Rede:
ID1617515900

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 0
    1. tocInhaltsverzeichnis
      Plenarprotokoll 16/175 Bundeskanzlerin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Dr. Peter Struck (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fritz Kuhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle (FDP) . . . . . . . . . . . . Thomas Oppermann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Oskar Lafontaine (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Erwin Huber, Staatsminister (Bayern) . . . . . . Dr. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Erwin Huber, Staatsminister (Bayern) . . . . . . Ruprecht Polenz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Walter Kolbow (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Karl-Theodor Freiherr zu Guttenberg (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gert Weisskirchen (Wiesloch) (SPD) . . . . . . Marieluise Beck (Bremen) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erika Steinbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Marieluise Beck (Bremen) (BÜNDNIS 90/ 18638 D 18645 A 18649 B 18654 C 18659 B 18662 C 18667 A 18668 D 18670 C 18673 C 18673 D 18690 B 18691 D 18693 B 18694 B 18696 A 18697 A 18698 C 18699 B 18700 C Deutscher B Stenografisch 175. Sitz Berlin, Mittwoch, den 1 I n h a l Tagesordnungspunkt 1: (Fortsetzung) a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2009 (Haushaltsgesetz 2009) (Drucksache 16/9900) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2008 bis 2012 (Drucksache 16/9901) . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 04 Bundeskanzleramt Rainer Brüderle (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Angela Merkel, H M D D D M J 18637 A 18637 B 18637 B Volker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Ludwig Stiegler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18674 A 18674 B undestag er Bericht ung 7. September 2008 t : ubertus Heil (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . onika Griefahn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Börnsen (Bönstrup) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 05 Auswärtiges Amt r. Frank-Walter Steinmeier, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Werner Hoyer (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . r. Andreas Schockenhoff (CDU/CSU) . . . . onika Knoche (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . ürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18676 B 18678 B 18679 D 18680 C 18683 D 18685 D 18687 D 18689 D DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Stephan Eisel (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 18701 D 18702 B II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 175. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 17. September 2008 Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elke Hoff (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paul Schäfer (Köln) (DIE LINKE) . . . . . . . . . Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bernhard Kaster (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Birgit Homburger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Rainer Arnold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Silberhorn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Hans-Peter Bartels (SPD) . . . . . . . . . . . . . Steffen Kampeter (CDU/CSU) . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Steffen Kampeter (CDU/CSU) . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 4: – Beschlussempfehlung und Bericht des Auswärtigen Ausschusses zu dem Antrag der Bundesregierung: Fortsetzung der Be- teiligung bewaffneter deutscher Streit- kräfte an der United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) auf Grund- lage der Resolutionen 1701 (2006) und 1832 (2008) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen vom 11. August 2006 bzw. 27. August 2008 (Drucksachen 16/10207, 16/10240) . . . . . – Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung (Drucksache 16/10241) . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rolf Mützenich (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Birgit Homburger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Eckart von Klaeden (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . . . Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirk Niebel (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monika Knoche (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . E B T a b B M A H K P K U N E 18703 C 18705 B 18706 B 18708 A 18710 A 18711 C 18712 D 18714 A 18716 A 18717 C 18718 C 18718 D 18719 B 18719 D 18720 A 18720 B 18721 D 18722 D 18724 A 18725 A 18725 D 18726 C 18726 C 18727 A rgebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . erichtigtes Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt 5: ) – Beschlussempfehlung und Bericht des Auswärtigen Ausschusses zu dem An- trag der Bundesregierung: Fortset- zung der Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der AU/ UN-Hybrid-Operation in Darfur (UNAMID) auf Grundlage der Re- solution 1769 (2007) des Sicherheits- rates der Vereinten Nationen vom 31. Juli 2007 und weiterer Mandats- verlängerungen durch den Sicher- heitsrat der Vereinten Nationen (Drucksachen 16/10106, 16/10242) – Bericht des Haushaltsausschusses ge- mäß § 96 der Geschäftsordnung (Drucksache 16/10243) . . . . . . . . . . . . ) – Beschlussempfehlung und Bericht des Auswärtigen Ausschusses zu dem An- trag der Bundesregierung: Fortsetzung der Beteiligung deutscher Streit- kräfte an der Friedensmission der Ver- einten Nationen im Sudan (UNMIS) auf Grundlage der Resolution 1590 (2005) des Sicherheitsrates der Ver- einten Nationen vom 24. März 2005 und weiterer Mandatsverlängerun- gen durch den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen (Drucksachen 16/10104, 16/10244) . . – Bericht des Haushaltsausschusses ge- mäß § 96 der Geschäftsordnung (Drucksache 16/10245) . . . . . . . . . . . . runhilde Irber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . arina Schuster (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . nke Eymer (Lübeck) (CDU/CSU) . . . . . . . . üseyin-Kenan Aydin (DIE LINKE) . . . . . . erstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aul Schäfer (Köln) (DIE LINKE) . . . . . . . . erstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rsula Mogg (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . amentliche Abstimmungen . . . . . . . . . . . . . rgebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18729 C 18732 D 18727 B 18727 C 18727 C 18727 D 18728 A 18731 B 18732 C 18733 D 18734 D 18735 D 18736 A 18736 C A, B18737 B, C 18740 C, 18742 D Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 175. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 17. September 2008 III Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Arnold Vaatz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Hüseyin-Kenan Aydin (DIE LINKE) . . . . . . . Thilo Hoppe (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Bärbel Kofler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Hellmut Königshaus (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Heidemarie Wieczorek-Zeul (SPD) . . . . . . . . Hellmut Königshaus (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . Anlage 2 Erklärung nach § 31 GO des Abgeordneten Winfried Hermann (BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN) zur namentlichen Abstimmung über die Beschlussempfehlung zu dem Antrag: Fort- setzung der Beteiligung bewaffneter deut- scher Streitkräfte an der United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) auf Grundlage der Resolutionen 1701 (2006) und 1832 (2008) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen vom 11. August 2006 bzw. 27. August 2008 (Tagesordnungspunkt 4) 18737 D 18745 A 18746 A 18748 A 18749 C 18751 D 18754 C 18755 C 18755 D 18756 B 18758 C 18759 A 18759 C Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 175. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 17. September 2008 18637 (A) ) (B) ) 175. Sitz Berlin, Mittwoch, den 1 Beginn: 9.0
    2. folderAnlagen
      Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 175. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 17. September 2008 18759 (A) (C) (B) ) Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Ahrendt, Christian FDP 17.09.2008 Bulling-Schröter, Eva DIE LINKE 17.09.2008 Stokar von Neuforn, Silke BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 17.09.2008 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich * ** ** A i t b I E F t Dr. Bunge, Martina DIE LINKE 17.09.2008 Dobrindt, Alexander CDU/CSU 17.09.2008 Evers-Meyer, Karin SPD 17.09.2008 Gerster, Martin SPD 17.09.2008 Hänsel, Heike DIE LINKE 17.09.2008 Dr. Happach-Kasan, Christel FDP 17.09.2008 Höger, Inge DIE LINKE 17.09.2008 Hörster, Joachim CDU/CSU 17.09.2008** Dr. Keskin, Hakki DIE LINKE 17.09.2008* Kramme, Anette SPD 17.09.2008 Kurth (Quedlinburg), Undine BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 17.09.2008 Lenke, Ina FDP 17.09.2008 Link (Heilbronn), Michael FDP 17.09.2008*** Lintner, Eduard CDU/CSU 17.09.2008** Maisch, Nicole BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 17.09.2008 Mücke, Jan FDP 17.09.2008 Staffelt, Grietje BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 17.09.2008 W W D Z (D für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung des Europarates für die Teilnahme an den Sitzungen der Westeuropäischen Union * für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung der OSZE nlage 2 Erklärung nach § 31 GO des Abgeordneten Winfried Hermann (BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN) zur namentlichen Ab- stimmung über die Beschlussempfehlung zu dem Antrag: Fortsetzung der Beteiligung be- waffneter deutscher Streitkräfte an der United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) auf Grundlage der Resolutionen 1701 (2006) und 1832 (2008) des Sicherheitsrates der Ver- einten Nationen vom 11. August 2006 bzw. 27. August 2008 (Tagesordnungspunkt 4) Meine Bedenken an einer deutschen Beteiligung, wie ch sie beim erstmaligen Beschluss des Mandats im Sep- ember 2006 im Deutschen Bundestag geäußert habe, leiben bestehen. Deutsche Soldaten können gegenüber srael nicht neutral handeln. Unabhängig von diesem inwand leistet dieser UN-Einsatz einen Beitrag zum rieden in der Region. Deshalb stimme ich für Enthal- ung. egener, Hedi SPD 17.09.2008*** ellmann, Karl-Georg CDU/CSU 17.09.2008*** r. Westerwelle, Guido FDP 17.09.2008 eil, Martin FDP 17.09.2008 175. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 17. September 2008 Inhalt: Redetext Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Anlage 2
    • insert_commentVorherige Rede als Kontext
      Rede von Hellmut Königshaus

      • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
      • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)


      (Beifall bei der FDP)


      Deshalb lehnen wir auch entsprechende Quoten ab.
      an kann beispielsweise nicht davon ausgehen, dass

      rundsätzlich 66 Prozent der finanziellen Hilfe als Bud-
      ethilfe zu gewähren sind – das ist eine der Zahlen, die
      m Raum stehen –, weil das auf irgendeiner Konferenz
      eschlossen worden ist. Ich weiß aber, dass in
      6 Prozent der Fälle die Voraussetzungen nicht erfüllt
      ind. Es ist doch Unfug, eine solche Quote festzusetzen.

      an muss jeweils im Einzelfall prüfen, ob die Voraus-
      etzungen gegeben sind und ob die Budgethilfe nötig ist.
      arum geht es uns.

      Deshalb müssen wir an dieser Stelle sagen, dass wir
      alsch liegen, wenn wir davon ausgehen, dass wir eine
      uote – egal welche – erreichen müssen. Das gilt im
      brigen auch für die Quotenversessenheit der EU, die
      ir für genauso verfehlt halten.


      (Beifall bei der FDP)



      Metadaten/Kopzeile:
      Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 175. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 17. September 2008 18755




      (A) )



      (B) )


      Hellmut Königshaus
      Wenn wir Sie also dafür loben, dass Sie einen Haus-
      halt aufgestellt und durchgesetzt haben, der einen stattli-
      chen Umfang hat, dann müssen wir aber auch hinzufü-
      gen, dass es in diesem Haus leider immer noch eine
      falsche Schwerpunktsetzung gibt. Wir wissen das, und
      wir haben mit großer Freude zur Kenntnis genommen,
      dass Sie derzeit dabei sind, das Ankerländerkonzept und
      auch die finanzielle Hilfe für China unter diesem Ge-
      sichtspunkt zu prüfen.

      China ist ein griffiges Beispiel, über das wir immer
      wieder reden müssen, insbesondere wenn es um die Re-
      lation zu anderen Bereichen geht. Wenn wir bei der
      ODA-Quote die Hilfeleistungen an China zusammen-
      rechnen – die neuesten Zahlen liegen noch nicht vor;
      aber die letzte gemeldete Zahl betrug etwa 200 Millio-
      nen Euro –, dann müssen wir feststellen: Gemessen da-
      ran ist das, was wir für ein strategisch so wichtiges Land
      wie Afghanistan ausgeben – das haben wir heute mehr-
      fach gehört –, einfach zu wenig. Wir erkennen zwar an,
      dass ein Aufwuchs bei den Mitteln für Afghanistan statt-
      findet. Das reicht aber überhaupt nicht aus, insbesondere
      nicht im Vergleich zu anderen Ländern. Wir bitten Sie
      daher, eine Überprüfung vorzunehmen.

      Wir sind sicherlich sehr froh, dass einiges in dieser
      Richtung passiert ist. Aber die 30 Millionen Euro Nah-
      rungsmittelhilfe beispielsweise sind auf dieses Jahr
      begrenzt. Sollen die Menschen also nicht dieses Jahr,
      sondern erst nächstes Jahr verhungern? Das kann nicht
      richtig sein. Das spricht doch für einen dauerhaften Auf-
      wuchs. Wie ist es beispielsweise um das Verhältnis von
      militärischen und anderen Sicherungsmaßnahmen zur
      konkreten Aufbauhilfe bestellt? Wir sichern in Afgha-
      nistan militärisch, um aufbauen zu können. Also kann es
      nicht sein, dass wir nur minimal aufbauen, während wir
      gleichzeitig mit enormem Aufwand sichern. Um
      schnellstmöglich wieder abziehen zu können, müssen
      wir den Aufbau voranbringen; das ist doch das Ziel.

      Sie halten uns immer entgegen, das Land sei gar nicht
      aufnahmefähig. Ich war vor einigen Wochen mit dem
      Außenminister dort. Wir haben ganz gezielt – ich bin
      dem Außenminister dankbar, dass er sich dieser Sache
      mit solchem Nachdruck gewidmet hat – nach Projekten
      geschaut, die man zusätzlich und unmittelbar in Angriff
      nehmen könnte. Wir mussten nicht lange suchen, um
      welche zu finden: Stromtransportstrecken, Staudämme,
      Straßen, landwirtschaftliche Unterstützung, Kleinhandel
      und Kleingewerbe, Mikrofinanzierung und vieles andere
      mehr. All das sind Bereiche, in denen wir zusätzliche
      Hilfe leisten können.


      (Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU – Dr. Sascha Raabe [SPD]: Machen wir doch!)


      Frau Präsidentin, ich sehe mit tiefem Bedauern, dass
      meine Redezeit zu Ende geht. Wenn Sie gestatten und
      dulden, erlaube ich mir noch eine Schlussbemerkung.

      Ich freue mich, dass das Ministerium zu einer Verän-
      derung der Betrachtungsweise gekommen ist. Ich muss
      allerdings der Kollegin, die nicht fertig wurde, obwohl
      sie mehr Zeit hatte, sagen: Auch hier müssen wir einiges

      v
      v

      u
      D
      A
      w
      v

      l

      w
      C
      z
      u
      p
      O
      w
      v
      a
      t
      g
      r
      s
      s
      d

      e

      Q
      w
      w
      z
      Q

      (C (D ernachlässigen, zum Beispiel die Frage nach den innoativen Finanzierungsinstrumenten. Herr Kollege Königshaus! Ich bin schon am Ende. Es wäre ein gutes Ende, Herr Königshaus. Was, bitte schön, ist eine Institutionenreform? Diese nd viele andere Fragen wollen wir Ihnen gerne stellen. eshalb bitte ich Sie: Helfen Sie uns mit zusätzlichen uskünften! Sie haben die Chance zu einem Politikechsel, weil Sie einen entsprechenden Aufwuchs zu erzeichnen haben. Nutzen Sie sie! Ich danke Ihnen. Das Wort zu einer Kurzintervention gebe ich der Kol egin Wieczorek-Zeul. Herr Kollege Königshaus, ich möchte Sie darauf hin eisen, dass die Zahlen, die Sie im Zusammenhang mit hina genannt haben, überhaupt nichts mit meinem Etat u tun haben. Die Zahlen, die Sie genannt haben, sind nter anderem Zahlen, die die Bundesländer als Studienlatzkosten für in Deutschland studierende Chinesen, als fficial Development Assistance, gemeldet haben. Das ar schon immer so. Das habe nicht erst ich eingeführt; ielmehr haben das Regierungen verankert, an denen uch Sie als FDP beteiligt waren. Die von Ihnen genannen Zahlen kann man nicht auf andere Ressorts übertraen. Die Mittel sind jedenfalls nicht in meinem Haushalt essortiert. Nehmen Sie das bitte zur Kenntnis, und veruchen Sie nicht dauernd, solche Zahlen in die Welt zu etzen, die nur dazu dienen, die Entwicklungspolitik zu iffamieren. Das hat mit uns überhaupt nichts zu tun. Herr Kollege Königshaus, Sie dürfen erwidern. Aber ine Kurzintervention ist auf drei Minuten beschränkt. Ich bin mir dessen bewusst. Ich bin überrascht, Frau Ministerin, weil die ODAuote von verschiedenen Seiten bereits angesprochen urde. Wenn es ein entscheidendes Momentum ist, ob ir die ODA-Quote erreichen – wie lauten die Prozent ahlen? –, dann können Sie jetzt nicht sagen, die ODAuote, die die Bundesregierung selbst bei der OECD an Hellmut Königshaus gemeldet hat, sei eigentlich zu vernachlässigen. Nein, Sie ist es nicht. Es handelt sich um die Zusammenfassung staatlicher Mittel. (Dr. Sascha Raabe [SPD]: Es sind auch Bundesländer, in denen die FDP an der Regierung ist!)
    arrow_upwardZur Rede davor

    Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner
    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
    • insert_commentNächste Rede als Kontext
      Rede von Hellmut Königshaus

      • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
      • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)


      (Heiterkeit im ganzen Hause)