Rede:
ID1507817300

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 749
    1. und: 34
    2. die: 32
    3. der: 28
    4. für: 24
    5. in: 17
    6. ist: 14
    7. nicht: 13
    8. von: 13
    9. zu: 12
    10. den: 12
    11. eine: 11
    12. Sie: 10
    13. Die: 10
    14. das: 10
    15. dass: 9
    16. des: 9
    17. –: 7
    18. im: 7
    19. ein: 7
    20. mit: 7
    21. Familien: 7
    22. als: 6
    23. \n: 6
    24. sind: 6
    25. hat: 6
    26. aus: 6
    27. zur: 5
    28. wir: 5
    29. auf: 5
    30. nur: 5
    31. müssen: 5
    32. Frau: 4
    33. noch: 4
    34. Bundesregierung: 4
    35. auch: 4
    36. sie: 4
    37. Gesellschaft: 4
    38. Ich: 4
    39. es: 4
    40. einer: 4
    41. einen: 4
    42. ihre: 4
    43. Wir: 4
    44. haben: 4
    45. Kinder: 4
    46. unserer: 4
    47. Kolleginnen: 3
    48. übrigens: 3
    49. damit: 3
    50. wird: 3
    51. immer: 3
    52. ich: 3
    53. wie: 3
    54. Kindern: 3
    55. Menschen: 3
    56. erst: 3
    57. Eltern: 3
    58. Jahren: 3
    59. Es: 3
    60. zum: 2
    61. nd: 2
    62. wichtigen: 2
    63. Hagedorn,: 2
    64. Deutschland: 2
    65. sich: 2
    66. Vorbehaltserklärung: 2
    67. Der: 2
    68. bei: 2
    69. Klaus: 2
    70. Jugendlichen: 2
    71. da: 2
    72. uns: 2
    73. allen: 2
    74. dazu: 2
    75. geplante: 2
    76. Denn: 2
    77. gerade: 2
    78. glaube,: 2
    79. können: 2
    80. kaum: 2
    81. Kollegen,: 2
    82. kann: 2
    83. Junge: 2
    84. Erziehung: 2
    85. Öffentlichkeit: 2
    86. aber: 2
    87. jetzt: 2
    88. wollen: 2
    89. dann: 2
    90. wurde: 2
    91. rund: 2
    92. unter: 2
    93. dieses: 2
    94. durch: 2
    95. finanzielle: 2
    96. FDP: 2
    97. werden: 2
    98. würden: 2
    99. Gesellschaft.: 2
    100. wird.\n: 2
    101. so: 2
    102. Jahre: 2
    103. Wehrpflicht: 2
    104. seit: 2
    105. dem: 2
    106. Kommission: 2
    107. wenn: 2
    108. mehr: 2
    109. Euro: 2
    110. habe: 2
    111. kriegen: 1
    112. mildernde: 1
    113. Umstände,: 1
    114. Herr: 1
    115. Präsident.\n: 1
    116. Liebe: 1
    117. Kollegen!: 1
    118. Ministerin!: 1
    119. Esst: 1
    120. mir: 1
    121. Ehre,: 1
    122. einziger: 1
    123. männlicher: 1
    124. De-attenredner: 1
    125. Einzelplan: 1
    126. 17\n: 1
    127. hoffentlich: 1
    128. sachlich: 1
    129. gesell-chaftlichen: 1
    130. Problemen: 1
    131. reden: 1
    132. dürfen.\n: 1
    133. rau: 1
    134. Kabarett: 1
    135. gehört: 1
    136. eigentlich: 1
    137. hierher.Vorige: 1
    138. Woche: 1
    139. war: 1
    140. Jahrestag: 1
    141. Unterzeichnunger: 1
    142. VN-Kinderrechtskonvention,: 1
    143. dereistunterzeichneten: 1
    144. Menschenrechtskonventionenberhaupt.: 1
    145. Im: 1
    146. Ausland: 1
    147. verstanden,: 1
    148. aus-erechnet: 1
    149. vorbehaltlos: 1
    150. Kin-errechte: 1
    151. aussprechen: 1
    152. will\n: 1
    153. seine: 1
    154. zurinderrechtskonvention: 1
    155. zurückgenommen: 1
    156. hat.: 1
    157. Unseruf: 1
    158. Welt: 1
    159. leidet: 1
    160. darunter: 1
    161. erheblich.: 1
    162. politischechaden: 1
    163. groß.Frau: 1
    164. Kinderministerin,: 1
    165. bitte: 1
    166. ganz: 1
    167. herzlich:achen: 1
    168. Druck: 1
    169. Kabinett: 1
    170. Ländern: 1
    171. –nd: 1
    172. suchen: 1
    173. Wege,: 1
    174. not-alls: 1
    175. Alleingang: 1
    176. zu-ücknehmen: 1
    177. kann.\n: 1
    178. bevorstehende: 1
    179. Anhörung: 1
    180. VN-Ausschussesm: 1
    181. 16.: 1
    182. Januar: 1
    183. Genf: 1
    184. Zweitbericht: 1
    185. Deutschlandsäre: 1
    186. guter: 1
    187. Anlass: 1
    188. Rücknahme: 1
    189. Interpreta-ionserklärung.: 1
    190. längst: 1
    191. überfälliges: 1
    192. Signal.\n: 1
    193. HauptEin: 1
    194. zentrales: 1
    195. Anliegen: 1
    196. Zusammenhang: 1
    197. Kin-derrechten: 1
    198. Partizipation.: 1
    199. Teilhabe: 1
    200. Kin-dern: 1
    201. an: 1
    202. betreffenden: 1
    203. Entscheidun-gen: 1
    204. muss: 1
    205. alleeinig: 1
    206. Ebenen,: 1
    207. Bereichen: 1
    208. verbessertwerden.: 1
    209. begrüße: 1
    210. deshalb: 1
    211. ausdrücklich: 1
    212. vom: 1
    213. Ju-gendministerium: 1
    214. Beteiligungskampagne.Allerdings: 1
    215. darf: 1
    216. einmal: 1
    217. passieren,: 1
    218. unsim: 1
    219. Nachgang: 1
    220. solchen: 1
    221. Kampagne: 1
    222. Jugendli-chen: 1
    223. deren: 1
    224. Verbänden: 1
    225. vorgehalten: 1
    226. wird,: 1
    227. habesich: 1
    228. um: 1
    229. Scheinpartizipation: 1
    230. gehandelt.: 1
    231. wirbrauchen: 1
    232. Nachhaltigkeit: 1
    233. statt: 1
    234. Aktionismus: 1
    235. die-ser: 1
    236. Frage: 1
    237. Partizipation.\n: 1
    238. größeren: 1
    239. Fehler: 1
    240. be-gehen,: 1
    241. Eindruck: 1
    242. zuvermitteln,: 1
    243. Meinung,: 1
    244. ihr: 1
    245. Fachurteil: 1
    246. zähle: 1
    247. nichtwirklich.Liebe: 1
    248. Familienpolitikund: 1
    249. Sozialreform: 1
    250. mittlerweile: 1
    251. aller: 1
    252. Munde.: 1
    253. Den-noch: 1
    254. familienpolitische: 1
    255. Situation: 1
    256. Deutsch-land: 1
    257. befriedigen.: 1
    258. immenseKosten: 1
    259. tragen: 1
    260. ihrer: 1
    261. Kinder,: 1
    262. obwohldiese: 1
    263. Leistung: 1
    264. Interesse: 1
    265. gesamten: 1
    266. Gesellschaftliegt.: 1
    267. ihnen: 1
    268. Perspektive: 1
    269. bieten,: 1
    270. einLeben: 1
    271. wirklich: 1
    272. leisten: 1
    273. können.Sehr: 1
    274. geehrte: 1
    275. Familienministerin,: 1
    276. vor: 1
    277. knapp: 1
    278. 14Tagen: 1
    279. Gutachten: 1
    280. ei-ner: 1
    281. nachhaltigen: 1
    282. Gesellschaftspolitik: 1
    283. vorgestellt.: 1
    284. DieStudie: 1
    285. zeigt: 1
    286. zentralen: 1
    287. Ziele: 1
    288. Sinne: 1
    289. nachhalti-gen: 1
    290. Familienpolitik:: 1
    291. steigende: 1
    292. Kinderzahl,: 1
    293. Er-höhung: 1
    294. Frauenerwerbsquote: 1
    295. bessere: 1
    296. Inte-gration: 1
    297. älterer: 1
    298. Arbeitswelt.\n: 1
    299. Familienplanung: 1
    300. braucht: 1
    301. Sicherheit: 1
    302. Zuversicht.\n: 1
    303. tiefe: 1
    304. Verunsicherunggeschaffen.\n: 1
    305. Voraussetzungen: 1
    306. Bezug: 1
    307. Bun-deserziehungsgeldes: 1
    308. verbessert;: 1
    309. esdeutlich: 1
    310. kürzen.: 1
    311. beschlossen,: 1
    312. steuerlichenVergünstigungen: 1
    313. Alleinerziehende: 1
    314. streichen;: 1
    315. nachheftigen: 1
    316. Protesten: 1
    317. soll: 1
    318. neuer: 1
    319. Steuerfreibetrag: 1
    320. Al-leinerziehende: 1
    321. wieder: 1
    322. eingeführt: 1
    323. werden.\n: 1
    324. Möglichkeit,: 1
    325. berufstä-tige: 1
    326. Kosten: 1
    327. Haushaltshilfe: 1
    328. derSteuer: 1
    329. absetzen: 1
    330. können,: 1
    331. gestrichen: 1
    332. wiedereine: 1
    333. Abzugsmöglichkeit: 1
    334. bis: 1
    335. einem: 1
    336. Höchstbetrag: 1
    337. ein-geführt.\n: 1
    338. iese: 1
    339. Orientierungslosigkeit: 1
    340. Politik: 1
    341. Ge-enteil: 1
    342. dem,: 1
    343. was: 1
    344. brauchen:: 1
    345. Planbarkeitnd: 1
    346. Verlässlichkeit.\n: 1
    347. Alle: 1
    348. Studien: 1
    349. zeigen:: 1
    350. gibt: 1
    351. internatio-alen: 1
    352. Vergleich: 1
    353. keineswegs: 1
    354. wenig: 1
    355. Geld: 1
    356. Familien-örderung: 1
    357. aus.: 1
    358. Aber: 1
    359. stecken: 1
    360. großen: 1
    361. Anteiln: 1
    362. undifferenzierte: 1
    363. Transfers.: 1
    364. künftig: 1
    365. zielge-au: 1
    366. wirksam: 1
    367. helfen,: 1
    368. Hilfe: 1
    369. wirklichenötigen.\n: 1
    370. Zum: 1
    371. Jahresende: 1
    372. 2002: 1
    373. bezogen: 1
    374. hierchon: 1
    375. erwähnt: 1
    376. 1,02: 1
    377. Millionen: 1
    378. Ju-endliche: 1
    379. 18: 1
    380. Sozialhilfe,: 1
    381. 37: 1
    382. Prozent: 1
    383. dermpfänger: 1
    384. insgesamt.: 1
    385. auchurst,: 1
    386. piepe,: 1
    387. schnuppe,: 1
    388. egal,: 1
    389. welchem: 1
    390. Jahr: 1
    391. dieseahl: 1
    392. ist.: 1
    393. einfach: 1
    394. Skandal: 1
    395. wohlha-ende: 1
    396. Deutschland.\n: 1
    397. dafür: 1
    398. sorgen,: 1
    399. alleinegen: 1
    400. erforderlichen: 1
    401. Unterhalts: 1
    402. aufozialhilfe: 1
    403. oder: 1
    404. neue: 1
    405. Arbeitslosengeld: 1
    406. II: 1
    407. angewie-en: 1
    408. sind.: 1
    409. Außerdem: 1
    410. geringeminkommen: 1
    411. Arbeitsanreize: 1
    412. schaffen,: 1
    413. erwerbstä-ige: 1
    414. schlechter: 1
    415. gestellt: 1
    416. Sozialhilfe-mpfänger.: 1
    417. Ob: 1
    418. Kinderzuschlag: 1
    419. diesemiel: 1
    420. führt,: 1
    421. bleibt: 1
    422. abzuwarten.Das: 1
    423. Haupthindernis,: 1
    424. junge: 1
    425. davon: 1
    426. ab-ält,: 1
    427. ihren: 1
    428. Kinderwunsch: 1
    429. realisieren,: 1
    430. unzu-ängliche: 1
    431. Infrastruktur: 1
    432. Kinderbetreuung.: 1
    433. El-ern: 1
    434. arbeiten.: 1
    435. Dafür: 1
    436. brauchen: 1
    437. zuallererstrbeitsplätze: 1
    438. vielfältige,: 1
    439. flexible: 1
    440. bezahl-are: 1
    441. Betreuungsangebote: 1
    442. Kinder.\n: 1
    443. Finanzierung: 1
    444. versprochenen: 1
    445. Betreuungs-lätze: 1
    446. Dreijährige: 1
    447. erhoffte: 1
    448. Einsparungenei: 1
    449. Gemeindefinanzreform: 1
    450. Arbeitsmarktre-ormen: 1
    451. steht: 1
    452. tönernen: 1
    453. Füßen.\n: 1
    454. ie: 1
    455. Unterstützung: 1
    456. Kommunen: 1
    457. ver-choben: 1
    458. worden: 1
    459. beginnt: 1
    460. 2005.: 1
    461. Betreuungs-ipfel: 1
    462. abgesagt.Liebe: 1
    463. Tagesmütter: 1
    464. undväter: 1
    465. günstige: 1
    466. hochflexible: 1
    467. Former: 1
    468. Kinderbetreuung: 1
    469. sein.: 1
    470. Bisher: 1
    471. Beschäf-igung: 1
    472. Tagesmüttern: 1
    473. -vätern: 1
    474. versicherungs-echtlich: 1
    475. steuerlich: 1
    476. sehr: 1
    477. kompliziert.\n: 1
    478. HauptDie: 1
    479. Initiative: 1
    480. Vereinfachung: 1
    481. derTagespflege: 1
    482. Bundestag: 1
    483. eingebracht.: 1
    484. Damitkönnte: 1
    485. sofort: 1
    486. geholfen: 1
    487. nichterst: 1
    488. zwei: 1
    489. Jahren.\n: 1
    490. Tageseinrichtungen: 1
    491. Tagespflege: 1
    492. nurverantwortlich: 1
    493. Kinderbetreuung,: 1
    494. sondern: 1
    495. auchfür: 1
    496. Bildung.: 1
    497. jüngsten: 1
    498. internationalenStudien: 1
    499. zeigen,: 1
    500. Bildungsauftrag: 1
    501. Kindergar-tens: 1
    502. insgesamt,: 1
    503. Problemfälle,: 1
    504. inDeutschland: 1
    505. deutlich: 1
    506. fokussiert: 1
    507. besser: 1
    508. umgesetztwerden: 1
    509. muss.: 1
    510. Frühkindliche: 1
    511. Bildung: 1
    512. Vorausset-zung: 1
    513. Chancengleichheit: 1
    514. Kind: 1
    515. Inves-tition: 1
    516. wichtigste: 1
    517. Ressource: 1
    518. Gesellschaftmuss: 1
    519. uneingeschränkt,: 1
    520. also: 1
    521. gebührenfrei,: 1
    522. zugänglichsein.: 1
    523. Kostenlose: 1
    524. Halbtagskindergartenplätze: 1
    525. Bil-dungsauftrag: 1
    526. höherem: 1
    527. För-derbedarf: 1
    528. problematischen: 1
    529. zugutekommen.Chancengleichheit: 1
    530. unterschiedlichensozialen: 1
    531. Milieus: 1
    532. besonderen: 1
    533. Stellenwert: 1
    534. beiKindern: 1
    535. Migrationshintergrund.: 1
    536. DieIntegration: 1
    537. Zuwanderern: 1
    538. entscheidende: 1
    539. He-rausforderung: 1
    540. unsere: 1
    541. Dazu: 1
    542. gehörtauch,: 1
    543. frühkindliche: 1
    544. Bildungsmaßnahmen: 1
    545. dieKompetenz: 1
    546. deutsche: 1
    547. Sprache: 1
    548. recht-zeitig: 1
    549. gefördert: 1
    550. Heranwachsenden: 1
    551. später: 1
    552. demArbeitsmarkt: 1
    553. Chance;: 1
    554. wirk-lich: 1
    555. ankommen.: 1
    556. Hier: 1
    557. besteht: 1
    558. eindringender: 1
    559. Handlungsbedarf,: 1
    560. schon: 1
    561. beiden: 1
    562. Haushaltsberatungen: 1
    563. vergangenen: 1
    564. ange-mahnt: 1
    565. haben.\n: 1
    566. weit: 1
    567. überdurchschnittlichen: 1
    568. Einsparungen: 1
    569. imEinzelplan: 1
    570. 17: 1
    571. gehen: 1
    572. fast: 1
    573. ausschließlich: 1
    574. zulasten: 1
    575. Zi-vildienstes.: 1
    576. Austrocknung: 1
    577. Zivil-dienstes: 1
    578. letztlich: 1
    579. führen,: 1
    580. zwangsläufigzur: 1
    581. Aussetzung: 1
    582. kommt,: 1
    583. übrigensvon: 1
    584. langem: 1
    585. gefordert: 1
    586. Problematisch: 1
    587. Übergangszeit.: 1
    588. Nachdem: 1
    589. dieFDP: 1
    590. Konzept: 1
    591. geordneten: 1
    592. undplanbaren: 1
    593. Rückzug: 1
    594. Zivildienst: 1
    595. anmahnt,: 1
    596. hatnun: 1
    597. zuständige: 1
    598. Ministerin: 1
    599. Handlungsbedarf: 1
    600. er-kannt.\n: 1
    601. Mit: 1
    602. Einsetzung: 1
    603. „Impulse: 1
    604. Zi-vilgesellschaft“: 1
    605. erster: 1
    606. Schritt: 1
    607. richtige: 1
    608. Rich-tung: 1
    609. getan.: 1
    610. begrüßen: 1
    611. ausdrücklich.: 1
    612. Ohne: 1
    613. diegrundlegende: 1
    614. parlamentarische: 1
    615. Entscheidung: 1
    616. über: 1
    617. dieZukunft: 1
    618. jedoch: 1
    619. defacto: 1
    620. keine: 1
    621. Handlungsgrundlage.mgPkfttRrtFlgiwsaHrdflSnDmIwsSuekdhGNE\n: 1
    622. demographische: 1
    623. Entwicklung: 1
    624. zuneh-enden: 1
    625. Älterwerden: 1
    626. gerin-er: 1
    627. werdenden: 1
    628. Geburtenrate: 1
    629. erfordert: 1
    630. Umdenken: 1
    631. inolitik,: 1
    632. Wirtschaft: 1
    633. wirönnen: 1
    634. Produktivität,: 1
    635. Kreativität: 1
    636. Er-ahrung: 1
    637. Älteren: 1
    638. verzichten.: 1
    639. absurd,: 1
    640. poli-isch: 1
    641. Erhöhung: 1
    642. gesetzlichen: 1
    643. Renteneintrittsal-ers: 1
    644. Wort: 1
    645. reden,: 1
    646. zugleich: 1
    647. faktischeenteneintrittsalter: 1
    648. sinkt.\n: 1
    649. Arbeitsmarktpolitik: 1
    650. Trend: 1
    651. Frühver-entung: 1
    652. letzten: 1
    653. gefördert.: 1
    654. Nach: 1
    655. Un-ersuchung: 1
    656. Bertelsmann-Stiftung: 1
    657. verursacht: 1
    658. dierühverrentung: 1
    659. Gesamtkosten: 1
    660. mindestens: 1
    661. 60: 1
    662. Mil-iarden: 1
    663. Jahr.: 1
    664. wert: 1
    665. deresamte: 1
    666. Bereich: 1
    667. Forschung: 1
    668. Entwicklung,: 1
    669. denm: 1
    670. 2001: 1
    671. 50: 1
    672. Milliarden: 1
    673. aufgewendeturden.: 1
    674. Vorschläge: 1
    675. FDP,: 1
    676. Frühverrentung: 1
    677. zutoppen,: 1
    678. Mehrheit: 1
    679. Hauses: 1
    680. regelmäßigbgelehnt: 1
    681. worden,: 1
    682. zuletzt: 1
    683. Beratungen: 1
    684. zuartz: 1
    685. III: 1
    686. IV.Die: 1
    687. beschlossenen: 1
    688. Notope-ationen: 1
    689. Aussetzen: 1
    690. Rentenerhöhungen: 1
    691. undie: 1
    692. Verdoppelung: 1
    693. Beitrags: 1
    694. Pflegeversicherungür: 1
    695. Rentner: 1
    696. führen: 1
    697. kräftigen: 1
    698. realen: 1
    699. Einkommensver-usten: 1
    700. Rentner.: 1
    701. doch: 1
    702. sein,: 1
    703. dieeniorenpolitik: 1
    704. Zumutungen: 1
    705. immereuen: 1
    706. Belastungen: 1
    707. ältere: 1
    708. Generation: 1
    709. besteht.\n: 1
    710. azu: 1
    711. hätte: 1
    712. gern: 1
    713. Ihre: 1
    714. mahnende: 1
    715. Stimme: 1
    716. wahrgenom-en,: 1
    717. Seniorenministerin.: 1
    718. Überhaupt: 1
    719. vonhnen: 1
    720. seniorenpolitisch: 1
    721. außer: 1
    722. Ankündigungen: 1
    723. et-as: 1
    724. gehört.: 1
    725. Das: 1
    726. lang: 1
    727. versprochene: 1
    728. Altenhilfestrukturge-etz: 1
    729. beispielsweise: 1
    730. Sicht.Wirklich: 1
    731. tief: 1
    732. greifende: 1
    733. Reformen: 1
    734. unabdingbar.ie: 1
    735. älteren: 1
    736. jüngeren: 1
    737. innserem: 1
    738. Land: 1
    739. mitgetragen,: 1
    740. Hoffnung: 1
    741. einechte: 1
    742. nachhaltige: 1
    743. Verbesserung: 1
    744. Zukunftsfähig-eit: 1
    745. bestünde.: 1
    746. derzeit: 1
    747. nichten: 1
    748. Eindruck,: 1
    749. Vertrauenerrscht.Danke.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 15/78 8. Einzelplan 04 Bundeskanzler und Bundeskanzleramt (Drucksachen 15/1904, 15/1921) . . . . . . . Michael Glos CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . Fritz Kuhn BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerhard Schröder, Bundeskanzler . . . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle FDP . . . . . . . . . . . . . Anja Hajduk BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krista Sager BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Angela Merkel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Einzelplan 05 Auswärtiges Amt (Drucksachen 15/1905, 15/1921) . . . . . . . Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU . . . . . . . . Gernot Erler SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Gerhardt FDP . . . . . . . . . . . . . Dr. Ludger Volmer BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Friedbert Pflüger CDU/CSU . . . . . . . . . . Dr. Ludger Volmer BÜNDNIS 90/ 6701 B 6701 D 6704 B 6708 C 6714 D 6716 B 6719 C 6724 A 6754 A 6754 C 6756 B 6756 B 6760 C 6762 A 6763 C 6765 D Deutscher B Stenografisch 78. Sitz Berlin, Mittwoch, den 2 I n h a l Gratulation zum 65. Geburtstag des Abgeord- neten Hans Georg Wagner . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt I: (Fortsetzung) a) Zweite Beratung des von der Bundes- regierung eingebrachten Entwurfs ei- nes Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haus- haltsjahr 2004 (Haushaltsgesetz 2004) (Drucksachen 15/1500, 15/1670) . . . . b) Beschlussempfehlung des Haushalts- ausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanz- plan des Bundes 2003 bis 2007 (Drucksachen 15/1501, 15/1670, 15/1924) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z D D A D S P S P P J G B 6701 A 6701 A 6701 B Franz Müntefering SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hermann Otto Solms FDP . . . . . . . . . . . . 6731 B 6739 A undestag er Bericht ung 6. November 2003 t : ur Geschäftsordnung: r. Werner Hoyer FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Uwe Küster SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ntje Hermenau BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . etra-Evelyne Merkel SPD . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . etra-Evelyne Merkel SPD . . . . . . . . . . . . . . etra Pau fraktionslos . . . . . . . . . . . . . . . . . . ochen-Konrad Fromme CDU/CSU . . . . . . . erhard Rübenkönig SPD . . . . . . . . . . . . . . . ernhard Kaster CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 6740 A 6740 B 6740 D 6742 C 6744 D 6746 A 6746 C 6746 D 6748 A 6749 D 6752 A DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Stübgen CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 6766 B 6767 A II Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . . . . Lothar Mark SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . Joseph Fischer, Bundesminister AA . . . . . . . . Herbert Frankenhauser CDU/CSU . . . . . . . . Monika Griefahn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Gesine Lötzsch fraktionslos . . . . . . . . . . Dr. Klaus Rose CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Antje Hermenau BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Klaus Rose CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Kurt Bodewig SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anke Eymer (Lübeck) CDU/CSU . . . . . . . . . 10. Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung (Drucksachen 15/1912, 15/1921) . . . . . . . Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . . . . Dr. Elke Leonhard SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . Helga Daub FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexander Bonde BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christian Schmidt (Fürth) CDU/CSU . . . . . . Rainer Arnold SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . Bernd Siebert CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . Winfried Nachtwei BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans Raidel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Peter Struck, Bundesminister BMVg . . . . Günther Friedrich Nolting FDP . . . . . . . . 11. Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (Drucksachen 15/1917, 15/1921) . . . . . . . Jochen Borchert CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Brigitte Schulte (Hameln) SPD . . . . . . . . . . . Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thilo Hoppe BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karin Kortmann SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . H B J H B 6 A B S B K J D O J D M R B I B I E D C M C 7 G E H 6768 D 6769 A 6771 B 6771 D 6774 C 6775 B 6777 A 6777 D 6779 B 6779 D 6780 A 6781 C 6782 C 6782 D 6785 C 6787 D 6789 B 6790 C 6792 A 6792 D 6794 C 6796 B 6797 A 6798 B 6799 C 6801 A 6801 B 6803 B 6805 D 6807 C 6809 A 6810 A 6810 B Brigitte Schulte (Hameln) SPD . . . . . . . . eidemarie Wieczorek-Zeul, undesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . ochen Borchert CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . eidemarie Wieczorek-Zeul, undesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 17 Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (Drucksachen 15/1915, 15/1921) . . . . . . . ntje Tillmann CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Nicolette Kressl SPD . . . . . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . laus Haupt FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . utta Dümpe-Krüger BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tto Fricke FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . utta Dümpe-Krüger BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aria Eichhorn CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . enate Schmidt, Bundesministerin MFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antje Tillmann CDU/CSU . . . . . . . . . . . ngrid Fischbach CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . ngrid Fischbach CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . kin Deligöz BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hristel Humme SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . aria Eichhorn CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . hristel Humme SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 10 Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft (Drucksachen 15/1910, 15/1921) . . . . . . . erda Hasselfeldt CDU/CSU . . . . . . . . . . . . rnst Bahr (Neuruppin) SPD . . . . . . . . . . . . Peter H. Carstensen (Nordstrand) CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ans-Michael Goldmann FDP . . . . . . . . . . . 6811 A 6813 B 6815 B 6816 B 6816 D 6817 A 6817 B 6819 B 6821 B 6824 D 6825 A 6825 C 6827 D 6829 B 6829 C 6829 D 6832 A 6832 D 6835 B 6837 C 6837 D 6838 A 6839 A 6841 C 6841 C 6842 A 6842 B 6844 A 6845 B 6846 B Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 III Franziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilse Aigner CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . Waltraud Wolff (Wolmirstedt) SPD . . . . . . . . Ursula Heinen CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . Renate Künast, Bundesministerin BMVEL . . Albert Deß CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . Peter H. Carstensen (Nordstrand) CDU/CSU Dr. Herta Däubler-Gmelin SPD . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 6848 B 6850 C 6850 D 6851 A 6853 A 6855 B 6857 A 6857 D 6859 D 6862 A 6864 C 6865 A Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 6701 (A) ) (B) ) 78. Sitz Berlin, Mittwoch, den 2 Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 6865 (A) (C) (B) (D) Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Göppel, Josef CDU/CSU 26.11.2003 Göring-Eckardt, Katrin BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 26.11.2003 Hartnagel, Anke SPD 26.11.2003 Kasparick, Ulrich SPD 26.11.2003 Marschewski (Recklinghausen), Erwin CDU/CSU 26.11.2003 Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Nitzsche, Henry CDU/CSU 26.11.2003 Nolte, Claudia CDU/CSU 26.11.2003 Pflug, Johannes SPD 26.11.2003 Sauer, Thomas SPD 26.11.2003 Schmidbauer, Bernd CDU/CSU 26.11.2003 Wächter, Gerhard CDU/CSU 26.11.2003 78. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Norbert Lammert

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


    Nun hat die Kollegin Jutta Dümpe-Krüger, Bünd-

    is 90/Die Grünen, das Wort. – Entschuldigung, ich bitte
    m Nachsicht. Ich habe voreilig die übernächste Wort-
    eldung aufgerufen. Das war ein allzu durchsichtiger
    ersuch, überzogene Redezeiten an anderer Stelle einzu-
    paren. Ich nehme das als untauglichen Versuch zurück
    nd bitte um Nachsicht.
    Herr Kollege Haupt.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Klaus Haupt
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

Sie kriegen mildernde Umstände, Herr Präsident.


(Heiterkeit)

Liebe Kolleginnen und Kollegen! Frau Ministerin! Es

st mir übrigens eine Ehre, als einziger männlicher De-
attenredner zum Einzelplan 17


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU sowie der Abg. Christel Humme [SPD])


nd damit hoffentlich sachlich zu wichtigen gesell-
chaftlichen Problemen reden zu dürfen.


(Dr. Uwe Küster [SPD]: Heißt das, dass die Frauen unsachlich reden?)


rau Hagedorn, Kabarett gehört eigentlich nicht hierher.
Vorige Woche war der Jahrestag der Unterzeichnung

er VN-Kinderrechtskonvention, übrigens eine der
eistunterzeichneten Menschenrechtskonventionen
berhaupt. Im Ausland wird nicht verstanden, dass aus-
erechnet Deutschland sich nicht vorbehaltlos für Kin-
errechte aussprechen will


(Beifall bei der FDP)

nd noch immer nicht seine Vorbehaltserklärung zur
inderrechtskonvention zurückgenommen hat. Unser
uf in der Welt leidet darunter erheblich. Der politische
chaden ist groß.
Frau Kinderministerin, ich bitte Sie ganz herzlich:
achen Sie Druck – im Kabinett und bei den Ländern –
nd suchen Sie Wege, wie die Bundesregierung – not-
alls auch im Alleingang – die Vorbehaltserklärung zu-
ücknehmen kann.


(Beifall bei der FDP sowie der Abg. Ekin Deligöz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


Die bevorstehende Anhörung des VN-Ausschusses
m 16. Januar in Genf zum Zweitbericht Deutschlands
äre ein guter Anlass zur Rücknahme der Interpreta-
ionserklärung. Sie ist ein längst überfälliges Signal.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)



Metadaten/Kopzeile:
6826 Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003




(A) )



(B) )


Klaus Haupt

Ein zentrales Anliegen im Zusammenhang mit Kin-

derrechten ist die Partizipation. Die Teilhabe von Kin-
dern und Jugendlichen an sie betreffenden Entscheidun-
gen in der Gesellschaft muss – da sind wir uns alle
einig – auf allen Ebenen, in allen Bereichen verbessert
werden. Ich begrüße deshalb ausdrücklich die vom Ju-
gendministerium dazu geplante Beteiligungskampagne.
Allerdings darf es nicht noch einmal passieren, dass uns
im Nachgang zu einer solchen Kampagne von Jugendli-
chen und deren Verbänden vorgehalten wird, es habe
sich nur um Scheinpartizipation gehandelt. Denn wir
brauchen Nachhaltigkeit statt Aktionismus gerade in die-
ser wichtigen Frage der Partizipation.


(Beifall bei der FDP)

Ich glaube, wir können kaum einen größeren Fehler be-
gehen, als Kindern und Jugendlichen den Eindruck zu
vermitteln, ihre Meinung, ihr Fachurteil zähle nicht
wirklich.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, Familienpolitik
und Sozialreform sind mittlerweile in aller Munde. Den-
noch kann die familienpolitische Situation in Deutsch-
land nicht befriedigen. Junge Familien müssen immense
Kosten tragen für die Erziehung ihrer Kinder, obwohl
diese Leistung im Interesse der gesamten Gesellschaft
liegt. Wir müssen ihnen eine Perspektive bieten, sich ein
Leben mit Kindern auch wirklich leisten zu können.

Sehr geehrte Frau Familienministerin, vor knapp 14
Tagen haben Sie der Öffentlichkeit das Gutachten zu ei-
ner nachhaltigen Gesellschaftspolitik vorgestellt. Die
Studie zeigt die zentralen Ziele im Sinne einer nachhalti-
gen Familienpolitik: eine steigende Kinderzahl, eine Er-
höhung der Frauenerwerbsquote und eine bessere Inte-
gration älterer Menschen in die Arbeitswelt.


(Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: Und sagt sie auch, wie sie das erreichen will?)


Familienplanung braucht Sicherheit und Zuversicht.

(Steffen Kampeter [CDU/CSU]: Sehr richtig!)


Die Bundesregierung hat aber eine tiefe Verunsicherung
geschaffen.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)

Sie haben die Voraussetzungen für den Bezug des Bun-
deserziehungsgeldes erst verbessert; jetzt wollen Sie es
deutlich kürzen. Sie haben beschlossen, die steuerlichen
Vergünstigungen für Alleinerziehende zu streichen; nach
heftigen Protesten soll ein neuer Steuerfreibetrag für Al-
leinerziehende wieder eingeführt werden.


(Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: Das ist doch hü und hott!)


Die Bundesregierung hat die Möglichkeit, dass berufstä-
tige Eltern die Kosten für ihre Haushaltshilfe von der
Steuer absetzen können, erst gestrichen und dann wieder
eine Abzugsmöglichkeit bis zu einem Höchstbetrag ein-
geführt.


(Steffen Kampeter [CDU/CSU]: Das ist die rote Linie von Frau Hagedorn! – Nicolette D g u n f i n b s g E W Z b w S s E t e Z h l t A b p b f D s g d t r (C (D Kressl [SPD]: Der Unterschied ist: Das ist kein Freibetrag; das ist ein Abzugsbetrag!)


iese Orientierungslosigkeit in der Politik ist das Ge-
enteil von dem, was Familien brauchen: Planbarkeit
nd Verlässlichkeit.


(Beifall bei der FDP und der CDU/ CSU – Steffen Kampeter [CDU/CSU]: Sehr richtig!)


Alle Studien zeigen: Deutschland gibt im internatio-
alen Vergleich keineswegs wenig Geld für Familien-
örderung aus. Aber wir stecken einen zu großen Anteil
n undifferenzierte Transfers. Wir müssen künftig zielge-
au und wirksam den Familien helfen, die Hilfe wirklich
enötigen.


(Beifall bei der FDP und der SPD)

Zum Jahresende 2002 bezogen – das wurde hier

chon erwähnt – rund 1,02 Millionen Kinder und Ju-
endliche unter 18 Jahren Sozialhilfe, 37 Prozent der
mpfänger insgesamt. Frau Hagedorn, da ist es auch
urst, piepe, schnuppe, egal, aus welchem Jahr diese
ahl ist. Es ist einfach ein Skandal für dieses wohlha-
ende Deutschland.


(Beifall bei der FDP)

Wir müssen dafür sorgen, dass Familien nicht allein
egen des erforderlichen Unterhalts für ihre Kinder auf
ozialhilfe oder das neue Arbeitslosengeld II angewie-
en sind. Außerdem müssen wir für Eltern mit geringem
inkommen Arbeitsanreize schaffen, damit erwerbstä-
ige Eltern nicht schlechter gestellt sind als Sozialhilfe-
mpfänger. Ob der geplante Kinderzuschlag zu diesem
iel führt, bleibt abzuwarten.
Das Haupthindernis, das junge Menschen davon ab-

ält, ihren Kinderwunsch zu realisieren, ist die unzu-
ängliche Infrastruktur zur Kinderbetreuung. Junge El-
ern wollen arbeiten. Dafür brauchen sie zuallererst
rbeitsplätze und dann vielfältige, flexible und bezahl-
are Betreuungsangebote für ihre Kinder.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)

Die Finanzierung der versprochenen Betreuungs-

lätze für unter Dreijährige durch erhoffte Einsparungen
ei der Gemeindefinanzreform und den Arbeitsmarktre-
ormen steht auf tönernen Füßen.


(Beifall bei der FDP und der CDU/ CSU – Steffen Kampeter [CDU/CSU]: Eine Luftbuchung ist das!)


ie finanzielle Unterstützung für die Kommunen ist ver-
choben worden und beginnt erst 2005. Der Betreuungs-
ipfel wurde abgesagt.
Liebe Kolleginnen und Kollegen, Tagesmütter und

väter können eine günstige und hochflexible Form
er Kinderbetreuung sein. Bisher aber ist die Beschäf-
igung von Tagesmüttern und -vätern versicherungs-
echtlich und steuerlich sehr kompliziert.


(Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: Das muss einfacher werden!)



Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 6827




(A) )



(B) )


Klaus Haupt

Die FDP hat jetzt eine Initiative zur Vereinfachung der
Tagespflege in den Bundestag eingebracht. Damit
könnte den Familien sofort geholfen werden und nicht
erst in zwei Jahren.


(Beifall des Abg. Dr. Heinrich L. Kolb [FDP])

Tageseinrichtungen und Tagespflege sind nicht nur

verantwortlich für die Kinderbetreuung, sondern auch
für Erziehung und Bildung. Die jüngsten internationalen
Studien zeigen, dass der Bildungsauftrag des Kindergar-
tens insgesamt, und nicht nur für Problemfälle, in
Deutschland deutlich fokussiert und besser umgesetzt
werden muss. Frühkindliche Bildung als Vorausset-
zung von Chancengleichheit für das Kind und als Inves-
tition in die wichtigste Ressource unserer Gesellschaft
muss uneingeschränkt, also gebührenfrei, zugänglich
sein. Kostenlose Halbtagskindergartenplätze mit Bil-
dungsauftrag würden gerade Kindern mit höherem För-
derbedarf und aus problematischen Familien zugute
kommen.

Chancengleichheit für Kinder aus unterschiedlichen
sozialen Milieus hat einen besonderen Stellenwert bei
Kindern aus Familien mit Migrationshintergrund. Die
Integration von Zuwanderern ist eine entscheidende He-
rausforderung für unsere Gesellschaft. Dazu gehört
auch, dass durch frühkindliche Bildungsmaßnahmen die
Kompetenz der Kinder für die deutsche Sprache recht-
zeitig gefördert wird.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Denn nur so haben die Heranwachsenden später auf dem
Arbeitsmarkt eine Chance; nur so werden sie auch wirk-
lich in unserer Gesellschaft ankommen. Hier besteht ein
dringender Handlungsbedarf, den wir übrigens schon bei
den Haushaltsberatungen der vergangenen Jahre ange-
mahnt haben.


(Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: Mit Recht!)

Die weit überdurchschnittlichen Einsparungen im

Einzelplan 17 gehen fast ausschließlich zulasten des Zi-
vildienstes. Die finanzielle Austrocknung des Zivil-
dienstes wird letztlich dazu führen, dass es zwangsläufig
zur Aussetzung der Wehrpflicht kommt, wie sie übrigens
von der FDP seit langem gefordert wird.


(Beifall bei der FDP)

Problematisch wird die Übergangszeit. Nachdem die

FDP seit Jahren ein Konzept für einen geordneten und
planbaren Rückzug aus dem Zivildienst anmahnt, hat
nun auch die zuständige Ministerin Handlungsbedarf er-
kannt.


(Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: Lieber spät als nie!)


Mit der Einsetzung der Kommission „Impulse für die Zi-
vilgesellschaft“ ist ein erster Schritt in die richtige Rich-
tung getan. Wir begrüßen das ausdrücklich. Ohne die
grundlegende parlamentarische Entscheidung über die
Zukunft der Wehrpflicht hat die Kommission jedoch de
facto keine Handlungsgrundlage.

m
g
P
k
f
t
t
R

r
t
F
l
g
i
w
s
a
H

r
d
f
l
S
n

D
m
I
w
s

S
u
e
k
d
h

G

N
E

(C (D (Jutta Dümpe-Krüger [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Sie sitzen doch auch im Unterausschuss!)


Die demographische Entwicklung mit dem zuneh-
enden Älterwerden unserer Gesellschaft und der gerin-
er werdenden Geburtenrate erfordert ein Umdenken in
olitik, Wirtschaft und Gesellschaft. Ich glaube, wir
önnen auf die Produktivität, die Kreativität und die Er-
ahrung von Älteren nicht verzichten. Es ist absurd, poli-
isch einer Erhöhung des gesetzlichen Renteneintrittsal-
ers das Wort zu reden, wenn zugleich das faktische
enteneintrittsalter immer mehr sinkt.


(Dr. Heinrich L. Kolb [FDP]: Das ist allerdings wahr!)


Die Arbeitsmarktpolitik hat den Trend zur Frühver-
entung in den letzten Jahren gefördert. Nach einer Un-
ersuchung der Bertelsmann-Stiftung verursacht die
rühverrentung Gesamtkosten von mindestens 60 Mil-
iarden Euro im Jahr. Sie ist uns damit mehr wert als der
esamte Bereich Forschung und Entwicklung, für den
m Jahre 2001 rund 50 Milliarden Euro aufgewendet
urden. Vorschläge der FDP, die Frühverrentung zu
toppen, sind von der Mehrheit des Hauses regelmäßig
bgelehnt worden, zuletzt bei den Beratungen zu
artz III und IV.
Die von der Bundesregierung beschlossenen Notope-

ationen wie das Aussetzen von Rentenerhöhungen und
ie Verdoppelung des Beitrags zur Pflegeversicherung
ür Rentner führen zu kräftigen realen Einkommensver-
usten für die Rentner. Es kann doch nicht sein, dass die
eniorenpolitik nur noch aus Zumutungen und immer
euen Belastungen für die ältere Generation besteht.


(Beifall bei der FDP)

azu hätte ich gern Ihre mahnende Stimme wahrgenom-
en, Frau Seniorenministerin. Überhaupt habe ich von
hnen seniorenpolitisch außer Ankündigungen kaum et-
as gehört. Das lang versprochene Altenhilfestrukturge-
etz ist beispielsweise noch immer nicht in Sicht.
Wirklich tief greifende Reformen sind unabdingbar.

ie würden von den älteren und jüngeren Menschen in
nserem Land mitgetragen, wenn die Hoffnung auf eine
chte und nachhaltige Verbesserung der Zukunftsfähig-
eit unserer Gesellschaft bestünde. Ich habe derzeit nicht
en Eindruck, dass in der Öffentlichkeit dieses Vertrauen
errscht.
Danke.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Norbert Lammert

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


    Nun hat die Kollegin Dümpe-Krüger, Bündnis 90/Die
    rünen, das Wort.


    (BÜNDNIS 90/DIE GRÜEN)

    Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Mit dem

    inzelplan 17 haben wir einen Sparhaushalt vor uns.


    Metadaten/Kopzeile:
    6828 Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003




    (A) )



    (B) )


    Jutta Dümpe-Krüger

    Dennoch ist es uns gelungen, Prioritäten zu setzen. Wir
    werden im Hinblick auf die notwendigen Konsolidie-
    rungsmaßnahmen dafür sorgen, dass es zu keinen struk-
    turellen Veränderungen kommt, und das, obwohl für den
    Einzelplan 17 in 2004 weitere 17,6 Millionen Euro er-
    wirtschaftet werden müssen.

    Aber, meine Damen und Herren von der Opposition:
    Während wir hier unsere Hausaufgaben erledigen, ent-
    wickeln Sie eine Verweigerungshaltung, die unglaublich
    ist.


    (Widerspruch des Abg. Otto Fricke [FDP])

    Sie sitzen zwar hier, was gut ist und Sie schreien dazwi-
    schen. Ansonsten haben Sie es sich aber wirklich abge-
    wöhnt, mental an Haushaltsberatungen teilzunehmen.
    Begründung: Der Vermittlungsausschuss wird es schon
    richten.

    Die FDP hat gestern mit ihrem Antrag auf Absetzung
    der Haushaltsberatungen ebenfalls im Aussteigerboot
    Platz genommen. Nun habe ich überhaupt nichts gegen
    Aussteiger; aber man wundert sich schon, auf welcher
    Seite dieses Hohen Hauses sie momentan sitzen.


    (Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)


    Frau Tillmann, es kann doch nicht Ihr Ernst sein, dass
    Sie heute wieder sagen, dass das Parlament sein Budget-
    recht an den Vermittlungsausschuss abgeben soll.


    (Antje Tillmann [CDU/CSU]: Das habe ich gar nicht gesagt!)


    Das zeugt nicht nur von mangelndem Demokratiever-
    ständnis; das ist in meinen Augen auch glatte Arbeitsver-
    weigerung.


    (Beifall bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der SPD)