Rede:
ID1611117300

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 362
    1. in: 15
    2. der: 14
    3. Sie: 12
    4. die: 11
    5. den: 9
    6. das: 9
    7. und: 8
    8. auch: 6
    9. zu: 6
    10. ich: 6
    11. dass: 5
    12. Millionen: 5
    13. Euro: 5
    14. –: 5
    15. mit: 5
    16. dem: 5
    17. für: 4
    18. Ich: 4
    19. wir: 4
    20. von: 4
    21. an: 4
    22. Budgethilfe: 4
    23. als: 4
    24. nicht: 4
    25. einen: 3
    26. Es: 3
    27. ist: 3
    28. diesem: 3
    29. Bereich: 3
    30. Kollege: 3
    31. Thema: 3
    32. eine: 3
    33. aus: 3
    34. Aber: 3
    35. kann: 2
    36. man: 2
    37. wohl: 2
    38. mehr: 2
    39. haben,: 2
    40. sehr: 2
    41. kann,: 2
    42. nächsten: 2
    43. zur: 2
    44. sind: 2
    45. zum: 2
    46. Instrumentarium: 2
    47. Ihnen: 2
    48. immer: 2
    49. so: 2
    50. ch: 2
    51. \n: 2
    52. diskreditieren.: 2
    53. im: 2
    54. an,: 2
    55. Syrien: 2
    56. möchte: 2
    57. dieser: 2
    58. Kinder: 2
    59. Schulen: 2
    60. ein: 2
    61. weil: 2
    62. finde: 2
    63. habe: 2
    64. wird.: 2
    65. haben: 2
    66. etwas: 2
    67. es: 2
    68. wird: 2
    69. so,: 2
    70. wäre: 2
    71. wieder: 2
    72. Naumann-Stiftung: 2
    73. China: 2
    74. begrüße: 2
    75. Stiftungen: 2
    76. ordentliche: 2
    77. Einzelplan: 2
    78. 23: 2
    79. Sehr: 1
    80. geehrte: 1
    81. Frau: 1
    82. Präsidentin!: 1
    83. Verehrte: 1
    84. Kolleginnennd: 1
    85. Kollegen!: 1
    86. An: 1
    87. letzten: 1
    88. Satz: 1
    89. an-nüpfen:: 1
    90. Wir: 1
    91. brauchen: 1
    92. Entwicklungszusammen-rbeit: 1
    93. Geld,: 1
    94. wie: 1
    95. immer.: 1
    96. freue: 1
    97. mich,: 1
    98. deraushalt,: 1
    99. vorgelegt: 1
    100. hier: 1
    101. deutlichenufwuchs: 1
    102. aufweist.: 1
    103. allen: 1
    104. Fraktionen: 1
    105. aner-annt: 1
    106. worden,: 1
    107. Haushalt: 1
    108. umnapp: 1
    109. 670: 1
    110. wächst.: 1
    111. Besonders: 1
    112. freutich,: 1
    113. Verpflichtungsermächti-ungen,: 1
    114. Herr: 1
    115. Hoppe: 1
    116. Trendür: 1
    117. Zukunft: 1
    118. ablesen: 1
    119. insbesondere: 1
    120. Zu-age,: 1
    121. Jahr: 1
    122. drei: 1
    123. Jahren50: 1
    124. Armutsbekämpfung: 1
    125. einzuset-en.Da: 1
    126. unseren: 1
    127. Gemeinsamkeiten: 1
    128. vielenereichen: 1
    129. schon: 1
    130. am: 1
    131. Ende.: 1
    132. Addicks,: 1
    133. habenich: 1
    134. geäußert.: 1
    135. Wissen: 1
    136. Sie,: 1
    137. ichabe: 1
    138. manchmal: 1
    139. Eindruck,: 1
    140. unterstellen: 1
    141. Frak-ionen: 1
    142. bzw.: 1
    143. Parlamentariern,: 1
    144. daran: 1
    145. interessiertind,: 1
    146. vernünf-ige: 1
    147. Arbeit: 1
    148. leisten,: 1
    149. sie: 1
    150. hätten: 1
    151. Spaß: 1
    152. daran,: 1
    153. Steuern: 1
    154. zuerschwenden;: 1
    155. kommt: 1
    156. bei: 1
    157. herüber.\n: 1
    158. Studie: 1
    159. SWP: 1
    160. empfehlen,\n: 1
    161. ine: 1
    162. differenzierte: 1
    163. Ausarbeitung: 1
    164. „Kon-itionalität: 1
    165. europäischen: 1
    166. Entwicklungszusammen-rbeit“,: 1
    167. eingehend: 1
    168. behandelt: 1
    169. wird.och: 1
    170. Ihrem: 1
    171. Beitrag: 1
    172. Märkischen: 1
    173. Allgemeinen\n: 1
    174. Dr.: 1
    175. Bärbel: 1
    176. Koflerwollen: 1
    177. Königshaus: 1
    178. Bud-gethilfe: 1
    179. Öffentlichkeit: 1
    180. arbeitenmit: 1
    181. völlig: 1
    182. falschen: 1
    183. Zahlen.Sie: 1
    184. behaupten,: 1
    185. verschleudern: 1
    186. Zusammenhangmit: 1
    187. internationalen: 1
    188. Gremien: 1
    189. direkter: 1
    190. BudgethilfeSteuergelder.: 1
    191. führen: 1
    192. Beispiel: 1
    193. würden44: 1
    194. Betreuung: 1
    195. irakischen: 1
    196. Flücht-linge: 1
    197. bereitgestellt.: 1
    198. würde: 1
    199. bitten,: 1
    200. Zahlen: 1
    201. ge-nau: 1
    202. lesen.: 1
    203. Was: 1
    204. angeht: 1
    205. Engagement: 1
    206. derFrau: 1
    207. Ministerin: 1
    208. Stelle: 1
    209. ausdrücklichunterstützen: 1
    210. –,: 1
    211. 4: 1
    212. zusätzlich: 1
    213. ei-nen: 1
    214. bestimmten: 1
    215. Bereich,: 1
    216. nämlich: 1
    217. Schulbau: 1
    218. fürFlüchtlingskinder: 1
    219. Irak,: 1
    220. zugesagt: 1
    221. worden.: 1
    222. Syriennimmt: 1
    223. bekanntermaßen: 1
    224. Großteil: 1
    225. Flüchtlingeaus: 1
    226. Irak: 1
    227. auf.: 1
    228. Die: 1
    229. Flüchtlinge: 1
    230. müssenin: 1
    231. betreut: 1
    232. werden.: 1
    233. geht: 1
    234. die-sen: 1
    235. Zweischichtenbetrieb: 1
    236. gefahren: 1
    237. werdenmuss: 1
    238. wichtigen: 1
    239. Zugang: 1
    240. Bildungferngehalten: 1
    241. werden,: 1
    242. hierfür: 1
    243. genügend: 1
    244. Mittelzur: 1
    245. Verfügung: 1
    246. stehen.: 1
    247. Zusage: 1
    248. hervorra-gend,: 1
    249. diesen: 1
    250. Mittel: 1
    251. einzusetzen.\n: 1
    252. Zum: 1
    253. Beispiel,: 1
    254. angeführt: 1
    255. HerrAddicks,: 1
    256. extra: 1
    257. recherchiert,: 1
    258. kein: 1
    259. Menschdaraus: 1
    260. schlau: 1
    261. 30: 1
    262. fürMoskitonetze: 1
    263. Kamerun: 1
    264. gesprochen,: 1
    265. ausge-zahlt: 1
    266. werden.\n: 1
    267. geben: 1
    268. zu,: 1
    269. da: 1
    270. hat: 1
    271. Presse: 1
    272. offenbar: 1
    273. nichtrichtig: 1
    274. verstanden.: 1
    275. einfach,: 1
    276. hinzu-stellen.: 1
    277. gibt: 1
    278. Stringenz: 1
    279. Ihrer: 1
    280. Argumenta-tion,: 1
    281. solchen: 1
    282. Beispielen: 1
    283. versuchen,: 1
    284. Instrumenta-rien: 1
    285. IhrerZustimmung: 1
    286. Zeitungsente: 1
    287. bezeichnen: 1
    288. istschön.\n: 1
    289. halte: 1
    290. durch-aus: 1
    291. überprüfbar,: 1
    292. überprüft.: 1
    293. Wirwerden: 1
    294. uns: 1
    295. Ausschuss: 1
    296. damit: 1
    297. auseinandersetzen: 1
    298. unddie: 1
    299. einzelnen: 1
    300. Kriterien: 1
    301. diskutieren.Selbstverständlich: 1
    302. Interesse: 1
    303. Über-prüfbarkeit: 1
    304. Effizienz: 1
    305. Projekten.: 1
    306. Tun: 1
    307. dochnicht: 1
    308. Ihr: 1
    309. Anliegen!\n: 1
    310. Genau: 1
    311. Punkt:: 1
    312. greifen: 1
    313. eineSumme: 1
    314. Etat: 1
    315. heraus: 1
    316. tun: 1
    317. al-lthurdnCISbHkBlzBwmTdWasIIidAdAw–SSs\n: 1
    318. Im: 1
    319. Übrigen: 1
    320. manches: 1
    321. amüsant.: 1
    322. Kollegeesterwelle: 1
    323. war: 1
    324. China,: 1
    325. gehört,: 1
    326. dassuch: 1
    327. gerne: 1
    328. tätigein: 1
    329. möchte.\n: 1
    330. das.: 1
    331. leisten: 1
    332. Arbeit.ch: 1
    333. es,: 1
    334. wenn: 1
    335. wiedern: 1
    336. tätig: 1
    337. welchen: 1
    338. Mitteln: 1
    339. dasenn: 1
    340. finanziert?\n: 1
    341. uch: 1
    342. diese: 1
    343. werden: 1
    344. selbstverständlich: 1
    345. überen: 1
    346. finanziert.\n: 1
    347. lso: 1
    348. leistet: 1
    349. FDP: 1
    350. über: 1
    351. Ent-icklungshilfe: 1
    352. China.\n: 1
    353. Jetzt: 1
    354. aber: 1
    355. anderen: 1
    356. Punkten: 1
    357. kommen.tellen: 1
    358. Zwischenfrage,: 1
    359. oder: 1
    360. lassenie: 1
    361. mich: 1
    362. weiterreden!: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 16/111 Bundeskanzleramt Rainer Brüderle (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . . . . . . . Oskar Lafontaine (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Dr. Peter Struck (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Diether Dehm (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Fritz Kuhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle (FDP) . . . . . . . . . . . . Olaf Scholz (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Max Straubinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Klaas Hübner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Auswärtiges Amt Dr. Frank-Walter Steinmeier, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Werner Hoyer (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Eckart von Klaeden (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Winfried Nachtwei (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monika Knoche (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eckart von Klaeden (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11477 B 11478 C 11484 C 11488 D 11493 C 11493 D 11497 C 11500 D 11505 B 11508 A 11509 A 11520 C 11522 D 11523 C 11526 C 11527 A 11528 C 11530 A 11530 C Deutscher B Stenografisch 111. Sitz Berlin, Mittwoch, den 1 I n h a l Begrüßung der Parlamentarischen Bundes- heer-Beschwerdekommission des österreichi- schen Nationalrats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 2 (Fortsetzung): a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2008 (Haushaltsgesetz 2008) (Drucksache 16/6000) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2007 bis 2011 (Drucksache 16/6001) . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 04 D M K H S K 11539 D 11477 A 11477 B Bernd Neumann, Staatsminister BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11511 C undestag er Bericht ung 2. September 2007 t : Dr. Ilja Seifert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Steffen Kampeter (CDU/CSU) . . . . . . . . . r. Lukrezia Jochimsen (DIE LINKE) . . . . . onika Griefahn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . atrin Göring-Eckardt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Börnsen (Bönstrup) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ans-Joachim Otto (Frankfurt) (FDP) . . . . . . teffen Kampeter (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . atrin Göring-Eckardt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 05 11512 C 11513 A 11513 D 11515 A 11517 A 11518 C 11519 C 11520 A 11520 B Walter Kolbow (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . 11531 B 11533 C II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 111. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 12. September 2007 Herbert Frankenhauser (CDU/CSU) . . . . . . . Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Rainder Steenblock (BÜNDNIS 90/ Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Norman Paech (DIE LINKE) . . . . . . . . . . 11534 B 11535 D 11561 A 11562 A DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axel Schäfer (Bochum) (SPD) . . . . . . . . . . . . Erika Steinbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elke Hoff (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrike Merten (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paul Schäfer (Köln) (DIE LINKE) . . . . . . . . . Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Susanne Jaffke (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inge Höger (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Silberhorn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Gert Winkelmeier (fraktionslos) . . . . . . . . . . . Dr. Hans-Peter Bartels (SPD) . . . . . . . . . . . . . Eckart von Klaeden (CDU/CSU) . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 3: – Beschlussempfehlung und Bericht des Auswärtigen Ausschusses zu dem Antrag der Bundesregierung: Fortsetzung des Einsatzes bewaffneter deutscher Streit- kräfte im Rahmen der „United Nations Interim Force in Lebanon“ (UNIFIL) auf Grundlage der Resolutionen 1701 (2006) und 1773 (2007) des Sicherheits- rates der Vereinten Nationen vom 11. August 2006 bzw. 24. August 2007 (Drucksachen 16/6278, 16/6330) . . . . . . . – Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung (Drucksache 16/6341) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Frank-Walter Steinmeier, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . Birgit Homburger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Winfried Nachtwei (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J N E N E H D D M T D J H H A N A L 11536 D 11537 D 11538 C 11540 A 11542 A 11544 B 11546 A 11547 B 11549 D 11550 D 11551 C 11553 C 11555 A 11556 A 11557 B 11557 D 11558 A 11558 B 11559 B 11560 B Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iels Annen (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ckart von Klaeden (CDU/CSU) . . . . . . . . . . amentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . rgebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung eidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . r. Karl Addicks (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Karl Addicks (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . ichael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Hellmut Königshaus (FDP) . . . . . . . . . . . . hilo Hoppe (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Bärbel Kofler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . ürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . artwig Fischer (Göttingen) (CDU/CSU) . . . eike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . lexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nlage iste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 11562 C 11563 A 11563 D 11565 A 11566 C 11567 C 11570 C 11568 A 11572 B 11574 B 11575 B 11575 D 11576 A 11577 B 11578 B 11578 D 11579 C 11581 A 11582 A 11582 D 11585 A 11586 B 11587 C 11589 A Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 111. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 12. September 2007 11477 (A) ) (B) ) 111. Sitz Berlin, Mittwoch, den 1 Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 111. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 12. September 2007 11589 (A) (C) (B) ) Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten * für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Bluhm, Heidrun DIE LINKE 12.09.2007 Bulling-Schröter, Eva DIE LINKE 12.09.2007 Deligöz, Ekin BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 12.09.2007 Fell, Hans-Josef BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 12.09.2007 Ferner, Elke SPD 12.09.2007 Haibach, Holger CDU/CSU 12.09.2007 Hermann, Winfried BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 12.09.2007 Höfken, Ulrike BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 12.09.2007 Höhn, Bärbel BÜNDNIS 90/ 12.09.2007 Hörster, Joachim CDU/CSU 12.09.2007* Lintner, Eduard CDU/CSU 12.09.2007* Meckel, Markus SPD 12.09.2007 Müller (Gera), Bernward CDU/CSU 12.09.2007 Ortel, Holger SPD 12.09.2007 Röring, Johannes CDU/CSU 12.09.2007 Schily, Otto SPD 12.09.2007 Dr. Stadler, Max FDP 12.09.2007 Dr. Stinner, Rainer FDP 12.09.2007 Strothmann, Lena CDU/CSU 12.09.2007 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich DIE GRÜNEN (D sammlung des Europarates 111. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 12. September 2007 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Petra Pau

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)


    Das Wort hat die Kollegin Dr. Bärbel Kofler für die

    PD-Fraktion.


    (Beifall bei der SPD)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. Bärbel Kofler
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Sehr geehrte Frau Präsidentin! Verehrte Kolleginnen

nd Kollegen! An den letzten Satz kann man wohl an-
nüpfen: Wir brauchen für die Entwicklungszusammen-
rbeit mehr Geld, wie immer. Ich freue mich, dass der
aushalt, den wir vorgelegt haben, hier einen deutlichen
ufwuchs aufweist. Es ist von allen Fraktionen aner-
annt worden, dass der Haushalt in diesem Bereich um
napp 670 Millionen Euro wächst. Besonders freut
ich, dass man – auch an den Verpflichtungsermächti-

ungen, Herr Kollege Hoppe – sehr wohl einen Trend
ür die Zukunft ablesen kann, insbesondere an der Zu-
age, in diesem Jahr und in den nächsten drei Jahren
50 Millionen Euro zur Armutsbekämpfung einzuset-
en.

Da sind wir mit unseren Gemeinsamkeiten in vielen
ereichen schon am Ende. Kollege Addicks, Sie haben

ich zum Thema Budgethilfe geäußert. Wissen Sie, ich
abe manchmal den Eindruck, Sie unterstellen den Frak-
ionen bzw. den Parlamentariern, die daran interessiert
ind, mit dem Instrumentarium der Budgethilfe vernünf-
ige Arbeit zu leisten, sie hätten Spaß daran, Steuern zu
erschwenden; das kommt bei Ihnen immer so herüber.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD – Dr. Karl Addicks [FDP]: Das habe ich nicht behauptet!)


ch kann Ihnen eine Studie der SWP empfehlen,


(Dr. Karl Addicks [FDP]: Habe ich gelesen! Sehr interessant!)


ine sehr differenzierte Ausarbeitung zum Thema „Kon-
itionalität in der europäischen Entwicklungszusammen-
rbeit“, in der die Budgethilfe eingehend behandelt wird.
och mit Ihrem Beitrag in der Märkischen Allgemeinen


Metadaten/Kopzeile:
11580 Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 111. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 12. September 2007




(A) )



(B) )


Dr. Bärbel Kofler
wollen Sie und der Kollege Königshaus das Thema Bud-
gethilfe in der Öffentlichkeit diskreditieren. Sie arbeiten
mit völlig falschen Zahlen.

Sie behaupten, wir verschleudern im Zusammenhang
mit internationalen Gremien und direkter Budgethilfe
Steuergelder. Sie führen als Beispiel an, Syrien würden
44 Millionen Euro zur Betreuung der irakischen Flücht-
linge bereitgestellt. Ich würde Sie bitten, die Zahlen ge-
nau zu lesen. Was Syrien angeht – das Engagement der
Frau Ministerin möchte ich an dieser Stelle ausdrücklich
unterstützen –, sind 4 Millionen Euro zusätzlich für ei-
nen bestimmten Bereich, nämlich den Schulbau für
Flüchtlingskinder aus dem Irak, zugesagt worden. Syrien
nimmt bekanntermaßen einen Großteil der Flüchtlinge
aus dem Irak auf. Die Kinder dieser Flüchtlinge müssen
in Schulen betreut werden. Es geht nicht an, dass in die-
sen Schulen ein Zweischichtenbetrieb gefahren werden
muss und Kinder von dem wichtigen Zugang zu Bildung
ferngehalten werden, weil hierfür nicht genügend Mittel
zur Verfügung stehen. Ich finde die Zusage hervorra-
gend, für diesen Bereich mehr Mittel einzusetzen.


(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU – Dr. Karl Addicks [FDP]: Stellen Sie das doch in den Haushalt ein! Ziehen Sie nicht immer einfach so die Spendierhosen an! Damit sind wir nicht einverstanden!)


Zum nächsten Beispiel, das Sie angeführt haben, Herr
Addicks, habe ich extra recherchiert, weil kein Mensch
daraus schlau wird. Sie haben von 30 Millionen Euro für
Moskitonetze in Kamerun gesprochen, die nicht ausge-
zahlt werden.


(Dr. Karl Addicks [FDP]: Da hat jemand offenbar etwas nicht richtig verstanden! Das muss ich Ihnen zugestehen!)


– Sie geben zu, da hat die Presse offenbar etwas nicht
richtig verstanden. Es ist immer einfach, etwas so hinzu-
stellen. Aber es gibt eine Stringenz in Ihrer Argumenta-
tion, mit solchen Beispielen zu versuchen, Instrumenta-
rien zu diskreditieren. Aber dass ich das mit Ihrer
Zustimmung als Zeitungsente bezeichnen kann, ist
schön.


(Dr. Karl Addicks [FDP]: Die 30 Millionen sind eine Ente! Das ist richtig!)


Ich halte das Instrumentarium der Budgethilfe durch-
aus für überprüfbar, und es wird auch überprüft. Wir
werden uns im Ausschuss damit auseinandersetzen und
die einzelnen Kriterien in diesem Bereich diskutieren.
Selbstverständlich haben wir ein Interesse an der Über-
prüfbarkeit und Effizienz von Projekten. Tun Sie doch
nicht so, als wäre das nicht auch Ihr Anliegen!


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU – Dr. Karl Addicks [FDP]: Dann sagen Sie doch einmal etwas zu Südafrika! Die kriegen jedes Jahr 20 Millionen Euro von uns!)


– Genau das ist wieder der Punkt: Sie greifen eine
Summe aus dem Etat heraus und tun so, als wäre das al-

l
t

h
u
r
d
n

C
I
S
b
H
k
B
l
z
B
w
m
T
d

W
a
s

I
I
i
d

A
d

A
w

–
S
S

s

(C (D es, was wir in diesem Bereich machen. Das ist mitnichen der Fall. Ich möchte aber noch auf einige andere Punkte eingeen, die im Vorfeld angesprochen worden sind und die ns als SPD-Fraktion inhaltlich wichtig sind. Es geht daum, wie wir die Haushaltsmittel und den Aufwuchs für ie Zukunft sinnvoll einsetzen wollen, sollen und könen. Erlauben Sie mir einige Sätze noch zum Thema hina. Es kommt in jeder Debatte wieder zur Sprache. nsbesondere nach unserer Chinareise habe ich geglaubt, ie hätten etwas dazugelernt, Herr Königshaus. Armutsekämpfung und Entwicklungspolitik gehen Hand in and. Entwicklungspolitik ist aber mehr als nur die Beämpfung von rein physischer Not; dazu gehört auch die egleitung von Transformationsprozessen. Daran betei igen wir uns, insbesondere im Bereich des Klimaschutes, in China. Ich kann nicht verstehen, dass Sie zum eispiel die Tatsache ignorieren, dass in Zukunft welteit jedes zweite Haus in China gebaut werden wird und an sich Gedanken darüber machen muss, wie man zum hema Gebäudeenergieeffizienz Aussagen trifft und mit en chinesischen Partnern ins Gespräch kommen kann. (Beifall bei der SPD – Dr. Karl Addicks [FDP]: Da rennen Sie bei uns offene Türen ein! Das ist kein Streitpunkt!)


Im Übrigen finde ich manches auch amüsant. Kollege
esterwelle war in China, und ich habe gehört, dass

uch die Naumann-Stiftung gerne wieder in China tätig
ein möchte.


(Hellmut Königshaus [FDP]: Sie hat das angeboten!)


ch begrüße das. Stiftungen leisten ordentliche Arbeit.
ch begrüße es, wenn auch die Naumann-Stiftung wieder
n China tätig wird. Aber aus welchen Mitteln wird das
enn finanziert?


(Detlef Dzembritzki [SPD]: Sehr gut!)


uch diese Stiftungen werden selbstverständlich über
en Einzelplan 23 finanziert.


(Beifall bei der SPD und der LINKEN)


lso leistet auch die FDP über den Einzelplan 23 Ent-
icklungshilfe in China.


(Lachen bei der SPD – Jürgen Koppelin [FDP]: Das ist doch gaga, was Sie erzählen!)


Jetzt möchte ich aber zu anderen Punkten kommen.
tellen Sie eine ordentliche Zwischenfrage, oder lassen
ie mich weiterreden!



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Petra Pau

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)


    Ihr Wunsch wird sofort erfüllt, Kollegin Kofler. Las-

    en Sie die Zwischenfrage des Kollegen Koppelin zu?