Rede:
ID1603920500

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 7
    1. Herr: 1
    2. Kollege,: 1
    3. kommen: 1
    4. Sie: 1
    5. bitte: 1
    6. zum: 1
    7. Schluss.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 16/39 plan des Bundes 2005 bis 2009 (Drucksachen 16/751, 16/1348, 16/1327) 6 Einzelplan 04 Bundeskanzlerin und Bundeskanzleramt (Drucksachen 16/1304, 16/1324) . . . . . . . Rainer Brüderle (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . . . . . . . Dr. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Olaf Scholz (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle (FDP) . . . . . . . . . . Renate Künast (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Jörg Tauss (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Einzelplan 05 Auswärtiges Amt (Drucksachen 16/1305, 16/1324) . . . . . . . in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 2: Antrag der Fraktion des BÜNDNISSES 90/ DIE GRÜNEN: Neubesetzung des Amtes 3534 B 3534 C 3534 D 3536 A 3543 A 3548 C 3549 C 3552 D 3557 B 3581 A 3582 C 3582 D 3585 A Deutscher B Stenografisch 39. Sitz Berlin, Mittwoch, de I n h a l Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- nung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Absetzung des Tagesordnungspunktes I.13 d . . Glückwünsche zum Geburtstag des Abgeord- neten Rainer Arnold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt I: a) Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2006 (Haushaltsgesetz 2006) (Drucksachen 16/750, 16/1348) . . . . . . . . b) Beratung der Beschlussempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrich- tung durch die Bundesregierung: Finanz- D D O D D C D P W M H M 3533 A 3534 B 3612 A 3534 B Fritz Kuhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3558 C undestag er Bericht ung n 21. Juni 2006 t : r. Guido Westerwelle (FDP) . . . . . . . . . . . . r. Peter Struck (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . tto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Peter Struck (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Lothar Bisky (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . hristine Scheel (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . etra Merkel (Berlin) (SPD) . . . . . . . . . . . . . olfgang Börnsen (Bönstrup) (CDU/CSU) onika Griefahn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . ans-Joachim Otto (Frankfurt) (FDP) . . . . . . onika Griefahn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3561 A 3566 A 3570 A 3570 B 3570 D 3571 C 3572 D 3574 D 3577 D 3579 B 3580 B 3580 D des Koordinators für die deutsch-russische zwischengesellschaftliche Zusammenarbeit (Drucksache 16/1885) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3585 A II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 39. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 21. Juni 2006 Birgit Homburger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Lothar Mark (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monika Knoche (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Eckart von Klaeden (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Frank-Walter Steinmeier, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Veronika Bellmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Gert Weisskirchen (Wiesloch) (SPD) . . . . . . . Rainder Steenblock (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erika Steinbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Michael Link (Heilbronn) (FDP) . . . . . . . . . . Axel Schäfer (Bochum) (SPD) . . . . . . . . . . . . Herbert Frankenhauser (CDU/CSU) . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung (Drucksachen 16/1313, 16/1324) . . . . . . . Elke Hoff (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kurt J. Rossmanith (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister BMVg Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrike Merten (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katrin Kunert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Winfried Nachtwei (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Kossendey (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Andreas Weigel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 H I H J A D D H H 1 D E F N B U D A M 1 i Z A S P d U 3 F v ( G D 3585 B 3587 A 3589 C 3591 B 3594 A 3595 C 3598 B 3599 B 3600 D 3601 C 3602 C 3603 D 3605 A 3605 D 3606 C 3608 A 3610 A 3608 A 3608 B 3612 A 3612 D 3614 B 3615 C 3616 A 3618 C 3619 D 3622 A 3623 A 3624 A 3625 B 3626 C 3629 A Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (Drucksachen 16/1319, 16/1324) . . . . . . . ellmut Königshaus (FDP) . . . . . . . . . . . . . . ris Hoffmann (Wismar) (SPD) . . . . . . . . . . . eike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . ochen Borchert (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . lexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . r. Karl Addicks (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . artwig Fischer (Göttingen) (CDU/CSU) . . . eidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . 0 Einzelplan 15 Bundesministerium für Gesundheit (Drucksache 16/1324) . . . . . . . . . . . . . . . r. Claudia Winterstein (FDP) . . . . . . . . . . . . wald Schurer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rank Spieth (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . orbert Barthle (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . irgitt Bender (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lla Schmidt, Bundesministerin BMG . . . . . aniel Bahr (Münster) (FDP) . . . . . . . . . . . . nnette Widmann-Mauz (CDU/CSU) . . . . . . ax Straubinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 1 Einzelplan 06 Bundesministerium des Innern (Drucksachen 16/1306, 16/1324) . . . . . . . n Verbindung mit usatztagesordnungspunkt 3: ntrag der Abgeordneten Ernst Burgbacher, abine Leutheusser-Schnarrenberger, Gisela iltz, weiterer Abgeordneter und der Fraktion er FDP: Konsequenzen ziehen aus dem rteil des Europäischen Gerichtshofs vom 0. Mai 2006 zur Weitergabe europäischer luggastdaten an die Vereinigten Staaten on Amerika Drucksache 16/1876) . . . . . . . . . . . . . . . . . . isela Piltz (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Michael Luther (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 3630 A 3630 B 3631 A 3632 D 3634 C 3636 C 3638 A 3639 B 3640 A 3641 B 3642 B 3642 C 3643 D 3646 C 3648 C 3650 B 3652 D 3655 D 3657 A 3659 C 3661 B 3661 C 3661 D 3663 D Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 39. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 21. Juni 2006 III Ulla Jelpke (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . Bettina Hagedorn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Wieland (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerold Reichenbach (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . Anlage 2 Erklärung der Abgeordneten Ulla Burchardt (SPD) zur namentlichen Abstimmung über die Beschlussempfehlung des Haushaltsaus- schusses zu dem Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2006 (Haushaltsgesetz 2006); Einzelplan 04 – Geschäftsbereich der Bundeskanzlerin und des Bundeskanzleram- tes (Tagesordnungspunkt I.6) . . . . . . . . . . . . . Anlage 3 Erklärung des Abgeordneten Dr. Hermann Scheer (SPD) zur namentlichen Abstimmung über die Beschlussempfehlung des Auswärti- gen Ausschusses zu dem Antrag der Bundes- regierung: Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der EU-geführten Operation EUFOR RD CONGO zur zeitlich befristeten Unterstützung der Friedensmission MONUC der Vereinten Nationen während des Wahlpro- zesses in der Demokratischen Republik Kongo auf Grundlage der Resolution 1671 (2006) des Sicherheitsrates der Verein- ten Nationen vom 25. April 2006 (37. Sit- zung, Tagesordnungspunkt 3 a) . . . . . . . . . . . 3665 C 3667 A 3669 B 3671 A 3673 A 3674 D 3675 A 3675 C 3675 D Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 39. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 21. Juni 2006 3533 (A) ) (B) ) 39. Sitz Berlin, Mittwoch, de Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 39. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 21. Juni 2006 3675 (A) (C) (B) ) Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Mein Votum lautet Ja. Liste der entschuldigt * ** A V A Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Adam, Ulrich CDU/CSU 21.06.2006* Bär, Dorothee CDU/CSU 21.06.2006 Bätzing, Sabine SPD 21.06.2006 Barnett, Doris SPD 21.06.2006* Bartsch, Dietmar DIE LINKE 21.06.2006 Bollen, Clemens SPD 21.06.2006 Deittert, Hubert CDU/CSU 21.06.2006* Dreibus, Werner DIE LINKE 21.06.2006 Eymer (Lübeck), Anke CDU/CSU 21.06.2006 Fischer (Frankfurt), Joseph BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 21.06.2006 Fischer (Karlsruhe- Land), Axel E. CDU/CSU 21.06.2006* Dr. Gerhardt, Wolfgang FDP 21.06.2006 Götz, Peter CDU/CSU 21.06.2006 Haustein, Heinz-Peter FDP 21.06.2006 Herrmann, Jürgen CDU/CSU 21.06.2006** Hilsberg, Stephan SPD 21.06.2006 Hirsch, Cornelia DIE LINKE 21.06.2006 Höfer, Gerd SPD 21.06.2006* Hörster, Joachim CDU/CSU 21.06.2006* Dr. Hoyer, Werner FDP 21.06.2006** Kolbow, Walter SPD 21.06.2006 Dr. Lamers (Heidelberg), Karl CDU/CSU 21.06.2006** Niebel, Dirk FDP 21.06.2006 R D S A (D en Abgeordneten für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung der NATO nlage 2 Erklärung der Abgeordneten Ulla Burchardt (SPD) zur namentlichen Abstimmung über die Beschluss- empfehlung des Haushaltsausschusses zu dem Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushalts- jahr 2006 (Haushaltsgesetz 2006); hier: Einzel- plan 04 – Geschäftsbereich der Bundeskanzlerin und des Bundeskanzleramtes (Tagesordnungs- punkt I.6) Ich habe versehentlich mit Nein gestimmt. Mein otum lautet Ja. nlage 3 Erklärung des Abgeordneten Dr. Hermann Scheer (SPD) zur namentlichen Abstimmung über die Beschlussempfehlung des Auswärtigen Aus- schusses zu dem Antrag der Bundesregierung: Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der EU-geführten Operation EUFOR RD CONGO zur zeitlich befristeten Unterstützung der Friedensmission MONUC der Vereinten Nationen während des Wahlprozesses in der Demokratischen Republik Kongo auf Grund- lage der Resolution 1671 (2006) des Sicherheits- rates der Vereinten Nationen vom 25. April 2006 (37. Sitzung, Tagesordnungspunkt 3 a) In der Ergebnisliste ist mein Name nicht aufgeführt. aidel, Hans CDU/CSU 21.06.2006** r. Schäuble, Wolfgang CDU/CSU 21.06.2006 chily, Otto SPD 21.06.2006 bgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich 39. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 21. Juni 2006 Inhalt: Redetext Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Anlage 2 Anlage 3
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Gerold Reichenbach

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Frau Präsidentin! Sehr geehrte Damen und Herren!

    Wir Sozialdemokraten haben uns bereits in den letzten
    beiden Legislaturperioden als Garant von Sicherheit und
    Freiheit in diesem Lande begriffen. Dies werden wir in
    der neuen Konstellation fortsetzen.

    Der Etat, der heute zur Verabschiedung ansteht, ist
    davon getragen. Wir haben das Notwendige getan. Wir
    werden es auch weiterhin tun, um in unserem Lande ein
    Höchstmaß an Sicherheit gegenüber den neuen Heraus-
    forderungen zu bieten. Wir werden dabei aber auch da-
    rauf achten, dass die Freiheitsrechte der Bürger und die
    Grundentscheidung unserer Verfassungsväter nicht unter
    die Räder kommen. Der Satz: „Freiheit ohne Sicherheit
    ist nichts“ ist richtig; aber er gilt auch umgekehrt.

    Wir wissen, dass insbesondere die Prävention und die
    Bekämpfung des Terrorismus und der internationalen

    K
    u
    s
    t
    u
    D

    K
    c
    A

    D
    b
    B
    t
    w
    g
    s
    z
    d
    e
    a
    m
    P

    w
    b
    d
    T
    V
    d
    l

    l
    m
    h
    m
    T
    l
    u
    d
    B
    e
    V
    a
    g
    d

    w
    a
    d
    i

    (C (D riminalität nur mit einer bestmöglichen Vernetzung nd einem effektiven Informationsaustausch zu leisten ind. Das wollen wir voranbringen, aber unter Beachung der Trennung von Polizei und Geheimdiensten und nter der Maßgabe einer klaren Kontrolle. Die jüngste ebatte über die Geheimdienste bestärkt uns darin. (Beifall bei der SPD sowie des Abg. Josef Philip Winkler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


    Wir werden darauf achten – und haben dies auch im
    oalitionsvertrag festgehalten –, dass die grundgesetzli-

    he Trennung zwischen polizeilichen und militärischen
    ufgaben gewahrt bleibt.


    (Beifall bei Abgeordneten der SPD, der FDP und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


    ie Verschränkung von innerer und äußerer Sicherheit
    edeutet, dass unsere Polizei – die Bundespolizei, das
    KA, aber auch die Landespolizeien – verstärkt interna-

    ionale Verantwortung wahrnimmt. Schon heute spielen
    ir international eine wichtige Rolle, wenn es darum
    eht, in Krisenregionen eine verlässliche und rechts-
    taatliche Polizei aufzubauen. Der Wert dieses Beitrags
    ur Bekämpfung des internationalen Terrorismus und
    er internationalen Kriminalität kann nicht hoch genug
    ingeschätzt werden. Wir Sozialdemokraten werden uns
    uch in Zukunft der Verantwortung stellen. Lassen Sie
    ich an dieser Stelle den Männern und Frauen bei der
    olizei, die dafür vor Ort den Kopf hinhalten, danken.


    (Beifall bei der SPD)


    Wir werden unsere Sicherheitsarchitektur dort, wo
    ir Mängel erkannt haben, weiterentwickeln. Dabei ha-
    en Sozialdemokraten Impulse gesetzt. Wir wollen, dass
    as Bundeskriminalamt auch bei der Bekämpfung des
    errorismus die Möglichkeit erhält, selbstständig im
    orfeld Ermittlungen zu tätigen. Das ist insbesondere
    ann wichtig, wenn es darum geht, Hinweisen von aus-
    ändischen Stellen vertieft nachzugehen.


    (Clemens Binninger [CDU/CSU]: Hört! Hört!)


    Auch an anderer Stelle halten wir eine Weiterentwick-
    ung unserer Sicherheitsarchitektur für notwendig. Ich

    eine hier den Schutz der Bevölkerung. Grundsätzlich
    aben wir ein gutes Notfallversorgungssystem. Ich freue
    ich sehr, dass wir mit dem Mittelaufwuchs für das
    HW dort, wo der Bund Verantwortung trägt, ausdrück-

    ich den Einsatz der ehrenamtlichen Helfer würdigen
    nd sie unterstützen. Für den Fall von länderübergreifen-
    en Katastrophen und Terroranschlägen fehlt es dem
    und aber an Möglichkeiten, korrigierend und steuernd
    inzugreifen. Die Flutkatastrophe an der Elbe und das
    ersagen der FEMA in den USA haben uns das deutlich
    ufgezeigt. Wir wollen diese Sicherheitslücke beseiti-
    en. Wir brauchen eine gesetzliche Grundlage dafür,
    ass der Bund in solchen Fällen tätig werden kann.

    Die Fußball-WM hat in der Vorbereitungsphase
    ichtige Impulse für den Sicherheitsbereich gegeben,

    uf denen wir aufbauen werden. Ich möchte mich aus-
    rücklich dem Dank an diejenigen anschließen, die nach
    ntensiver Vorbereitung rund um die Uhr im Einsatz


    Metadaten/Kopzeile:
    3674 Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 39. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 21. Juni 2006




    (A) (C)



    (B) )


    Gerold Reichenbach

    sind, um eine sichere WM zu gewährleisten: den Polizis-
    tinnen und Polizisten, den Helfern vom THW, von der
    Feuerwehr und den Rettungsdiensten sowie den anderen
    ehrenamtlichen Helfern. Sie alle leisten tolle Arbeit.
    Danke!


    (Beifall bei der SPD, der CDU/CSU und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Wir zeigen in diesen Tagen ein weltoffenes Deutsch-
    land. Junge Menschen ziehen mit Fahnen durch die Ge-
    gend, nicht, wie im Vorfeld befürchtet, mit Baseball-
    schlägern. Das überlassen sie den Spielern der New York
    Yankees.


    (Beifall des Abg. Clemens Binninger [CDU/ CSU])


    Menschen aus allen Erdteilen werden offen und vorur-

    Wie Menschen, gerade junge Menschen, reagieren,
    wenn sie keine Chance erhalten – egal ob es sich um
    Ausländer oder Inländer handelt –, ist bekannt: Perspek-
    tivlosigkeit ist auch eine Quelle von Gewalt und letztlich
    von Terrorismus.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Katrin Dagmar Göring-Eckardt
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)

Herr Kollege, kommen Sie bitte zum Schluss.



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Gerold Reichenbach

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Ich komme zum Ende.

    Wir Sozialdemokraten wollen, dass das sichere und
    weltoffene Bild, das unser Land in diesen Tagen der
    Weltöffentlichkeit zeigt, auch im Alltag von Dauer ist.
    teilsfrei empfangen; ihre Teams werden auch von den
    einheimischen Schlachtenbummlern unterstützt. Wir
    werden alles dafür tun, dass dies so bleibt, dass Frem-
    denfeindlichkeit in unserem Land keine Chance hat.
    Deswegen werden wir unsere Anstrengungen bei der Be-
    kämpfung von Rechtsradikalismus fortsetzen.


    (Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


    Wir wollen Zukunftsperspektiven für das Zusammen-
    leben mit den Menschen, die als Migranten zu uns ge-
    kommen sind – auch mit denen, die schon länger mit uns
    leben –, aufzeigen. Zum Thema Integrationskurse ist ge-
    nügend gesagt worden. Integration bedeutet mehr: Sie
    umfasst auch Bildungschancen, Arbeit und Wohnen. Wir
    können zu Recht fordern, dass Migranten die Werte un-
    seres Grundgesetzes akzeptieren. Wir müssen ihnen aber
    im Gegenzug die Chance zur gesellschaftlichen Teilhabe
    eröffnen. Um im Bild dieser Tage zu bleiben: Wir dürfen
    die Menschen nicht auf den Elfmeterpunkt stellen und
    ihnen dann den Ball vorenthalten. Es nutzt nichts, mit
    Platzverweis zu drohen, wenn sie nicht auf das Tor
    schießen können. Wir müssen ihnen Chancen und
    Perspektiven eröffnen.


    (Beifall bei der SPD)


    Das betrifft auch die rund 300 000 Menschen, die von
    Kettenduldungen betroffen sind. Auch sie benötigen eine
    Perspektive; sonst gibt es keine Integration.

    M
    I

    d
    w
    s
    g
    A
    n
    S
    e

    o

    d

    R

    (D it dem Haushalt soll ein Beitrag dazu geleistet werden. ch bitte um Ihre Unterstützung. (Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)