Rede:
ID1611401000

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 327
    1. den: 24
    2. der: 20
    3. und: 17
    4. in: 13
    5. die: 12
    6. zu: 10
    7. mit: 7
    8. für: 6
    9. ist: 6
    10. neuen: 5
    11. Die: 5
    12. wir: 5
    13. Wir: 4
    14. zur: 4
    15. dem: 4
    16. sich: 4
    17. wie: 4
    18. vor: 4
    19. alten: 4
    20. noch: 4
    21. Prozent: 4
    22. –: 3
    23. zum: 3
    24. im: 3
    25. das: 3
    26. uns: 3
    27. beim: 3
    28. um: 3
    29. setzen: 3
    30. darauf,: 3
    31. kommen: 2
    32. nun: 2
    33. Wer: 2
    34. Antrag: 2
    35. hat: 2
    36. nicht: 2
    37. Ich: 2
    38. Bundesregierung: 2
    39. als: 2
    40. Stand: 2
    41. Deutschen: 2
    42. Einheit: 2
    43. Bundesminister: 2
    44. Bundesländern: 2
    45. auf: 2
    46. Menschen: 2
    47. gute: 2
    48. Nachricht.: 2
    49. schlechte: 2
    50. einem: 2
    51. von: 2
    52. Bundeslän-dern: 2
    53. wenige: 2
    54. Mittelstand: 2
    55. Prozent,: 2
    56. ein: 2
    57. Daneben: 2
    58. ländlichen: 2
    59. Räumen: 2
    60. Wege: 2
    61. Ländern: 2
    62. Abstimmung: 1
    63. über: 1
    64. FDP-An-trag.: 1
    65. stimmt: 1
    66. FDP?: 1
    67. da-gegen?: 1
    68. Stimmenthaltungen?\n: 1
    69. Der: 1
    70. erforderliche: 1
    71. Mehrheit: 1
    72. erhalten.Er: 1
    73. abgelehnt.Wir: 1
    74. damit: 1
    75. vorgesehenen: 1
    76. Tagesordnung.\n: 1
    77. warte: 1
    78. einige: 1
    79. Sekunden,: 1
    80. bis: 1
    81. diejenigen,: 1
    82. wei-teren: 1
    83. Beratung: 1
    84. folgen: 1
    85. wollen: 1
    86. oder: 1
    87. können,: 1
    88. denSaal: 1
    89. verlassen: 1
    90. haben.Liebe: 1
    91. Kolleginnen: 1
    92. Kollegen,: 1
    93. ich: 1
    94. rufe: 1
    95. Tages-ordnungspunkt: 1
    96. 1: 1
    97. auf:Befragung: 1
    98. BundesregierungDie: 1
    99. Thema: 1
    100. heutigenKabinettssitzung: 1
    101. mitgeteilt:: 1
    102. Jahresbericht: 1
    103. Bundes-regierung: 1
    104. 2007.Das: 1
    105. Wort: 1
    106. einleitenden: 1
    107. fünfminütigen: 1
    108. Berichthat: 1
    109. Verkehr,: 1
    110. Bau: 1
    111. Stadtent-wicklung,: 1
    112. Wolfgang: 1
    113. Tiefensee.Wolfgang: 1
    114. Tiefensee,: 1
    115. Verkehr,Bau: 1
    116. Stadtentwicklung:Frau: 1
    117. Präsidentin!: 1
    118. Meine: 1
    119. sehr: 1
    120. verehrten: 1
    121. Damen: 1
    122. undHerren!: 1
    123. habe: 1
    124. heute: 1
    125. Kabinett: 1
    126. Jahresbericht2007: 1
    127. vorgelegt: 1
    128. undfasse: 1
    129. Bericht: 1
    130. folgendermaßen: 1
    131. zusammen:Wir: 1
    132. haben: 1
    133. Wachstumskurs: 1
    134. Bundeslän-der: 1
    135. Verlauf: 1
    136. des: 1
    137. letzten: 1
    138. Jahres: 1
    139. stärken: 1
    140. können.: 1
    141. Es: 1
    142. gibteine: 1
    143. Reihe: 1
    144. positiver: 1
    145. Anzeichen: 1
    146. einen: 1
    147. dauerhafthaltenden: 1
    148. Wirtschaftsaufschwung.: 1
    149. Andererseits: 1
    150. stehenwir: 1
    151. nach: 1
    152. enor-men: 1
    153. Herausforderungen.: 1
    154. So: 1
    155. gilt: 1
    156. es,: 1
    157. Erreichten,für: 1
    158. Bundesländern,: 1
    159. aberauch: 1
    160. Solidarität: 1
    161. Bundes-ländern: 1
    162. verantwortlich: 1
    163. zeichnen,: 1
    164. aufzubauen: 1
    165. unsden: 1
    166. Herausforderungen: 1
    167. stellen,: 1
    168. lie-gen.Das: 1
    169. Wachstum: 1
    170. stabil,und: 1
    171. ihre: 1
    172. Wirtschaftskraft: 1
    173. nimmt: 1
    174. zu.: 1
    175. 3: 1
    176. Wirt-schaftswachstum: 1
    177. Relation: 1
    178. 2,7: 1
    179. altenBundesländern: 1
    180. belegen,: 1
    181. dass: 1
    182. Schere: 1
    183. schließt.Das: 1
    184. ist:: 1
    185. Sie: 1
    186. schließtsich: 1
    187. langsam.: 1
    188. Industrie: 1
    189. zieht: 1
    190. Wachs-tum: 1
    191. 11: 1
    192. stärker: 1
    193. an.: 1
    194. Das: 1
    195. ist:Wir: 1
    196. sind: 1
    197. weit: 1
    198. selbst: 1
    199. tragenden: 1
    200. Auf-schwung: 1
    201. entfernt.Es: 1
    202. gibt: 1
    203. immer: 1
    204. Industriearbeitsplätze,immer: 1
    205. Forschungs-: 1
    206. Entwicklungs-kapazitäten: 1
    207. 67,3: 1
    208. ge-messen: 1
    209. an: 1
    210. Bundesländer,: 1
    211. deutlich: 1
    212. ge-ringeres: 1
    213. Bruttoinlandsprodukt.: 1
    214. Arbeitslosigkeit: 1
    215. gehtzurück.: 1
    216. Dennoch: 1
    217. bleibt: 1
    218. Problem: 1
    219. verfesti-genden: 1
    220. Langzeitarbeitslosigkeit,: 1
    221. Bun-desländern: 1
    222. 20: 1
    223. aber: 1
    224. lediglich: 1
    225. 8: 1
    226. abnimmt.: 1
    227. schlagenwir: 1
    228. Problemen: 1
    229. Demografie: 1
    230. Ab-wanderung: 1
    231. aus: 1
    232. all: 1
    233. sozia-len: 1
    234. infrastrukturellen: 1
    235. Folgen: 1
    236. Leben: 1
    237. denRegionen: 1
    238. herum.Die: 1
    239. zeigt: 1
    240. auf,: 1
    241. denAufschwung: 1
    242. beschleunigen: 1
    243. können;: 1
    244. denn: 1
    245. müssenihn: 1
    246. beschleunigen,: 1
    247. wenn: 1
    248. Abstand: 1
    249. zwischen: 1
    250. denunterschiedlichen: 1
    251. Regionen: 1
    252. unseresStaates: 1
    253. verringern: 1
    254. wollen.Wir: 1
    255. Solidarpakt: 1
    256. II.: 1
    257. Mittel: 1
    258. werdeneingesetzt,: 1
    259. Infrastruktur: 1
    260. vollenden: 1
    261. Ver-bindung: 1
    262. Gemeinschaftsaufgabe: 1
    263. Förderungder: 1
    264. regionalen: 1
    265. Wirtschaftsstruktur: 1
    266. Investitions-zulage: 1
    267. Firmen: 1
    268. anzulocken: 1
    269. Erweiterung: 1
    270. be-wegen.: 1
    271. Transmissionsriemenzwischen: 1
    272. Wissenschaft: 1
    273. Wirtschaft: 1
    274. ver-stärken,: 1
    275. indem: 1
    276. insbesondere: 1
    277. For-schungs-: 1
    278. Investitionskapazitäten: 1
    279. aufbauen.: 1
    280. set-zen: 1
    281. auch: 1
    282. dieLebensqualität: 1
    283. erhalten: 1
    284. sie: 1
    285. Lokomotiv-funktion: 1
    286. kleinen: 1
    287. großen: 1
    288. Wachstumszentren: 1
    289. zuverbinden.: 1
    290. Langzeitarbeitslosig-keit: 1
    291. engen: 1
    292. Schulterschluss: 1
    293. Städ-ten: 1
    294. durch: 1
    295. Programme: 1
    296. Kommunal-Kombi: 1
    297. zubeseitigen.Eine: 1
    298. enorme: 1
    299. Aufgabe: 1
    300. steht: 1
    301. uns.: 1
    302. Durch: 1
    303. Be-richt: 1
    304. soll: 1
    305. realistisches: 1
    306. Bild: 1
    307. gezeichnet: 1
    308. werden.: 1
    309. Vielwurde: 1
    310. erreicht,: 1
    311. es: 1
    312. viel: 1
    313. tun.: 1
    314. sol-len: 1
    315. aufgezeigt: 1
    316. werden,: 1
    317. Laufe: 1
    318. dernächsten: 1
    319. Jahre: 1
    320. weitere: 1
    321. Schritte: 1
    322. Aufbau: 1
    323. Ost: 1
    324. gehenkönnen,: 1
    325. Erfolg: 1
    326. führen.Vielen: 1
    327. Dank.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 16/114 BMVBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Blumentritt (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Tiefensee, Bundesminister BMVBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter Hettlich (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Tiefensee, Bundesminister BMVBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Tiefensee, Bundesminister BMVBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jan Mücke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Tiefensee, Bundesminister BMVBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 2: Fragestunde (Drucksachen 16/6367, 16/6380) . . . . . . . . . . Dringliche Frage 1 Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Beteiligung bzw. Information der Bundes- regierung im Zusammenhang mit der Be- rufung des bayrischen Ministerpräsiden- ten, Dr. Edmund Stoiber, nach dem Ende seiner Amtszeit zum künftigen Leiter einer Expertengruppe der Europäischen Union zum Bürokratieabbau 11753 B 11754 A 11754 A 11754 C 11754 D 11755 B 11755 B 11755 D 11756 A 11759 C Deutscher B Stenografisc 114. Si Berlin, Mittwoch, den I n h a Zur Geschäftsordnung Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Norbert Röttgen (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Volker Schneider (Saarbrücken) (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Uwe Küster (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 1: Befragung der Bundesregierung: Jahresbe- richt der Bundesregierung zum Stand der Deutschen Einheit 2007 Wolfgang Tiefensee, Bundesminister 11747 B 11748 C 11750 A 11751 A 11751 C Andrea Wicklein (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Tiefensee, Bundesminister BMVBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11756 D 11757 A undestag her Bericht tzung 19. September 2007 l t : Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . Wolfgang Tiefensee, Bundesminister BMVBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Tiefensee, Bundesminister BMVBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sabine Zimmermann (DIE LINKE) . . . . . . . . Wolfgang Tiefensee, Bundesminister BMVBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaas Hübner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Tiefensee, Bundesminister BMVBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11757 C 11757 C 11758 A 11758 B 11758 C 11758 D 11759 A 11759 A Antwort Günter Gloser, Staatsminister für Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11759 C II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 114. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 19. September 2007 Zusatzfragen Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dringliche Frage 2 Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Auswahlkriterien für die Berufung von EU-Mitarbeiterinnen und EU-Mitarbei- tern sowie Erfüllung dieser Qualifikations- merkmale durch Dr. Edmund Stoiber Antwort Günter Gloser, Staatsminister für Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatzfragen Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Martin Zeil (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dringliche Frage 3 Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Haltung der Bundesregierung zu der laut Presseberichten erhobenen Forderung des französischen Außenministers Bernard Kouchner nach Verhängung von Sanktio- nen der Europäischen Union gegen den Iran sowie nach Vorbereitung auf einen etwaigen Krieg gegen den Iran Antwort Günter Gloser, Staatsminister für Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatzfragen Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . . . Dringliche Frage 4 Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Bewertung der Äußerungen des französi- schen Außenministers Bernard Kouchner durch die Bundesregierung vor dem Hin- tergrund der Bemühungen um Klärung of- fener Fragen zum iranischen Atompro- gramm Antwort Günter Gloser, Staatsminister für Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11759 D 11760 B 11760 C 11760 C 11761 A 11761 B 11761 C 11762 A 11762 B 11762 C Zusatzfragen Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dringliche Frage 5 Cornelia Hirsch (DIE LINKE) Konsequenzen der Bundesregierung aus den am 18. September 2007 veröffentlich- ten Ergebnissen der OECD-Studie „Bil- dung auf einen Blick“ Antwort Andreas Storm, Parl. Staatssekretär BMBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatzfragen Cornelia Hirsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Sevim Dağdelen (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Volker Schneider (Saarbrücken) (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hakki Keskin (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Mündliche Frage 2 Rainder Steenblock (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Konkrete Pläne zur Steuerbefreiung für die umweltfreundliche Energieversorgung von in Häfen liegenden Schiffen Antwort Dr. Barbara Hendricks, Parl. Staatssekretärin BMF . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatzfrage Rainder Steenblock (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mündliche Fragen 3 und 4 Dr. Anton Hofreiter (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Initiativen und Zeitplan des Bundesver- kehrsministers zur Einführung der Fahr- radmitnahme im ICE-Fernverkehr der bundeseigenen DB AG nach dem Scheitern des vom Bundesverkehrsminister vorge- schlagenen Pilotversuchs zur Fahrrad- mitnahme im ICE seitens der DB AG; Argumentation der DB AG sowie Nach- vollziehbarkeit dieser Begründung durch das Bundesverkehrsministerium Antwort Ulrich Kasparick, Parl. Staatssekretär BMVBS . . . . . . . . . . . . . . . Zusatzfragen Dr. Anton Hofreiter (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11762 D 11763 B 11763 C 11763 D 11764 D 11765 A 11765 C 11766 A 11766 B 11766 C 11766 D Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 114. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 19. September 2007 III Mündliche Frage 5 Hans-Kurt Hill (DIE LINKE) Vorlage einer Nachhaltigkeitszertifizierung für Import-Biokraftstoffe bei importiertem Soja- und Palmöl mit Blick auf die negati- ven sozialen und ökologischen Folgen auf- grund des industriellen Plantagenanbaus in den Erzeugerländern sowie Pläne der Bundesregierung zu Importbeschränkun- gen bzw. einem Förderausschluss bei der EEG-Verstromung solcher Produkte Antwort Astrid Klug, Parl. Staatssekretärin BMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatzfragen Hans-Kurt Hill (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Mündliche Frage 8 Cornelia Hirsch (DIE LINKE) Vorliegendes Zahlenmaterial über die nach Maßgabe der personellen und sächlichen Ausstattung ausfinanzierten Studienplätze in Deutschland Antwort Andreas Storm, Parl. Staatssekretär BMBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatzfragen Cornelia Hirsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Mündliche Frage 14 Dr. Hakki Keskin (DIE LINKE) Konsequenzen der Bundesregierung aus dem erneuten Gammelfleischskandal für die Lebensmittelsicherheit in der Bundes- republik, insbesondere hinsichtlich der strafrechtlichen Sanktionierung von Gam- melfleischproduktion und -lagerung Antwort Dr. Gerd Müller, Parl. Staatssekretär BMELV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatzfrage Dr. Hakki Keskin (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Mündliche Frage 15 Dr. Hakki Keskin (DIE LINKE) Aktivitäten der Bundesregierung zur Ver- meidung der Darstellung des Gammel- fleischskandals als spezifisches Problem der Dönerbranche Antwort Dr. Gerd Müller, Parl. Staatssekretär BMELV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11768 C 11769 A 11769 D 11770 A 11770 C 11771 C 11771 C Mündliche Frage 18 Ina Lenke (FDP) Bundesländer mit zugelassenen privatge- werblichen Anbietern als Träger von Kin- derbetreuungseinrichtungen und der da- mit verbundenen Berechtigung auf Mittel aus dem Europäischen Sozialfonds sowie Zulassungsvoraussetzungen in den jeweili- gen Ländern Antwort Dr. Hermann Kues, Parl. Staatssekretär BMFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatzfragen Ina Lenke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mündliche Frage 19 Ina Lenke (FDP) Unterstützung für private und privatge- werbliche Initiativen zur Kindertagesbe- treuung insbesondere bei den Beratungsan- geboten sowie geplante Verbesserung des Wettbewerbs bei der Kinderbetreuung durch die Bundesregierung Antwort Dr. Hermann Kues, Parl. Staatssekretär BMFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatzfragen Ina Lenke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mündliche Frage 20 Monika Lazar (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Termin und Höhe der angekündigten För- dermittel gegen den Rechtsextremismus für den Landkreis Torgau-Oschatz aus dem Programm „Jugend für Vielfalt, Tole- ranz und Demokratie“ Antwort Dr. Hermann Kues, Parl. Staatssekretär BMFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatzfragen Monika Lazar (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mündliche Frage 27 Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) Kenntnis und Bestätigung der laut Presse systematischen Folterungen und des Ein- satzes einer „Extreme Reaction Force“ im US-Gefangenenlager Guantánamo Antwort Günter Gloser, Staatsminister für Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11771 D 11772 B 11772 C 11772 D 11773 B 11773 C 11774 B IV Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 114. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 19. September 2007 Zusatzfragen Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . . . Mündliche Frage 28 Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) Bereitschaft der Bundesregierung, das US- Gefangenenlager Guantánamo auf die Tagesordnung der UNO-Menschenrechts- kommission zu setzen Antwort Günter Gloser, Staatsminister für Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatzfragen Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . . . Zusatztagesordnungspunkt 1: Aktuelle Stunde auf Verlangen der Fraktion der FDP: Haltung der Bundesregierung zu den Äußerungen des Bundesministers der Verteidigung, Dr. Franz Josef Jung, in Ter- rorabsicht entführte Flugzeuge ohne ge- setzliche Grundlage abschießen zu lassen Sabine Leutheusser- Schnarrenberger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paul Schäfer (Köln) (DIE LINKE) . . . . . . . . . Rainer Arnold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bernd Siebert (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle (FDP) . . . . . . . . . . . . Dr. Hermann Scheer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hans-Peter Uhl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Frank Hofmann (Volkach) (SPD) . . . . . . . . . . Dr. Jürgen Gehb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Jörn Thießen (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Berichtigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 11774 D 11775 B 11775 B 11776 A 11777 A 11778 A 11779 A 11780 B 11781 A 11782 C 11783 C 11784 B 11785 C 11786 C 11787 D 11788 D 11789 A 11791 A Anlage 2 Mündliche Frage 1 Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Bestätigung von installierten und bis min- destens 18. Oktober 1977 betriebenen Ab- höranlagen im Gefängnis von Stuttgart- Stammheim mit Kenntnis und Unterstüt- zung der Bundesbehörden laut Pressemel- dung sowie Bewertung möglicher Abhörer- gebnisse durch die Bundesregierung Antwort Alfred Hartenbach, Parl. Staatssekretär BMJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 3 Mündliche Frage 6 Rainder Steenblock (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) Klärung der Federführung in der Proble- matik „Lärmbelästigung durch Speed- boote in der Lübecker Bucht“ zwischen dem Bundesumwelt- und Bundesverkehrs- ministerium Antwort Astrid Klug, Parl. Staatssekretärin BMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 4 Mündliche Frage 9 Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Jeweils entstandene Kosten durch die neue Büroeinrichtung für den Chef des Presse- und Informationsamtes der Bundesregie- rung (BPA), Staatssekretär Ulrich Wilhelm, und für den stellvertretenden Chef des BPA, Michael Sternecker, sowie Gründe für den Ersatz der Büroeinrich- tung des ehemaligen Regierungssprechers Béla Anda Antwort Ulrich Wilhelm, Staatssekretär und Chef des Presse- und Informationsamtes . . . . . . . . Anlage 5 Mündliche Fragen 10 und 11 Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Einigung in der Postbranche mit Verdi auf einen Mindestlohn als ausreichende Vo- raussetzung für eine branchenweite Aus- dehnung des Mindestlohnes mithilfe des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes 11791 B 11791 C 11792 A Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 114. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 19. September 2007 V Antwort Franz Thönnes, Parl. Staatssekretär BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 6 Mündliche Fragen 12 und 13 Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) Beteiligung von Lobbyisten am Gesetzent- wurf zum Waffenänderungsgesetz 2007, insbesondere direkt im Bundesministerium des Innern, sowie in der Zeit von 2003 bis 2007 geflossene Sponsoringmittel an Bun- desbehörden von Lobbyisten im Zusam- menhang mit einer möglichen Entschär- fung des Waffenänderungsgesetzes Antwort Dr. Christoph Bergner, Parl. Staatssekretär BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 7 Mündliche Fragen 16 und 17 Dr. Kirsten Tackmann (DIE LINKE) Existenz eines ordnungsgemäßen Monito- ringplans für MON 810 der Firma Monsanto gemäß der Anordnung des Bun- desamtes für Verbraucherschutz und Le- bensmittelsicherheit (BVL) vom 27. April 2007 sowie Haltung der Bundesregierung zur nachträglichen Anordnung von Moni- toringpflichten auch in den gentechnisch veränderten Maisfreisetzungsversuchen der Firma Pioneer aufgrund analoger Risiken Antwort Dr. Gerd Müller, Parl. Staatssekretär BMELV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 8 Mündliche Frage 21 Kai Gehring (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Stellungsnahme der Bundesregierung zur Einberufung des Wehrpflichtigen L. zum Zivildienst durch das Bundesamt für Zivil- dienst (BAZ) am 6. September 2007 trotz vorheriger Verneinung bekannter Fälle von Zivildiensteinberufungen anerkannter Kriegsdienstverweigerer vor der Unan- fechtbarkeit ihrer Musterbescheide sowie Handlungsanweisungen der Bundesregie- rung an das BAZ zur Lösung im Fall des zweimal rechtswidrig behandelten Kriegs- dienstverweigerers L. Antwort Dr. Hermann Kues, Parl. Staatssekretär BMFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11792 B 11792 C 11793 A 11793 B Anlage 9 Mündliche Frage 22 Frank Spieth (DIE LINKE) Jeweils unterschiedliche Anzahl der aner- kannten Fälle nach dem Anti-D-Hilfegesetz in der Antwort der Bundesregierung auf die Kleine Anfrage der Fraktion Die Linke (Bundestagsdrucksache 16/4006) vom 8. Januar 2007 und im Schreiben an die Hepatitis-C-Betroffenenverbände vom 28. August 2007 Antwort Rolf Schwanitz, Parl. Staatssekretär BMG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 10 Mündliche Fragen 23 und 24 Sibylle Laurischk (FDP) Anzahl der Eltern im Jahr 2006 mit Kran- kengeldbezug für die Freistellung bei Er- krankung ihres Kindes und der damit ver- bundenen Anzahl der Freistellungstage sowie daraus entstandene Kosten für die Krankenkasse; Kostenentwicklung im Ver- gleich zu den Jahren 2003 bis 2005 Antwort Rolf Schwanitz, Parl. Staatssekretär BMG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 11 Mündliche Fragen 25 und 26 Eva Bulling-Schröter (DIE LINKE) Gründe für die weiterhin unterschiedli- chen Gebühren in den neuen und alten Bundesländern für den Berufsstand der Tierärzte nach Inkrafttreten des Vertrags- arztrechtsänderungsgesetzes (VÄndG) am 1. Januar 2007 sowie geplante Maßnahmen zur Beseitigung dieser Ungleichheit Antwort Rolf Schwanitz, Parl. Staatssekretär BMG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 12 Mündliche Fragen 29 und 30 Monika Knoche (DIE LINKE) Bestätigung von Medienberichten zum öf- fentlichem Protest bei gleichzeitig privater Zustimmung der Bundesregierung im Falle einer Bombardierung Irans wegen seines 11794 A 11794 A 11794 C VI Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 114. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 19. September 2007 Atomprogramms durch die USA; Bestäti- gung der Erwägung eines Militärschlags gegen den Iran durch die US-Regierung nach dem Rückzug Deutschlands zur Un- terstützung von härteren Sanktionen gegen Teheran zum Schutz der Stabilität der deutschen Handelsbeziehungen mit dem Iran Antwort Günter Gloser, Staatsminister für Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11795 A Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 114. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 19. September 2007 11747 (A) (C) (B) (D) 114. Si Berlin, Mittwoch, den Beginn: 1
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 114. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 19. September 2007 11789 (A) (C) (B) (D) Vizepräsident Dr. Hermann Otto Solms Berichtigung 113. Sitzung, Seite 11737, (C) 1. Absatz, der vierte Satz ist wie folgt zu lesen: „Manche mögen vielleicht sa- gen, das sei nur Doppik oder Technik.“ Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 114. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 19. September 2007 11791 (A) (C) (B) (D) len im Gefängnis in Stuttgart-Stammheim im 7. Stock Abhör- anlagen mit Kenntnis oder Unterstützung von Bundesbehör- den (Generalbundesanwalt, Bundeskriminalamt, Bundesamt vorschriften in den einschlägigen gesetzlichen Regelun- gen. Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten * für die Teilnahme an den Sitzungen der Westeuropäischen Union ** für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung der NATO Anlage 2 Antwort des Parl. Staatssekretärs Alfred Hartenbach auf die Frage des Abgeordneten Hans-Christian Ströbele (BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN) (Drucksache 16/6367, Frage 1): Bestätigt die Bundesregierung, dass im Jahr 1977 in Zel- Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Adam, Ulrich CDU/CSU 19.09.2007* Bodewig, Kurt SPD 19.09.2007** Deligöz, Ekin BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 19.09.2007 Dzembritzki, Detlef SPD 19.09.2007 Ernst, Klaus DIE LINKE 19.09.2007 Gröhe, Hermann CDU/CSU 19.09.2007 Kressl, Nicolette SPD 19.09.2007 Kuhn, Fritz BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 19.09.2007 Lämmel, Andreas G. CDU/CSU 19.09.2007 Leibrecht, Harald FDP 19.09.2007 Nitzsche, Henry fraktionslos 19.09.2007 Pflug, Johannes SPD 19.09.2007* Rachel, Thomas CDU/CSU 19.09.2007 Raidel, Hans CDU/CSU 19.09.2007** Rawert, Mechthild SPD 19.09.2007 Scholz, Olaf SPD 19.09.2007 Strothmann, Lena CDU/CSU 19.09.2007 Wegner, Kai CSU/CDU 19.09.2007 Anlagen zum Stenografischen Bericht für Verfassungsschutz, Bundesnachrichtendienst oder der Gruppe Fernmeldewesen; des Bundesgrenzschutzes) instal- liert und noch bis mindestens 18. Oktober 1977 in Betrieb wa- ren (vergleiche Der Spiegel vom 9. September 2007), und wie bewertet die Bundesregierung bejahendenfalls die Erkennt- nisse aus diesem Abhören? Die Bundesregierung hat derzeit keine Hinweise da- rauf, dass im Jahr 1977 in Zellen im 7. Stock der Justiz- vollzugsanstalt Stuttgart-Stammheim vom Generalbun- desanwalt, dem Bundeskriminalamt oder der „Gruppe Fernmeldewesen“ des Bundesgrenzschutzes Abhörmaß- nahmen initiiert oder durchgeführt worden sind oder diese Stellen an entsprechenden Maßnahmen beteiligt waren. Auch bestehen keine Hinweise, dass diese Stellen Kenntnisse über Abhörmaßnahmen anderer Dienststel- len gehabt haben. Anlage 3 Antwort der Parl. Staatssekretärin Astrid Klug auf die Frage des Abgeordneten Rainder Steenblock (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) (Drucksache 16/6367, Frage 6): Wann entscheidet die Bundesregierung über die Federfüh- rung eines Bundesministeriums bei der Problematik „Lärmbe- lästigung durch Speedboote in der Lübecker Bucht“, um die Unklarheiten in der Kompetenzverteilung zwischen dem Bun- desministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung und dem Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reak- torsicherheit zu beenden und die Problematik inhaltlich in Ab- stimmung mit allen Beteiligten zu lösen? An die genannten Bundesministerien sind Beschwer- den von Bürgerinitiativen und von einzelnen Bürgerin- nen und Bürgern über Lärmbelastungen durch besonders stark motorisierte und schnelle Sportboote, sogenannte Speedboote, in der Lübecker Bucht herangetragen wor- den. Durch die Festlegung einer Höchstgeschwindigkeit von 15 Kilometer pro Stunde für ausgewiesene küsten- nahe Bereiche der Lübecker Bucht wurde seitens des Bundes eine Maßnahme zur Gewährleistung von Sicher- heit und Leichtigkeit des Verkehrs ergriffen, von der auch weiter zu verfolgende Beiträge zur Verringerung von Lärmbelastungen erwartet werden. Weitere Handlungsoptionen werden derzeit geprüft. In die Prüfungen sollen auch die Ergebnisse eines Ge- sprächs einfließen, das in Kürze auf Vorschlag des Bun- desumweltministeriums mit Abgeordneten aus der be- troffenen Region, dem Bundesverkehrsministerium und Vertretern einer örtlichen Bürgerinitiative geführt wird. Die federführende Zuständigkeit für Maßnahmen zur Verminderung oder Vermeidung spezifischer Lärmpro- bleme durch Sportboote bestimmt sich nach den rechtli- chen und fachlichen Zuständigkeiten für die jeweilige Maßnahme, insbesondere aufgrund der Ermächtigungen zum Erlass von Rechtsverordnungen und Verwaltungs- 11792 Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 114. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 19. September 2007 (A) (C) (B) (D) Anlage 4 Antwort des Staatssekretärs Ulrich Wilhelm auf die Frage des Abgeordneten Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) (Drucksache 16/6367, Frage 9): Welche Kosten sind durch die neue Büroeinrichtung des Chefs des Presse- und Informationsamtes der Bundesregie- rung, Staatsekretär Ulrich Wilhelm, und des Stellvertretenden Chefs des Presse- und Informationsamtes der Bundesregie- rung, Michael Sternecker, jeweils entstanden, und warum wurde die vom ehemaligen Regierungssprecher Béla Anda in der letzten Legislaturperiode beschaffte hochwertige Einrich- tung ersetzt? Die Büroeinrichtung des Chefs und des Stellvertreten- den Chefs des Presse- und Informationsamtes der Bun- desregierung ist nicht neu, sondern wurde bereits 1999 anlässlich des Erstbezuges des Bürogebäudes beschafft. Danach wurde das Mobiliar weder bei dem Wechsel frü- herer Staatssekretäre noch nach der Amtsübernahme durch Staatssekretär Ulrich Wilhelm ersetzt. Das gleiche gilt für das Büro des Stellvertretenden Chefs. Staatsse- kretär Wilhelm hat die Einrichtung lediglich um ein drei- sitziges Sofa der schon vorhandenen Produktion sowie um zwei Schränke für Handakten ergänzt. Die Kosten für diese Beschaffungen betrugen insgesamt 8 477,77 Euro. Ministerialdirektor Sternecker hat die vorhandene Einrichtung um eine Sitzgarnitur mit Glastisch und einen orthopädischen Bürodrehstuhl erweitert. Die Beschaf- fungskosten dafür betrugen insgesamt 3 224,12 Euro. Anlage 5 Antwort des Parl. Staatssekretärs Franz Thönnes auf die Fragen der Abgeordneten Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) (Drucksache 16/6367, Fragen 10 und 11): Sieht die Bundesregierung nach der Einigung in der Post- branche zwischen dem Arbeitgeberverband Postdienste e. V. (AGV) und der Gewerkschaft Verdi über einen Mindestlohn und deren Beschluss, die Allgemeinverbindlichkeit beim Bundesministerium für Arbeit und Soziales zu beantragen, die von der Regierungskoalition ausgehandelten Voraussetzungen erfüllt, sodass wie beabsichtigt zum 1. Januar 2008 durch die Ausweitung des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes eine bran- chenweite Geltung erreicht werden kann? Wenn nein, welche Voraussetzungen sieht die Bundes- regierung konkret nicht erfüllt, und wie beurteilt sie vor die- sem Hintergrund die Chancen, dass zeitgleich mit dem Fall des Briefmonopols ein Mindestlohn in der Postbranche einge- führt wird? Der Arbeitgeberverband Postdienste e. V. und Verdi haben mit Schreiben vom 11. September 2007 die Auf- nahme in den Geltungsbereich des Arbeitnehmer-Ent- sendegesetzes beantragt. Die Bundesregierung hat am 19. September 2007 einen Gesetzentwurf zur Einbezie- hung der Briefdienstleistungen in das Arbeitnehmer-Ent- sendegesetz beschlossen. Die Bundesregierung strebt ei- nen zügigen Abschluss des Gesetzgebungsverfahrens an. Anlage 6 Antwort des Parl. Staatssekretärs Dr. Christoph Bergner auf die Fragen der Abgeordneten Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) (Drucksache 16/6367, Fragen 12 und 13): Welche Lobbyisten bzw. Vertreter von Interessenvereini- gungen haben an der Entwicklung des Gesetzentwurfs zum Waffenrechtsänderungsgesetz 2007 mitgearbeitet, und waren Lobbyisten bzw. Vertreter von Interessenvereinigungen direkt im Bundesministerium des Innern mit der Gesetzesnovellie- rung befasst? Flossen in der Zeit von 2003 bis 2007 Sponsoringmittel an Bundesbehörden von Lobbyisten bzw. Vertretern von Interes- senvereinigungen, die von einer Entschärfung des geplanten Waffenrechtsänderungsgesetzes profitieren könnten? Zu Frage 12: Zunächst ist darauf hinzuweisen, dass der aktuelle Ar- beitsentwurf des Waffenrechtsänderungsgesetzes noch keine Kabinettsreife erlangt hat; er befindet sich zurzeit in dem nach § 47 Abs. 1 der Gemeinsamen Geschäfts- ordnung der Bundesministerien vorgesehenen Stadium der Beteiligung von Ländern und Verbänden. Das Bundesministerium des Innern steht, so wie es auch in anderen Rechtsbereichen üblich ist, in Kontakt mit den Interessenvereinigungen, die von den Auswir- kungen gesetzlicher Änderungen im Waffenrecht betrof- fen sind. Hauptansprechpartner ist dabei das Forum Waffenrecht e. V., ein Zusammenschluss der Sportschüt- zenverbände, Waffenhersteller, Waffenhändler, Waffen- sammler und Jäger. Nähere Informationen zu den im Forum Waffenrecht e. V. organisierten zahlreichen Ver- bänden und Mitgliedern sind auf der Internetseite www.fwr.de abrufbar. Darüber hinaus wurden beispiels- weise auch die Wassersportverbände (Bundesverband Wassersportwirtschaft e. V., Fachverband Seenotret- tungsmittel e. V., Deutscher Motoryachtverband e. V.) wegen der Regelung des Sachkundenachweises beim Umgang mit Signalpistolen beteiligt. Grundsätzlich gilt, dass Anliegen von Interessenvereinigungen im Bereich des Waffenrechts nur Berücksichtigung finden können, soweit Sicherheitsbelange dadurch nicht beeinträchtigt werden. Der Arbeitsentwurf eines Gesetzes zur Ände- rung des Waffenrechts und weiterer Vorschriften (Waf- fenrechtsänderungsgesetz) wurde im Bundesministerium des Innern von dem Fachreferat erarbeitet, das für das Waffenrecht zuständig ist. Lobbyisten bzw. Vertreter von Interessenvereinigungen waren mit der Erstellung des Gesetzentwurfs im Bundesministerium des Innern nicht befasst. Zu Frage 13: Der Bundesregierung liegen hierfür nach Prüfung der im Bereich des Bundesministeriums des Innern und des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie er- fassten Sponsorleistungen keine Anhaltspunkte vor. Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 114. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 19. September 2007 11793 (A) (C) (B) (D) Anlage 7 Antwort des Parl. Staatssekretärs Dr. Gerd Müller auf die Fragen der Abgeordneten Dr. Kirsten Tackmann (DIE LINKE) (Drucksache 16/6367, Fragen 16 und 17): Wurde gemäß der Anordnung des Bundesamtes für Ver- braucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL) vom 27. April 2007 ein Monitoringplan für MON 810 durch die Firma Monsanto eingereicht, und entspricht er den fachlichen Vorgaben des BVL? Welche Auffassung vertritt die Bundesregierung zu der Frage, ob die Einschätzung der Risiken, die der Anordnung der Monitoringpflichten für Monsanto zugrunde liegen, auch in den gentechnisch veränderten Mais-Freisetzungsversuchen der Firma Pioneer (Az. 6786-01-0179, 0180, 0181) zur nach- träglichen Auflage der Beobachtung dieser nunmehr bekann- ten Risiken für Nichtzielorganismen und Bodenorganismen führen müssen? Zu Frage 16: Die Firma Monsanto hat einen Monitoringplan für MON 810 beim Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL) eingereicht. Dieser Moni- toringplan wurde als Teil des Antrages auf Verlängerung der Genehmigung des Inverkehrbringens bei der EU ein- gereicht. Die von Monsanto eingereichten Unterlagen werden derzeit daraufhin untersucht, ob die Anforderun- gen des Bescheides des BVL erfüllt werden. Zu Frage 17: Die Frage zielt auf die Erforderlichkeit der Anord- nung von Monitoringpflichten bei experimentellen Frei- setzungsexperimenten und hier insbesondere der ange- sprochenen Freisetzungsexperimente der Firma Pioneer ab. Die Bundesregierung ist in Übereinstimmung mit den Vorschriften der Richtlinie 2001/18/EG der Auffas- sung, dass zwischen den Überwachungsmaßnahmen bei zeitlich und räumlich begrenzten Freisetzungen von GVO und dem Monitoring von GVO, deren Inverkehr- bringen genehmigt werden soll, zu unterscheiden ist. Bei Freisetzungen werden Entscheidungen und Maßnahmen für den jeweiligen Einzelfall entschieden, der es erlaubt, Spezifikationen des Standortes zu berücksichtigen. Ge- nehmigungen zum Inverkehrbringen von GVO sind nicht in gleicher Weise zeitlich und räumlich begrenzt und sind daher durch entsprechendes, großräumiges Mo- nitoring zu begleiten. Anlage 8 Antwort des Parl. Staatssekretärs Dr. Hermann Kues auf die Frage des Abgeordneten Kai Gehring (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) (Drucksache 16/6367, Frage 21): Wie erklärt die Bundesregierung, dass entgegen ihrer Ant- wort vom 7. September 2007 auf die schriftliche Frage Ar- beitsnummer 8/184 auf Bundestagsdrucksache 16/6368 des Abgeordneten Hans-Christian Ströbele, wonach ihr keine Zivildiensteinberufungen anerkannter Kriegsdienstverweige- rer vor Unanfechtbarkeit ihrer Musterungsbescheide bekannt seien, das Bundesamt für den Zivildienst (BAZ) tags zuvor am 6. September 2007 den Wehrpflichtigen G. L. zum Zivil- dienst einberief, obwohl das BAZ zuvor dessen Kriegsdienst- verweigerungsantrag vom 13. Juli 2007 entgegen § 2 Abs. 6 Satz 2 des Kriegsdienstverweigerungsgesetzes vor Unanfecht- barkeit seines Musterungsbescheids befasst hatte und eine ge- gen diesen gerichtete Klage vom 24. November 2006 bis heute unbeschieden beim Verwaltungsgericht Schleswig unter dem Aktenzeichen 7 A 181/06 anhängig ist, und wie wird die Bundesregierung das Bundesamt für den Zivildienst nun kon- kret anweisen, dem öffentlich-rechtlichen Folgenbeseiti- gungsanspruch dieses zweimal rechtswidrig behandelten Kriegsdienstverweigerers praktisch zu entsprechen, etwa in- dem trotz § 35 des Wehrpflichtgesetzes, § 74 Abs. 2 des Zivil- dienstgesetzes die unrechtmäßig ergangene Einberufung wi- derrufen – statt nur ausgesetzt – wird und bis zur Unanfechtbarkeit des Musterungsbescheids bzw. bis Ende des Rechtswegs auch keine neue Einberufung ergeht? Für die Behandlung eines KDV-Antrages ist grund- sätzlich danach zu unterscheiden, ob ein Musterungs- bescheid oder ein Tauglichkeitsüberprüfungsbescheid zugrunde liegt. Liegt noch kein bestands- oder rechts- kräftiger Musterungsbescheid vor, dann soll der KDV- Antrag nicht an das Bundesamt für den Zivildienst wei- tergeleitet werden. Existiert hingegen – wie im vorlie- genden Fall – schon ein bestands- oder rechtskräftiger Musterungsbescheid sowie ein Tauglichkeitsüberprü- fungsbescheid, der sich noch im Streit befindet, dann hindert dies nicht die Weiterleitung des KDV-Antrages an das Bundesamt für den Zivildienst sowie die Ent- scheidung über den KDV-Antrag (Brecht, Kriegsdienst- verweigerung und Zivildienst, Kommentar, 5. Auflage C. H. Beck München 2004, § 3 Anm.13). Dies ist der Fall bei dem Zivildienstpflichtigen L. Er wurde mit Be- scheid vom 15. März 2004 tauglich gemustert. Auch der Tauglichkeitsüberprüfungsbescheid vom 12. Juli 2006 hat zu keinem anderen Ergebnis geführt. Insofern hat das Kreiswehrersatzamt den zweiten, am 13. Juli 2007 ge- stellten, KDV-Antrag zu Recht an das Bundesamt für den Zivildienst weitergeleitet. Seine Anerkennung als KDV erfolgte mit Bescheid vom 8. August 2007. Eine Einberufung des Herrn L. war auch unmittelbar durch das Bundesamt zu veranlassen. Der Zivildienst- pflichtige hat aufgrund einer durch das Kreiswehrersatz- amt gewährten Zurückstellung, des Tauglichkeitsüber- prüfungsverfahrens sowie von zwei durchgeführten KDV-Anerkennungsverfahren (sein erster Antrag vom 5. Dezember 2006 wurde wegen Nichtvorlage erforder- licher Unterlagen mit Datum von 20. April 2007 abge- lehnt) seine Einberufung so weit herausgezögert, dass er kurz vor Vollendung der Altersgrenze steht. Gemäß § 24 Abs. 1 Satz 2 Zivildienstgesetz ist bei einer erfolgten Zu- rückstellung eine Einberufung nur dann möglich, wenn das 25. Lebensjahr noch nicht vollendet wurde. Herr L. wird im November 2007 25 Jahre alt und könnte danach aus rechtlichen Gründen nicht mehr zum Zivildienst ein- berufen werden, was einem Verzicht gleichkäme. Aus diesem Grund hat das Bundesamt die Einberufung des Herrn L. zum 16. Oktober 2007 veranlasst. Eine Anfech- tungsklage gegen einen Tauglichkeitsüberprüfungsbe- scheid hat im Übrigen gemäß § 74 Absatz 2 Zivildienst- gesetz keine aufschiebende Wirkung gegen den Einberufungsbescheid. Somit ist kein rechtswidriges Handeln des Bundesamtes für den Zivildienst zu erken- nen und es besteht auch kein Anlass, einen Folgenbesei- tigungsanspruch zu prüfen. 11794 Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 114. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 19. September 2007 (A) (C) (B) (D) Anlage 9 Antwort des Parl. Staatssekretärs Rolf Schwanitz auf die Frage des Abgeordneten Frank Spieth (DIE LINKE) (Druck- sache 16/6367, Frage 22): Weshalb hat die Bundesregierung in ihrer Antwort auf die kleine Anfrage der Fraktion DIE LINKE vom 8. Januar 2007 (Bundestagsdrucksache 16/4006) und in ihrem Schreiben an die Hepatitis-C-Betroffenenverbände vom 28. August 2007 über die Anzahl der anerkannten Fälle nach dem Anti-D-Hil- fegesetz (1 256 in der kleinen Anfrage zu 2 474 in dem oben genannten Schreiben) unterschiedlich hohe Zahlen genannt, die auch durch die Unvollständigkeit der Angaben nicht er- klärbar sind, und welche entsprechen nicht der Realität? Es wurden unterschiedlich hohe Zahlen genannt, weil die Antworten der Länder, denen die Kleine Anfrage am 21. Dezember 2006 übersandt wurde, unvollständig wa- ren. Darauf war in der Antwort auf die Kleine Anfrage auch ausdrücklich hingewiesen worden. Die mit Schrei- ben vom 28. August 2007 übermittelten Zahlen basieren auf vollständigen Meldungen aller Länder. Anlage 10 Antwort des Parl. Staatssekretärs Rolf Schwanitz auf die Fragen der Abgeordneten Sibylle Laurischk (FDP) (Drucksa- che 16/6367, Fragen 23 und 24): Wie viele Eltern, aufgeschlüsselt in Väter und Mütter, ha- ben an wie vielen Tagen im Jahr 2006 Krankengeld für die Freistellung bei Erkrankung ihres Kindes erhalten? Welche Kosten sind den Krankenkassen im Jahr 2006 durch die Inanspruchnahme der Freistellung von Beschäftig- ten für die Betreuung ihres kranken Kindes entstanden, und wie verhalten sich diese zu den Kosten der Jahre 2003 bis 2005 (vergleiche auch Artikel „Auszeit für die Pflege“ in der FAZ vom 31. August 2007)? Zu Frage 23: In der GKV-Statistik wird nicht die Zahl der Eltern, sondern die Zahl der Leistungsfälle und Leistungstage bei Erkrankung eines Kindes erfasst (Väter und Mütter können mehrfach im Jahr eine Freistellung bei Erkran- kung des Kindes erhalten). Diese fallen für das Jahr 2006 wie folgt aus: Leistungsfälle und Leistungszeiten (Tage) bei Erkrankung eines Kindes Zu Frage 24: Im Jahr 2006 wurden 96,5 Millionen Euro an Kran- kengeld für die Betreuung von kranken Kindern gezahlt. Die Ausgaben der Vorjahre fielen wie folgt aus: Leistungsfälle Leistungstage Männlich 152 236 399 686 Weiblich 804 896 2 065 322 Zusammen 957 132 2 465 008 2005 102,9 Millionen Euro 2004 92,9 Millionen Euro 2003 101,9 Millionen Euro Anlage 11 Antwort des Parl. Staatssekretärs Rolf Schwanitz auf die Fragen der Abgeordneten Eva Bulling-Schröter (DIE LINKE) (Drucksache 16/6367, Fragen 25 und 26): Warum ist nach Inkrafttreten des Vertragsarztrechtsände- rungsgesetzes (VÄndG) am 1. Januar 2007 der tierärztliche Berufsstand der einzige akademische Heilberuf, für den – ent- sprechend der Regelung nach § 12 Abs. 2 Satz 2 der Bundes- Tierärzteordnung (BTÄO) – in den neuen und alten Bundes- ländern noch unterschiedliche Gebühren gelten? Welche Maßnahmen zur Beseitigung dieser Ungleichheit – die auf die Berücksichtigung des Verhältnisses der für das genannte Gebiet bestimmten Bezugsgröße der Sozialversiche- rung zu der Bezugsgröße für das Gebiet, in dem das Grund- gesetz schon vor dem Beitritt gegolten hat, zurückzuführen ist – sieht die Bundesregierung vor, und wenn nicht, warum nicht? Zu Frage 25: Sie sprechen einen Sachverhalt an, bei dem die Bun- desregierung bereits im Jahre 2005 im Interesse der Tier- ärztinnen und Tierärzte in den neuen Ländern tätig ge- worden ist. Ermächtigungsgrundlage für den Erlass oder für Änderungen der Gebührenordnung für Tierärzte ist § 12 der Bundes-Tierärzteordnung. Mit dem Ersten Ge- setz zur Änderung der Bundes-Tierärzteordnung vom 15. April 2005 haben wir in § 12 der Bundes-Tierärzte- ordnung die Voraussetzungen dafür geschaffen, die Höhe der Vergütung für tierärzliche Leistungen in regel- mäßigen Abständen an die wirtschaftliche Entwicklung anzupassen. Dieses Gesetz hat im Januar 2005 fraktions- übergreifend Zustimmung gefunden. Nach dem Gesetz ist das Verhältnis der für das Bei- trittsgebiet geltenden Bezugsgröße – in § 18 SGB IV – zu der für das Gebiet der „alten“ Bundesrepublik Deutschland geltenden Bezugsgröße zu berücksichtigen. Die aufgrund dieses Gesetzes erlassene Erste Verordnung zur Änderung der Gebührenordnung für Tierärzte vom 27. April 2005 diente dazu, das Einkommen aus tierärzt- licher Tätigkeit im Beitrittsgebiet im Verhältnis zu ande- ren freien Berufen aufgrund der allgemeinen Entwick- lung in den neuen Ländern entsprechend anzupassen. In § 10 Abs. 1 der Gebührenordnung für Tierärzte ist demgemäß eine Anhebung der Gebühren für tierärztliche Leistungen im Beitrittsgebiet von 84 vom Hundert auf 90 vom Hundert des Westniveaus vorgenommen worden. Die Umsetzung und Auswirkungen der geänderten Rege- lungen in der Praxis, insbesondere auf die allgemeine Mehrbelastung der Nutztierhaltung, waren zunächst abzu- warten. Forderungen der Tierärzteschaft nach Überprüfung der geltenden Regelungen sind auch erstmalig Ende August 2007 an das Bundesministerium für Gesundheit herange- tragen worden. Es wird nun zu prüfen sein, ob weiterhin sachliche Gründe eine unterschiedliche Gebührenerhe- bung der Tierärzte in den neuen und alten Ländern recht- fertigen. Zu Frage 26: Die Ermächtigung in § 12 Abs. 2 der Bundes-Tierärz- teordnung zur Anpassung der Gebühren für tierärztliche Leistungen richtet sich an das Bundesministerium für Gesundheit. Hier lagen konkrete Anhaltspunkte für eine sachliche Ungleichbehandlung nach der erst 2005 er- Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 114. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 19. September 2007 11795 (A) (C) (B) (D) folgten Anpassung bislang nicht vor. Die Zuständigkeit für die Veterinärberufe wird demnächst auf das Bundes- ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbrau- cherschutz übergeben. Unter Berücksichtigung der ver- schiedenen Einflussgrößen, die für die wirtschaftliche Entwicklung im Beitrittsgebiet maßgeblich sind, wird nach nunmehr zweijähriger Erfahrung mit der geänder- ten Gebührenreglung mit allen Beteiligten überprüft, in- wieweit eine vollständige Angleichung der Gebühren für tierärztliche Leistung an das Westniveau sachlich ge- rechtfertigt und vertretbar ist. In diesem Zusammenhang wird auch die Frage einer Entkoppelung von der Bezugs- größe zu prüfen sein. Anlage 12 Antwort des Staatsministers Günter Gloser auf die Fragen der Abgeordneten Monika Knoche (DIE LINKE) (Druck- sache 16/6367, Fragen 29 und 30): Trifft es zu, dass die Bundesregierung einer Bombardie- rung des iranischen Atomprogramms durch die USA „privat zustimmen aber öffentlich protestieren“ würde, wie der US- amerikanische Nachrichtensender FoxNews am 12. Septem- ber 2007 berichtete und die österreichische Tageszeitung Der Standard zitierte? Trifft es zu, dass die US-Regierung einen Militärschlag gegen den Iran erwägt, nachdem Deutschland seine Unterstüt- zung für härtere Sanktionen gegen Teheran zurückgezogen hat, um die deutschen Handelsbeziehungen mit dem Iran nicht zu gefährden? Zu Frage 29: Die der Frage zugrunde liegende Behauptung ist aus der Luft gegriffen und abwegig. Zu Frage 30: Der Bundesregierung sind Erwägungen, wie sie der Frage zugrunde liegen, nicht bekannt. 114. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 19. September 2007 Inhalt: Redetext Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Anlage 2 Anlage 3 Anlage 4 Anlage 5 Anlage 6 Anlage 7 Anlage 8 Anlage 9 Anlage 10 Anlage 11 Anlage 12
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Volker Beck


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Ich

    fand, das war eine gute Rede, Uwe Küster: Das war eine
    gute Begründung für den Antrag der FDP, hier eine Re-
    gierungserklärung zu verlangen.


    (Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der FDP und der LINKEN)


    Da erklärt der amtierende Parlamentarische Geschäfts-
    führer der SPD, die Ministeräußerungen seien Indivi-
    dualmeinungen,


    (Lachen bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


    das sei nicht die Politik der Bundesregierung, da gebe es
    auch andere Individualmeinungen, nämlich die von
    Müntefering und Zypries, die ihm näher seien. Ja, gibt es
    auch eine Meinung der Bundesregierung zur Innenpoli-
    tik?


    (Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der FDP und der LINKEN)


    Ich habe vorhin unter Berücksichtigung des Grund-
    prinzips, das hinter einer Regierungserklärung steht, da-
    rüber nachgedacht, ob ich auf den Vorschlag der Union
    eingehe, dies in einer vereinbarten Debatte zu behan-
    deln. Eine vereinbarte Debatte bedeutet: Jeder sagt ein-
    mal, was er so denkt – insofern haben wir eine ständige
    vereinbarte Debatte in der Bundesregierung.


    (Heiterkeit und Beifall beim BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN, bei der FDP und der LINKEN)


    Da dürfen sich die Minister beteiligen – manche sind ja
    auch Abgeordnete –, da dürfen sich die Abgeordneten
    beteiligen, und dann haben wir alle einmal darüber gere-
    det.


    (Volker Kauder [CDU/CSU]: Sie haben ein schönes Parlamentsverständnis!)







    (A) (C)



    (B) (D)


    Volker Beck (Köln)

    Na ja, das machen wir doch dauernd: die Agenturen rauf
    und runter, die Talkshows rauf und runter. Aber wir wis-
    sen nicht, was die Regierung macht.


    (Beifall bei Abgeordneten der FDP)


    Eine Regierungserklärung folgt aber einem anderen
    Prinzip: Wenn die Bundesregierung einen Bereich ihrer
    Politik grundsätzlich vor dem Parlament darstellen will
    – vorausgesetzt, sie hat eine solche Politik –, dann ge-
    schieht das in der Regel in der Form einer Regierungser-
    klärung. Die Erklärung selbst ist Gegenstand der Aus-
    sprache. Das heißt, dann sagen wir nicht mehr, was uns
    zum Thema gerade so einfällt,


    (Dr. Norbert Röttgen [CDU/CSU]: Das tun Sie ja sowieso!)


    sondern dann reden wir darüber, wie wir die Politik die-
    ser Bundesregierung finden. Gegenwärtig können wir
    aber nicht über eine Regierungserklärung reden, weil die
    Regierung uns nichts zu erklären hat, weil sie nicht weiß,
    wie ihre Innenpolitik aussehen soll.


    (Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der FDP und der LINKEN)


    Das finde ich angesichts der von ihr in dieser Debatte an-
    geschlagenen Tonlage, die nach Götterdämmerung, nach
    Armageddon, nach Weltuntergang klingt,


    (Dr. Norbert Röttgen [CDU/CSU]: Nehmen Sie sich nicht zu viel Bedeutung heraus!)


    unerhört. Denn die Menschen draußen im Lande und die
    Parlamentarier, aber auch die Regierungskollegen haben
    das Recht, zu erfahren: Was wissen die beiden Minister
    über die Bedrohungssituation, und was ist deren Antwort
    darauf? Da kann nicht jeder einfach erzählen, was er
    will. Das macht die Menschen verrückt, besorgt und – zu
    Recht – ängstlich. Mit dem Entsetzen über Terrorismus
    treibt man nämlich keine politischen Scherze.


    (Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der FDP und der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD)


    Das sieht der Vizekanzler übrigens genauso. Er hat heute
    gegenüber AP erklärt:

    Die Mitglieder der Regierung und der Fraktions-
    spitzen müssen eine Information erhalten über das,
    was da gewusst oder vermutet wird.

    Das ist richtig. Doch er ist vorsichtshalber erst gar nicht
    gekommen. Offensichtlich will er nicht in Versuchung
    geraten, dem Antrag der Opposition auf eine Regie-
    rungserklärung zustimmen zu müssen.

    Ich bleibe dabei: Das, was Sie wissen, gehört auf den
    Tisch des Hauses. Sie können nicht einfach solche Sätze
    formulieren,


    (Volker Kauder [CDU/CSU]: Immer ganz ruhig bleiben!)


    wie Bundesinnenminister Schäuble es getan hat:

    Die größte Sorge aller Sicherheitskräfte ist, dass in-
    nerhalb des terroristischen Netzwerkes ein An-
    schlag mit nuklearem Material vorbereitet werden
    könnte.

    Viele Fachleute sind inzwischen überzeugt, dass es
    nur noch darum geht, wann solch ein Anschlag
    kommt, nicht mehr, ob.

    Dann erfahre ich jetzt von den Agenturen, er will das gar
    nicht so gemeint haben; das sage man unter Fachleuten
    schon seit 15 Jahren. Aber der Text im Interview geht ja
    weiter, und damit macht er sich die Aussagen zu eigen:

    Wir sind bedroht und bleiben bedroht. Aber ich rufe
    dennoch zur Gelassenheit auf. Es hat keinen
    Zweck, dass wir uns die verbleibende Zeit auch
    noch verderben, weil wir uns vorher schon in eine
    Weltuntergangsstimmung versetzen.


    (Lachen bei der FDP)


    Das ist Tanz auf dem Vulkan. Das ist wie in der Pestzeit
    im Mittelalter, als man noch einmal feierte, bevor alle
    verreckten.

    Gibt es eine Grundlage für solche verheerenden und
    panikmachenden Äußerungen, oder haben Sie das ein-
    fach so dahingesagt, Herr Schäuble, um die SPD bei der
    Onlinedurchsuchung unter Druck zu setzen oder hier
    oder da über die BKA-Kompetenzen zu reden und sie
    durch das dadurch geschaffene öffentliche Klima mürbe
    zu machen? Wenn es nur dazu diente, halte ich das für
    fahrlässig. Das ist kein verantwortungsvolles Verhalten
    eines Innenpolitikers,


    (Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN)


    der seriös jedes Bedrohungsszenario – auch ein hypothe-
    tisches – analysieren muss und Vorgehensweisen vor-
    schlagen muss, der aber nicht so bedeutungsvoll raunen
    darf, als ob er wisse, dass morgen ein Bombenanschlag
    bevorsteht.


    (Beifall bei Abgeordneten der FDP)


    Der Bundesverteidigungsminister beschreibt ein Di-
    lemma. Norbert Röttgen, das ist ein Dilemma, mit dem
    wir uns als Parlament schon länger beschäftigt haben
    und zu dem das Bundesverfassungsgericht Gott sei Dank
    klare Worte gesprochen hat.


    (Dr. Norbert Röttgen [CDU/CSU]: Es ist keine Antwort darauf gefunden worden!)


    – Da gibt es keine einfachen Antworten.


    (Dr. Norbert Röttgen [CDU/CSU]: Welche rotgrüne Mehrheit hat das denn verabschiedet?)


    Der Minister insinuiert – das ist das, was du willst –, es
    gebe für diese Situation so etwas wie eine Gebrauchs-
    anweisung. Diese solle der Gesetzgeber möglichst auch
    noch in ein Gesetz gießen nach dem Motto: Wenn du
    500 Menschenleben retten kannst und dafür 50 opfern
    musst, dann darfst du es tun, dann bist du fein raus; dann
    ist das Dilemma aufgehoben.


    (Dr. Norbert Röttgen [CDU/CSU]: Das hat keiner gesagt!)







    (A) (C)



    (B) (D)


    Volker Beck (Köln)

    Das – so hat das Bundesverfassungsgericht gesagt – gibt
    es innerhalb unserer verfassungsrechtlichen Ordnung
    nicht.

    Ich sorge mich, wenn wir einen Verteidigungsminister
    haben, der nicht die verfassungsrechtlichen Grundsätze,
    unseren Rechtsstaat und unsere Freiheit verteidigt, son-
    dern sich in Interviews damit brüstet, diese rote Linie
    übertreten zu wollen und genau das Gegenteil dessen zu
    tun. Wir würden hier im Parlament gerne einmal Aus-
    kunft erhalten, ob diese Äußerung der Politik der Regie-
    rung oder der Bundeskanzlerin entspricht. Es sollte
    Schluss sein mit den Interviews und öffentlichen State-
    ments. Finden Sie zu einer Politik der inneren Sicherheit,
    die rechtsstaatlich ist!


    (Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der FDP und der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD)




Rede von Gerda Hasselfeldt
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)

Wir kommen nun zur Abstimmung über den FDP-An-

trag. Wer stimmt für den Antrag der FDP? – Wer ist da-
gegen? – Stimmenthaltungen?


(Dr. Guido Westerwelle [FDP]: Heute Abend habt ihr Armschmerzen! Heute Abend tut euch der Ellbogen weh!)


Der Antrag hat nicht die erforderliche Mehrheit erhalten.
Er ist abgelehnt.

Wir kommen damit zur vorgesehenen Tagesordnung.


(Unruhe)


– Ich warte einige Sekunden, bis diejenigen, die der wei-
teren Beratung nicht folgen wollen oder können, den
Saal verlassen haben.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich rufe nun Tages-
ordnungspunkt 1 auf:

Befragung der Bundesregierung

Die Bundesregierung hat als Thema der heutigen
Kabinettssitzung mitgeteilt: Jahresbericht der Bundes-
regierung zum Stand der Deutschen Einheit 2007.

Das Wort für den einleitenden fünfminütigen Bericht
hat der Bundesminister für Verkehr, Bau und Stadtent-
wicklung, Wolfgang Tiefensee.

Wolfgang Tiefensee, Bundesminister für Verkehr,
Bau und Stadtentwicklung:

Frau Präsidentin! Meine sehr verehrten Damen und
Herren! Ich habe heute dem Kabinett den Jahresbericht
2007 zum Stand der Deutschen Einheit vorgelegt und
fasse den Bericht folgendermaßen zusammen:

Wir haben den Wachstumskurs der neuen Bundeslän-
der im Verlauf des letzten Jahres stärken können. Es gibt
eine Reihe positiver Anzeichen für einen sich dauerhaft
haltenden Wirtschaftsaufschwung. Andererseits stehen
wir in den neuen Bundesländern nach wie vor vor enor-
men Herausforderungen. So gilt es, auf dem Erreichten,
für das die Menschen in den neuen Bundesländern, aber
auch die Solidarität der Menschen in den alten Bundes-
ländern verantwortlich zeichnen, aufzubauen und uns
den Herausforderungen zu stellen, die noch vor uns lie-
gen.

Das Wachstum in den neuen Bundesländern ist stabil,
und ihre Wirtschaftskraft nimmt zu. 3 Prozent Wirt-
schaftswachstum in Relation zu 2,7 Prozent in den alten
Bundesländern belegen, dass sich die Schere schließt.
Das ist die gute Nachricht. Die schlechte ist: Sie schließt
sich zu langsam. Die Industrie zieht mit einem Wachs-
tum von 11 Prozent stärker als in den alten Bundeslän-
dern an. Das ist die gute Nachricht. Die schlechte ist:
Wir sind weit von einem sich selbst tragenden Auf-
schwung entfernt.

Es gibt immer noch zu wenige Industriearbeitsplätze,
immer noch zu wenige Forschungs- und Entwicklungs-
kapazitäten beim Mittelstand und mit 67,3 Prozent, ge-
messen an dem der alten Bundesländer, ein deutlich ge-
ringeres Bruttoinlandsprodukt. Die Arbeitslosigkeit geht
zurück. Dennoch bleibt das Problem der sich verfesti-
genden Langzeitarbeitslosigkeit, die in den alten Bun-
desländern um 20 Prozent, aber in den neuen Bundeslän-
dern lediglich um 8 Prozent abnimmt. Daneben schlagen
wir uns mit den Problemen der Demografie und der Ab-
wanderung aus den ländlichen Räumen mit all den sozia-
len und infrastrukturellen Folgen für das Leben in den
Regionen herum.

Die Bundesregierung zeigt Wege auf, wie wir den
Aufschwung beschleunigen können; denn wir müssen
ihn beschleunigen, wenn wir den Abstand zwischen den
unterschiedlichen Regionen in den Ländern unseres
Staates verringern wollen.

Wir setzen auf den Solidarpakt II. Die Mittel werden
eingesetzt, um die Infrastruktur zu vollenden und in Ver-
bindung mit der Gemeinschaftsaufgabe zur Förderung
der regionalen Wirtschaftsstruktur und der Investitions-
zulage Firmen anzulocken und zur Erweiterung zu be-
wegen. Wir setzen darauf, den Transmissionsriemen
zwischen der Wissenschaft und der Wirtschaft zu ver-
stärken, indem wir insbesondere beim Mittelstand For-
schungs- und Investitionskapazitäten aufbauen. Wir set-
zen darauf, auch in den ländlichen Räumen die
Lebensqualität zu erhalten und sie mit der Lokomotiv-
funktion der kleinen und großen Wachstumszentren zu
verbinden. Wir setzen darauf, die Langzeitarbeitslosig-
keit im engen Schulterschluss mit den Ländern und Städ-
ten durch Programme wie dem Kommunal-Kombi zu
beseitigen.

Eine enorme Aufgabe steht vor uns. Durch den Be-
richt soll ein realistisches Bild gezeichnet werden. Viel
wurde erreicht, und es ist noch viel zu tun. Daneben sol-
len Wege aufgezeigt werden, wie wir im Laufe der
nächsten Jahre weitere Schritte beim Aufbau Ost gehen
können, die uns zum Erfolg führen.

Vielen Dank.


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Gerda Hasselfeldt


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (None)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)


    Vielen Dank, Herr Bundesminister.






    (A) (C)



    (B) (D)


    Vizepräsidentin Gerda Hasselfeldt
    Ich bitte nun, zunächst Fragen zu dem Themenbereich
    zu stellen, über den gerade berichtet wurde.

    Als erstem Fragesteller erteile ich dem Kollegen
    Volker Blumentritt für die SPD-Fraktion das Wort.