Bundesdata – Rede – ID1507822500

Rede:
ID1507822500

Metadaten

Aus Protokoll: 15078

Datum: 26. November 2003

Startuhrzeit der Sitzung: None Uhr

Enduhrzeit der Sitzung: 23:15 Uhr

Redner ID: 11001180

Rednertyp: Präsident

Original String: Jürgen Koppelin (FDP):

Unterbrechungen/Zurufe: 3

Länge: 186 Wörter

Vokabular
Vokabeln: 141
1. Sie: 7
2. für: 5
3. –: 5
4. nicht: 4
5. das: 4
6. zu: 3
7. dass: 3
8. die: 3
9. Ich: 3
10. ist: 3
11. es: 2
12. sie: 2
13. uns: 2
14. der: 2
15. in: 2
16. und: 2
17. einen: 2
18. den: 2
19. Das: 2
20. Programm: 2
21. Bundesrechnungshof: 2
22. im: 2
23. Ökolandbau: 2
24. sind: 2
25. werden: 2
26. Frau: 1
27. Kollegin,: 1
28. ich: 1
29. glaube,: 1
30. wäre: 1
31. Landwirte,enn: 1
32. zugehört: 1
33. hätten,: 1
34. bitter: 1
35. gewesen: 1
36. hoffent-ich: 1
37. hören: 1
38. so: 1
39. später: 1
40. Stunde: 1
41. –,: 1
42. se-en,: 1
43. kaum: 1
44. Ahnung: 1
45. von: 1
46. Landwirtschaft: 1
47. undein: 1
48. Gefühl: 1
49. Landwirte: 1
50. haben.\n: 1
51. habe: 1
52. mich: 1
53. gemeldet,: 1
54. weil: 1
55. gesagt: 1
56. haben,: 1
57. esüsse: 1
58. diesem: 1
59. Etat: 1
60. gespart: 1
61. werden,: 1
62. aber: 1
63. wir: 1
64. seienicht: 1
65. dazu: 1
66. bereit: 1
67. wollten: 1
68. alles: 1
69. beim: 1
70. Alten: 1
71. lassen.ch: 1
72. greife: 1
73. Punkt: 1
74. heraus,: 1
75. erwähnt: 1
76. ha-en:: 1
77. Ökolandbau.\n: 1
78. ch: 1
79. bin: 1
80. Hauptberichterstatter: 1
81. diesen: 1
82. Etat.: 1
83. habearum: 1
84. gebeten,: 1
85. ein-al: 1
86. überprüft.: 1
87. Inzwischen: 1
88. gibt: 1
89. Zwischenbe-icht.: 1
90. Der: 1
91. wissen: 1
92. stelltest,: 1
93. Mittel: 1
94. demtat: 1
95. 20: 1
96. Millionen: 1
97. Euro: 1
98. überwiegend: 1
99. Öffent-ichkeitsarbeit: 1
100. vorgesehen: 1
101. überhaupt: 1
102. dortinein: 1
103. gehören.: 1
104. Ihre: 1
105. Politik.: 1
106. haben: 1
107. unter: 1
108. demtichwort: 1
109. „Ökolandbau“: 1
110. eine: 1
111. reine: 1
112. Propagandama-chine: 1
113. aufgebaut.: 1
114. Für: 1
115. Landwirte,: 1
116. tä-ig: 1
117. wollen,: 1
118. kein: 1
119. Geld: 1
120. übrig.: 1
121. machen: 1
122. reineropagandaveranstaltungen.Ich: 1
123. sage: 1
124. jetzt: 1
125. etwas: 1
126. bösartig:: 1
127. möchte: 1
128. wissen,ie: 1
129. viele: 1
130. Wälder: 1
131. abholzen: 1
132. müssen,: 1
133. damit: 1
134. Papierergestellt: 1
135. kann,: 1
136. auf: 1
137. dem: 1
138. Ihr: 1
139. Propagandamate-ial: 1
140. geschrieben: 1
141. wird.\n: 1
Inhaltsverzeichnis

Plenarprotokoll 15/78 8. Einzelplan 04 Bundeskanzler und Bundeskanzleramt (Drucksachen 15/1904, 15/1921) . . . . . . . Michael Glos CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . Fritz Kuhn BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerhard Schröder, Bundeskanzler . . . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle FDP . . . . . . . . . . . . . Anja Hajduk BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krista Sager BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Angela Merkel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Einzelplan 05 Auswärtiges Amt (Drucksachen 15/1905, 15/1921) . . . . . . . Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU . . . . . . . . Gernot Erler SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Gerhardt FDP . . . . . . . . . . . . . Dr. Ludger Volmer BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Friedbert Pflüger CDU/CSU . . . . . . . . . . Dr. Ludger Volmer BÜNDNIS 90/ 6701 B 6701 D 6704 B 6708 C 6714 D 6716 B 6719 C 6724 A 6754 A 6754 C 6756 B 6756 B 6760 C 6762 A 6763 C 6765 D Deutscher B Stenografisch 78. Sitz Berlin, Mittwoch, den 2 I n h a l Gratulation zum 65. Geburtstag des Abgeord- neten Hans Georg Wagner . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt I: (Fortsetzung) a) Zweite Beratung des von der Bundes- regierung eingebrachten Entwurfs ei- nes Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haus- haltsjahr 2004 (Haushaltsgesetz 2004) (Drucksachen 15/1500, 15/1670) . . . . b) Beschlussempfehlung des Haushalts- ausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanz- plan des Bundes 2003 bis 2007 (Drucksachen 15/1501, 15/1670, 15/1924) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z D D A D S P S P P J G B 6701 A 6701 A 6701 B Franz Müntefering SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hermann Otto Solms FDP . . . . . . . . . . . . 6731 B 6739 A undestag er Bericht ung 6. November 2003 t : ur Geschäftsordnung: r. Werner Hoyer FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Uwe Küster SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ntje Hermenau BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . etra-Evelyne Merkel SPD . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . etra-Evelyne Merkel SPD . . . . . . . . . . . . . . etra Pau fraktionslos . . . . . . . . . . . . . . . . . . ochen-Konrad Fromme CDU/CSU . . . . . . . erhard Rübenkönig SPD . . . . . . . . . . . . . . . ernhard Kaster CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 6740 A 6740 B 6740 D 6742 C 6744 D 6746 A 6746 C 6746 D 6748 A 6749 D 6752 A DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Stübgen CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 6766 B 6767 A II Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . . . . Lothar Mark SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . Joseph Fischer, Bundesminister AA . . . . . . . . Herbert Frankenhauser CDU/CSU . . . . . . . . Monika Griefahn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Gesine Lötzsch fraktionslos . . . . . . . . . . Dr. Klaus Rose CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Antje Hermenau BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Klaus Rose CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Kurt Bodewig SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anke Eymer (Lübeck) CDU/CSU . . . . . . . . . 10. Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung (Drucksachen 15/1912, 15/1921) . . . . . . . Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . . . . Dr. Elke Leonhard SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . Helga Daub FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexander Bonde BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christian Schmidt (Fürth) CDU/CSU . . . . . . Rainer Arnold SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . Bernd Siebert CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . Winfried Nachtwei BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans Raidel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Peter Struck, Bundesminister BMVg . . . . Günther Friedrich Nolting FDP . . . . . . . . 11. Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (Drucksachen 15/1917, 15/1921) . . . . . . . Jochen Borchert CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Brigitte Schulte (Hameln) SPD . . . . . . . . . . . Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thilo Hoppe BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karin Kortmann SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . H B J H B 6 A B S B K J D O J D M R B I B I E D C M C 7 G E H 6768 D 6769 A 6771 B 6771 D 6774 C 6775 B 6777 A 6777 D 6779 B 6779 D 6780 A 6781 C 6782 C 6782 D 6785 C 6787 D 6789 B 6790 C 6792 A 6792 D 6794 C 6796 B 6797 A 6798 B 6799 C 6801 A 6801 B 6803 B 6805 D 6807 C 6809 A 6810 A 6810 B Brigitte Schulte (Hameln) SPD . . . . . . . . eidemarie Wieczorek-Zeul, undesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . ochen Borchert CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . eidemarie Wieczorek-Zeul, undesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 17 Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (Drucksachen 15/1915, 15/1921) . . . . . . . ntje Tillmann CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Nicolette Kressl SPD . . . . . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . laus Haupt FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . utta Dümpe-Krüger BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tto Fricke FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . utta Dümpe-Krüger BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aria Eichhorn CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . enate Schmidt, Bundesministerin MFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antje Tillmann CDU/CSU . . . . . . . . . . . ngrid Fischbach CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . ngrid Fischbach CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . kin Deligöz BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hristel Humme SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . aria Eichhorn CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . hristel Humme SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 10 Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft (Drucksachen 15/1910, 15/1921) . . . . . . . erda Hasselfeldt CDU/CSU . . . . . . . . . . . . rnst Bahr (Neuruppin) SPD . . . . . . . . . . . . Peter H. Carstensen (Nordstrand) CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ans-Michael Goldmann FDP . . . . . . . . . . . 6811 A 6813 B 6815 B 6816 B 6816 D 6817 A 6817 B 6819 B 6821 B 6824 D 6825 A 6825 C 6827 D 6829 B 6829 C 6829 D 6832 A 6832 D 6835 B 6837 C 6837 D 6838 A 6839 A 6841 C 6841 C 6842 A 6842 B 6844 A 6845 B 6846 B Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 III Franziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilse Aigner CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . Waltraud Wolff (Wolmirstedt) SPD . . . . . . . . Ursula Heinen CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . Renate Künast, Bundesministerin BMVEL . . Albert Deß CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . Peter H. Carstensen (Nordstrand) CDU/CSU Dr. Herta Däubler-Gmelin SPD . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 6848 B 6850 C 6850 D 6851 A 6853 A 6855 B 6857 A 6857 D 6859 D 6862 A 6864 C 6865 A Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 6701 (A) ) (B) ) 78. Sitz Berlin, Mittwoch, den 2 Beginn: 9.0
Anlagen

Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 6865 (A) (C) (B) (D) Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Göppel, Josef CDU/CSU 26.11.2003 Göring-Eckardt, Katrin BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 26.11.2003 Hartnagel, Anke SPD 26.11.2003 Kasparick, Ulrich SPD 26.11.2003 Marschewski (Recklinghausen), Erwin CDU/CSU 26.11.2003 Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Nitzsche, Henry CDU/CSU 26.11.2003 Nolte, Claudia CDU/CSU 26.11.2003 Pflug, Johannes SPD 26.11.2003 Sauer, Thomas SPD 26.11.2003 Schmidbauer, Bernd CDU/CSU 26.11.2003 Wächter, Gerhard CDU/CSU 26.11.2003 78. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht

Vorherige Rede als Kontext
Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner
- Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
- Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Das Wort zu einer Kurzintervention hat der Kollege
oppelin.

Zur Rede davor

Rede von Dr. h.c. Jürgen Koppelin

Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

Frau Kollegin, ich glaube, es wäre für Landwirte,
enn sie uns zugehört hätten, bitter gewesen – hoffent-
ich hören sie uns zu so später Stunde nicht zu –, zu se-
en, dass Sie kaum Ahnung von der Landwirtschaft und
ein Gefühl für die Landwirte haben.

(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)

Ich habe mich gemeldet, weil Sie gesagt haben, es
üsse in diesem Etat gespart werden, aber wir seien
icht dazu bereit und wollten alles beim Alten lassen.
ch greife einen Punkt heraus, den Sie nicht erwähnt ha-
en: Das ist das Programm für den Ökolandbau.

(Franziska Eichstädt-Bohlig [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN]: Den habe ich erwähnt!)

ch bin Hauptberichterstatter für diesen Etat. Ich habe
arum gebeten, dass der Bundesrechnungshof das ein-
al überprüft. Inzwischen gibt es einen Zwischenbe-
icht. Der Bundesrechnungshof – das wissen Sie – stellt
est, dass die Mittel im Programm Ökolandbau – in dem
tat sind 20 Millionen Euro – überwiegend für Öffent-
ichkeitsarbeit vorgesehen sind und überhaupt nicht dort
inein gehören. Das ist Ihre Politik. Sie haben unter dem
tichwort „Ökolandbau“ eine reine Propagandama-
chine aufgebaut. Für Landwirte, die im Ökolandbau tä-
ig werden wollen, ist kein Geld übrig. Sie machen reine
ropagandaveranstaltungen.
Ich sage jetzt etwas bösartig: Ich möchte nicht wissen,
ie viele Wälder Sie abholzen müssen, damit das Papier
ergestellt werden kann, auf dem Ihr Propagandamate-
ial geschrieben wird.

(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)

Zur Rede danach

Nächste Rede als Kontext
Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner
- Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
- Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Frau Kollegin Eichstädt-Bohlig, bitte.

(BÜNDNIS 90/DIE RÜNEN)

Herr Kollege Koppelin, darüber haben wir in den Be-

ichterstattergesprächen und im Ausschuss schon mehr-
ach diskutiert. Zunächst einmal ist deutlich erkennbar,
ass es sich nicht nur um eine Werbeaktion handelt, son-
ern um ein Ökolandbaukonzept, zu dem allerdings auch
ie Information und beispielsweise auch pädagogische
onzepte gehören, um Kinder, Jugendliche und Privat-
aushalte an eine gesunde und naturverträgliche Ernäh-
ung heranzuführen. Insofern umfasst es alle drei Be-

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 6851

(A) )

(B) )

Franziska Eichstädt-Bohlig

standteile: Information, Pädagogik und konkrete Hilfe
für den Ökolandbau. Dazu stehen wir auch.

(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)

Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner

Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner