Rede:
ID1507820700

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 10
    1. Das: 1
    2. Wort: 1
    3. zu: 1
    4. einer: 1
    5. Kurzintervention: 1
    6. gebe: 1
    7. ich: 1
    8. der: 1
    9. Kol-egin: 1
    10. Eichhorn.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 15/78 8. Einzelplan 04 Bundeskanzler und Bundeskanzleramt (Drucksachen 15/1904, 15/1921) . . . . . . . Michael Glos CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . Fritz Kuhn BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerhard Schröder, Bundeskanzler . . . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle FDP . . . . . . . . . . . . . Anja Hajduk BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krista Sager BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Angela Merkel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Einzelplan 05 Auswärtiges Amt (Drucksachen 15/1905, 15/1921) . . . . . . . Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU . . . . . . . . Gernot Erler SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Gerhardt FDP . . . . . . . . . . . . . Dr. Ludger Volmer BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Friedbert Pflüger CDU/CSU . . . . . . . . . . Dr. Ludger Volmer BÜNDNIS 90/ 6701 B 6701 D 6704 B 6708 C 6714 D 6716 B 6719 C 6724 A 6754 A 6754 C 6756 B 6756 B 6760 C 6762 A 6763 C 6765 D Deutscher B Stenografisch 78. Sitz Berlin, Mittwoch, den 2 I n h a l Gratulation zum 65. Geburtstag des Abgeord- neten Hans Georg Wagner . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt I: (Fortsetzung) a) Zweite Beratung des von der Bundes- regierung eingebrachten Entwurfs ei- nes Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haus- haltsjahr 2004 (Haushaltsgesetz 2004) (Drucksachen 15/1500, 15/1670) . . . . b) Beschlussempfehlung des Haushalts- ausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanz- plan des Bundes 2003 bis 2007 (Drucksachen 15/1501, 15/1670, 15/1924) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z D D A D S P S P P J G B 6701 A 6701 A 6701 B Franz Müntefering SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hermann Otto Solms FDP . . . . . . . . . . . . 6731 B 6739 A undestag er Bericht ung 6. November 2003 t : ur Geschäftsordnung: r. Werner Hoyer FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Uwe Küster SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ntje Hermenau BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . etra-Evelyne Merkel SPD . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . etra-Evelyne Merkel SPD . . . . . . . . . . . . . . etra Pau fraktionslos . . . . . . . . . . . . . . . . . . ochen-Konrad Fromme CDU/CSU . . . . . . . erhard Rübenkönig SPD . . . . . . . . . . . . . . . ernhard Kaster CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 6740 A 6740 B 6740 D 6742 C 6744 D 6746 A 6746 C 6746 D 6748 A 6749 D 6752 A DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Stübgen CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 6766 B 6767 A II Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . . . . Lothar Mark SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . Joseph Fischer, Bundesminister AA . . . . . . . . Herbert Frankenhauser CDU/CSU . . . . . . . . Monika Griefahn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Gesine Lötzsch fraktionslos . . . . . . . . . . Dr. Klaus Rose CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Antje Hermenau BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Klaus Rose CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Kurt Bodewig SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anke Eymer (Lübeck) CDU/CSU . . . . . . . . . 10. Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung (Drucksachen 15/1912, 15/1921) . . . . . . . Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . . . . Dr. Elke Leonhard SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . Helga Daub FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexander Bonde BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christian Schmidt (Fürth) CDU/CSU . . . . . . Rainer Arnold SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . Bernd Siebert CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . Winfried Nachtwei BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans Raidel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Peter Struck, Bundesminister BMVg . . . . Günther Friedrich Nolting FDP . . . . . . . . 11. Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (Drucksachen 15/1917, 15/1921) . . . . . . . Jochen Borchert CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Brigitte Schulte (Hameln) SPD . . . . . . . . . . . Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thilo Hoppe BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karin Kortmann SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . H B J H B 6 A B S B K J D O J D M R B I B I E D C M C 7 G E H 6768 D 6769 A 6771 B 6771 D 6774 C 6775 B 6777 A 6777 D 6779 B 6779 D 6780 A 6781 C 6782 C 6782 D 6785 C 6787 D 6789 B 6790 C 6792 A 6792 D 6794 C 6796 B 6797 A 6798 B 6799 C 6801 A 6801 B 6803 B 6805 D 6807 C 6809 A 6810 A 6810 B Brigitte Schulte (Hameln) SPD . . . . . . . . eidemarie Wieczorek-Zeul, undesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . ochen Borchert CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . eidemarie Wieczorek-Zeul, undesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 17 Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (Drucksachen 15/1915, 15/1921) . . . . . . . ntje Tillmann CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Nicolette Kressl SPD . . . . . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . laus Haupt FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . utta Dümpe-Krüger BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tto Fricke FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . utta Dümpe-Krüger BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aria Eichhorn CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . enate Schmidt, Bundesministerin MFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antje Tillmann CDU/CSU . . . . . . . . . . . ngrid Fischbach CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . ngrid Fischbach CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . kin Deligöz BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hristel Humme SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . aria Eichhorn CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . hristel Humme SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 10 Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft (Drucksachen 15/1910, 15/1921) . . . . . . . erda Hasselfeldt CDU/CSU . . . . . . . . . . . . rnst Bahr (Neuruppin) SPD . . . . . . . . . . . . Peter H. Carstensen (Nordstrand) CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ans-Michael Goldmann FDP . . . . . . . . . . . 6811 A 6813 B 6815 B 6816 B 6816 D 6817 A 6817 B 6819 B 6821 B 6824 D 6825 A 6825 C 6827 D 6829 B 6829 C 6829 D 6832 A 6832 D 6835 B 6837 C 6837 D 6838 A 6839 A 6841 C 6841 C 6842 A 6842 B 6844 A 6845 B 6846 B Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 III Franziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilse Aigner CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . Waltraud Wolff (Wolmirstedt) SPD . . . . . . . . Ursula Heinen CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . Renate Künast, Bundesministerin BMVEL . . Albert Deß CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . Peter H. Carstensen (Nordstrand) CDU/CSU Dr. Herta Däubler-Gmelin SPD . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 6848 B 6850 C 6850 D 6851 A 6853 A 6855 B 6857 A 6857 D 6859 D 6862 A 6864 C 6865 A Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 6701 (A) ) (B) ) 78. Sitz Berlin, Mittwoch, den 2 Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 6865 (A) (C) (B) (D) Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Göppel, Josef CDU/CSU 26.11.2003 Göring-Eckardt, Katrin BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 26.11.2003 Hartnagel, Anke SPD 26.11.2003 Kasparick, Ulrich SPD 26.11.2003 Marschewski (Recklinghausen), Erwin CDU/CSU 26.11.2003 Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Nitzsche, Henry CDU/CSU 26.11.2003 Nolte, Claudia CDU/CSU 26.11.2003 Pflug, Johannes SPD 26.11.2003 Sauer, Thomas SPD 26.11.2003 Schmidbauer, Bernd CDU/CSU 26.11.2003 Wächter, Gerhard CDU/CSU 26.11.2003 78. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Christel Humme

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Wir haben vorhin gehört, dass bei unserem Konzept
    ie Mittel zielgenau eingesetzt werden. Erziehungsgeld
    nd Kinderzuschlag sind ein wichtiger Einstieg in die
    rundsicherung für Kinder. Das ist ein Fortschritt.
    amit helfen wir 150 000 Kindern. Wenn Sie behaupten,
    as sei nicht das richtige Instrument, dann schlagen Sie
    en Kindern und den Eltern, die dieses Geld dringend
    rauchen, absolut ins Gesicht.
    Meine Damen und Herren von der Union, wir haben

    n der Agenda 2010 einen wichtigen Impuls für die Kon-
    unktur vorgesehen, nämlich das Vorziehen der Steuer-
    eform. Zugleich ist das auch ein wichtiger Impuls für
    ie Familien: Ab 1. Januar 2004 wird die Steuerbelas-
    ung der Familien um 10 Prozent sinken.


    (Antje Tillmann [CDU/CSU]: Die Familien will ich sehen!)


    as betrifft, Frau Fischbach, in der Tat das Thema „Las-
    enträger Familie“. Durch das Vorziehen der Steuerreform
    erden Familien nämlich erheblich entlastet, sie zahlen
    m Durchschnitt circa 2 400 Euro weniger als 1998.


    (Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


    Arbeitsplätze werden wir nicht nur dadurch schaffen,
    ass die Eltern mehr Geld im Portemonnaie haben und
    eshalb mehr ausgeben können, sondern auch durch die
    erbesserung der Infrastruktur. Denn wenn es mehr
    anztagsbetreuung gibt – das ist erwiesen –, dann wer-
    en mehr Menschen einer Beschäftigung nachgehen, vor
    llen Dingen Frauen.


    (Dr. Maria Böhmer [CDU/CSU]: Das sieht man vor allen Dingen in den neuen Bundesländern!)


    ann werden mehr haushaltsnahe Dienstleistungen
    achgefragt werden. All das wird Impulse geben. Es gibt
    ine Untersuchung, in der festgestellt wurde, dass sich
    eder Euro, der in diesen Bereich investiert wird, drei-
    is viermal rechnet. Beschäftigung ist im Übrigen, Frau
    ichhorn, genau das, was Familien brauchen, um vor
    rmut geschützt zu sein. Wir helfen ihnen an dieser
    telle durch die Förderung von Ganztagsbetreuung.
    Mehr Bildung und Betreuung sind Schlüssel für die

    ösung vieler Probleme in unserer Gesellschaft. Das ist
    nser Ziel.


    (Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)



    Metadaten/Kopzeile:
    Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 6841




    (A) )



    (B) )


    Christel Humme

    Lassen Sie mich zum Abschluss noch einen Blick auf

    die jungen Menschen richten, die ja auch zu unserer
    Zielgruppe – Familie, Senioren, Frauen und Jugend –
    gehören. Unser Ziel ist – das ist nicht zu verachten –, al-
    len Jugendlichen einen Ausbildungsplatz und eine Qua-
    lifikation nach der Schulzeit zu geben. Wir machen das
    mit zwei Instrumenten: Erstens haben wir JUMP-Plus
    mit 210 Millionen Euro auf den Weg gebracht und zwei-
    tens werden wir die Ausbildungsumlage einführen.
    Letztere soll immer dann greifen, wenn die Wirtschaft
    nicht allen jungen Menschen eine Chance auf Ausbil-
    dung einräumt.


    (Klaus Haupt [FDP]: Lebensfremd!)

    Junge Menschen brauchen die Chance auf Ausbildung
    und Arbeit. Dafür übernehmen wir gerne die Verantwor-
    tung.


    (Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN – Klaus Haupt [FDP]: Sagen Sie mal was zu den Senioren!)


    Jugendlichen eine Zukunftsperspektive zu geben und
    sie stark zu machen gegen Rechtsextremismus und für
    Toleranz gegenüber Andersdenkenden, das ist eine der
    wichtigen Säulen unseres demokratischen Systems. Des-
    halb kann ich nicht nachvollziehen, dass Sie von der
    Union immer wieder versuchen, unsere Programme ge-
    gen Rechtsextremismus – Entimon und Civitas –, für
    die wir – da danke ich Frau Hagedorn ausdrücklich –
    jetzt wieder mehr Geld zur Verfügung stellen können, in-
    frage zu stellen.


    (Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN – Otto Fricke [FDP]: Sie haben selber abgesenkt!)


    Es ist verantwortungslos, Rechtsextremismus nur
    dann als Problem wahrzunehmen, wenn aufgrund eines
    aktuellen Vorfalls öffentlich darüber debattiert wird; die-
    ser falsche Umgang zeigt sich sogar im Deutschen Bun-
    destag. Die Zahl derer, die zu Rechtsextremismus und
    Antisemitismus neigen, hat sich in den vergangenen
    Jahrzehnten nicht verändert. Deshalb sind und bleiben
    unsere Programme Entimon und Civitas sehr wichtig;
    denn die Bekämpfung des Rechtsextremismus bleibt für
    uns alle eine Daueraufgabe.


    (Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


    Meine Damen und Herren von der Union, wir sind auf
    den Zug der Zeit aufgesprungen, den Sie vor 20 Jahren
    verpasst haben. Ich kann Sie nur auffordern, schnellst-
    möglich ein Ticket für diesen Zug zu kaufen,


    (Dr. Maria Böhmer [CDU/CSU]: Nie im Leben!)


    und ich kann Ihnen auch sagen, wo es dieses Ticket gibt:
    am Schalter des Vermittlungsausschusses. Dann können
    wir gemeinsam in die Richtung gehen, die Familien,
    Kinder, Jugendliche, Frauen und Ältere brauchen.

    Danke schön.

    l

    b
    w
    n
    w
    d
    P
    W

    d
    d
    e
    u
    v
    e
    b

    n
    d
    l
    k

    W
    f
    v
    S
    s
    t
    H
    l
    g
    d
    g

    p
    F
    z
    L

    (C (D (Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Das Wort zu einer Kurzintervention gebe ich der Kol-

egin Eichhorn.


arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Maria Eichhorn

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)


    Frau Kollegin Humme, ich muss Ihnen ins Stamm-

    uch schreiben, dass Sie wider besseres Wissen die Un-
    ahrheit sagen. Würden Sie erstens bitte zur Kenntnis
    ehmen, dass das Familiengeld unabhängig von der Er-
    erbstätigkeit der Mütter und Väter gezahlt wird und
    eswegen genau das Gegenteil von der Zu-Hause-bleib-
    rämie ist, als die Sie es bezeichnen? Denn damit wird
    ahlfreiheit ermöglicht.
    Würden Sie zweitens bitte zur Kenntnis nehmen, dass

    er Erfolg in Frankreich auf drei Säulen basiert: erstens
    er Kinderbetreuung – da sind wir uns einig –, zweitens
    iner einkommensabhängigen Förderung von Familien
    nd drittens einer einkommensunabhängigen Förderung
    on Familien? Diese drei Säulen sind wichtig, um das zu
    rreichen, was es in Frankreich gibt, nämlich eine Ge-
    urtenrate von 1,8 Kindern pro Frau.