Rede:
ID1601612200

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 118
    1. der: 11
    2. und: 8
    3. des: 6
    4. Abgeordneter: 5
    5. Beratung: 4
    6. weiterer: 4
    7. Dr.: 4
    8. ist: 3
    9. Antrags: 3
    10. Abgeordneten: 3
    11. Drucksache: 3
    12. Stunde: 2
    13. die: 2
    14. 16: 2
    15. bis: 2
    16. Erich: 2
    17. Fraktionder: 2
    18. Ditmar: 2
    19. \n: 2
    20. –: 2
    21. für: 2
    22. einer: 2
    23. Die: 1
    24. Aktuelle: 1
    25. beendet.Ich: 1
    26. rufe: 1
    27. nun: 1
    28. Tagesordnungspunkte: 1
    29. a: 1
    30. duf:a): 1
    31. G.Fritz,: 1
    32. Laurenz: 1
    33. Meyer: 1
    34. Ruck,: 1
    35. CDU/CSU: 1
    36. sowie: 1
    37. AbgeordnetenDr.: 1
    38. Staffelt,: 1
    39. Sascha: 1
    40. Raabe,: 1
    41. RainerWend,: 1
    42. SPDErfolgreichen: 1
    43. Abschluss: 1
    44. laufenden: 1
    45. Doha-Welthandelsrunde: 1
    46. Ende: 1
    47. 2006: 1
    48. sicherstellen–: 1
    49. 16/556: 1
    50. –\n: 1
    51. Vizepräsident: 1
    52. Wolfgang: 1
    53. Thierseb): 1
    54. GudrunKopp,: 1
    55. Hellmut: 1
    56. Königshaus,: 1
    57. Hans-MichaelGoldmann,: 1
    58. Frak-tion: 1
    59. FDPMultilaterales: 1
    60. Handelssystem: 1
    61. retten: 1
    62. WTOstärken–: 1
    63. 16/564: 1
    64. –c): 1
    65. UllaLötzer,: 1
    66. Hüseyin-Kenan: 1
    67. Aydin,: 1
    68. Heike: 1
    69. Hänsel,weiterer: 1
    70. Fraktion: 1
    71. derLINKENWTO-Liberalisierungsrunde: 1
    72. stoppen–: 1
    73. 16/449: 1
    74. –d): 1
    75. Beschlussempfehlung: 1
    76. Be-richts: 1
    77. Ausschusses: 1
    78. Wirtschaft: 1
    79. Tech-nologie: 1
    80. ordneten: 1
    81. Cornelia: 1
    82. Behm,: 1
    83. Thea: 1
    84. Dückert,Bärbel: 1
    85. Höhn,: 1
    86. derFraktion: 1
    87. BÜNDNISSES: 1
    88. 90/DIE: 1
    89. GRÜNENHongkong: 1
    90. als: 1
    91. Zwischenschritt: 1
    92. fairenund: 1
    93. entwicklungsorientierten: 1
    94. Welthandels-runde–: 1
    95. Drucksachen: 1
    96. 16/86,: 1
    97. 16/572: 1
    98. –Berichterstattung:Abgeordneter: 1
    99. StaffeltNach: 1
    100. interfraktionellen: 1
    101. Vereinbarung: 1
    102. dieAussprache: 1
    103. eine: 1
    104. vorgesehen.: 1
    105. Ich: 1
    106. höre: 1
    107. keinenWiderspruch.: 1
    108. Dann: 1
    109. so: 1
    110. beschlossen.Ich: 1
    111. eröffne: 1
    112. Aussprache: 1
    113. erteile: 1
    114. das: 1
    115. Wort: 1
    116. demKollegen: 1
    117. Fritz,: 1
    118. CDU/CSU-Fraktion.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 16/16 Antrag der Abgeordneten Brigitte Pothmer, Irmingard Schewe-Gerigk, Markus Kurth, weiterer Abgeordneter und der Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: Ergeb- nisse der wissenschaftlichen Auswertung der Hartz-Gesetze I bis III konsequent um- setzen (Drucksache 16/547) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerd Andres, Parl. Staatssekretär BMAS . . . . Dirk Niebel (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ralf Brauksiepe (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Katja Kipping (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Dr. Thea Dückert (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katja Mast (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jens Ackermann, Dr. Karl Addicks, weite- rer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: ERP-Vermögen ungeschmälert für Mittelstandsförderung erhalten (Drucksache 16/382) . . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 2: Antrag der Abgeordneten Laurenz Meyer (Hamm), Ilse Aigner, Veronika Bellmann, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Dr. Rainer Wend, Christian Lange (Back- nang), Ludwig Stiegler, weiterer Abgeordne- ter und der Fraktion der SPD: Neue Impulse für den Mittelstand 1068 C 1068 C 1070 C 1073 A 1074 C 1076 B 1078 B 1088 C Deutscher B Stenografisch 16. Sitz Berlin, Donnerstag, de I n h a l Glückwünsche zum Geburtstag des Abgeord- neten Karl Diller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- nung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Absetzung des Tagesordnungspunktes 10 b . . Tagesordnungspunkt 3: Unterrichtung durch die Bundesregierung: Bericht 2005 der Bundesregierung zur Wirksamkeit moderner Dienstleistungen am Arbeitsmarkt (Drucksache 16/505) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 1: W K E T a b 1067 A 1067 A 1068 B 1068 C Stefan Müller (Erlangen) (CDU/CSU) . . . . . . Werner Dreibus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 1079 C 1081 B undestag er Bericht ung n 9. Februar 2006 t : olfgang Meckelburg (CDU/CSU) . . . . . . . . laus Brandner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ckhardt Rehberg (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Dirk Niebel (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katja Kipping (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt 4: ) Antrag der Abgeordneten Rainer Brüderle, Paul K. Friedhoff, Dr. Karl Addicks, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Unternehmen statt Unterlassen – Vorfahrt für den Mittel- stand (Drucksache 16/562) . . . . . . . . . . . . . . . . ) Antrag der Abgeordneten Martin Zeil, 1082 A 1083 C 1086 A 1086 D 1087 B 1088 B (Drucksache 16/557) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit 1088 C II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 16. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 9. Februar 2006 Zusatztagesordnungspunkt 3: Antrag der Abgeordneten Hans Josef Fell, Matthias Berninger, Anja Hajduk, weiterer Abgeordneter und der Fraktion des BÜND- NISSES 90/DIE GRÜNEN: ERP-Sonder- vermögen in seiner Vermögenssubstanz er- halten (Drucksache 16/548) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rainer Brüderle (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laurenz Meyer (Hamm) (CDU/CSU) . . . . . . Dr. Guido Westerwelle (FDP) . . . . . . . . . . Rainer Brüderle (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Sabine Zimmermann (DIE LINKE) . . . . . . . . Christian Lange (Backnang) (SPD) . . . . . . . . Dr. Gerhard Schick (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otto Bernhardt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hermann Otto Solms (FDP) . . . . . . . . Rainer Brüderle (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Diether Dehm (DIE LINKE) . . . . . . . . Paul K. Friedhoff (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Andrea Wicklein (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Herbert Schui (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Hans Josef Fell (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franz Obermeier (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Reinhard Schultz (Everswinkel) (SPD) . . . . . Dr. Guido Westerwelle (FDP) . . . . . . . . . . . . Dr. Martina Krogmann (CDU/CSU) . . . . . . . Andreas G. Lämmel (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Rainer Wend (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 5: a) Beirat für Fragen des Zugangs zur Eisenbahninfrastruktur (Eisenbahnin- frastrukturbeirat) (Drucksache 16/538) . . . . . . . . . . . . . . . . . b) Beirat bei der Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen (Drucksache 16/539) . . . . . . . . . . . . . . . . . c) Kuratorium der Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“ (Drucksache 16/540) . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 20: Antrag der Abgeordneten Dr. Jürgen Gehb, Dr. Günter Krings, Günter Baumann, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU s D t S S ( T a b Z A d r E a O I D F I D K E M A M G K 1088 D 1088 D 1090 A 1090 C 1091 C 1092 D 1094 B 1096 B 1097 B 1098 A 1099 A 1099 D 1100 A 1101 C 1102 D 1103 D 1104 D 1106 B 1108 A 1108 B 1108 D 1109 A 1110 A 1110 A 1110 B owie der Abgeordneten Joachim Stünker, r. Peter Danckert, Klaus Uwe Benneter, wei- erer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: peicherung mit Augenmaß – Effektive trafverfolgung und Grundrechtswahrung Drucksache 16/545) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt 21: ) – Zweite Beratung und Schlussabstim- mung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zu dem Protokoll vom 22. Oktober 1996 zum Übereinkom- men Nr. 147 der Internationalen Ar- beitsorganisation über Mindestnor- men auf Handelsschiffen (Drucksachen 16/151, 16/475) . . . . . . – Zweite Beratung und Schlussabstim- mung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zu dem Übereinkommen Nr. 180 der Internationalen Arbeitsorgani- sation vom 22. Oktober 1996 über die Arbeitszeit der Seeleute und die Besatzungsstärke der Schiffe (Drucksachen 16/152, 16/475) . . . . . . ) Antrag der Bundesregierung: Ausnahme von dem Verbot der Zugehörigkeit zu einem Aufsichtsrat für Mitglieder der Bundesregierung (Drucksache 16/524) . . . . . . . . . . . . . . . . usatztagesordnungspunkt 4: ktuelle Stunde auf Verlangen der Fraktion er LINKEN: Haltung der Bundesregie- ung zu den sozialen Auswirkungen der rhöhung des gesetzlichen Renteneintritts- lters skar Lafontaine (DIE LINKE) . . . . . . . . . . lse Falk (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Heinrich L. Kolb (FDP) . . . . . . . . . . . . . . ranz Müntefering, Bundesminister BMAS rmingard Schewe-Gerigk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Ralf Brauksiepe (CDU/CSU) . . . . . . . . . . laus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . lke Ferner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ax Straubinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . nton Schaaf (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . arco Wanderwitz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . abriele Hiller-Ohm (SPD) . . . . . . . . . . . . . . laus Brandner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1110 B 1110 C 1110 C 1111 A 1111 B 1112 D 1113 D 1115 A 1116 D 1117 D 1119 A 1120 C 1121 C 1122 C 1123 D 1125 A 1125 D Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 16. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 9. Februar 2006 III Tagesordnungspunkt 16: a) Antrag der Abgeordneten Erich G. Fritz, Laurenz Meyer (Hamm), Dr. Christian Ruck, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abge- ordneten Dr. Ditmar Staffelt, Dr. Sascha Raabe, Dr. Rainer Wend, weiterer Abge- ordneter und der Fraktion der SPD: Erfolgreichen Abschluss der laufenden Doha-Welthandelsrunde bis Ende 2006 sicherstellen (Drucksache 16/556) . . . . . . . . . . . . . . . . . b) Antrag der Abgeordneten Gudrun Kopp, Hellmut Königshaus, Hans-Michael Goldmann, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Multilaterales Han- delssystem retten – WTO stärken (Drucksache 16/564) . . . . . . . . . . . . . . . . . c) Antrag der Abgeordneten Ulla Lötzer, Hüseyin-Kenan Aydin, Heike Hänsel, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der LINKEN: WTO-Liberalisierungs- runde stoppen (Drucksache 16/449) . . . . . . . . . . . . . . . . . d) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft und Technolo- gie zu dem Antrag der Abgeordneten Cornelia Behm, Dr. Thea Dückert, Bärbel Höhn, weiterer Abgeordneter und der Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: Hongkong als Zwischen- schritt einer fairen und entwicklungs- orientierten Welthandelsrunde (Drucksachen 16/86, 16/572) . . . . . . . . . . Erich G. Fritz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Gudrun Kopp (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ditmar Staffelt (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Hüseyin-Kenan Aydin (DIE LINKE) . . . . . . . Thilo Hoppe (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Georg Nüßlein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Hellmut Königshaus (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Erich G. Fritz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 7: Unterrichtung durch die Bundesregierung: Sondergutachten des Rates von Sachver- ständigen für Umweltfragen: Umwelt und Straßenverkehr – Hohe Mobilität – Um- weltverträglicher Verkehr (Drucksache 15/5900) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Müller, Parl. Staatssekretär BMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Horst Meierhofer (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . J L W M T E K z g ( F D D D B T E C w R s r E b ( A S S P W A T a i 1126 D 1127 A 1127 A 1127 A 1127 B 1128 B 1129 A 1130 D 1132 A 1133 B 1134 C 1135 B 1137 B 1138 C 1138 C 1139 C ens Koeppen (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . utz Heilmann (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . infried Hermann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . artin Burkert (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt 8: rste Beratung des von der Fraktion der LIN- EN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes ur Änderung des Fünften Buches Sozial- esetzbuch Drucksache 16/451) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rank Spieth (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . r. Rolf Koschorrek (CDU/CSU) . . . . . . . . . etlef Parr (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Carola Reimann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . irgitt Bender (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt 9: rste Beratung des von den Fraktionen der DU/CSU und der SPD eingebrachten Ent- urfs eines Gesetzes zur Umsetzung des ahmenbeschlusses über den Europäi- chen Haftbefehl und die Übergabeverfah- en zwischen den Mitgliedstaaten der uropäischen Union (Europäisches Haft- efehlsgesetz – EuHbG) Drucksache 16/544) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lfred Hartenbach, Parl. Staatssekretär BMJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . abine Leutheusser-Schnarrenberger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iegfried Kauder (Villingen-Schwenningen) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . etra Pau (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . olfgang Wieland (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xel Schäfer (Bochum) (SPD) . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt 10: ) Antrag der Abgeordneten Wolfgang Wieland, Volker Beck (Köln), Jerzy Montag, weiterer Abgeordneter und der Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: Keine Bundeswehr vor öf- fentlichen Gebäuden und Stadien für die Fußballweltmeisterschaft 2006 (Drucksache 16/359) . . . . . . . . . . . . . . . . n Verbindung mit 1141 B 1142 D 1143 C 1144 D 1146 A 1146 A 1147 A 1148 D 1150 A 1151 B 1152 B 1152 B 1153 C 1154 D 1156 D 1157 C 1158 D 1160 A IV Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 16. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 9. Februar 2006 Zusatztagesordnungspunkt 5: Antrag der Abgeordneten Gisela Piltz, Dr. Max Stadler, Birgit Homburger, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Kein zusätzlicher Bundeswehreinsatz im Inneren – die Polizei kann durch die Bun- deswehr nicht ersetzt werden (Drucksache 16/563) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Wieland (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clemens Binninger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Birgit Homburger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Gunkel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Paul Schäfer (Köln) (DIE LINKE) . . . . . . . . . Gabriele Fograscher (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 11: Unterrichtung durch die Bundesregierung: Tierschutzbericht 2005 (Drucksache 15/5405) . . . . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 6: Antrag der Abgeordneten Undine Kurth (Quedlinburg), Bärbel Höhn, Ulrike Höfken, weiterer Abgeordneter und der Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: Tier- schutzpolitik energisch fortführen und wei- terentwickeln (Drucksache 16/550) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 7: Antrag der Abgeordneten Undine Kurth (Quedlinburg), Bärbel Höhn, Ulrike Höfken, weiterer Abgeordneter und der Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: EU-Kom- mission muss nationale Tierschutzbemü- hungen respektieren (Drucksache 16/549) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Gerd Müller, Parl. Staatssekretär BMELV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans-Michael Goldmann (FDP) . . . . . . . . . . Dr. Wilhelm Priesmeier (SPD) . . . . . . . . . . . . Eva Bulling-Schröter (DIE LINKE) . . . . . . . . Undine Kurth (Quedlinburg) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Peter Jahr (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Gerhard Botz (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . T A A t K ( M A E F D T E C w V r g t ( F H M D I T E J W u G s t d l ( J R D R S N A L 1160 A 1160 B 1161 B 1163 A 1164 C 1166 A 1167 A 1168 A 1168 A 1168 B 1168 B 1169 B 1170 C 1171 C 1172 B 1173 C 1174 D agesordnungspunkt 12: ntrag der Abgeordneten Michael Kauch, ngelika Brunkhorst, Horst Meierhofer, wei- erer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: limaschutz-Offensive 2006 Drucksache 16/242) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ichael Kauch (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ndreas Jung (Konstanz) (CDU/CSU) . . . . . va Bulling-Schröter (DIE LINKE) . . . . . . . rank Schwabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Reinhard Loske (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt 13: rste Beratung des von den Fraktionen der DU/CSU und der SPD eingebrachten Ent- urfs eines Gesetzes zur Änderung von orschriften des Sozialen Entschädigungs- echts und des Gesetzes über einen Aus- leich von Dienstbeschädigungen im Bei- rittsgebiet Drucksache 16/444) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ranz Thönnes, Parl. Staatssekretär BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . einz-Peter Haustein (FDP) . . . . . . . . . . . . . aria Michalk (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . r. Martina Bunge (DIE LINKE) . . . . . . . . . rmingard Schewe-Gerigk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt 14: rste Beratung des von den Abgeordneten osef Philip Winkler, Volker Beck (Köln), olfgang Wieland, weiteren Abgeordneten nd der Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE RÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Ge- etzes zur Verbesserung der sozialen Situa- ion von Ausländerinnen und Ausländern, ie ohne Aufenthaltsstatus in Deutschland eben Drucksache 16/445) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . osef Philip Winkler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . einhard Grindel (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . r. Max Stadler (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . üdiger Veit (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . evim Dagdelen (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . ächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nlage iste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 1175 C 1175 C 1176 C 1178 A 1178 D 1180 C 1181 D 1182 A 1182 D 1183 D 1185 B 1186 A 1187 A 1187 B 1188 B 1190 B 1191 B 1193 B 1194 C 1195 A Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 16. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 9. Februar 2006 1067 (A) ) (B) ) 16. Sitz Berlin, Donnerstag, de Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 16. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 9. Februar 2006 1195 (A) (C) (B) ) Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Andreae, Kerstin BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 09.02.2006 Brase, Willi SPD 09.02.2006 Dr. Däubler-Gmelin, Herta SPD 09.02.2006 Eichel, Hans SPD 09.02.2006 Gabriel, Sigmar SPD 09.02.2006 Dr. Geisen, Edmund FDP 09.02.2006 Hilsberg, Stephan SPD 09.02.2006 Hintze, Peter CDU/CSU 09.02.2006 Kolbe, Manfred CDU/CSU 09.02.2006 Laurischk, Sibylle FDP 09.02.2006 Lötzer, Ulla DIE LINKE 09.02.2006 Möller, Kornelia DIE LINKE 09.02.2006 Müller (Köln), Kerstin BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 09.02.2006 Dr. Paziorek, Peter CDU/CSU 09.02.2006 Rauen, Peter CDU/CSU 09.02.2006 Schmidt (Nürnberg), Renate SPD 09.02.2006 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Höger-Neuling, Inge DIE LINKE 09.02.2006 Jelpke, Ulla DIE LINKE 09.02.2006 Dr. Jung, Franz Josef CDU/CSU 09.02.2006 von Klaeden, Eckart CDU/CSU 09.02.2006 S D D (D chneider (Erfurt), Carsten SPD 09.02.2006 r. Schwanholz, Martin SPD 09.02.2006 r. Tabillion, Rainer SPD 09.02.2006 16. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 9. Februar 2006 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Klaus Brandner

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Metadaten/Kopzeile:
    1126 Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 16. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 9. Februar 2006



    (A) )


    (B) )


    (Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)


    (Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)


    (Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)


    Es muss uns darum gehen, die Qualität der Arbeit zu
    erbessern und die Belastungen zu reduzieren. Eine in-
    elligente Zielrichtung kann doch nur sein, die Bedin-
    ungen jetzt zu verbessern, statt gesundheitliche Ein-
    chränkungen später durch Zulagen auszugleichen. Es
    ollte nicht so sein, dass finanzielle Zulagen – sei es im
    arifgeschehen, sei es im Arbeitsmarktprozess – für Er-
    chwernisse geleistet werden. Wir müssen die Arbeits-
    eit verkürzen, damit die Belastungen geringer werden,
    amit die Zahl der Erwerbsunfähigkeitsrenten sinkt und
    amit man gesund und in Würde das Renteneintrittsalter
    rreicht.


    (Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


    eshalb unterstützen wir Programme, die genau diesen
    rozess organisieren. Eines ist die Initiative „Neue Qua-

    ität der Arbeit“.

    Ich finde, es wäre des Schweißes der Edlen wert, da-
    an zu arbeiten, gleitende Übergänge aus dem Arbeits-
    erhältnis wieder zu einem Thema zu machen und zu
    ermeiden, dass – im Jahr 2029 – inklusive Überstunden
    is zu einem Alter von 67 Jahren gepowert wird, um
    ann auf null zu fahren. 2012 soll der erste Schritt der
    erlängerung der Arbeitszeit um einen Monat stattfin-
    en. Wir haben also Zeit, eine inhaltliche Debatte da-
    über zu führen und die Voraussetzungen zu schaffen,
    amit die Humanität im Arbeitsleben an Bedeutung ge-
    innt. Das wünsche ich mir statt einer Debatte, mit der
    en Menschen Angst gemacht wird, ab 2012 langsam
    änger arbeiten zu müssen, damit ein soziales Rentenver-
    icherungssystem erhalten werden kann.


    (Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU – Klaus Uwe Benneter [SPD]: So spricht ein IG Metaller!)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Die Aktuelle Stunde ist beendet.

Ich rufe nun die Tagesordnungspunkte 16 a bis 16 d
uf:

a) Beratung des Antrags der Abgeordneten Erich G.
Fritz, Laurenz Meyer (Hamm), Dr. Christian
Ruck, weiterer Abgeordneter und der Fraktion
der CDU/CSU sowie der Abgeordneten
Dr. Ditmar Staffelt, Dr. Sascha Raabe, Dr. Rainer
Wend, weiterer Abgeordneter und der Fraktion
der SPD

Erfolgreichen Abschluss der laufenden Doha-
Welthandelsrunde bis Ende 2006 sicherstellen

– Drucksache 16/556 –


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 16. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 9. Februar 2006 1127




(A) )



(B) )


Vizepräsident Wolfgang Thierse
b) Beratung des Antrags der Abgeordneten Gudrun
Kopp, Hellmut Königshaus, Hans-Michael
Goldmann, weiterer Abgeordneter und der Frak-
tion der FDP

Multilaterales Handelssystem retten – WTO
stärken

– Drucksache 16/564 –

c) Beratung des Antrags der Abgeordneten Ulla
Lötzer, Hüseyin-Kenan Aydin, Heike Hänsel,
weiterer Abgeordneter und der Fraktion der
LINKEN

WTO-Liberalisierungsrunde stoppen

– Drucksache 16/449 –

d) Beratung der Beschlussempfehlung und des Be-
richts des Ausschusses für Wirtschaft und Tech-
nologie (9. Ausschuss) zu dem Antrag der Abge-
ordneten Cornelia Behm, Dr. Thea Dückert,
Bärbel Höhn, weiterer Abgeordneter und der
Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN

Hongkong als Zwischenschritt einer fairen
und entwicklungsorientierten Welthandels-
runde

– Drucksachen 16/86, 16/572 –

Berichterstattung:
Abgeordneter Dr. Ditmar Staffelt

Nach einer interfraktionellen Vereinbarung ist für die
Aussprache eine Stunde vorgesehen. – Ich höre keinen
Widerspruch. Dann ist so beschlossen.

Ich eröffne die Aussprache und erteile das Wort dem
Kollegen Erich Fritz, CDU/CSU-Fraktion.



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Erich G. Fritz

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


    Herr Präsident! Meine sehr verehrten Kolleginnen

    und Kollegen! Das Ergebnis der 6. WTO-Ministerkonfe-
    renz in Hongkong ist aus Sicht der CDU/CSU-Fraktion
    sicherlich nicht ein Gipfel des multilateralen Prozesses,
    aber ein zufrieden stellendes Ergebnis. Der WTO-Pro-
    zess geht weiter; er ist nicht ins Stocken geraten. Es gibt
    die Chance, im Jahr 2006 zu einem Abschluss zu kom-
    men. Das ist eine gute Meldung.

    Der Anspruch, die Doharunde abzuschließen und da-
    raus eine Entwicklungsrunde zu machen – sie heißt ja
    schließlich Doha-Entwicklungsrunde –, ist in Hongkong
    zu einem guten Stück eingelöst worden. Es ist gelungen,
    für die ärmsten Entwicklungsländer zoll- und quoten-
    freien Zugang zu den Märkten der Industrieländer zu
    vereinbaren; das ist jedoch noch nicht beschlossen. Es
    gibt Zusagen für „Aid for Trade“ und den geplanten Ab-
    bau der Baumwollsubventionen. Diese Forderungen sind
    in dem Entwicklungspaket zusammengefasst und brin-
    gen erhebliche Erleichterungen, sowohl im Verhältnis
    zwischen den Industrieländern und den Entwicklungs-
    ländern als auch im Rahmen des südlichen Handels, also
    zwischen den Entwicklungsländern. Wenn die Schwel-
    lenländer in vergleichbarer Weise mitziehen, ist das für
    die Entwicklungsländer ein wichtiger Schritt.

    A
    d
    u
    e
    h
    V
    J
    w
    l

    i
    p
    w
    t
    u
    n
    m
    g
    t
    h
    n
    n
    s
    d
    g
    z
    d

    r
    s
    r
    w
    R
    t
    h
    D
    m
    s

    n
    d
    h
    L
    s
    w
    p
    w
    g
    z

    g
    t
    d
    s
    z
    n
    V
    r

    (C (D Es bleiben viele Hürden. Um tatsächlich zu einem bschluss kommen zu können, muss sich bis Ende April ieses Jahres in den Bereichen Zollsenkung – da geht es m konkrete Prozentsätze – und Subventionsabbau noch iniges tun. Alle Beteiligten wissen, dass die Doha-Weltandelsrunde in diesem Jahr abgeschlossen sein muss. ielleicht bleibt noch Zeit bis zum Beginn des nächsten ahres. Mitte 2007 aber muss sie abgeschlossen sein, eil die USA dann handelspolitisch nicht mehr hand ungsfähig sind. Als vereinfachte Bilanz der WTO-Ministerkonferenz n Hongkong könnte man zusammenfassen: Die Euroäer haben eine Reihe von Vorleistungen erbracht und eitere Zusagen gemacht, selbst aber keine Gegenleis ung erhalten. Das muss für uns Anlass sein, über die Art nd Weise nachzudenken, wie wir diesen Prozess orgaisieren. Während andere Länder alles bis zum Schluss ehr oder weniger im Verborgenen halten und dann mit eringen Gegenleistungen provozieren, ist bei uns alles ransparent. Wir neigen sogar dazu, noch vor dem Verandlungssaal unsere eigenen Interessen zu bekämpfen, icht nur dadurch, dass wir durch Nichtregierungsorgaisationen vor Ort stark vertreten sind und auch noch olche aus anderen Ländern finanzieren, sondern auch adurch, dass wir Kollegen haben, deren wichtigste Aufabe offensichtlich darin besteht, auf solchen Konferenen nicht die eigenen Interessen zu vertreten, sondern ie Interessen anderer. Diejenigen, die wie ich in diesem Bereich eine kohäente Politik und ein auf Dauer angelegtes Welthandelsystem wollen, in dem ökonomische und soziale Faktoen und Umweltbelange gleichermaßen berücksichtigt erden, müssen sich im Klaren darüber sein, dass es im ahmen der Verhandlungen um die Vertretung von har en Interessen geht. Zudem hat sich die Situation inneralb der WTO in den letzten Jahren völlig verändert. ie Gewichte haben sich verschoben. Aber das haben anche, die auf der Straße und im Internet unterwegs ind, noch nicht gemerkt. Es handelt sich nicht mehr um marginale, nicht orgaisierte und deshalb auch nicht verhandlungsfähige Läner, die am Verhandlungstisch vertreten sind und inneralb der WTO die Mehrheit bilden. Im Gegenteil: Diese änder haben schnell dazugelernt. Sie haben sich zuammengetan – nicht nur zur G-20-Gruppe, sondern, enn es um andere Themen geht, auch in anderen Grupierungen –, ungewöhnlich schnell an Kompetenz geonnen und sind nun bereit und willens, ihre Interessen anz deutlich zu vertreten. Wir müssen das ins Kalkül iehen und unsere Interessen genauso klar vertreten. Die USA haben es vermieden, auf der Konferenz Zueständnisse zu machen. Dadurch haben sie keine Nacheile erlitten. Aber durch ihre Signale haben sie vielleicht ie Fortsetzung des Prozesses ermöglicht. Nun müssen ie bis April dieses Jahres deutlich Stellung beziehen: ur Nahrungsmittellieferung, zur indirekten Subventioierung im Agrarbereich usw. Dann müssen auch die orleistungen, die die Europäer erbracht haben, hono iert werden. Erich G. Fritz (Beifall der Abg. Ingrid Fischbach [CDU/ CSU])


    (Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)


    Metadaten/Kopzeile:
    1128 Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 16. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 9. Februar 2006



    (A) )


    (B) )


    Die Entwicklungsländer und die Schwellenländer
    sind ohne Zweifel die Gewinner der Konferenz. Das
    WTO-Entwicklungspaket mit seinen Zusagen im Agrar-
    bereich ist ein deutliches Signal dafür. Man hätte sich
    auch ein anderes Ergebnis vorstellen können, aber das ist
    bei solchen Verhandlungen immer so. Ich denke, dass
    Deutschland bzw. Europa einen wirklich wichtigen Bei-
    trag zur Fortsetzung dieses multilateralen Prozesses ge-
    leistet hat. Auf diesen multilateralen Prozess werden
    große Hoffnungen gesetzt; denn viele meinen, im Rah-
    men der WTO in mehrere Themen gleichzeitig Bewe-
    gung bringen zu können. Machen wir uns also nichts
    vor: Die Frage, ob ein Abschluss dieser Runde erreicht
    wird oder nicht, hat ganz wesentlichen Einfluss darauf,
    ob die Fortsetzung dieses Prozesses gefährdet ist und er
    vielleicht sogar zum Stillstand kommt.

    Die Konsequenzen hätten übrigens nicht nur die star-
    ken Industrieländer, sondern in zunehmendem Maße
    – man muss nur nach Asien schauen – auch die Schwel-
    lenländer zu tragen, da ihr Vorgehen bilateral und regio-
    nal geprägt ist und sie ihr Heil dort suchen, wo sie im
    Rahmen von Einzelvereinbarungen Vorteile für sich er-
    zielen können. Dabei handelt es sich um Regelungen,
    von denen immer der Stärkere profitiert, weil dort anders
    entschieden wird als im multilateralen Bereich und ein
    Schutz kleinerer Länder nicht existiert.

    Deutschland muss auch weiterhin substanzielle
    Marktöffnungen der Schwellenländer und weitere
    Liberalisierungen im Bereich der Industriegüter und
    Dienstleistungsmärkte einfordern; denn diese Themen
    berühren ein Land wie die Bundesrepublik Deutschland,
    in dem der Anteil des Exports am Bruttoinlandsprodukt
    40 Prozent beträgt, existenziell. Bei allen Neigungen
    und allen Bestrebungen, alles zu unterstützen, wodurch
    die Entwicklungsländer in den multilateralen Handels-
    prozess sinnvoll integriert werden, dürfen wir diese Inte-
    ressen nicht vergessen.


    (Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)