Rede:
ID1507814200

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 195
    1. die: 9
    2. und: 8
    3. der: 8
    4. in: 8
    5. den: 4
    6. es: 3
    7. ist: 3
    8. \n: 3
    9. Herr: 3
    10. für: 3
    11. Frau: 2
    12. Die: 2
    13. vor: 2
    14. eine: 2
    15. des: 2
    16. ruiniert: 2
    17. Tat: 2
    18. auch: 2
    19. Sie: 2
    20. Jahren: 2
    21. zu: 2
    22. wurde: 2
    23. im: 2
    24. um: 2
    25. unter: 2
    26. dem: 2
    27. Erler,: 2
    28. Ihren: 2
    29. dass: 2
    30. nach: 2
    31. Präsidentin!: 1
    32. Meine: 1
    33. Damen: 1
    34. Herren!: 1
    35. Ichglaube,: 1
    36. wahr:: 1
    37. Entwicklungspolitik: 1
    38. steht: 1
    39. vorneuen: 1
    40. Herausforderungen: 1
    41. einem: 1
    42. neuen: 1
    43. Stellen-wert.: 1
    44. Denn: 1
    45. ungeahnte: 1
    46. Dimension: 1
    47. Terrorismusauf: 1
    48. einen: 1
    49. Seite: 1
    50. fortschreitende: 1
    51. Globalisie-rung: 1
    52. auf: 1
    53. anderen: 1
    54. Seite,: 1
    55. allem: 1
    56. hochpro-duktiv: 1
    57. modern: 1
    58. wirtschaftenden: 1
    59. Ländern: 1
    60. Unter-niuHkrdksfdghmgmEABscKAtsFstpgPlrc1izh–ÄddM\n: 1
    61. Erstens: 1
    62. Mittelausstattung.: 1
    63. Borchert: 1
    64. hat: 1
    65. eschon: 1
    66. gesagt:: 1
    67. miserable: 1
    68. rot-grüne: 1
    69. Wirtschafts-: 1
    70. undinanzpolitik: 1
    71. nicht: 1
    72. nur: 1
    73. Deutschland,ie: 1
    74. Entwicklungshaushalt.: 1
    75. Minis-erin,: 1
    76. haben: 1
    77. letzten: 1
    78. keinem: 1
    79. Zeit-unkt: 1
    80. Ihre: 1
    81. Wahlkampf-: 1
    82. oder: 1
    83. Koalitionsversprechen: 1
    84. ein-elöst,: 1
    85. Entwicklungshaushalt: 1
    86. deutlich: 1
    87. erhöhen.assiert: 1
    88. das: 1
    89. Gegenteil:: 1
    90. Da: 1
    91. denetzten: 1
    92. gekürzt.: 1
    93. Auch: 1
    94. diesmal: 1
    95. durch: 1
    96. dieot-grüne: 1
    97. Mehrheit: 1
    98. Haushaltsausschuss: 1
    99. weiter: 1
    100. gestri-hen,: 1
    101. sodass: 1
    102. Haushaltsansatz: 1
    103. 2004: 1
    104. nominal: 1
    105. fast0: 1
    106. Prozent: 1
    107. Iststand: 1
    108. Jahres: 1
    109. 1998: 1
    110. liegt.: 1
    111. Dasst: 1
    112. Umsetzung: 1
    113. Ihres: 1
    114. Versprechens.\n: 1
    115. de: 1
    116. facto: 1
    117. deutschen: 1
    118. Entwicklungs-usammenarbeit: 1
    119. Rot-Grün: 1
    120. ein: 1
    121. halber: 1
    122. BMZ-Jahres-aushalt: 1
    123. genommen: 1
    124. worden.\n: 1
    125. ich: 1
    126. verstehe: 1
    127. Einwand: 1
    128. nicht.: 1
    129. Unserenderungsanträge,\n: 1
    130. ie: 1
    131. wir: 1
    132. Ausschuss: 1
    133. eingebracht: 1
    134. haben,: 1
    135. können: 1
    136. je-erzeit: 1
    137. nachlesen.: 1
    138. Darin: 1
    139. geht: 1
    140. Erhöhung: 1
    141. derittel: 1
    142. EZ,: 1
    143. TZ: 1
    144. sowie: 1
    145. Kirchen: 1
    146. und\n: 1
    147. Dr.: 1
    148. Christian: 1
    149. Ruckden: 1
    150. Stiftungsdienst.: 1
    151. Diese: 1
    152. Forderungen: 1
    153. wurden: 1
    154. aber: 1
    155. allevon: 1
    156. Kollegen: 1
    157. abgelehnt.\n: 1
    158. Natürlich: 1
    159. begrüßen: 1
    160. wir,: 1
    161. beispielsweise: 1
    162. be-ruflichen: 1
    163. Aus-: 1
    164. Fortbildung: 1
    165. beim: 1
    166. Senior: 1
    167. ExpertService: 1
    168. draufgesattelt: 1
    169. wurde;: 1
    170. war: 1
    171. ja: 1
    172. unsere: 1
    173. For-derung.: 1
    174. Aber: 1
    175. entscheidenden: 1
    176. Weichen: 1
    177. Signalezeigen: 1
    178. erneut: 1
    179. unten.: 1
    180. Ich: 1
    181. sage: 1
    182. aller: 1
    183. Deutlichkeit:Wir: 1
    184. wollen: 1
    185. nicht,: 1
    186. deutsche: 1
    187. Entwicklungspolitikgenauso: 1
    188. wortbrüchig: 1
    189. Welt: 1
    190. dasteht: 1
    191. wie: 1
    192. EichelsHaushaltspolitik: 1
    193. Debakel: 1
    194. gestern: 1
    195. Brüssel.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 15/78 8. Einzelplan 04 Bundeskanzler und Bundeskanzleramt (Drucksachen 15/1904, 15/1921) . . . . . . . Michael Glos CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . Fritz Kuhn BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerhard Schröder, Bundeskanzler . . . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle FDP . . . . . . . . . . . . . Anja Hajduk BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krista Sager BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Angela Merkel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Einzelplan 05 Auswärtiges Amt (Drucksachen 15/1905, 15/1921) . . . . . . . Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU . . . . . . . . Gernot Erler SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Gerhardt FDP . . . . . . . . . . . . . Dr. Ludger Volmer BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Friedbert Pflüger CDU/CSU . . . . . . . . . . Dr. Ludger Volmer BÜNDNIS 90/ 6701 B 6701 D 6704 B 6708 C 6714 D 6716 B 6719 C 6724 A 6754 A 6754 C 6756 B 6756 B 6760 C 6762 A 6763 C 6765 D Deutscher B Stenografisch 78. Sitz Berlin, Mittwoch, den 2 I n h a l Gratulation zum 65. Geburtstag des Abgeord- neten Hans Georg Wagner . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt I: (Fortsetzung) a) Zweite Beratung des von der Bundes- regierung eingebrachten Entwurfs ei- nes Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haus- haltsjahr 2004 (Haushaltsgesetz 2004) (Drucksachen 15/1500, 15/1670) . . . . b) Beschlussempfehlung des Haushalts- ausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanz- plan des Bundes 2003 bis 2007 (Drucksachen 15/1501, 15/1670, 15/1924) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z D D A D S P S P P J G B 6701 A 6701 A 6701 B Franz Müntefering SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hermann Otto Solms FDP . . . . . . . . . . . . 6731 B 6739 A undestag er Bericht ung 6. November 2003 t : ur Geschäftsordnung: r. Werner Hoyer FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Uwe Küster SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ntje Hermenau BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . etra-Evelyne Merkel SPD . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . etra-Evelyne Merkel SPD . . . . . . . . . . . . . . etra Pau fraktionslos . . . . . . . . . . . . . . . . . . ochen-Konrad Fromme CDU/CSU . . . . . . . erhard Rübenkönig SPD . . . . . . . . . . . . . . . ernhard Kaster CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 6740 A 6740 B 6740 D 6742 C 6744 D 6746 A 6746 C 6746 D 6748 A 6749 D 6752 A DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Stübgen CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 6766 B 6767 A II Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . . . . Lothar Mark SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . Joseph Fischer, Bundesminister AA . . . . . . . . Herbert Frankenhauser CDU/CSU . . . . . . . . Monika Griefahn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Gesine Lötzsch fraktionslos . . . . . . . . . . Dr. Klaus Rose CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Antje Hermenau BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Klaus Rose CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Kurt Bodewig SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anke Eymer (Lübeck) CDU/CSU . . . . . . . . . 10. Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung (Drucksachen 15/1912, 15/1921) . . . . . . . Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . . . . Dr. Elke Leonhard SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . Helga Daub FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexander Bonde BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christian Schmidt (Fürth) CDU/CSU . . . . . . Rainer Arnold SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . Bernd Siebert CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . Winfried Nachtwei BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans Raidel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Peter Struck, Bundesminister BMVg . . . . Günther Friedrich Nolting FDP . . . . . . . . 11. Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (Drucksachen 15/1917, 15/1921) . . . . . . . Jochen Borchert CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Brigitte Schulte (Hameln) SPD . . . . . . . . . . . Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thilo Hoppe BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karin Kortmann SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . H B J H B 6 A B S B K J D O J D M R B I B I E D C M C 7 G E H 6768 D 6769 A 6771 B 6771 D 6774 C 6775 B 6777 A 6777 D 6779 B 6779 D 6780 A 6781 C 6782 C 6782 D 6785 C 6787 D 6789 B 6790 C 6792 A 6792 D 6794 C 6796 B 6797 A 6798 B 6799 C 6801 A 6801 B 6803 B 6805 D 6807 C 6809 A 6810 A 6810 B Brigitte Schulte (Hameln) SPD . . . . . . . . eidemarie Wieczorek-Zeul, undesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . ochen Borchert CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . eidemarie Wieczorek-Zeul, undesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 17 Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (Drucksachen 15/1915, 15/1921) . . . . . . . ntje Tillmann CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Nicolette Kressl SPD . . . . . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . laus Haupt FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . utta Dümpe-Krüger BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tto Fricke FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . utta Dümpe-Krüger BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aria Eichhorn CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . enate Schmidt, Bundesministerin MFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antje Tillmann CDU/CSU . . . . . . . . . . . ngrid Fischbach CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . ngrid Fischbach CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . kin Deligöz BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hristel Humme SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . aria Eichhorn CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . hristel Humme SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 10 Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft (Drucksachen 15/1910, 15/1921) . . . . . . . erda Hasselfeldt CDU/CSU . . . . . . . . . . . . rnst Bahr (Neuruppin) SPD . . . . . . . . . . . . Peter H. Carstensen (Nordstrand) CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ans-Michael Goldmann FDP . . . . . . . . . . . 6811 A 6813 B 6815 B 6816 B 6816 D 6817 A 6817 B 6819 B 6821 B 6824 D 6825 A 6825 C 6827 D 6829 B 6829 C 6829 D 6832 A 6832 D 6835 B 6837 C 6837 D 6838 A 6839 A 6841 C 6841 C 6842 A 6842 B 6844 A 6845 B 6846 B Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 III Franziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilse Aigner CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . Waltraud Wolff (Wolmirstedt) SPD . . . . . . . . Ursula Heinen CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . Renate Künast, Bundesministerin BMVEL . . Albert Deß CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . Peter H. Carstensen (Nordstrand) CDU/CSU Dr. Herta Däubler-Gmelin SPD . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 6848 B 6850 C 6850 D 6851 A 6853 A 6855 B 6857 A 6857 D 6859 D 6862 A 6864 C 6865 A Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 6701 (A) ) (B) ) 78. Sitz Berlin, Mittwoch, den 2 Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 6865 (A) (C) (B) (D) Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Göppel, Josef CDU/CSU 26.11.2003 Göring-Eckardt, Katrin BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 26.11.2003 Hartnagel, Anke SPD 26.11.2003 Kasparick, Ulrich SPD 26.11.2003 Marschewski (Recklinghausen), Erwin CDU/CSU 26.11.2003 Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Nitzsche, Henry CDU/CSU 26.11.2003 Nolte, Claudia CDU/CSU 26.11.2003 Pflug, Johannes SPD 26.11.2003 Sauer, Thomas SPD 26.11.2003 Schmidbauer, Bernd CDU/CSU 26.11.2003 Wächter, Gerhard CDU/CSU 26.11.2003 78. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Herr Kollege Kampeter, ich möchte noch einmal auf

    Ihren Zwischenruf eingehen. Ich glaube, Sie gingen zu
    weit, als Sie dem Präsidium, besonders der Präsidentin,
    Manipulation der Zeit vorwarfen. Ich denke, Sie sollten
    darüber nachdenken und sich dafür entschuldigen.

    Nächster Redner ist der Kollege Dr. Christian Ruck,
    CDU/CSU-Fraktion.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. Christian Ruck
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)

Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Ich

glaube, es ist wahr: Die Entwicklungspolitik steht vor
neuen Herausforderungen und vor einem neuen Stellen-
wert. Denn eine ungeahnte Dimension des Terrorismus
auf der einen Seite und die fortschreitende Globalisie-
rung auf der anderen Seite, die vor allem den hochpro-
duktiv und modern wirtschaftenden Ländern und Unter-

n
i
u
H
k
r
d
k
s
f

d
g
h
m
g
m

E
A
B

s
c
K
A
t

s
F
s
t
p
g
P
l
r
c
1
i

z
h

–
Ä

d
d
M

(C (D ehmen nützt, zwingt die Entwicklungspolitik, nternational mehr Erfolg im Kampf um wirtschaftliche nd politische Entwicklung für andere Regionen und underte Millionen von Menschen zu haben, die bisher einen Ausweg aus Armut, Gewalt und Umweltzerstöung sehen. Das heißt, dass die strategische Bedeutung er Entwicklungspolitik erheblich gestiegen ist. Aber im rassen Gegensatz dazu und entgegen allen großen Verprechungen ist die Bedeutung der Entwicklungspolitik ür die rot-grüne Regierungskoalition gesunken. Frau Schulte, Sie haben mit Grabesstimme analysiert, ass der Zustand der Welt nicht besonders gut ist. Da ebe ich Ihnen Recht. Aber Sie haben so gut wie überaupt nichts zu den Konsequenzen gesagt, die Sie ziehen üssen und welche sich davon im Haushalt niederschlaen. Ihr Haushalt ist angesichts der Probleme ein Dokuent der Hoffnungslosigkeit. s ist schon angesprochen worden: Noch nie war der nteil des Entwicklungsetats am Gesamthaushalt des undes unter Rot-Grün so niedrig wie jetzt. Ein kraftvoller und erfolgreicher entwicklungspoliti cher Ansatz benötigt drei Pfeiler: erstens eine ausreihende Mittelausstattung, zweitens eine überzeugende onzeption und drittens eine effiziente Umsetzung. ber in allen drei Punkten verdient die Regierungspoliik die Note mangelhaft. (Beifall bei der CDU/CSU sowie des Abg. Markus Löning [FDP])


(Beifall bei der CDU/CSU)


Erstens die Mittelausstattung. Herr Borchert hat es
chon gesagt: Die miserable rot-grüne Wirtschafts- und
inanzpolitik ruiniert in der Tat nicht nur Deutschland,
ie ruiniert auch den Entwicklungshaushalt. Frau Minis-
erin, Sie haben in den letzten Jahren zu keinem Zeit-
unkt Ihre Wahlkampf- oder Koalitionsversprechen ein-
elöst, den Entwicklungshaushalt deutlich zu erhöhen.
assiert ist in der Tat das Gegenteil: Da wurde in den
etzten Jahren gekürzt. Auch diesmal wurde durch die
ot-grüne Mehrheit im Haushaltsausschuss weiter gestri-
hen, sodass der Haushaltsansatz 2004 nominal um fast
0 Prozent unter dem Iststand des Jahres 1998 liegt. Das
st die Umsetzung Ihres Versprechens.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU – Gernot Erler [SPD]: Welche Änderungsanträge haben Sie gestellt?)


Herr Erler, de facto ist der deutschen Entwicklungs-
usammenarbeit unter Rot-Grün ein halber BMZ-Jahres-
aushalt genommen worden.


(Gernot Erler [SPD]: Was sind Ihre Änderungsanträge?)


Herr Erler, ich verstehe Ihren Einwand nicht. Unsere
nderungsanträge,


(Zurufe von der SPD: Welche?)

ie wir im Ausschuss eingebracht haben, können Sie je-
erzeit nachlesen. Darin geht es um eine Erhöhung der
ittel für die EZ, für die TZ sowie für die Kirchen und


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 6811




(A) )



(B) )


Dr. Christian Ruck

den Stiftungsdienst. Diese Forderungen wurden aber alle
von Ihren Kollegen abgelehnt.


(Beifall bei der CDU/CSU – Gernot Erler [SPD]: Ich kenne keinen Antrag!)


Natürlich begrüßen wir, dass beispielsweise in der be-
ruflichen Aus- und Fortbildung und beim Senior Expert
Service draufgesattelt wurde; es war ja auch unsere For-
derung. Aber die entscheidenden Weichen und Signale
zeigen erneut nach unten. Ich sage in aller Deutlichkeit:
Wir wollen nicht, dass die deutsche Entwicklungspolitik
genauso wortbrüchig in der Welt dasteht wie Eichels
Haushaltspolitik nach dem Debakel gestern in Brüssel.


(Beifall bei der CDU/CSU)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Herr Kollege Ruck, gestatten Sie eine Zwischenfrage

    der Kollegin Schulte?