    334. Kompetenzstreitigkeiten: 1
    335. zwischenden: 1
    336. Sicherheitsbehörden: 1
    337. vorprogrammiert: 1
    338. sind.: 1
    339. Ab-schließend: 1
    340. dazu: 1
    341. gegenüber: 1
    342. dem,: 1
    343. Bun-desrechnungshof: 1
    344. dargestellt: 1
    345. habenes: 1
    346. diskutiert: 1
    347. dieAusfallsicherheit,: 1
    348. notwendig: 1
    349. ist,: 1
    350. gewährleisten: 1
    351. will,dann: 1
    352. wird: 1
    353. letztendlich: 1
    354. Weg: 1
    355. so-genannte: 1
    356. Bündelungsmodell: 1
    357. freigemacht.\n: 1
    358. Lassen: 1
    359. mich: 1
    360. einige: 1
    361. Sätze: 1
    362. TechnischenHilfswerk: 1
    363. sagen.: 1
    364. denke,: 1
    365. Beste,: 1
    366. Innenministeriums: 1
    367. haben:: 1
    368. könnenauf: 1
    369. Organisation: 1
    370. blicken,: 1
    371. 80: 1
    372. 000: 1
    373. Freiwilli-gen: 1
    374. Rahmen: 1
    375. Katastrophenschutzes: 1
    376. tätigist.: 1
    377. ein: 1
    378. fester: 1
    379. Bestandteil: 1
    380. unserer: 1
    381. Sicher-heitsagentur.: 1
    382. verdient: 1
    383. deshalb: 1
    384. unein-geschränkte: 1
    385. Unterstützung,: 1
    386. seine: 1
    387. Aufgabenletztendlich: 1
    388. entsprechend: 1
    389. ausgestattet: 1
    390. ist.\n: 1
    391. Auf: 1
    392. Anregung: 1
    393. Union: 1
    394. konnten: 1
    395. Investi-tionen: 1
    396. Modernisierung: 1
    397. Einsatzfahrzeugenu1dlDggsggissdBdtnlbDawaEhbtwwGdssDtEtmsSSzPh–zD\n: 1
    398. port: 1
    399. etwas,: 1
    400. viele: 1
    401. aktiv: 1
    402. verfolgen.: 1
    403. Eseigt: 1
    404. sich,: 1
    405. Olympischen: 1
    406. Spiele,: 1
    407. diearalympics: 1
    408. Peking: 1
    409. unge-euer: 1
    410. Faszination: 1
    411. ausgelöst: 1
    412. müssendas: 1
    413. alle: 1
    414. sein: 1
    415. Spit-ensport: 1
    416. spitze: 1
    417. bleiben: 1
    418. zur: 1
    419. Spitze: 1
    420. zurückfinden.eswegen: 1
    421. in\n: 1
    422. Dr.: 1
    423. Michael: 1
    424. Lutherdiesem: 1
    425. 9: 1
    426. Prozent: 1
    427. aufgestockt.: 1
    428. betrifft: 1
    429. ins-besondere: 1
    430. Deutsche: 1
    431. Sporthilfe: 1
    432. DOSB.\n: 1
    433. Zum: 1
    434. Schluss: 1
    435. Minister: 1
    436. Schäuble: 1
    437. seinemgesamten: 1
    438. Danke.: 1
    439. weiß,: 1
    440. alsHaushältern: 1
    441. immer: 1
    442. leicht: 1
    443. Aber: 1
    444. bemü-hen: 1
    445. uns,: 1
    446. gemeinsam: 1
    447. Gutes: 1
    448. Ergebnis: 1
    449. brin-gen.: 1
    450. Ganz: 1
    451. danke: 1
    452. Haushaltsrefe-rat: 1
    453. Mitarbeitern: 1
    454. Haushaltsausschuss,: 1
    455. diegemeinsam: 1
    456. an: 1
    457. ganzen: 1
    458. Projekt: 1
    459. gearbeitet: 1
    460. ha-ben.: 1
    461. ordentlichen: 1
    462. Haushaltim: 1
    463. Geschäftsbereich: 1
    464. Innernvorgelegt.Vielen: 1
    465. Dank.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 16/188 Dr. Michael Meister (CDU/CSU) . . . . . . . . . 20241 A Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt I: Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Umsetzung steuerrecht- licher Regelungen des Maßnahmenpakets „Beschäftigungssicherung durch Wachs- tumsstärkung“ (Drucksache 16/10930) . . . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 1: Dr. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Fritz Kuhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Hans Michelbach (CDU/CSU) . . . . . Dr. Axel Troost (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Reinhard Schultz (Everswinkel) (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olav Gutting (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt II: a) Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- 20235 B 20236 D 20243 A 20245 A 20246 C 20247 A 20247 C 20249 B Deutscher B Stenografisch 188. Sitz Berlin, Dienstag, den 2 I n h a l Glückwünsche zum Geburtstag der Abgeord- neten Hartwig Fischer (Göttingen) und Dr. Christoph Bergner . . . . . . . . . . . . . . . . . Wahl der Abgeordneten Jürgen Koppelin und Dr. Gesine Lötzsch in den Verwaltungs- rat der Kreditanstalt für Wiederaufbau . . Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- nung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zur Geschäftsordnung: Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Norbert Röttgen (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Dagmar Enkelmann (DIE LINKE) . . . . . . Thomas Oppermann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . K W ( i Z A B g D K ( J D 20231 A 20231 B 20236 D 20231 D 20232 D 20233 D 20234 C Antrag der Abgeordneten Ulla Lötzer, Dr. Barbara Höll, Werner Dreibus, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: undestag er Bericht ung 5. November 2008 t : onjunkturprogramm gegen die drohende irtschaftskrise Drucksache 16/10619) . . . . . . . . . . . . . . . . . n Verbindung mit usatztagesordnungspunkt 2: ntrag der Abgeordneten Christine Scheel, ärbel Höhn, Kerstin Andreae, weiterer Ab- eordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN: Nachhaltig investieren in lima, Bildung, soziale Gerechtigkeit Drucksache 16/11023) . . . . . . . . . . . . . . . . . oachim Poß (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Volker Wissing (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . 20237 A 20237 A 20237 B 20239 C haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2009 (Haushaltsgesetz 2009) (Drucksachen 16/9900, 16/9902) . . . . . . . 20250 C II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 188. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 25. November 2008 b) Beschlussempfehlung des Haushaltsaus- schusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bun- des 2008 bis 2012 (Drucksachen 16/9901, 16/9902, 16/10426) 1 Einzelplan 01 Bundespräsident und Bundespräsidial- amt (Drucksache 16/10424) . . . . . . . . . . . . . . . 2 Einzelplan 02 Deutscher Bundestag (Drucksachen 16/10402, 16/10423) . . . . . 3 Einzelplan 03 Bundesrat (Drucksachen 16/10423, 16/10424) . . . . . 4 a) Einzelplan 08 Bundesministerium der Finanzen (Drucksachen 16/10408, 16/10423) in Verbindung mit b) Einzelplan 20 Bundesrechnungshof (Drucksachen 16/10423, 16/10424) . . Carsten Schneider (Erfurt) (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Steffen Kampeter (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . Christine Scheel (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peer Steinbrück, Bundesminister BMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrike Flach (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jochen-Konrad Fromme (CDU/CSU) . . . . . . Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . Jochen-Konrad Fromme (CDU/CSU) . . . . . . Dr. Axel Troost (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Bernhard Brinkmann (Hildesheim) (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Axel Troost (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Bernhard Brinkmann (Hildesheim) (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eduard Oswald (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 5 U K C K P D U J V K K 6 G D U B O D D D P H D 7 U 20250 C 20250 D 20250 D 20251 A 20251 A 20251 B 20251 B 20254 A 20256 B 20259 C 20261 B 20263 C 20265 D 20268 A 20269 C 20271 D 20272 A 20272 B 20273 C 20275 C 20275 C 20276 A Einzelplan 30 Bundesministerium für Bildung und Forschung (Drucksachen 16/10420, 16/10423) . . . . . lrike Flach (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . laus-Peter Willsch (CDU/CSU) . . . . . . . . . ornelia Hirsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . laus Hagemann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrike Flach (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . riska Hinz (Herborn) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Annette Schavan, Bundesministerin BMBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . we Barth (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . örg Tauss (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrike Flach (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Priska Hinz (Herborn) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . olker Schneider (Saarbrücken) (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ai Gehring (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . atherina Reiche (Potsdam) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 06 Bundesministerium des Innern (Drucksachen 16/10406, 16/10423) . . . . . isela Piltz (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Michael Luther (CDU/CSU) . . . . . . . . . . lla Jelpke (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . mid Nouripour (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Wolfgang Schäuble, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Max Stadler (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Michael Bürsch (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . etra Pau (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . elmut Brandt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . agmar Freitag (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 16 Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit (Drucksachen 16/10415, 16/10423) . . lrike Flach (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20277 D 20278 A 20279 B 20281 B 20282 B 20284 A 20285 B 20286 C 20288 C 20290 A 20291 A 20291 D 20293 B 20294 B 20295 C 20296 C 20296 D 20298 B 20300 A 20301 A 20303 C 20305 B 20307 C 20308 B 20309 B 20310 B 20311 C 20313 A 20313 B Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 188. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 25. November 2008 III Andreas Weigel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Bernhard Schulte-Drüggelte (CDU/CSU) . . . Hans-Josef Fell (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sigmar Gabriel, Bundesminister BMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Sigmar Gabriel, Bundesminister BMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Kauch (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marie-Luise Dött (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Hans-Kurt Hill (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marco Bülow (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Georg Nüßlein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Hans-Kurt Hill (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Dr. Georg Nüßlein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Ulrich Petzold (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . Anlage 2 Erklärung des Abgeordneten Jürgen Herrmann (CDU/CSU) zur namentlichen Ab- stimmung über die Anträge: Missbilligung der Amtsführung und Entlassung von Bun- desminister Wolfgang Tiefensee (187. Sit- zung, Tagesordnungspunkt 17 und Zusatzta- gesordnungspunkt 7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20314 B 20315 B 20316 B 20317 D 20318 D 20321 A 20321 B 20321 C 20322 C 20323 D 20324 C 20325 D 20327 C 20328 C 20328 D 20329 A 20330 C 20331 A 20331 D Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 188. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 25. November 2008 20231 (A) ) (B) ) 188. Sitz Berlin, Dienstag, den 2 Beginn: 10.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 188. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 25. November 2008 20331 (A) (C) (B) ) Anlagen zum Stenografischen Bericht (187. Sitzung, Tagesordnungspunkt 17 und Zu- satztagesordnungspunkt 7) In der Ergebnisliste ist mein Name nicht aufgeführt. Mein Votum lautet „Nein“. Lehn, Waltraud SPD 25.11.2008 Lips, Patricia CDU/CSU 25.11.2008 Lopez, Helga SPD 25.11.2008 Anlage 1 Liste der entschuldigt A Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Beck (Bremen), Marieluise BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 25.11.2008 Dr. Bisky, Lothar DIE LINKE 25.11.2008 Bluhm, Heidrun DIE LINKE 25.11.2008 Bollen, Clemens SPD 25.11.2008 Bonde, Alexander BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 25.11.2008 Brunkhorst, Angelika FDP 25.11.2008 Ernst, Klaus DIE LINKE 25.11.2008 Fograscher, Gabriele SPD 25.11.2008 Friedhoff, Paul K. FDP 25.11.2008 Dr. Geisen, Edmund Peter FDP 25.11.2008 Gloser, Günter SPD 25.11.2008 Göppel, Josef CDU/CSU 25.11.2008 Gradistanac, Renate SPD 25.11.2008 Hänsel, Heike DIE LINKE 25.11.2008 Dr. Happach-Kasan, Christel FDP 25.11.2008 Hiller-Ohm, Gabriele SPD 25.11.2008 Hintze, Peter CDU/CSU 25.11.2008 Jaffke-Witt, Susanne CDU/CSU 25.11.2008 Dr. Jung, Franz Josef CDU/CSU 25.11.2008 Knoche, Monika DIE LINKE 25.11.2008 Krichbaum, Gunther CDU/CSU 25.11.2008 Krüger-Leißner, Angelika SPD 25.11.2008 N N D R R R S S S S S D T D W D Z A (D en Abgeordneten nlage 2 Erklärung des Abgeordneten Jürgen Herrmann (CDU/ CSU) zur namentlichen Abstimmung über die Anträge: Missbilligung der Amtsführung und Ent- lassung von Bundesminister Wolfgang Tiefensee itzsche, Henry fraktionslos 25.11.2008 oll, Michaela CDU/CSU 25.11.2008 r. Paech, Norman DIE LINKE 25.11.2008 awert, Mechthild SPD 25.11.2008 oth (Heringen), Michael SPD 25.11.2008 upprecht (Tuchenbach), Marlene SPD 25.11.2008 charfenberg, Elisabeth BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 25.11.2008 chauerte, Hartmut CDU/CSU 25.11.2008 chily, Otto SPD 25.11.2008 taffelt, Grietje BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 25.11.2008 trothmann, Lena CDU/CSU 25.11.2008 r. Terpe, Harald BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 25.11.2008 hönnes, Franz SPD 25.11.2008 r. Wiefelspütz, Dieter SPD 25.11.2008 inkelmeier-Becker, Elisabeth CDU/CSU 25.11.2008 r. Wodarg, Wolfgang SPD 25.11.2008 immermann, Sabine DIE LINKE 25.11.2008 bgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich 188. Sitzung Berlin, Dienstag, den 25. November 2008 Inhalt: Redetext Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Anlage 2
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Das Wort hat Dr. Michael Luther, CDU/CSU-Frak-

    tion.


    (Beifall bei der CDU/CSU)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. Michael Luther
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

Sehr geehrte Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und

Kollegen! Der Etat des Bundesministeriums des Innern
hat in diesem Jahr einen Umfang von 5,6 Milliarden
Euro. Das klingt sehr viel, sind aber bei 290 Milliarden

E
z
M

r
s
F
s
z

D
h

n
m
g
v
a
m
z

g
z
r
D

h
r
d
n
d
g
f
–
k
u
d
i
s

d
n

I
l
t
v
t

(C (D uro für den gesamten Bundeshaushalt lediglich 2 Proent. Trotzdem muss man sagen, dass das eine ganze enge Geld ist. Man kann sich immer wieder die Frage stellen: Waum geben wir eigentlich jedes Jahr so viel Geld insbeondere für die innere Sicherheit aus? Für mich ist die rage ganz einfach zu beantworten: Wir wollen, dass unere Bürger in unserem Land sicher leben können, und war Tag für Tag. (Reinhard Grindel [CDU/CSU]: So ist es! – Jan Mücke [FDP]: Deswegen weniger Bundespolizei an der Grenze zu Polen! Das ist sehr intelligent!)


eshalb ist Sicherheit für uns nicht verhandelbar. Ich
offe, dass wir uns in diesem Haus darin einig sind.

Die Erfahrung zeigt, dass sich zum Beispiel die orga-
isierte Kriminalität und der Terrorismus heute mit den
odernen Medien, den modernen Möglichkeiten, die es

ibt, und den modernen Technologien anfreunden, sie
erwenden und sich zunutze machen. Das heißt für uns
ls Staat natürlich – ob wir wollen oder nicht –: Wir
üssen auf Augenhöhe bleiben, um der Aufgabe gerecht

u werden, Sicherheit für unsere Bürger zu garantieren.


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)


Deswegen wurden die Haushaltsberatungen auch
anz besonders durch zwei Themen geprägt, nämlich
um einen durch das Thema BKA-Gesetz und zum ande-
en durch das Thema Telekommunikationsüberwachung.
azu will ich kurz Stellung nehmen.

Das BKA-Gesetz ist hier im Haus mit großer Mehr-
eit beschlossen worden. Die Zustimmung des Bundes-
ates steht noch aus. Ich will sagen: Letztendlich werden
em Bundeskriminalamt durch dieses Gesetz die Befug-
isse verliehen, die Abwehr von Gefahren im Bereich
es internationalen Terrorismus zu leisten und im be-
ründeten Einzelfall eine Onlineuntersuchung durchzu-
ühren. Sinn und Zweck der Onlineuntersuchung ist es
das will ich auch ganz klar sagen –, Terrorismus zu be-

ämpfen, Anschlags- bzw. Attentatspläne aufzudecken,
nd zwar dann, wenn die bisherigen Ermittlungsmetho-
en dafür nicht ausreichen, und die Hintermänner zu
dentifizieren. Ich erwarte, dass der Bundesrat dem Ge-
etz zustimmt;


(Wolfgang Wieland [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Tut der nicht!)


enn ansonsten – das sage ich auch ganz klar – über-
immt der Bundesrat eine große Verantwortung.


(Wolfgang Wieland [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ja!)


ch stelle mir nämlich vor, was wäre, wenn in Deutsch-
and etwas passieren würde, was mithilfe des Instrumen-
ariums, das durch das BKA-Gesetz geboten wird, hätte
erhindert werden können. Ich glaube, diese Verantwor-
ung sollte der Bundesrat nicht auf sich nehmen.


(Beifall bei der CDU/CSU – Volker Schneider [Saarbrücken] [DIE LINKE]: Wenn wir jetzt Dr. Michael Luther damit anfangen, mit Wenn und Aber Politik zu machen, dann gute Nacht!)


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 188. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 25. November 2008 20299



(A) )


(B) )


Die Menschen in unserem Land verdienen es auf je-
den Fall, dass wir alles tun, damit sie hier in Sicherheit
leben können. Wir haben zumindest im Haushalt die ent-
sprechende Vorsorge dafür getroffen.

Zur Telekommunikationsüberwachung, abgekürzt:
TKÜ. Die TKÜ ist aus meiner Sicht die Fähigkeit der Si-
cherheitsbehörde, die Kommunikation von organisierter
Schwerstkriminalität oder von Terroristen mittels Inter-
net oder Mobilfunk bei einem begründeten Verdacht wir-
kungsvoll überwachen und dann auch schnell im Sinne
von Gefahrenabwehr handeln zu können. Die technische
Entwicklung in den Bereichen Mobilfunk, Internet und
E-Mail schreitet rasant voran. Deshalb ist die TKÜ heute
viel aufwendiger als früher und heute noch zum Beispiel
die Telefonüberwachung.

Das anfallende Datenvolumen ist riesig. Über eine
moderne DSL-Standardleitung können pro Tag rund
500 Gigabyte transportiert werden. Wenn man das in
DIN-A-4-Schreibmaschinenseiten ausdrücken will: Dies
entspricht 2 Milliarden Seiten. Die Erfassungsanlagen,
mit denen das realisiert werden kann, sind viel aufwen-
diger und damit natürlich auch viel teurer. Das Prinzip
der Sparsamkeit gebietet es, zu versuchen, die Mittel zu
reduzieren. Letztendlich wollen wir in Deutschland nur
noch zwei Anlagen haben, nämlich eine für den laufen-
den Betrieb und eine Redundanzanlage, damit die Aus-
fallsicherheit gegeben ist.

Ich finde, dass die rein technische Erfassung beim
Bundesverwaltungsamt, das mit großen IT-Projekten
große Erfahrungen hat, richtig angesiedelt ist und dass
die Auswertung dann in den jeweiligen Sicherheitsbe-
hörden, die für die bestimmte Aufgabe, die gestellt ist,
zuständig sind, erfolgen kann.

Ich glaube, das ebenfalls diskutierte Zweisäulenmo-
dell führt dazu, dass Kompetenzstreitigkeiten zwischen
den Sicherheitsbehörden vorprogrammiert sind. Ab-
schließend dazu will ich gegenüber dem, was der Bun-
desrechnungshof dargestellt hat, noch sagen – wir haben
es im Haushaltsausschuss diskutiert –: Wenn man die
Ausfallsicherheit, die notwendig ist, gewährleisten will,
dann wird es auch noch viel teurer. Deswegen haben wir
im Haushaltsausschuss letztendlich den Weg für das so-
genannte Bündelungsmodell freigemacht.


(Beifall bei der CDU/CSU)


Lassen Sie mich noch einige Sätze zum Technischen
Hilfswerk sagen. Ich denke, das ist das Beste, was wir
im Bereich des Innenministeriums haben: Wir können
auf eine Organisation blicken, die mit 80 000 Freiwilli-
gen im Rahmen des Katastrophenschutzes für uns tätig
ist. Das THW ist ein fester Bestandteil unserer Sicher-
heitsagentur. Das THW verdient deshalb unsere unein-
geschränkte Unterstützung, damit es für seine Aufgaben
letztendlich entsprechend ausgestattet ist.


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)


Auf Anregung der Union konnten die Mittel für Investi-
tionen und die Modernisierung von Einsatzfahrzeugen

u
1
d
l

D
g
g
s
g
g
i
s
s
d
B
d
t
n
l
b

D
a

w
a

E
h
b
t
w
w
G
d
s
s

D
t
E
t
m
s

S

S
z
P
h
–
z
D

(C (D nd Geräten gegenüber dem Regierungsentwurf um ,6 Millionen Euro aufgestockt werden. Ich denke, dass amit die entsprechende Ausstattung des THW gewähreistet werden kann. Ein Wort zur Integration. Die Integration der in eutschland lebenden Ausländer ist uns wichtig. Ich laube auch, dass die Integrationspolitik der Bundesreierung auf einem guten Weg ist. Dass wir erfolgreich ind, wird daran deutlich, dass wir mehr Geld für Interationskurse brauchen, als wir ursprünglich dafür eineplant hatten, nämlich in diesem Jahr 15 Millionen und m nächsten Jahr 20 Millionen. Wir haben das Geld elbstverständlich etatisiert. Ich freue mich auch über die teigenden Kursteilnehmerzahlen. Ich ärgere mich allerings über das schlechte Monitoring beim zuständigen undesamt, in dem man erst im August gemerkt hat, wie ie Entwicklung ist. Ich denke, hier gibt es Möglichkeien, etwas zu verbessern. Ich bitte das Bundesinnenmiisterium, beim Bundesamt für Migration und Flüchtinge darauf hinzuwirken, dass man schneller eobachtet, was in der Realität tatsächlich passiert. Zusammenfassend will ich noch einmal festhalten: ie Zahlen zeigen, dass wir bei dem Thema Integration uf einem guten Weg sind. BOS-Digitalfunk. Frau Piltz, im Unterschied zu dem, as Sie dargestellt haben, finde ich, dass wir auch hier uf einem guten Weg sind. s ist ein unbekanntes Terrain, das wir beschreiten. Wir aben gerade das im Haushaltsausschuss sehr intensiv egleitet. Der Durchbruch ist mit Beginn dieser Legislaurperiode gelungen. Es gibt so manche Unebenheit, die ir dabei zu überwinden haben. Ich kritisiere auch, dass ir nach wie vor noch nicht genau wissen, wie das anze finanziell ausgeht. Aber nach den Erfahrungen, ie wir in den letzten drei Jahren gemacht haben, vertehe ich zum Teil auch die Schwierigkeiten. Wir müsen versuchen, mit den Schwierigkeiten umzugehen. Wir als Haushaltsausschuss werden das Projekt BOSigitalfunk auch im nächsten Jahr sehr intensiv beglei en; denn uns ist es wichtig, dass das ganze Projekt zum rfolg geführt wird. Wir werden mit dem Bundesminis erium und mit dem Bundesrechnungshof, denke ich, geeinsam versuchen, die Standards zu setzen und die Lö ungen zu finden, die zu einem guten Ergebnis führen. Nicht unerwähnt lassen will ich das Kapitel Sport. port ist sehr wichtig. (Wolfgang Wieland [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Da sind wir auf einem guten Weg!)


(Zuruf von der FDP: Seit der Fußball-WM!)


(Beifall bei der CDU/CSU)


port ist etwas, was viele Menschen aktiv verfolgen. Es
eigt sich, dass die Olympischen Spiele, aber auch die
aralympics in Peking auch in Deutschland eine unge-
euer große Faszination ausgelöst haben. Wir müssen
das sollte für alle klar sein – im internationalen Spit-

ensport spitze bleiben oder zur Spitze zurückfinden.
eswegen haben wir den Haushalt in diesem Bereich in


Metadaten/Kopzeile:
20300 Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 188. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 25. November 2008




(A) )



(B) )


Dr. Michael Luther
diesem Jahr um 9 Prozent aufgestockt. Das betrifft ins-
besondere die Deutsche Sporthilfe und den DOSB.


(Beifall bei der CDU/CSU)


Zum Schluss sage ich Minister Schäuble und seinem
gesamten Haus Danke. Ich weiß, dass Sie es mit uns als
Haushältern nicht immer leicht haben. Aber wir bemü-
hen uns, gemeinsam etwas Gutes zum Ergebnis zu brin-
gen. Ganz besonders danke ich auch dem Haushaltsrefe-
rat und den Mitarbeitern im Haushaltsausschuss, die
gemeinsam mit uns an dem ganzen Projekt gearbeitet ha-
ben. Ich glaube, wir haben einen ordentlichen Haushalt
im Geschäftsbereich des Bundesministeriums des Innern
vorgelegt.

Vielen Dank.


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Nächste Rednerin ist die Kollegin Ulla Jelpke, Frak-

    tion Die Linke.


    (Beifall bei der LINKEN)