Rede:
ID1604028600

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 281
    1. die: 12
    2. der: 11
    3. \n: 9
    4. Sie: 9
    5. und: 8
    6. das: 6
    7. Euro: 5
    8. den: 5
    9. für: 5
    10. ist: 5
    11. wir: 4
    12. Geld: 4
    13. Mittel: 4
    14. zu: 3
    15. Herr: 3
    16. hat: 3
    17. einen: 3
    18. in: 3
    19. Jahr: 3
    20. sogar: 3
    21. bei: 3
    22. schon: 3
    23. Millionen: 3
    24. Erhöhung: 3
    25. Die: 3
    26. ab: 3
    27. aber: 2
    28. Haushalt: 2
    29. hier: 2
    30. Man: 2
    31. kann: 2
    32. dass: 2
    33. haben: 2
    34. mehr: 2
    35. wenn: 2
    36. es: 2
    37. diesem: 2
    38. wird: 2
    39. Bei: 2
    40. wurde: 2
    41. Ihnen: 2
    42. werden: 2
    43. Kein: 2
    44. er: 2
    45. auch: 2
    46. um: 2
    47. nur: 2
    48. zur: 2
    49. im: 2
    50. sich: 2
    51. Kommen: 1
    52. zurück: 1
    53. zum: 1
    54. deninanzierungsfragen.: 1
    55. Auch: 1
    56. spielt: 1
    57. Thema: 1
    58. eineroße: 1
    59. Rolle.: 1
    60. Ihnen,: 1
    61. Minister,: 1
    62. wirklichicht: 1
    63. vorwerfen,: 1
    64. mit: 1
    65. beiden: 1
    66. Händenum: 1
    67. Fenster: 1
    68. hinauswerfen: 1
    69. –: 1
    70. so: 1
    71. große: 1
    72. Hände: 1
    73. nämlichiemand.: 1
    74. Gabriel,: 1
    75. Kohleschaufel-agger: 1
    76. ins: 1
    77. BMU: 1
    78. gestellt,: 1
    79. jeden: 1
    80. Tag: 1
    81. alsMillion: 1
    82. Konzernzentralen: 1
    83. Energiever-orgungsunternehmen: 1
    84. umschaufelt.: 1
    85. 500: 1
    86. bis: 1
    87. 750: 1
    88. Millio-en: 1
    89. pro: 1
    90. könnten: 1
    91. erzielen,: 1
    92. Sie0: 1
    93. Prozent: 1
    94. Emissionszertifikate: 1
    95. versteigern: 1
    96. wür-en.: 1
    97. tun: 1
    98. nicht.: 1
    99. Deswegen: 1
    100. Löchern: 1
    101. Ihrem: 1
    102. Haushalt.\n: 1
    103. Hans-Josef: 1
    104. FellIch: 1
    105. frage: 1
    106. Sie:: 1
    107. Woher: 1
    108. kommt: 1
    109. Rücksichtnahme: 1
    110. aufdie: 1
    111. großen: 1
    112. Energiekonzerne?: 1
    113. Statt: 1
    114. „Haltet: 1
    115. Dieb!“: 1
    116. zurufen: 1
    117. Bürgern: 1
    118. genommene: 1
    119. von: 1
    120. denEnergieversorgern: 1
    121. wieder: 1
    122. zurückzufordern,: 1
    123. kürzen: 1
    124. Sielieber: 1
    125. Fördermittel: 1
    126. erneuerbare: 1
    127. Energien.: 1
    128. Zumzweiten: 1
    129. Mal: 1
    130. Förderung: 1
    131. drastischgekürzt.\n: 1
    132. einfachen: 1
    133. Sonnenkollektoren: 1
    134. fast: 1
    135. dieHälfte: 1
    136. zusammengestrichen.: 1
    137. So: 1
    138. viel: 1
    139. Mut: 1
    140. hätten: 1
    141. unsvon: 1
    142. Kohle: 1
    143. gewünscht.Womit: 1
    144. Kürzungen: 1
    145. Solaranlagen: 1
    146. undHolzpellets: 1
    147. begründet?: 1
    148. Der: 1
    149. Topf: 1
    150. leer.: 1
    151. Wunder,dass: 1
    152. leer: 1
    153. ist,: 1
    154. man: 1
    155. vorher: 1
    156. ver-schenkt: 1
    157. hat.: 1
    158. Wunder: 1
    159. angesichts: 1
    160. Tatsache,dass: 1
    161. Markteinführungstitel: 1
    162. um13: 1
    163. gekürzt: 1
    164. worden: 1
    165. sind.: 1
    166. genauererBetrachtung: 1
    167. Ihre: 1
    168. Energiefor-schungsmittel: 1
    169. 43: 1
    170. keine: 1
    171. wirklicheErhöhung.: 1
    172. Fragen: 1
    173. Herrn: 1
    174. Kollegen: 1
    175. Schulte-Drüggelte;: 1
    176. erklären: 1
    177. können.: 1
    178. Stattdessenhaben: 1
    179. über: 1
    180. Haushaltstrick: 1
    181. Haushalts-ansatz: 1
    182. erhöht;: 1
    183. gering.\n: 1
    184. An: 1
    185. anderen: 1
    186. Stellen: 1
    187. finden: 1
    188. ähnliche: 1
    189. Vorgaben: 1
    190. derBundesregierung.: 1
    191. Beispielsweise: 1
    192. Landwirt-schaftsminister: 1
    193. Seehofer: 1
    194. Bioenergien: 1
    195. ge-kürzt.: 1
    196. Sein: 1
    197. CSU-Kollege: 1
    198. Wirtschaftsminister: 1
    199. Gloskürzt: 1
    200. Exportförderung: 1
    201. erneuerbarerEnergien.: 1
    202. Dabei: 1
    203. betonen,: 1
    204. Parlament: 1
    205. mitseiner: 1
    206. schwarz-roten: 1
    207. Mehrheit: 1
    208. Kürzungsvorschlägeder: 1
    209. Regierung: 1
    210. getoppt: 1
    211. noch: 1
    212. etwas: 1
    213. draufgelegthat.: 1
    214. Anträge: 1
    215. Grünen: 1
    216. Ener-gieforschungsmittel: 1
    217. Bildungs-: 1
    218. For-schungsministerin: 1
    219. 50: 1
    220. aber,: 1
    221. diewir: 1
    222. Deckungsvorschlag: 1
    223. gemacht: 1
    224. haben,: 1
    225. ha-ben: 1
    226. einfach: 1
    227. abgelehnt.\n: 1
    228. Bundesregierung: 1
    229. mittlerweile: 1
    230. überlegt,wo: 1
    231. sie: 1
    232. zusätzliches: 1
    233. herbekommen: 1
    234. kann.: 1
    235. Wo: 1
    236. siefündig: 1
    237. geworden?: 1
    238. Es: 1
    239. Recht: 1
    240. mehr-fach: 1
    241. kritisiert:: 1
    242. Biokraftstoffen.: 1
    243. Diese: 1
    244. sollenzum: 1
    245. Teil: 1
    246. besteuert: 1
    247. werden,: 1
    248. mehrnoch: 1
    249. 2007: 1
    250. wiederum: 1
    251. 2009;: 1
    252. danach: 1
    253. sollmöglichst: 1
    254. voll: 1
    255. zugegriffen: 1
    256. werden.\n: 1
    257. schwarz-rote: 1
    258. Bioenergiesteuer: 1
    259. nächs-ten: 1
    260. Wahlkampf: 1
    261. Wahl: 1
    262. stellen.: 1
    263. Dann: 1
    264. BürgerUnion: 1
    265. SPD: 1
    266. Quittung: 1
    267. geben.\n: 1
    268. muss: 1
    269. fragen:: 1
    270. Wieso: 1
    271. macht: 1
    272. Schwarz-Rot: 1
    273. ge-nau: 1
    274. Gegenteil: 1
    275. dessen,: 1
    276. was: 1
    277. Energiesonntagsre-den: 1
    278. Parteiprogrammen: 1
    279. verkündet: 1
    280. haben?: 1
    281. WissenSdwEswsrwsBnAssgsdrgwdSBmK7KfhtSwewgawAAIrvsgeuGnßn\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 16/40 Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatztagesordnungspunkt 3 (Fortsetzung): Antrag der Abgeordneten Ernst Burgbacher, Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, Gisela Piltz, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Konsequenzen ziehen aus dem Urteil des Europäischen Gerichtshofs vom 30. Mai 2006 zur Weitergabe europäischer Fluggastdaten an die Vereinigten Staaten von Amerika (Drucksache 16/1876) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Einzelplan 11 Kornelia Möller (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Markus Kurth (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) Wolfgang Meckelburg (CDU/CSU) . . . . . . . . Franz Müntefering, Bundesminister BMAS Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Max Straubinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 a) Einzelplan 17 3677 D 3678 A 3680 B 3697 C 3699 A 3700 B 3702 A 3703 C 3705 B 3706 D 3707 A Deutscher B Stenografisch 40. Sitz Berlin, Donnerstag, d I n h a l Tagesordnungspunkt I (Fortsetzung): a) Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2006 (Haushaltsgesetz 2006) (Drucksachen 16/750, 16/1348) . . . . . . . . b) Beschlussempfehlung des Haushaltsaus- schusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bun- des 2005 bis 2009 (Drucksachen 16/751, 16/1348, 16/1327) 11 Einzelplan 06 (Fortsetzung) Bundesministerium des Innern (Drucksachen 16/1306, 16/1324) . . . . . . . D W K H A D A D D K 3677 A 3677 B 3677 B Bundesministerium für Arbeit und So- ziales (Drucksachen 16/1311, 16/1324) . . . . . . . 3680 D undestag er Bericht ung en 22. Juni 2006 t : r. Claudia Winterstein (FDP) . . . . . . . . . . . . altraud Lehn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Diether Dehm (DIE LINKE) . . . . . . . . atja Kipping (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . ans-Joachim Fuchtel (CDU/CSU) . . . . . . . . nja Hajduk (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) r. Claudia Winterstein (FDP) . . . . . . . . . . . . nja Hajduk (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) r. Ralf Brauksiepe (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Markus Kurth (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Heinrich L. Kolb (FDP) . . . . . . . . . . . . . . laus Brandner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3680 D 0000 A3682 C 3683 C 3685 A 3686 C 3688 C 3690 B 3690 C 3691 A 3692 A 3693 B 3695 B Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (Drucksache 16/1324) . . . . . . . . . . . . . 3709 B II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 40. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 22. Juni 2006 b) Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und der SPD einge- brachten Entwurfs eines Gesetzes zur Einführung des Elterngeldes (Drucksache 16/1889) . . . . . . . . . . . . . c) Antrag der Abgeordneten Ekin Deligöz, Krista Sager, Kai Boris Gehring, weiterer Abgeordneter und der Fraktion des BÜNDNISSES 90/ DIE GRÜNEN: Kinder fördern und Vereinbarkeit von Beruf und Fami- lie stärken – Rechtsanspruch auf Kindertagesbetreuung ausweiten (Drucksache 16/1673) . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 4: Antrag der Abgeordneten Monika Lazar, Irmingard Schewe-Gerigk, Kerstin Andreae, weiterer Abgeordneter und der Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: Rechts- extremismus ernst nehmen – Bundespro- gramme Civitas und entimon erhalten, Ini- tiativen und Maßnahmen gegen Fremdenfeindlichkeit langfristig absichern (Drucksache 16/1498) . . . . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 5: Antrag der Abgeordneten Ulla Jelpke, Diana Golze, Petra Pau, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der LINKEN: Fortführung und Verstetigung der Programme gegen Rechtsextremismus (Drucksache 16/1542) . . . . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 6: Antrag der Abgeordneten Jörn Wunderlich, Karin Binder, Klaus Ernst, weiterer Abgeord- neter und der Fraktion der LINKEN: Eltern- geld sozial gestalten (Drucksache 16/1877) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ina Lenke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ursula von der Leyen, Bundesministerin BMFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jörn Wunderlich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Nicolette Kressl (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Kucharczyk (SPD) . . . . . . . . . . . . . Dr. Frank Schmidt (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Ekin Deligöz (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) J S N K A T M C D D C T a b c d e 3709 B 3709 D 3710 A 3710 A 3710 A 3710 B 3711 C 3713 A 3714 A 3714 D 3715 D 3716 C 3718 A Ina Lenke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ohannes Singhammer (CDU/CSU) . . . . . . . Ina Lenke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ekin Deligöz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ibylle Laurischk (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . icolette Kressl (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . arin Binder (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . nna Lührmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Singhammer (CDU/CSU) . . . . . homas Dörflinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . iriam Gruß (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kerstin Griese (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . aren Marks (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ina Lenke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iana Golze (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . r. Ole Schröder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Anna Lührmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ina Lenke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ekin Deligöz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hristel Humme (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt III: ) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zu dem Partnerschafts- und Koope- rationsabkommen vom 11. Oktober 2004 zur Gründung einer Partnerschaft zwischen den Europäischen Gemein- schaften und ihren Mitgliedstaaten ei- nerseits und der Republik Tadschikis- tan andererseits (Drucksache 16/1621) . . . . . . . . . . . . . . . ) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Steu- eränderungsgesetzes 2007 (Drucksache 16/1859) . . . . . . . . . . . . . . . ) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Errichtung und zur Regelung der Aufgaben des Bundesamts für Justiz (Drucksache 16/1827) . . . . . . . . . . . . . . . ) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Allgemei- nen Eisenbahngesetzes (Drucksache 16/1851) . . . . . . . . . . . . . . . ) Antrag der Abgeordneten Jörg van Essen, Birgit Homburger, Sabine Leutheusser- 3718 C 3720 A 3721 A 3721 B 3722 B 3723 C 3725 B 3726 A 3726 C 3728 B 3729 D 3730 A 3731 A 3731 D 3733 A 3733 D 3735 A 3735 B 3736 A 3736 B 3737 B 3739 C 3739 C 3739 D 3739 D Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 40. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 22. Juni 2006 III Schnarrenberger, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Zuständigkeit in der Strafverfolgung deutscher Solda- ten im Auslandseinsatz rechtsstaatlich sicherstellen (Drucksache 16/673) . . . . . . . . . . . . . . . . . f) Antrag der Abgeordneten Thilo Hoppe, Ute Koczy, Hans-Christian Ströbele und der Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: Diaspora – Potenziale von Migrantinnen und Migranten für die Ent- wicklung der Herkunftsländer nutzen (Drucksache 16/1669) . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatztagesordnungspunkt 7: a) Antrag der Abgeordneten Peter Götz, Dirk Fischer (Hamburg), Dr. Klaus W. Lippold, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Petra Weis, Sören Bartol, Uwe Beckmeyer, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Stadtentwicklung ist moderne Struktur- und Wirtschaftspolitik (Drucksache 16/1890) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Antrag der Abgeordneten Ute Koczy, Jürgen Trittin, Undine Kurth (Quedlin- burg), weiterer Abgeordneter und der Frak- tion des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜ- NEN: Schaden von der Reputation der Osteuropabank abwenden – Das Öl- und Gasprojekt Sachalin II als Lack- mustest für die Einhaltung internationa- ler Umwelt- und Sozialstandards (Drucksache 16/1668) . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatztagesordnungspunkt 9: Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Geset- zes zum Abbau bürokratischer Hemmnisse insbesondere in der mittelständischen Wirtschaft (Drucksache 16/1853) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt IV: a) Zweite und dritte Beratung des vom Bun- desrat eingebrachten Entwurfs eines Ge- setzes über die Besteuerung des Spielein- satzes (Spieleinsatzsteuergesetz – SpEStG) (Drucksachen 16/1032, 16/1666) . . . . . . . b) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung zu dem An- trag der Abgeordneten Ilse Aigner, Michael Kretschmer, Katherina Reiche (Potsdam), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abge- ordneten René Röspel, Jörg Tauss, Nicolette Kressl, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Informatives Berichtswesen als Grundlage einer guten c d 1 D K H B A W J D D D S P K U V 3740 A 3740 A 3740 A 3740 B 3740 C 3740 D Forschungs- und Technologiepolitik (Drucksachen 16/646, 16/1705) . . . . . . . . ) Beschlussempfehlung und Bericht des Aus- schusses für Wirtschaft und Technologie – zu der Verordnung der Bundesregie- rung: Vierundsiebzigste Verordnung zur Änderung der Außenwirt- schaftsverordnung – zu der Verordnung der Bundesregie- rung: Einhundertdreiundfünfzigste Verordnung zur Änderung der Ein- fuhrliste – Anlage zum Außenwirt- schaftsgesetz – (Drucksachen 16/1292, 16/1294, 16/1476 Nr. 2.1, 2.2, 16/1747) . . . . . . . . . . . . . . . . ) – l) Beschlussempfehlungen des Petitionsaus- schusses: Sammelübersichten 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59 und 60 zu Petitionen (Drucksachen 16/1686, 16/1687, 16/1688, 16/1689, 16/1690, 16/1691, 16/1692, 16/1693, 16/1694) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 a) Einzelplan 12 Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (Drucksachen 16/1312, 16/1324) . . . . b) Erste Beratung des von den Abgeord- neten Winfried Hermann, Dr. Anton Hofreiter, Peter Hettlich, weiteren Ab- geordneten und der Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN ein- gebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur effizienteren Finanzierung des öffentlichen Nahverkehrs (Regiona- lisierungsreformgesetz) (Drucksache 16/1435) . . . . . . . . . . . . . r. Claudia Winterstein (FDP) . . . . . . . . . . . . laas Hübner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eidrun Bluhm (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . artholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . nna Lührmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . olfgang Tiefensee, Bundesminister BMVBS oachim Günther (Plauen) (FDP) . . . . . . . . . . r. Klaus W. Lippold (CDU/CSU) . . . . . . . . r. Ilja Seifert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . r. Anton Hofreiter (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ören Bartol (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . atrick Döring (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . laus Hofbauer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . we Beckmeyer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . olkmar Uwe Vogel (CDU/CSU) . . . . . . . . . 3740 D 3741 A 3741 A, D 3742 B 3742 B 3742 C 3744 A 3746 D 3749 B 3750 D 3752 C 3754 A 3755 C 3757 A 3758 A 3758 D 3760 C 3761 B 3762 D 3764 A IV Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 40. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 22. Juni 2006 15 a) Einzelplan 30 Bundesministerium für Bildung und Forschung (Drucksachen 16/1320, 16/1324) . . . . b) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Übereinkommen vom 11. April 1997 über die Aner- kennung von Qualifikationen im Hochschulbereich in der europäi- schen Region (Drucksache 16/1291) . . . . . . . . . . . . . Ulrike Flach (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Hagemann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Georg Schirmbeck (CDU/CSU) . . . . . . . . Klaus-Peter Willsch (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Cornelia Hirsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Klaus Hagemann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrike Flach (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cornelia Hirsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Kai Boris Gehring (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katherina Reiche (Potsdam) (CDU/CSU) . . . Cornelia Pieper (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ernst Dieter Rossmann (SPD) . . . . . . . . . Volker Schneider (Saarbrücken) (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilse Aigner (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Priska Hinz (Herborn) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Annette Schavan, Bundesministerin BMBF Cornelia Pieper (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Jörg Tauss (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Einzelplan 16 Bundesministerium für Umwelt, Natur- schutz und Reaktorsicherheit (Drucksache 16/1324) . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrike Flach (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petra Hinz (Essen) (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Hans-Kurt Hill (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Ulrich Kelber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Bernhard Schulte-Drüggelte (CDU/CSU) . . . Eva Bulling-Schröter (DIE LINKE) . . . . . Sylvia Kotting-Uhl (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sigmar Gabriel, Bundesminister BMU . . . . . Ulrike Flach (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Kauch (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marie-Luise Dött (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . E H M U 1 H G D E A H D U B P W U H B D B N A L A E G m A s b A E B s A s b 3766 A 3766 A 3766 B 3766 D 3767 C 3768 B 3770 C 3771 D 3773 A 3774 D 3775 C 3776 D 3778 C 3780 A 3782 B 3782 C 3783 D 3785 A 3786 A 3788 C 3791 C 3791 C 3793 A 3795 B 3796 A 3797 A 3798 C 3799 C 3801 A 3801 D 3804 C 3805 D va Bulling-Schröter (DIE LINKE) . . . . . . . ans-Josef Fell (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . arco Bülow (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lrich Petzold (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 7 Einzelplan 10 Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (Drucksachen 16/1310, 16/1324) . . . . . . . ans-Michael Goldmann (FDP) . . . . . . . . . . eorg Schirmbeck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . r. Kirsten Tackmann (DIE LINKE) . . . . . . . rnst Bahr (Neuruppin) (SPD) . . . . . . . . . . . . lexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . orst Seehofer, Bundesminister BMELV . . . r. Edmund Peter Geisen (FDP) . . . . . . . . . . lrich Kelber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Christel Happach-Kasan (FDP) . . . . . . ärbel Höhn (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) eter Bleser (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . altraud Wolff (Wolmirstedt) (SPD) . . . . . . lrike Höfken (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) orst Seehofer, Bundesminister BMELV . . . ernhard Kaster (CDU/CSU) (zur Geschäftsordnung) . . . . . . . . . . . . . . . r. Christel Happach-Kasan (FDP) . . . . . . . . ärbel Höhn (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) . ächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nlage 1 iste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . nlage 2 rklärung des Abgeordneten Wolfgang rotthaus (SPD) zur namentlichen Abstim- ung über den Antrag: Neubesetzung des mtes des Koordinators für die deutsch-russi- che zwischengesellschaftliche Zusammenar- eit (39. Sitzung, Zusatztagesordnungspunkt 2) nlage 3 rklärung des Abgeordneten Clemens inninger (CDU/CSU) zur namentlichen Ab- timmung über den Antrag: Neubesetzung des mtes des Koordinators für die deutsch-russi- che zwischengesellschaftliche Zusammenar- eit (39. Sitzung, Zusatztagesordnungspunkt 2) 3807 C 3808 C 3810 A 3811 C 3812 C 3812 D 3814 C 3817 C 3819 B 3821 B 3822 C 3825 B 3826 C 3828 A 3829 A 3830 A 3831 C 3834 A 3834 C 3835 A 3835 B 3836 A 3836 D 3837 A 3837 C 3837 D Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 40. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 22. Juni 2006 3677 (A) ) (B) ) 40. Sitz Berlin, Donnerstag, d Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 40. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 22. Juni 2006 3837 (A) (C) (B) ) Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Bär, Dorothee CDU/CSU 22.06.2006 Dr. Schäuble, Wolfgang CDU/CSU 22.06.2006 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich * A f A M Dr. Bartsch, Dietmar DIE LINKE 22.06.2006 Dr. Bergner, Christoph CDU/CSU 22.06.2006 Bollen, Clemens SPD 22.06.2006 Brunnhuber, Georg CDU/CSU 22.06.2006 Dreibus, Werner DIE LINKE 22.06.2006 Eymer (Lübeck), Anke CDU/CSU 22.06.2006 Fischer (Frankfurt), Joseph BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 22.06.2006 Dr. Gerhardt, Wolfgang FDP 22.06.2006 Götz, Peter CDU/CSU 22.06.2006 Haustein, Heinz-Peter FDP 22.06.2006 Herrmann, Jürgen CDU/CSU 22.06.2006* Hilsberg, Stephan SPD 22.06.2006 Dr. Hoyer, Werner FDP 22.06.2006* Dr. Jung, Franz Josef CDU/CSU 22.06.2006 Kolbow, Walter SPD 22.06.2006 Künast, Renate BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 22.06.2006 Dr. Lamers (Heidelberg), Karl CDU/CSU 22.06.2006* Merz, Friedrich CDU/CSU 22.06.2006 Niebel, Dirk FDP 22.06.2006 S S U (D für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung der NATO nlage 2 Erklärung des Abgeordneten Wolfgang Grotthaus (SPD) zur namentlichen Abstimmung über den Antrag: Neubesetzung des Amtes des Koordina- tors für die deutsch-russische zwischengesell- schaftliche Zusammenarbeit (39. Sitzung, Zu- satztagesordnungspunkt 2) In der Ergebnisliste ist mein Name unter „Ja“ aufge- ührt. Mein Votum lautet Nein. nlage 3 Erklärung des Abgeordneten Clemens Binninger (CDU/ CSU) zur namentlichen Abstimmung über den Antrag: Neubesetzung des Amtes des Koordina- tors für die deutsch-russische zwischengesell- schaftliche Zusammenarbeit (39. Sitzung, Zusatztagesordnungspunkt 2) In der Ergebnisliste ist mein Name nicht aufgeführt. ein Votum lautet Nein. chmidt (Nürnberg), Renate SPD 22.06.2006 teppuhn, Andreas SPD 22.06.2006 lrich, Alexander DIE LINKE 22.06.2006 40. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 22. Juni 2006 Inhalt: Redetext Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Anlage 2 Anlage 3

Rede von Hans-Josef Fell
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)

(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Kommen wir aber zurück zum Haushalt und zu den
inanzierungsfragen. Auch hier spielt das Thema eine
roße Rolle. Man kann Ihnen, Herr Minister, wirklich
icht vorwerfen, dass Sie das Geld mit beiden Händen
um Fenster hinauswerfen – so große Hände hat nämlich
iemand. Herr Gabriel, Sie haben einen Kohleschaufel-
agger ins BMU gestellt, der jeden Tag mehr als
Million Euro in die Konzernzentralen der Energiever-

orgungsunternehmen umschaufelt. 500 bis 750 Millio-
en Euro pro Jahr könnten Sie erzielen, wenn Sie
0 Prozent der Emissionszertifikate versteigern wür-
en. Sie tun es aber nicht. Deswegen haben Sie Löcher
n Ihrem Haushalt.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)







(A) )



(B) )


Hans-Josef Fell
Ich frage Sie: Woher kommt die Rücksichtnahme auf
die großen Energiekonzerne? Statt „Haltet den Dieb!“ zu
rufen und das den Bürgern genommene Geld von den
Energieversorgern wieder zurückzufordern, kürzen Sie
lieber die Fördermittel für erneuerbare Energien. Zum
zweiten Mal in diesem Jahr wird die Förderung drastisch
gekürzt.


(Ulrich Kelber [SPD]: Das ist nicht die Wahrheit! Die Gesamtsumme ist gestiegen!)


Bei einfachen Sonnenkollektoren wurde sogar fast die
Hälfte zusammengestrichen. So viel Mut hätten wir uns
von Ihnen bei der Kohle gewünscht.

Womit werden die Kürzungen bei Solaranlagen und
Holzpellets begründet? Der Topf ist leer. Kein Wunder,
dass er leer ist, wenn man das Geld vorher schon ver-
schenkt hat. Kein Wunder auch angesichts der Tatsache,
dass die Mittel für den Markteinführungstitel um
13 Millionen Euro gekürzt worden sind. Bei genauerer
Betrachtung ist auch Ihre Erhöhung der Energiefor-
schungsmittel um 43 Millionen Euro keine wirkliche
Erhöhung. Fragen Sie Herrn Kollegen Schulte-
Drüggelte; er wird es Ihnen erklären können. Stattdessen
haben Sie über einen Haushaltstrick nur den Haushalts-
ansatz erhöht; die Erhöhung der Mittel ist nur gering.


(Petra Hinz [Essen] [SPD]: Sie wissen, dass das nicht stimmt!)


An anderen Stellen finden wir ähnliche Vorgaben der
Bundesregierung. Beispielsweise hat Herr Landwirt-
schaftsminister Seehofer die Mittel für Bioenergien ge-
kürzt. Sein CSU-Kollege und Wirtschaftsminister Glos
kürzt die Mittel für die Exportförderung erneuerbarer
Energien. Dabei ist zu betonen, dass das Parlament mit
seiner schwarz-roten Mehrheit die Kürzungsvorschläge
der Regierung sogar getoppt und noch etwas draufgelegt
hat. Die Anträge der Grünen zur Erhöhung der Ener-
gieforschungsmittel im Haushalt der Bildungs- und For-
schungsministerin um 50 Millionen Euro aber, für die
wir sogar einen Deckungsvorschlag gemacht haben, ha-
ben Sie einfach abgelehnt.


(Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Was? Das ist ja unerhört!)


Die Bundesregierung hat sich mittlerweile überlegt,
wo sie zusätzliches Geld herbekommen kann. Wo ist sie
fündig geworden? Es wurde hier schon zu Recht mehr-
fach kritisiert: bei den Biokraftstoffen. Diese sollen
zum Teil schon ab diesem Jahr besteuert werden, mehr
noch ab 2007 und wiederum mehr ab 2009; danach soll
möglichst voll zugegriffen werden.


(Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Woher wissen Sie das? Wer hat Ihnen das erzählt?)


Die schwarz-rote Bioenergiesteuer werden wir im nächs-
ten Wahlkampf zur Wahl stellen. Dann kann der Bürger
Union und SPD die Quittung geben.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Man muss sich fragen: Wieso macht Schwarz-Rot ge-
nau das Gegenteil dessen, was Sie in Energiesonntagsre-
den und Parteiprogrammen verkündet haben? Wissen

S
d
w

E
s
w
s
r

w
s
B
n
A
s
s

g
s
d
r
g
w
d
S

B
m
K
7
K
f
h

t
S
w
e
w
g
a
w
A
A
I

r
v
s
g
e
u
G
n
ß
n

(C (D ie denn nicht, was Sie tun? In der Tat spricht einiges afür, dass Sie tatsächlich nicht wissen, was Sie tun. Ich erde das an folgenden Beispielen belegen. Wir haben die Bundesregierung gefragt, wie hoch die inpreisung bei den CO2-Zertifikaten ist, die die Bürger o immens belastet. Was hat die Bundesregierung geantortet? Sie weiß es nicht! Die Schätzungen liegen zwi chen 5 und 10 Milliarden Euro, aber die Bundesregieung tappt im Dunkeln. Wir haben die Bundesregierung auch gefragt, mit elchen Mengen an Biokraftstoffen sie unter den ver chiedenen Besteuerungsvarianten rechnet. Antwort der undesregierung: Sie weiß es nicht. Also kennt sie auch icht die möglichen unterschiedlichen Steuerausfälle. ber dennoch tut der Finanzminister so, als sei die Ab chaffung der vorhandenen biogenen Reinkraftstoffe eine wichtigste Aufgabe in dieser Legislaturperiode. Noch ein Beispiel. Wir haben die Bundesregierung efragt, wie die Pflanzenölbesteuerung in der Landwirtchaft nach 2009 gehandhabt werden soll. Zunächst hat ie Bundesregierung geantwortet, dass eine Vollbesteueung vorgesehen sei. Bei der nächsten Nachfrage hat sie emeint, dass sie das jetzt auch noch nicht so genau isse. Frei nach dem Motto „Auch ein blindes Huhn finet mal ein Korn“ wird dann im Haushalt und bei den teuersätzen herumgepickt. Ist jemandem unter Ihnen aufgefallen, dass sich der undesumweltminister in Brüssel für mehr Forschungsittel für erneuerbare Energien und weniger Mittel für ernfusion und Kernspaltung einsetzen würde? Im . Forschungsrahmenprogramm ist für Kernfusion und ernspaltung ein Mehrfaches von dem vorgesehen, was ür erneuerbare Energien insgesamt eingeplant ist. Dazu aben wir nichts gehört! Wir haben uns auch den Antrag der Regierungsfrakionen angeschaut. In dem Antrag wurde auf diesen kandal nicht einmal eingegangen. Das Missverhältnis urde nicht angesprochen. Mehr noch: Es wurde nicht inmal kritisiert, dass neue Atomreaktoren entwickelt erden sollen, obwohl Deutschland aus der Atomenerie aussteigt. Wir sind gespannt, wie die SPD darauf regieren wird, wenn Ministerin Schavan ihre Drohung ahr macht und wieder in die Erforschung neuer tomreaktoren einsteigt. Einen Wiedereinstieg in die tomenergie durch die Forschungshintertür werden wir hnen nicht durchgehen lassen. Die Regierungsbilanz im Energieund Umweltbeeich ist ernüchternd. Die ökologisch schädlichen Subentionen – Kerosinsteuerbefreiung für die Luftfahrt, teuerfreier Schiffsdiesel, Agrardiesel oder Rückstellunen für Atomkraftwerke – wurden nicht abgebaut. Von inem Wärmegesetz für erneuerbare Energien ist weit nd breit nichts zu sehen. Das Erneuerbare-Energienesetz wird schrittweise zur Privilegierung von Unterehmen missbraucht, die das Klima in besonders groem Maße belasten. Da passt es nur zu gut, dass die Miister Gabriel und Glos den Emissionshandel zu dem mit Hans-Josef Fell Abstand teuersten Instrument weiterentwickeln wollen, das der Umweltschutz bislang gesehen hat. Ich denke, wir haben genügend Gründe dafür dargelegt, dass wir diesem Haushalt, der den großen Herausforderungen für Umweltund Klimaschutz nicht gerecht wird, nicht zustimmen können. Für die SPD-Fraktion hat das Wort der Kollege Marco Bülow. Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Mein erster Dank gilt dem Umweltminister und seinem Haus sowie den Haushälterinnen und Haushältern, nämlich dafür, dass sie in einer schwierigen Haushaltslage den Umfang des Umwelthaushalts bewahrt bzw. sogar leicht erhöht haben. Das Volumen beträgt 774,8 Millionen Euro. Das sind etwa 0,3 Prozent des Gesamthaushalts. Damit sprechen wir über einen zwar kleinen, aber sehr wichtigen Haushaltsbereich. Außerdem ist zu erwähnen, dass viele Haushaltsposten in anderen Bereichen – wir haben über das Gebäudesanierungsprogramm gesprochen; es wird deutlich erhöht – zu finden sind, die auch der Umwelt zugute kommen. Der Haushalt ist ein Grundpfeiler für eine gute Umweltpolitik, die aber nicht nur an Geldmitteln gemessen werden kann. Drei Viertel aller Deutschen halten den Umweltschutz für wichtig oder für sehr wichtig. Jeder weiß: Wer heute den Lebensraum zerstört, riskiert die Zukunft unserer Kinder und Enkel. Immer mehr bekommen mit: Wir befinden uns mitten im Klimawandel. Doch fast jeder europäische Haushalt verfügt über mindestens ein Auto. Beim Kauf dieses Autos wird meist nicht darüber nachgedacht, wie hoch der Verbrauch ist; das hat keine hohe Priorität. Es gibt kaum jemanden, der nicht schon einen Billigflug innerhalb Europas genutzt hat und nicht über das Klima nachgedacht hat. Wir alle, vor allem Nordeuropäer und Nordamerikaner, verbrauchen Unmengen von Energie und produzieren daher gefährliche Klimagase. Diese Diskrepanz zwischen Bewusstsein und Handeln ist eher größer geworden. Man nennt das wohl ein Dilemma. Dies ist auch der Grund dafür, dass Umweltpolitik in Deutschland in den letzten 20 Jahren zu einem wichtigen und unerlässlichen Politikbereich geworden ist. (Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)





(A) )


(B) )


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)