Rede:
ID1507920100

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 569
    1. die: 27
    2. der: 22
    3. für: 22
    4. und: 20
    5. den: 15
    6. in: 15
    7. dass: 13
    8. zu: 12
    9. auch: 11
    10. des: 10
    11. im: 9
    12. auf: 8
    13. \n: 8
    14. noch: 7
    15. Es: 7
    16. wir: 7
    17. nicht: 7
    18. ich: 6
    19. ein: 6
    20. Geld: 6
    21. Bereich: 6
    22. Sie: 5
    23. ist: 5
    24. Das: 5
    25. Die: 5
    26. von: 5
    27. eine: 5
    28. das: 4
    29. muss: 4
    30. sich: 4
    31. einer: 4
    32. als: 4
    33. sind: 4
    34. zur: 4
    35. immer: 4
    36. nur: 4
    37. einmal: 4
    38. mit: 4
    39. an: 4
    40. sie: 4
    41. Ich: 4
    42. Energien: 4
    43. haben: 3
    44. –: 3
    45. angesprochen: 3
    46. Kollege: 3
    47. vor: 3
    48. diesem: 3
    49. Bundeshaushalt: 3
    50. Haushalt: 3
    51. doch: 3
    52. nichts: 3
    53. wie: 3
    54. wird: 3
    55. dafür: 3
    56. über: 3
    57. Gelder: 3
    58. andere: 3
    59. Wir: 3
    60. Ausbau: 3
    61. es: 3
    62. aber: 3
    63. schon: 3
    64. Herr: 2
    65. sehr: 2
    66. würde: 2
    67. ja: 2
    68. gemacht: 2
    69. Aber: 2
    70. einen: 2
    71. aus: 2
    72. wäre: 2
    73. wenn: 2
    74. kann: 2
    75. man: 2
    76. leicht: 2
    77. Ausgaben: 2
    78. Umweltschutz: 2
    79. BMU: 2
    80. Opposition: 2
    81. teilen: 2
    82. selbst: 2
    83. falsch: 2
    84. Experten: 2
    85. ins: 2
    86. dem: 2
    87. Mittel: 2
    88. Ulrich: 2
    89. anderen: 2
    90. so: 2
    91. Beispiel: 2
    92. FDP: 2
    93. wollen: 2
    94. Umwelt: 2
    95. keinen: 2
    96. sondern: 2
    97. betreiben: 2
    98. Ein: 2
    99. ist,: 2
    100. Flüssen: 2
    101. wieder: 2
    102. CDU/CSU: 2
    103. So: 2
    104. Flüsse: 2
    105. sage: 2
    106. natürlich: 2
    107. mehr: 2
    108. erneuerbaren: 2
    109. viel: 2
    110. Jahren: 2
    111. Präsident!: 1
    112. Meine: 1
    113. geehrten: 1
    114. Damen: 1
    115. Her-ren!: 1
    116. Kauch,: 1
    117. gern: 1
    118. etwas: 1
    119. IhrerRede: 1
    120. sagen.: 1
    121. war: 1
    122. ihre: 1
    123. Jungfernrede;: 1
    124. ge-merkt,: 1
    125. weder: 1
    126. Zwischenrufe: 1
    127. Fra-gen: 1
    128. gestellt: 1
    129. haben.\n: 1
    130. Ja,: 1
    131. schwer: 1
    132. gefallen.: 1
    133. sehrwichtigen: 1
    134. Punkt,: 1
    135. Ihrer: 1
    136. Rede: 1
    137. ha-ben,: 1
    138. eingehen.Sie: 1
    139. gesagt,: 1
    140. Bülow,: 1
    141. meinSPD-Parteifreund: 1
    142. Ihr: 1
    143. Dortmund,: 1
    144. ei-ner: 1
    145. Betriebsversammlung: 1
    146. Brauerei: 1
    147. Dortmundgedrückt: 1
    148. habe.: 1
    149. gut: 1
    150. gewesen,: 1
    151. Dort-munder: 1
    152. erwähnt: 1
    153. hätten,: 1
    154. er: 1
    155. Zeitpunkt: 1
    156. we-gen: 1
    157. schweren: 1
    158. Erkrankung: 1
    159. Krankenhaus: 1
    160. gele-gsl2sdzsgdmizSSbnSUssdgBDlbWdargasBnGnrbSghl\n: 1
    161. Organisation: 1
    162. Durchführung: 1
    163. Umweltschutzesind: 1
    164. Bundesregierung: 1
    165. mo-ern: 1
    166. geregelt.: 1
    167. Diese: 1
    168. Aussage: 1
    169. bele-en.: 1
    170. Nur: 1
    171. 18: 1
    172. Prozent: 1
    173. imundeshaushalt: 1
    174. finden.as: 1
    175. heißt: 1
    176. anderes,: 1
    177. Umweltschutzängst: 1
    178. Querschnittsaufgabe: 1
    179. geworden: 1
    180. ist.: 1
    181. ha-en: 1
    182. Umweltschützer: 1
    183. uns: 1
    184. gewünscht.enn: 1
    185. jetzt: 1
    186. kritisieren,: 1
    187. ichas: 1
    188. scheinheilig: 1
    189. bezeichnen.\n: 1
    190. Umweltschutzausgaben: 1
    191. sichber: 1
    192. unterschiedliche: 1
    193. Ressorts: 1
    194. auf.: 1
    195. Im: 1
    196. Be-eich: 1
    197. aufgaben-erecht: 1
    198. Projektmittel: 1
    199. direkte: 1
    200. Ministeriumstiteluf.: 1
    201. angeblich: 1
    202. höheren: 1
    203. Verwaltungsausgabenind: 1
    204. kurz: 1
    205. worden.: 1
    206. was: 1
    207. denn: 1
    208. zumeispiel: 1
    209. daran,: 1
    210. Naturschutz: 1
    211. Mi-isterium: 1
    212. Bundesamt: 1
    213. holen,: 1
    214. statt: 1
    215. vieleld: 1
    216. externe: 1
    217. Aufträge: 1
    218. vergeben,: 1
    219. Regelicht: 1
    220. direkter: 1
    221. Abstimmung: 1
    222. Ministe-ium: 1
    223. gleichen: 1
    224. Qualität: 1
    225. Ministeriumearbeitet: 1
    226. werden?: 1
    227. gleiche: 1
    228. Arbeit: 1
    229. undie: 1
    230. beschweren: 1
    231. darüber,: 1
    232. welcher: 1
    233. Stelle: 1
    234. ir-endeiner: 1
    235. langen: 1
    236. Liste: 1
    237. stehen.: 1
    238. Auch: 1
    239. dasat: 1
    240. Diskussion: 1
    241. Inhalte: 1
    242. Umweltpo-itik: 1
    243. überhaupt: 1
    244. tun.\n: 1
    245. KelberNaturschutz: 1
    246. eines: 1
    247. Erfolgsthemen: 1
    248. dieser: 1
    249. Koa-lition: 1
    250. Bundeshaushalts: 1
    251. Umweltbereich.: 1
    252. Trotzaller: 1
    253. Sparbemühungen: 1
    254. können: 1
    255. Natur-schutzverbände: 1
    256. einem: 1
    257. Niveau: 1
    258. gehalten: 1
    259. werden,: 1
    260. dasdem: 1
    261. Vorjahres: 1
    262. entspricht.: 1
    263. Trotz: 1
    264. aller: 1
    265. Sparbemühun-gen: 1
    266. steht: 1
    267. Naturschutzgroßprojekte: 1
    268. sowie: 1
    269. Er-probungs-: 1
    270. Entwicklungsmaßnahmen: 1
    271. Ge-biet: 1
    272. Naturschutzes: 1
    273. weiter: 1
    274. Verfügung.In: 1
    275. keinem: 1
    276. Unterschiedezwischen: 1
    277. einzelnen: 1
    278. Parteien: 1
    279. erkennenwie: 1
    280. Naturschutz.: 1
    281. möchte: 1
    282. am: 1
    283. sogenannten: 1
    284. Vertragsnaturschutzes: 1
    285. deutlich: 1
    286. machen.CDU/CSU: 1
    287. bestimmte: 1
    288. Gruppe: 1
    289. vonLandwirten: 1
    290. Personen: 1
    291. Steuergeldern: 1
    292. da-für: 1
    293. bezahlen,: 1
    294. zerstören.: 1
    295. Wirsind: 1
    296. Meinung:: 1
    297. selbstverständlich: 1
    298. sein,sich: 1
    299. umweltgerecht: 1
    300. verhalten.\n: 1
    301. Dafür: 1
    302. bezahlen: 1
    303. grenzt: 1
    304. Veruntreuungvon: 1
    305. Steuergeldern.: 1
    306. Richtig: 1
    307. es,: 1
    308. Menschen: 1
    309. zubezahlen,: 1
    310. gute: 1
    311. fachliche: 1
    312. Praxis: 1
    313. hinausetwas: 1
    314. tun,: 1
    315. zum: 1
    316. bei: 1
    317. Land-schaftspflege.: 1
    318. Darüber: 1
    319. sollten: 1
    320. nachdenken.\n: 1
    321. Eine: 1
    322. solche: 1
    323. Klientelpolitik: 1
    324. darf: 1
    325. Niederschlag: 1
    326. imBundeshaushalt: 1
    327. finden;: 1
    328. hat: 1
    329. dort: 1
    330. suchen.Deswegen: 1
    331. folgen: 1
    332. Vorschlägen: 1
    333. Opposi-tion,: 1
    334. Politik.\n: 1
    335. anderer: 1
    336. Naturschutzes,: 1
    337. denHaushalt: 1
    338. ebenfalls: 1
    339. relevant: 1
    340. betrifft: 1
    341. Hochwasser: 1
    342. undFlüsse.: 1
    343. geben: 1
    344. Raum: 1
    345. schaf-fen: 1
    346. naturnahe: 1
    347. Flächen.: 1
    348. Flüs-sen: 1
    349. fast: 1
    350. Kanälen,: 1
    351. betriebenhaben,: 1
    352. beendet.: 1
    353. sorgen: 1
    354. Artenviel-falt,: 1
    355. vorbeugenden: 1
    356. Hochwasser-schutz.\n: 1
    357. Wer: 1
    358. glaubt,: 1
    359. sinnvoll: 1
    360. zuschieren: 1
    361. Kanälen: 1
    362. auszubauen,: 1
    363. gerin-ges: 1
    364. Verkehrsaufkommen: 1
    365. herrscht: 1
    366. diese: 1
    367. Vorschläge: 1
    368. fin-den: 1
    369. Anträgen: 1
    370. –,dem: 1
    371. sagen:: 1
    372. Jedes: 1
    373. Kind: 1
    374. weiß,: 1
    375. sichdurch: 1
    376. Hochwassergefahr: 1
    377. er-höht.: 1
    378. Nachdem: 1
    379. ver-schleudert: 1
    380. worden: 1
    381. sind,: 1
    382. meist: 1
    383. fürDeichbauten: 1
    384. irgendwann: 1
    385. Beseitigung: 1
    386. vonHochwasserfolgen: 1
    387. bereitgestellt: 1
    388. werden.: 1
    389. Ihnenals: 1
    390. Abgeordneter: 1
    391. Stadt,: 1
    392. durch: 1
    393. großer: 1
    394. Fluss,der: 1
    395. Rhein,: 1
    396. fließt:: 1
    397. Unsinn: 1
    398. machen: 1
    399. mit.\n: 1
    400. Wichtige: 1
    401. Hilfen: 1
    402. Naturschutz,: 1
    403. fastalle: 1
    404. Bereiche: 1
    405. Umweltpolitik: 1
    406. ProgrammezUduBeswHhgtnzvgnggmtUMdEugmsdiikumcBasdglgwnSisah\n: 1
    407. Wenn: 1
    408. Forschung: 1
    409. spreche,: 1
    410. ichls: 1
    411. Umweltpolitiker: 1
    412. Energiefor-chung: 1
    413. eingehen.: 1
    414. danke: 1
    415. Ihnen,: 1
    416. Frau: 1
    417. Ferner,: 1
    418. Sieieses: 1
    419. Thema: 1
    420. vorhin: 1
    421. haben.: 1
    422. istut,: 1
    423. Koalition: 1
    424. gesorgt: 1
    425. hat,: 1
    426. Aus-aufen: 1
    427. Zukunftsinvestitionsprogramms: 1
    428. Ener-ieforschung: 1
    429. finanziell: 1
    430. zumindest: 1
    431. teilweise: 1
    432. kompensierturde.: 1
    433. ganz: 1
    434. offen:: 1
    435. Dieses: 1
    436. reichticht.: 1
    437. werden: 1
    438. Effizienztechniken,peicherforschung: 1
    439. Technologien,: 1
    440. allemm: 1
    441. Klima-chutzes,: 1
    442. Verfügung: 1
    443. stellen: 1
    444. müssen.\n: 1
    445. Neben: 1
    446. Erhöhung: 1
    447. brauchen: 1
    448. aberuch: 1
    449. Umverteilung.: 1
    450. macht: 1
    451. Sinn,: 1
    452. weiter-in: 1
    453. bisher: 1
    454. Fusionsforschung: 1
    455. aus-\n: 1
    456. Kelberzugeben: 1
    457. weniger: 1
    458. wirklich: 1
    459. zu-kunftsträchtigen: 1
    460. neuen: 1
    461. Techniken: 1
    462. dererneuerbaren: 1
    463. Energien.\n: 1
    464. hoffe: 1
    465. hier: 1
    466. Gemeinsamkeit: 1
    467. Bundestag.Der: 1
    468. 2004: 1
    469. schwieriger: 1
    470. Haus-halt.: 1
    471. nach: 1
    472. drei: 1
    473. ohne: 1
    474. nennenswertes: 1
    475. wirt-schaftliches: 1
    476. Wachstum: 1
    477. verwunderlich.: 1
    478. Wirsetzen: 1
    479. Akzente: 1
    480. nichtnur: 1
    481. Bereichen: 1
    482. Wirtschaft,: 1
    483. Soziales: 1
    484. For-schung,: 1
    485. kommt: 1
    486. kurz.Vieles: 1
    487. Kritik,: 1
    488. gehört: 1
    489. habe,: 1
    490. verrät: 1
    491. um-weltpolitisches: 1
    492. Denken,: 1
    493. 20: 1
    494. über-holt: 1
    495. war.: 1
    496. Schwerpunkte: 1
    497. richtig: 1
    498. gesetzt.: 1
    499. be-stätigen: 1
    500. Gesamthaushalt: 1
    501. Sachverständigenfür: 1
    502. Wirtschaft: 1
    503. Umweltpolitikdie: 1
    504. Umwelt.Nachher: 1
    505. mein: 1
    506. Bülow: 1
    507. dieSPD: 1
    508. sprechen.: 1
    509. Er: 1
    510. er-neuerbaren: 1
    511. eingehen.Eines: 1
    512. findet: 1
    513. nicht:: 1
    514. gibtkeine: 1
    515. staatlichen: 1
    516. Einspeisevergütung: 1
    517. beierneuerbaren: 1
    518. Energien.: 1
    519. Politiker: 1
    520. undFDP: 1
    521. behaupten: 1
    522. immer,: 1
    523. Einspeisevergütungfür: 1
    524. erneuerbare: 1
    525. massiv: 1
    526. subventioniert: 1
    527. würde.Selbst: 1
    528. Spitzen: 1
    529. Merkel,: 1
    530. Stoiber,: 1
    531. Merz: 1
    532. undWesterwelle: 1
    533. wiederholen: 1
    534. dies: 1
    535. häufig,: 1
    536. obwohl: 1
    537. wis-sen,: 1
    538. inhaltlich: 1
    539. ist.Um: 1
    540. festzuhalten:: 1
    541. Einspeisevergü-tung: 1
    542. Förderung: 1
    543. kommtnicht: 1
    544. Steuergeldern.\n: 1
    545. sei: 1
    546. vielleicht: 1
    547. hinteren: 1
    548. Reihen: 1
    549. derUnion: 1
    550. gesagt.: 1
    551. handelt: 1
    552. um: 1
    553. verursacherge-rechte: 1
    554. Umlegung: 1
    555. alle: 1
    556. klimabelastenden: 1
    557. Arten: 1
    558. derEnergieerzeugung.Abschließend: 1
    559. insbesondere: 1
    560. Hinweis: 1
    561. Sie,Frau: 1
    562. Homburger:: 1
    563. Blick: 1
    564. Gesetz: 1
    565. Haus-halt: 1
    566. erleichtert: 1
    567. Wahrheitsfindung.Vielen: 1
    568. Dank: 1
    569. Aufmerksamkeit.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 15/79 nes Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2004 (Haushaltsge- setz 2004) (Drucksachen 15/1500, 15/1670) . . . . b) Beschlussempfehlung des Haushalts- ausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanz- plan des Bundes 2003 bis 2007 (Drucksachen 15/1501, 15/1670, 15/1924) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. a) Einzelplan 09 Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit (Drucksachen 15/1909, 15/1921) . . . . in Verbindung mit Ausschusses für Wirtschaft und Arbeit – zu dem Antrag der Abgeordneten Ernst Hinsken, Dagmar Wöhrl, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU: Hand- werk mit Zukunft – zu dem Antrag der Abgeordneten Rainer Brüderle, Angelika Brunkhorst, weiterer Abgeordne- ter und der Fraktion der FDP: Meisterbrief erhalten und Hand- werksordnung zukunftsfest ma- chen (Drucksachen 15/1107, 15/1108, 15/2083) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Friedrich Merz CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . 6867 C 6867 C 6867 D 6868 A 6868 B Deutscher B Stenografisch 79. Sitz Berlin, Donnerstag, den I n h a l Bestellung von Mitgliedern des Verwaltungs- rates der Kreditanstalt für Wiederaufbau Entsendung der Abgeordneten Gisela Piltz in den Beirat des Bundesbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen DDR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benennung des Abgeordneten Dr. Jürgen Gehb als stellvertretendes Mitglied sowohl im Gemeinsamen Ausschuss gemäß Art. 53 a des Grundgesetzes als auch in den Kontroll- ausschuss beim Bundesausgleichsamt . . . . . . Änderung der Tagesordnung . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt I: (Fortsetzung) a) Zweite Beratung des von der Bundes- regierung eingebrachten Entwurfs ei- in 6867 A 6867 B 6867 B 6867 C b) – Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der SPD und des undestag er Bericht ung 27. November 2003 t : BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Drit- ten Gesetzes zur Änderung der Handwerksordnung und ande- rer handwerksrechtlicher Vor- schriften (Drucksachen 15/1206, 15/2083) . . – Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrach- ten Entwurfs eines Dritten Geset- zes zur Änderung der Hand- werksordnung und anderer handwerksrechtlicher Vorschrif- ten (Drucksachen 15/1481, 15/2083) . . Verbindung mit c) Beschlussempfehlung und Bericht des 6867 D 6868 A Volker Kröning SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rainer Brüderle FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6872 D 6877 A II Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 79. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 27. November 2003 Fritz Kuhn BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . Hartmut Schauerte CDU/CSU . . . . . . . . . Dagmar Wöhrl CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Clement, Bundesminister BMWA Friedrich Merz CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Clement, Bundesminister BMWA Dirk Niebel FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Werner Schulz (Berlin) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carl-Ludwig Thiele FDP . . . . . . . . . . . . . Carl-Ludwig Thiele FDP . . . . . . . . . . . . . . . . Hans-Joachim Fuchtel CDU/CSU . . . . . . . . . Klaus Brandner SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petra Pau fraktionslos . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kurt J. Rossmanith CDU/CSU . . . . . . . . . . . Klaus Brandner SPD . . . . . . . . . . . . . . . . Rainer Brüderle FDP . . . . . . . . . . . . . . . . Ernst Hinsken CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . Christian Lange (Backnang) SPD . . . . . . . . . Rainer Brüderle FDP . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Michael Fuchs CDU/CSU . . . . . . . . . . . . Karl-Josef Laumann CDU/CSU (Erklärung nach § 31 GO) . . . . . . . . . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. Einzelplan 15 Bundesministerium für Gesundheit und Soziale Sicherung (Drucksachen 15/1913, 15/1921) . . . . . . . Dr. Michael Luther CDU/CSU . . . . . . . . . . . Waltraud Lehn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Heinrich L. Kolb FDP . . . . . . . . . . . . . . . Birgitt Bender BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Heinrich L. Kolb FDP . . . . . . . . . . . . Wolfgang Zöller CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . Helga Kühn-Mengel SPD . . . . . . . . . . . . . . . Otto Fricke FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anja Hajduk BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Markus Kurth BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andreas Storm CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . Anja Hajduk BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D U P A T 6879 D 6880 B 6883 D 6885 D 6891 B 6892 A 6893 A 6894 A 6895 C 6896 C 6897 B 6899 C 6902 B 6903 C 6904 A 6904 D 6906 D 6908 D 6910 C 6911 C 6912 D 6914 A 6914 C 6916 B 6916 D 6919 C 6923 C 6925 B 6927 B 6928 A 6930 A 6931 D 6932 B 6934 A 6935 C 6937 A r. Gesine Lötzsch fraktionslos . . . . . . . . . . lla Schmidt, Bundesministerin BMGS . . . . Dr. Heinrich L. Kolb FDP . . . . . . . . . . . . etra Pau fraktionslos . . . . . . . . . . . . . . . . . . nnette Widmann-Mauz CDU/CSU . . . . . . agesordnungspunkt III: a) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Übereinkommen auf Grund von Art. K.3 des Vertrags über die Europäische Union vom 26. Juli 1995 über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbe- reich (Drucksache 15/1969) . . . . . . . . . . . . . b) Erste Beratung des von der Bundes- regierung eingebrachten Entwurfs ei- nes Gesetzes zur Ausführung des Übereinkommens auf Grund von Art. K.3 des Vertrags über die Euro- päische Union vom 26. Juli 1995 über den Einsatz der Informa- tionstechnologie im Zollbereich, zu dem Protokoll gemäß Art. 34 des Vertrags über die Europäische Union vom 8. Mai 2003 zur Ände- rung des Übereinkommens über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich hinsichtlich der Ein- richtung eines Aktennachweissys- tems für Zollzwecke sowie zur Ver- ordnung (EG) Nr. 515/97 des Rates vom 13. März 1997 über die gegen- seitige Amtshilfe zwischen Verwal- tungsbehörden der Mitgliedstaaten und die Zusammenarbeit dieser Behörde mit der Kommission im Hinblick auf die ordnungsgemäße Anwendung der Zoll- und Agrarre- gelung (ZIS-Ausführungsgesetz) (Drucksache 15/1970) . . . . . . . . . . . . . c) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Umsetzung des Rahmenbeschlusses über den Euro- päischen Haftbefehl und die Über- gabeverfahren zwischen den Mit- gliedstaaten der Europäischen Union (Europäisches Haftbefehlsge- setz – EuHbG) (Drucksache 15/1718) . . . . . . . . . . . . . d) Bericht des Ausschusses für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschät- zung gemäß § 56 a der Geschäftsord- nung: Technikfolgenabschätzung; 6938 B 6939 B 6941 A 6944 C 6945 A 6947 C 6947 D 6948 A Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 79. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 27. November 2003 III hier: Vorstudie „Folgen von Um- welt- und Ressourcenschutz für Ausbildung, Qualifikation und Be- schäftigung“ (Drucksache 14/9459) . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt IV: a) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Ent- wurfs eines Fünfunddreißigsten Strafrechtsänderungsgesetzes zur Umsetzung des Rahmenbeschlusses des Rates der Europäischen Union vom 28. Mai 2001 zur Bekämpfung von Betrug und Fälschung im Zu- sammenhang mit unbaren Zah- lungsmitteln (35. StrÄndG) (Drucksachen 15/1720, 15/2046) . . . . b) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Ent- wurfs eines Gesetzes zur Änderung des Internationalen Übereinkom- mens von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See und zum Internationalen Code für die Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen (Drucksachen 15/1780, 15/1989, 15/2081) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Ent- wurfs eines Gesetzes zur Neuord- nung der Statistiken der Rohstoff- und Produktionswirtschaft einzelner Wirtschaftszweige (Rohstoffstatis- tikgesetz – RohstoffStatG) (Drucksachen 15/1849, 15/2080) . . . . d) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Kultur und Medien zu dem Antrag der Abgeordneten Eckhardt Barthel (Berlin), Ernst Bahr (Neuruppin), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD sowie der Abgeordneten Dr. Antje Vollmer, Grietje Bettin, weiterer Abgeordneter und der Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: Den Deutschen Musikrat stärken (Drucksachen 15/48, 15/266) . . . . . . . e) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft und Arbeit zu der Verordnung der Bundesregie- rung: Sechzigste Verordnung zur Änderung der Außenwirtschaftsver- ordnung (AWV) (Drucksachen 15/1499, 15/1546 Nr. 2.1, 15/2012) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 B G H F D D U J A D N R H R K D B A F D A W 1 i 6948 A 6948 B 6948 C 6948 D 6949 A 6949 B f)–h) Beschlussempfehlungen des Petitions- ausschusses: Sammelübersichten 78, 79 und 80 zu Petitionen (Drucksachen 15/1997, 15/1998, 15/1999) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Einzelplan 12 Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen (Drucksachen 15/1911, 15/1921) . . . . . . . artholomäus Kalb CDU/CSU . . . . . . . . . . . unter Weißgerber SPD . . . . . . . . . . . . . . . . orst Friedrich (Bayreuth) FDP . . . . . . . . . . ranziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . irk Fischer (Hamburg) CDU/CSU . . . . . . . Lena Strothmann CDU/CSU . . . . . . . . . . we Göllner SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . oachim Günther (Plauen) FDP . . . . . . . . . . lbert Schmidt (Ingolstadt) BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bartholomäus Kalb CDU/CSU . . . . . . . . Eduard Lintner CDU/CSU . . . . . . . . . . . orbert Barthle CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . einhard Weis (Stendal) SPD . . . . . . . . . . . . orst Friedrich (Bayreuth) FDP . . . . . . . . . . einhard Weis (Stendal) SPD . . . . . . . . . . . . laus Minkel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . r. h. c. Manfred Stolpe, undesminister BMVBW . . . . . . . . . . . . . . . Michael Kretschmer CDU/CSU . . . . . . . rnold Vaatz CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . ranziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rnold Vaatz CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . erner Kuhn (Zingst) CDU/CSU . . . . . . . . . 5. a) Einzelplan 16 Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit (Drucksachen 15/1914, 15/1921) . . . . n Verbindung mit b) Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN ein- gebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesetzes zur Änderung des Erneu- erbare-Energien-Gesetzes (EEG) (Drucksachen 15/1974, 15/2084) . . . . 6949 C 6949 D 6950 A 6952 A 6953 D 6955 B 6957 B 6959 A 6960 A 6961 D 6963 B 6964 A 6964 D 6965 B 6966 D 6969 C 6969 D 6969 D 6971 C 6973 C 6974 B 6975 D 6976 B 6976 C 6978 B 6978 C IV Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 79. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 27. November 2003 Albrecht Feibel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Elke Ferner SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Kauch FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Winfried Hermann BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Kauch FDP . . . . . . . . . . . . . . . . Albrecht Feibel CDU/CSU . . . . . . . . . . . Dr. Klaus W. Lippold (Offenbach) CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Reinhard Loske BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Klaus W. Lippold (Offenbach) CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrich Kelber SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Albrecht Feibel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Ulrich Kelber SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Peter Paziorek CDU/CSU . . . . . . . . . . . . Hans-Josef Fell BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Trittin, Bundesminister BMU . . . . . . . Dr. Peter Ramsauer CDU/CSU . . . . . . . . Doris Meyer (Tapfheim) CDU/CSU . . . . . . . Marco Bülow SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. a) Einzelplan 07 Bundesministerium der Justiz (Drucksachen 15/1907, 15/1921) . . . . in Verbindung mit b) Einzelplan 19 Bundesverfassungsgericht (Drucksachen 15/1916, 15/1921) . . . . in Verbindung mit c) – Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der SPD, der CDU/ CSU, des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der FDP einge- brachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung rehabilitierungs- rechtlicher Vorschriften (Drucksachen 15/1975, 15/2082) . . – Zweite und dritte Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Ent- wurfs eines Gesetzes zur Ände- rung rehabilitierungsrechtlicher Vorschriften (Drucksachen 15/1467, 15/2082) . . N D R H D A H D B 1 in S K O S D B O H 1 1 2 N 6978 D 6980 B 6982 D 6985 A 6986 A 6987 B 6988 A 6990 B 6990 D 6991 B 6993 B 6994 A 6994 B 6995 D 6997 A 6997 D 6998 D 6999 D 7002 B 7002 B 7002 B 7002 C orbert Barthle CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . r. Heinz Köhler SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siegfried Kauder (Bad Dürrheim) CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ainer Funke FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ans-Christian Ströbele BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Uwe Benneter SPD . . . . . . . . . . . . ndrea Astrid Voßhoff CDU/CSU . . . . . . . . ans-Joachim Hacker SPD . . . . . . . . . . . . . . r. Wolfgang Götzer CDU/CSU . . . . . . . . . . rigitte Zypries, Bundesministerin BMJ . . . . Siegfried Kauder (Bad Dürrheim) CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. a) Einzelplan 06 Bundesministerium des Innern (Drucksachen 15/1906, 15/1921) . . . . Verbindung mit b) Einzelplan 33 Versorgung (Drucksache 15/1921) . . . . . . . . . . . . . usanne Jaffke CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . laus Hagemann SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clemens Binninger CDU/CSU . . . . . . . . Ralf Göbel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . tto Fricke FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ilke Stokar von Neuforn BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eatrix Philipp CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . tto Schily, Bundesminister BMI . . . . . . . . . artmut Koschyk CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 8. Einzelplan 32 Bundesschuld (Drucksache 15/1919) . . . . . . . . . . . . . . . 9. Einzelplan 60 Allgemeine Finanzverwaltung (Drucksache 15/1920) . . . . . . . . . . . . . . . 0.Haushaltsgesetz 2004 (Drucksachen 15/1922, 15/1923) . . . . . . . ächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7002 D 7003 D 7004 D 7005 C 7006 C 7007 A 7008 D 7010 C 7011 C 7014 A 7015 D 7016 C 7016 D 7016 D 7019 A 7019 C 7020 C 7022 B 7024 A 7025 C 7027 C 7031 A 7033 B 7033 B 7033 C 7033 D Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 79. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 27. November 2003 V Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . Anlage 2 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Günter Baumann, Veronika Bellmann, Klaus Brähmig, Dr. Peter Jahr, Robert Hochbaum, Manfred Kolbe, Michael Kretschmer, Dr. Michael Luther, Maria Michalk, Christa Reichard (Dresden), Arnold Vaatz, Marco Wanderwitz, Ulrich Adam, Dr. Angela Merkel, Susanne Jaffke, Werner Kuhn (Zingst), Verena Butalikakis, Roland Gewalt, Siegfried Helias, Günter Nooke, Peter Rzepka, Edeltraut Töpfer, Rainer Eppelmann, Katherina Reiche, Michael Stübgen, Andrea Astrid Voßhoff, Dr. Christoph Bergner, Hartmut Büttner (Schönebeck), Uda Carmen Freia Heller, Bernd Heynemann, Peter Letzgus, Ulrich Petzold, Manfred Grund, Bernward Müller (Gera), Volkmar Uwe Vogel und Vera Lengsfeld (alle CDU/CSU) zur Ab- stimmung über den Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushalts- plans für das Haushaltsjahr 2004; hier: Einzelplan 09 – Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit (Tagesordnungspunkt I. 12 a) . . . . . . . . . . . . Anlage 3 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Daniel Bahr (Münster), Michael Kauch und Markus Löning (alle FDP) zur namentlichen Abstimmung über den Entwurf eines Dritten Gesetzes zur Änderung der Handwerks- ordnung und anderer handwerksrechtli- cher Vorschriften (Tagesordnungspunkt I. 12 b) . . . . . . . . . . . . Anlage 4 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Helmut Lamp, Peter H. Carstensen (Nord- strand), Ernst Hinsken, Horst Seehofer, Josef Göppel, Peter Bleser und Heinrich-Wilhelm Ronsöhr (alle CDU/CSU) über den Entwurf eines Zweiten Gesetzes zur Änderung des Erneuerbare-Energien-Gesetzes (Tagesordnungspunkt I .15 b) . . . . . . . . . . . . 7035 A 7035 A 7035 D 7036 A Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 79. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 27. November 2003 6867 (A) ) (B) ) 79. Sitz Berlin, Donnerstag, den Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 79. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 27. November 2003 7035 (A) ) (B) ) Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Thüringen und Berlin desregierung deckt sich nicht vollständig mit unseren Zuweisungen an Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, H andwerk sein. Der vorliegende Gesetzentwurf der Bun- Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Anlage 2 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Günter Baumann, Veronika Bellmann, Klaus Brähmig, Robert Hochbaum, Dr. Peter Jahr, Manfred Kolbe, Michael Kretschmer, Dr. Michael Luther, Maria Michalk, Christa Reichard (Dresden), Arnold Vaatz, Marco Wanderwitz, Ulrich Adam, Dr. Angela Merkel, Susanne Jaffke, Werner Kühn (Zingst), Verena Butalikakis, Roland Gewalt, Siegfried Helias, Günter Nooke, Peter Rzepka, Edeltraut Töpfer, Rainer Eppelmann, Katherina Reiche, Michael Stübgen, Andrea Astrid Voßhoff, Dr. Christoph Bergner, Hartmut Büttner (Schönbeck), Uda Carmen Freia Heller, Bernd Heynemann, Peter Letzgus, Ulrich Petzold, Manfred Grund, Bernward Müller (Gera), Volkmar Uwe Vogel und Vera Lengsfeld (alle CDU/CSU) zur Abstimmung über den Ent- wurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2004; hier: Einzelplan 09 – Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit (Tagesordnungs- punkt I.12 a) Wir erklären hiermit unsere Ablehnung zum Einzel- plan 09. Insbesondere lehnen wir die geplanten Ände- rungen bei der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“; Kap. 0902, 12 bei den [ r r g d d b O li s h 7 n b b E s t R a ü u c 2 M b g l g d w M g z w F A f M Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Göppel, Josef CDU/CSU 27.11.2003 Göring-Eckardt, Katrin BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 27.11.2003 Marschewski (Recklinghausen), Erwin CDU/CSU 27.11.2003 Nitzsche, Henry CDU/CSU 27.11.2003 Nolte, Claudia CDU/CSU 27.11.2003 Pflug, Johannes SPD 27.11.2003 Sauer, Thomas SPD 27.11.2003 Schösser, Fritz SPD 27.11.2003 Teuchner, Jella SPD 27.11.2003 (C (D Anlagen zum Stenografischen Bericht …], Titel 882 88 (GA-Ost) ab. Wir sehen in den Ände- ungen einen Einstieg zum Ausstieg der Bundesregie- ung aus dem Solidarpakt II. Mit dieser Erklärung brin- en wir unsere Ablehnung zum Ausdruck. Der Solidarpakt II wurde vereinbart, um unter anderm en wirtschaftlichen Nachholbedarf in den neuen Län- ern anzuschieben. Im Korb II sind für die Jahre 2005 is 2019 rund 51 Milliarden Euro vorgesehen. Die GA- st ist ein wesentlicher Bestandteil des Solidarpaktes II. Mit den jetzigen Regelungen führt die Regierungskoa- tion den Solidarpakt nicht mehr wie vereinbart fort. Ent- chieden wurde, dass die im Regierungsentwurf vorgese- ene Verpflichtungsermächtigung ab 2005 in Höhe von 00 Millionen Euro bei der GA-Ost um bis zu 100 Millio- en Euro für die GA-West verwendet werden kann. Da- ei wird vorgetäuscht, dass die GA-Ost unverändert liebe. In Wahrheit wird die GA-Ost um 100 Millionen uro gekürzt. Gleichzeitig findet damit eine Vermi- chung zwischen GA-Ost und GA-West statt. Wir möch- en die Bundesregierung daran erinnern, dass auch die egierungschefs der Länder auf ihrer Jahreskonferenz m 13./14. November 2003 in München ihr Befremden ber die Absicht der Bundesregierung geäußert haben, nd erinnern gleichzeitig auch an die auf der Bespre- hung der Regierungschefs von Bund und Ländern am 0. Dezember 2001 gegebene Zusage des Bundes, die ittelansätze nicht aus Gründen einer möglichen Aufga- en-Überführung an die Länder zu verringern. Wir sind ebenfalls gegen die in den Haushaltsberatun- en deutlich gewordenen Planungen der Regierungskoa- ition, ab 2006 GA-Ost und GA-West zusammenzule- en. Dies widerspricht eklatant dem Solidarpakt II, in em ausdrücklich die Förderinstrumentarien für den irtschaftlichen Aufbau bis 2019 festgeschrieben sind. Wir wenden uns nicht gegen die GA-West. Unserer einung nach sollte auch die GA-West als selbstständi- es Wirtschaftsförderinstrument fortgesetzt werden. Bis um Ablauf des Solidarpakts II Ende 2019 muss aber so- ohl das Volumen als auch die Proportionen der GA- örderung in Ost und West erhalten bleiben. nlage 3 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Daniel Bahr (Münster), Michael Kauch und Markus Löning (alle FDP) zur namentlichen Abstimmung über den Ent- wurf eines Dritten Gesetzes zur Änderung der Handwerksordnung und anderer handwerks- rechtlicher Vorschriften (Drucksachen 15/1206) (Tagesordnungspunkt I. 12 b) Die Liberalisierung der Handwerksordnung ist über- ällig. Ziel muss der weitestgehende Verzicht auf die eisterpflicht beim Weg in die Selbstständigkeit im 7036 Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 79. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 27. November 2003 (A) (C) (B) ) Vorstellungen. Wir können ihn als Schritt in Richtung Li- beralisierung aber nicht ablehnen. Die modifizierte Haltung der FDP-Bundestagsfrak- tion, die diese am 24. November 2003 beschlossen hat, ist ein großer Schritt in Richtung Liberalisierung der Handwerksordnung. Angesichts der Kopplung der Meis- terpflicht an die Ausbildungsleistung können wir diese Position aber nicht mittragen. Wir respektieren die Beschlüsse des Bundespartei- tages der FDP vom Mai 2003 und können auch daher dem Gesetzentwurf der Bundesregierung nicht zustim- men. In Abwägung aller Argumente haben wir uns daher entschlossen, uns der Stimme zu enthalten. Anlage 4 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Helmut Lamp, Peter H. Ziel der laufenden EEG-Novellierung ist es unter an- derem, die enormen Marktpotenziale der Bioenergie zu- künftig deutlich stärker zu erschließen. Auch wenn zur Höhe der Einspeisevergütungen nach wie vor Diskussi- onsbedarf besteht, ist anzuerkennen, dass Wirtschafts- und Umweltministerium vereinbarten, künftig die Ver- gütungssätze im EEG für Strom aus Bioenergie anzuhe- ben, den Einsatz naturbelassener Biomasse und die Nut- zung innovativer Technik besonders zu vergüten. Aber bei einer Gesamtbewertung der Vereinbarungen auf Ministerebene zur EEG-Novellierung zwischen dem BMWA und dem BMU sind dringend notwendige Bes- serstellungen für die Bioenergie nicht erkennbar. Eher ist das Gegenteil der Fall: Durch die vorgesehene Verkür- zung des Förderzeitraums für Bioenergieanlagen um ein Viertel – von 20 auf 15 Jahre – und durch die Verdoppe- lung des Degressionssatzes von 1 Prozent auf 2 Prozent werden die positiven Ansätze mehr als aufgehoben! Ins- gesamt gesehen stellt sich – im Vergleich zum geltenden Recht – der gemeinsame EEG-Novellierungsvorschlag des Bundeswirtschafts- und des Bundesumweltministeri- ums als erhebliche Verschlechterung und Rückschritt für Carstensen (Nordstrand), Ernst Hinsken, Horst Seehofer, Josef Göppel, Peter Bleser und Heinrich-Wilhelm Ronsöhr (alle CDU/CSU) über den Entwurf eines Zweiten Gesetzes zur Änderung des Erneuerbare-Energien-Gesetzes (Tagesordnungspunkt I. 15 b) Mit einem Vorschaltgesetz will das Parlament heute ein Element der bevorstehenden Novellierung des Er- neuerbare-Energien-Gesetzes (EEG) – die Regelungen zur Photovoltaik – vorziehen. Hierzu gibt es gute Gründe: Die Photovoltaikbranche in Deutschland sta- gniert seit Auslaufen des 100 000-Dächer-Programms und wartet dringend auf Anschlussregelungen. Doch Ähnliches, mit erheblichen Auswirkungen für mehrere tausend Arbeitsplätze, gilt für den Bioenergie- bereich. d w M U r l c e W d n d z b d (D ie Verstromung von Biomasse dar. Dies kann genauso enig hingenommen werden, wie die sich nun schon seit onaten verzögernden Beratungen zum EEG. Mit Blick auf die lange überfällige, zukunftsgerechte msetzung des Novellierungsvorhabens und dem daraus esultierenden, sich türmenden Investitionsstau, auf täg- ich zunehmende Entlassungen in der Bioenergiebran- he, auf schwindende Exportchancen, auf den bereits insetzenden Niedergang eines jungen, hoffnungsvollen irtschaftszweiges hätten die Belange der Bioenergie in em vorliegenden Entwurf zum EEG-Vorschaltgesetz ei- en ihrer Bedeutung entsprechenden Niederschlag fin- en müssen. Wenn wir mit diesen Bedenken dem Vorschaltgesetz ustimmen, dann ausschließlich um der Photovoltaik- ranche keine weiteren Verzögerungen zuzumuten und amit in diesem Bereich Arbeitsplätze zu gefährden. 79. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 27. November 2003 Inhalt: Redetext Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Anlage 2 Anlage 3 Anlage 4
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Ich erteile das Wort dem Kollegen Ulrich Kelber,

    SPD-Fraktion.



Rede von Ulrich Kelber
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Herr Präsident! Meine sehr geehrten Damen und Her-

ren! Herr Kauch, ich würde gern noch etwas zu Ihrer
Rede sagen. Es war ja ihre Jungfernrede; Sie haben ge-
merkt, dass wir weder Zwischenrufe gemacht noch Fra-
gen gestellt haben.


(Horst Kubatschka [SPD]: Obwohl es sehr schwer gefallen ist!)


– Ja, das ist sehr schwer gefallen. – Aber auf einen sehr
wichtigen Punkt, den Sie in Ihrer Rede angesprochen ha-
ben, muss ich noch eingehen.

Sie haben gesagt, dass sich der Kollege Bülow, mein
SPD-Parteifreund und Ihr Kollege aus Dortmund, vor ei-
ner Betriebsversammlung in einer Brauerei in Dortmund
gedrückt habe. Es wäre gut gewesen, wenn Sie als Dort-
munder erwähnt hätten, dass er zu diesem Zeitpunkt we-
gen einer schweren Erkrankung im Krankenhaus gele-

g
s

l
2
s
d
z
s
g
d
m
i

z
S
S
b
n

S
U
s

s
d
g
B
D
l
b
W
d

a
r
g
a
s
B
n
G
n
r
b
S
g
h
l

(C (D en hat. Auch wenn Sie das nicht wussten, sollten Sie ich für das, was Sie gesagt haben, entschuldigen. Zurück zum Bundeshaushalt 2004. Wie sieht eigent ich eine moderne und effiziente Umweltpolitik für das 1. Jahrhundert aus? Wie muss ein Bundeshaushalt ausehen, um eine solche Politik zu unterstützen? Was sind ie Schwerpunkte, die man im Umweltschutz heute seten muss? Wie begegnet man den heute sehr viel unichtbareren, schleichenderen und oft globalen Umweltefährdungen? – An solchen Fragestellungen muss sich er Bundeshaushalt 2004 messen lassen. Wer ihn daran isst, wird zugeben müssen, dass dieser Haushalt auch m Umweltbereich die richtigen Akzente setzt. Was macht die CDU/CSU in dieser Debatte? Da er ählt der Reisebürobesitzer Feibel uns etwas über den inn oder Unsinn einer gar nicht getätigten Flugreise. ie werfen Nebelkerzen und beschäftigen sich mit Neenschauplätzen und spielen Theater. Was hat das mit eier seriösen Diskussion über Umweltpolitik zu tun? ie haben hier zehn Minuten gestanden, ohne etwas über mweltpolitik oder die konkreten Punkte im Haushalt zu agen. Da hätte ich mir doch etwas anderes gewünscht. (Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


(Beifall bei der SPD)


(Beifall bei der SPD)


(Zuruf von der CDU/CSU: Das sind Fakten!)


Organisation und Durchführung des Umweltschutzes
ind in der Bundesregierung und im Bundeshaushalt mo-
ern geregelt. Diese Aussage kann man auch leicht bele-
en. Nur 18 Prozent der Ausgaben für Umweltschutz im
undeshaushalt sind im Haushalt des BMU zu finden.
as heißt doch nichts anderes, als dass Umweltschutz
ängst zur Querschnittsaufgabe geworden ist. Das ha-
en wir Umweltschützer uns doch immer gewünscht.
enn Sie das jetzt als Opposition kritisieren, würde ich
as als scheinheilig bezeichnen.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Die Umweltschutzausgaben im Haushalt teilen sich
ber nicht nur auf unterschiedliche Ressorts auf. Im Be-
eich des BMU selbst teilen sich die Ausgaben aufgaben-
erecht in Projektmittel und direkte Ministeriumstitel
uf. Die angeblich immer höheren Verwaltungsausgaben
ind kurz angesprochen worden. Aber was ist denn zum
eispiel falsch daran, Experten für Naturschutz ins Mi-
isterium und in ein Bundesamt zu holen, statt für viel
eld externe Aufträge zu vergeben, die in der Regel
icht einmal in direkter Abstimmung mit dem Ministe-
ium und mit der gleichen Qualität wie im Ministerium
earbeitet werden? Die gleiche Arbeit wird gemacht und
ie beschweren sich darüber, an welcher Stelle in ir-
endeiner langen Liste die Mittel dafür stehen. Auch das
at mit einer Diskussion über die Inhalte von Umweltpo-
itik überhaupt nichts zu tun.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)







(A) )



(B) )


Ulrich Kelber

Naturschutz ist eines der Erfolgsthemen dieser Koa-

lition und des Bundeshaushalts im Umweltbereich. Trotz
aller Sparbemühungen können die Gelder für die Natur-
schutzverbände auf einem Niveau gehalten werden, das
dem des Vorjahres entspricht. Trotz aller Sparbemühun-
gen steht auch für Naturschutzgroßprojekte sowie für Er-
probungs- und Entwicklungsmaßnahmen auf dem Ge-
biet des Naturschutzes weiter Geld zur Verfügung.

In keinem anderen Bereich sind die Unterschiede
zwischen den einzelnen Parteien so leicht zu erkennen
wie im Naturschutz. Das möchte ich am Beispiel des so
genannten Vertragsnaturschutzes deutlich machen.
CDU/CSU und FDP wollen eine bestimmte Gruppe von
Landwirten und andere Personen mit Steuergeldern da-
für bezahlen, dass sie die Umwelt nicht zerstören. Wir
sind der Meinung: Es muss doch selbstverständlich sein,
sich umweltgerecht zu verhalten.


(Zuruf von der SPD: Richtig!)

Dafür bezahlen zu wollen grenzt an eine Veruntreuung
von Steuergeldern. Richtig wäre es, Menschen dafür zu
bezahlen, dass sie über die gute fachliche Praxis hinaus
etwas für die Umwelt tun, zum Beispiel bei der Land-
schaftspflege. Darüber sollten Sie einmal nachdenken.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Eine solche Klientelpolitik darf keinen Niederschlag im
Bundeshaushalt finden; sie hat dort nichts zu suchen.
Deswegen folgen wir nicht den Vorschlägen der Opposi-
tion, sondern betreiben eine andere Politik.


(Cajus Caesar [CDU/CSU]: Völlig unqualifiziert!)


Ein anderer Bereich des Naturschutzes, der für den
Haushalt ebenfalls relevant ist, betrifft Hochwasser und
Flüsse. Wir geben den Flüssen wieder Raum und schaf-
fen naturnahe Flächen. Wir haben den Ausbau von Flüs-
sen fast zu Kanälen, den CDU/CSU und FDP betrieben
haben, beendet. So sorgen wir nicht nur für Artenviel-
falt, sondern betreiben auch vorbeugenden Hochwasser-
schutz.


(Beifall der Abg. Michaele Hustedt [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


Wer noch immer glaubt, dass es sinnvoll ist, Flüsse zu
schieren Kanälen auszubauen, selbst wenn nur ein gerin-
ges Verkehrsaufkommen herrscht – diese Vorschläge fin-
den wir in den Anträgen der Opposition immer wieder –,
dem kann ich nur sagen: Jedes Kind weiß, dass sich
durch den Ausbau von Flüssen die Hochwassergefahr er-
höht. Nachdem Gelder für den Ausbau der Flüsse ver-
schleudert worden sind, muss meist auch Geld für
Deichbauten und irgendwann für die Beseitigung von
Hochwasserfolgen bereitgestellt werden. Ich sage Ihnen
als Abgeordneter einer Stadt, durch die ein großer Fluss,
der Rhein, fließt: So einen Unsinn machen wir nicht mit.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


Wichtige Hilfen für den Naturschutz, aber auch für fast
alle anderen Bereiche der Umweltpolitik sind Programme

z
U
d
u
B
e
s
w
H
h

g
t
n
z
v
g

n
g
g
m
t
U
M
d
E
u
g
m
s

d
i
i
k
u
m
c
B

a
s
d
g
l
g
w
n
S
i
s

a
h

(C (D ur Überwachung von Umweltdaten. Die Europäische nion baut ein eigenes Überwachungsprogramm auf, as auf die Daten von Satelliten, Flugzeugen, Schiffen nd festen Stationen setzt. 19 Millionen Euro stellt der und dafür zur Verfügung. Das sind geringe Kosten für in Programm, das große Potenziale birgt, wie zum Beipiel hinsichtlich der frühzeitigen Erkennung von Umeltgefahren, von Meeresverschmutzung oder von ochwasserund Waldbrandgefahren. Wir werden früer handeln können. Der Einsatz moderner Technik ist an vielen Stellen ut für die Umweltpolitik. Beispiele sind die Beobachung von Umweltentwicklungen – das habe ich eben geannt –, die Nutzung neuer Technologien zur Energieereugung und Energieeinsparung oder die Vermeidung on Verkehrsbewegungen durch Informationstechnoloie. Es gibt aber auch Bereiche, in denen moderne Tech ologie Menschen Angst macht. Darauf müssen wir einehen und uns mit den befürchteten Risiken beschäftien. Eine der größten Sorgen ist die Angst vor öglichen Auswirkungen des Mobilfunks. Alle Experen wissen: Es gibt keine wissenschaftlich bestätigten ntersuchungen, die Gesundheitsgefahren durch den obilfunk vermuten lassen. Dennoch muss die Politik ie Ängste der Menschen – darunter sind vor allem viele ltern, die Angst um ihre Kinder haben – ernst nehmen nd weitere Untersuchungen veranlassen. Das sage ich erade auch als Abgeordneter der Stadt Bonn, der Stadt it den meisten Arbeitsplätzen im Telekommunikationsektor in Deutschland. Aus diesem Grund ist es richtig, dass nicht nur die In ustrie 8,5 Millionen Euro gibt, sondern auch der Bund m Haushalt 8,5 Millionen Euro für die Untersuchungen m Mobilfunkbereich zur Verfügung stellt. Im Internet ann sich jeder Bürger über die untersuchten Themen nd die beteiligten Forscher informieren. Kritische Stimen, die Vorschläge unterbreiten, was noch zu untersuhen ist, sind herzlich willkommen. Auch hier setzt der undeshaushalt die richtigen Akzente. (Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Wenn ich schon über die Forschung spreche, muss ich
ls Umweltpolitiker natürlich auch auf die Energiefor-
chung eingehen. Ich danke Ihnen, Frau Ferner, dass Sie
ieses Thema vorhin schon angesprochen haben. Es ist
ut, dass die Koalition dafür gesorgt hat, dass das Aus-
aufen des Zukunftsinvestitionsprogramms in der Ener-
ieforschung finanziell zumindest teilweise kompensiert
urde. Ich sage aber auch ganz offen: Dieses Geld reicht
icht. Wir werden mehr Geld für Effizienztechniken,
peicherforschung und andere Technologien, vor allem
m Bereich der erneuerbaren Energien und des Klima-
chutzes, zur Verfügung stellen müssen.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Neben der Erhöhung der Gelder brauchen wir aber
uch eine Umverteilung. Es macht keinen Sinn, weiter-
in so viel Geld wie bisher für die Fusionsforschung aus-






(A) )



(B) )


Ulrich Kelber

zugeben und viel weniger Geld für die wirklich zu-
kunftsträchtigen neuen Techniken im Bereich der
erneuerbaren Energien.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Ich hoffe hier auf mehr Gemeinsamkeit im Bundestag.
Der Bundeshaushalt 2004 ist ein schwieriger Haus-

halt. Das ist nach drei Jahren ohne nennenswertes wirt-
schaftliches Wachstum auch nicht verwunderlich. Wir
setzen in diesem Bundeshaushalt die Akzente aber nicht
nur in den Bereichen Wirtschaft, Soziales und For-
schung, auch der Umweltschutz kommt nicht zu kurz.
Vieles von der Kritik, die ich gehört habe, verrät ein um-
weltpolitisches Denken, das schon vor 20 Jahren über-
holt war. Die Schwerpunkte sind richtig gesetzt. Das be-
stätigen für den Gesamthaushalt die Sachverständigen
für Wirtschaft und für den Bereich der Umweltpolitik
die Experten für Umwelt.

Nachher wird auch noch mein Kollege Bülow für die
SPD sprechen. Er wird natürlich auf den Bereich der er-
neuerbaren Energien eingehen.

Eines findet man in diesem Haushalt nicht: Es gibt
keine staatlichen Mittel für die Einspeisevergütung bei
erneuerbaren Energien. Politiker von CDU/CSU und
FDP behaupten ja immer, dass die Einspeisevergütung
für erneuerbare Energien massiv subventioniert würde.
Selbst die Spitzen wie Merkel, Stoiber, Merz und
Westerwelle wiederholen dies häufig, obwohl sie wis-
sen, dass es inhaltlich falsch ist.

Um es noch einmal festzuhalten: Die Einspeisevergü-
tung zur Förderung der erneuerbaren Energien kommt
nicht aus Steuergeldern.


(Birgit Homburger [FDP]: Sie kommt von den Verbraucherinnen und Verbrauchern! Sagen Sie das dazu!)


Das sei vielleicht auch einmal an die hinteren Reihen der
Union gesagt. Es handelt sich um eine verursacherge-
rechte Umlegung auf alle klimabelastenden Arten der
Energieerzeugung.

Abschließend insbesondere noch ein Hinweis an Sie,
Frau Homburger: Ein Blick ins Gesetz und in den Haus-
halt erleichtert die Wahrheitsfindung.

Vielen Dank für die Aufmerksamkeit.

(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN – Birgit Homburger [FDP]: Das gilt für Sie aber genauso!)



  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Ich erteile Kollegen Albrecht Feibel das Wort zu einer

    Kurzintervention.