Rede:
ID1507813800

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 167
    1. Sie: 7
    2. eine: 4
    3. den: 3
    4. dass: 3
    5. Fusion: 3
    6. in: 2
    7. der: 2
    8. das: 2
    9. wird: 2
    10. nicht: 2
    11. durch: 2
    12. –: 2
    13. jetzt: 2
    14. auf: 2
    15. man: 2
    16. as: 2
    17. BMZ: 2
    18. einmal: 2
    19. ich: 2
    20. und: 2
    21. wie: 2
    22. die: 2
    23. ist,: 2
    24. würde: 2
    25. Danke,: 1
    26. Frau: 1
    27. Präsidentin.Wir: 1
    28. wünschen: 1
    29. uns: 1
    30. Tat: 1
    31. mehr: 1
    32. Geld,: 1
    33. HerrKampeter,: 1
    34. aber: 1
    35. Zwischenrufe: 1
    36. er-reicht,: 1
    37. sondern: 1
    38. nur: 1
    39. kontinuierliche: 1
    40. gute: 1
    41. Arbeit,: 1
    42. dieSie: 1
    43. geleistet: 1
    44. haben.\n: 1
    45. Ich: 1
    46. möchte: 1
    47. gerne: 1
    48. Herrn: 1
    49. Löning: 1
    50. eingehen: 1
    51. undnicht: 1
    52. Sie.Herr: 1
    53. Löning,: 1
    54. könnte: 1
    55. spaßeshalber: 1
    56. sagen:: 1
    57. Thesame: 1
    58. procedure: 1
    59. every: 1
    60. half: 1
    61. year,: 1
    62. weil: 1
    63. jedes: 1
    64. halbeJahr: 1
    65. Antrag: 1
    66. stellen,: 1
    67. aufzulösen.: 1
    68. Jetzt: 1
    69. ha-ben: 1
    70. ihn: 1
    71. modifiziert.\n: 1
    72. Sind: 1
    73. dran: 1
    74. oder: 1
    75. ich?: 1
    76. Gutes: 1
    77. Benehmen: 1
    78. zeichnet: 1
    79. sichdadurch: 1
    80. aus,: 1
    81. auch: 1
    82. Mund: 1
    83. hält: 1
    84. undzuhört.\n: 1
    85. haben: 1
    86. modifizierte: 1
    87. Fassung: 1
    88. vorgelegt,nach: 1
    89. nun: 1
    90. von: 1
    91. Auswärtigem: 1
    92. Amtund: 1
    93. für: 1
    94. besser: 1
    95. halten.: 1
    96. Angesichts: 1
    97. unserer: 1
    98. Zusam-menarbeit: 1
    99. im: 1
    100. Ausschuss: 1
    101. unterstelle: 1
    102. Ihnen,: 1
    103. HerrLkkasdzwunVwhrhgsszhemuDgArvAnnPKUmDwKK\n: 1
    104. nd: 1
    105. bei: 1
    106. denen: 1
    107. dieses: 1
    108. Kohärenzgebot: 1
    109. eingehalten: 1
    110. wurde.as: 1
    111. ist: 1
    112. deutlich: 1
    113. vorgetragen: 1
    114. worden.: 1
    115. Es: 1
    116. imemeinsamen: 1
    117. Afghanistan-Konzept: 1
    118. deutlich,: 1
    119. wo: 1
    120. Innen-,ußen-,: 1
    121. Verteidigungs-: 1
    122. Entwicklungshilfeministe-ium: 1
    123. darlegen,: 1
    124. verschiedenen: 1
    125. Instrumente,: 1
    126. dieerschiedenen: 1
    127. Sichtweisen: 1
    128. unterschiedlichenufgabenkataloge: 1
    129. miteinander: 1
    130. verschränkt: 1
    131. werden: 1
    132. kön-en.: 1
    133. Und: 1
    134. können: 1
    135. beim: 1
    136. Aktionsprogramm: 1
    137. 2015achlesen,: 1
    138. wichtig: 1
    139. es: 1
    140. diese: 1
    141. Kohärenz: 1
    142. dieraxis: 1
    143. umgesetzt: 1
    144. wird.Sollten: 1
    145. allerdings: 1
    146. meinen,: 1
    147. einostenfaktor: 1
    148. Ihnen: 1
    149. mit: 1
    150. dernion: 1
    151. vorschlagen.: 1
    152. Das: 1
    153. Bundestag: 1
    154. kosten-äßig: 1
    155. erheblich: 1
    156. entlasten.\n: 1
    157. wäre: 1
    158. durchaus: 1
    159. ein: 1
    160. interessanter: 1
    161. Vorschlag,: 1
    162. über: 1
    163. denir: 1
    164. am: 1
    165. Freitag: 1
    166. abstimmen: 1
    167. könnten.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 15/78 8. Einzelplan 04 Bundeskanzler und Bundeskanzleramt (Drucksachen 15/1904, 15/1921) . . . . . . . Michael Glos CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . Fritz Kuhn BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerhard Schröder, Bundeskanzler . . . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle FDP . . . . . . . . . . . . . Anja Hajduk BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krista Sager BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Angela Merkel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Einzelplan 05 Auswärtiges Amt (Drucksachen 15/1905, 15/1921) . . . . . . . Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU . . . . . . . . Gernot Erler SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Gerhardt FDP . . . . . . . . . . . . . Dr. Ludger Volmer BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Friedbert Pflüger CDU/CSU . . . . . . . . . . Dr. Ludger Volmer BÜNDNIS 90/ 6701 B 6701 D 6704 B 6708 C 6714 D 6716 B 6719 C 6724 A 6754 A 6754 C 6756 B 6756 B 6760 C 6762 A 6763 C 6765 D Deutscher B Stenografisch 78. Sitz Berlin, Mittwoch, den 2 I n h a l Gratulation zum 65. Geburtstag des Abgeord- neten Hans Georg Wagner . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt I: (Fortsetzung) a) Zweite Beratung des von der Bundes- regierung eingebrachten Entwurfs ei- nes Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haus- haltsjahr 2004 (Haushaltsgesetz 2004) (Drucksachen 15/1500, 15/1670) . . . . b) Beschlussempfehlung des Haushalts- ausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanz- plan des Bundes 2003 bis 2007 (Drucksachen 15/1501, 15/1670, 15/1924) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z D D A D S P S P P J G B 6701 A 6701 A 6701 B Franz Müntefering SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hermann Otto Solms FDP . . . . . . . . . . . . 6731 B 6739 A undestag er Bericht ung 6. November 2003 t : ur Geschäftsordnung: r. Werner Hoyer FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Uwe Küster SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ntje Hermenau BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . etra-Evelyne Merkel SPD . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . etra-Evelyne Merkel SPD . . . . . . . . . . . . . . etra Pau fraktionslos . . . . . . . . . . . . . . . . . . ochen-Konrad Fromme CDU/CSU . . . . . . . erhard Rübenkönig SPD . . . . . . . . . . . . . . . ernhard Kaster CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 6740 A 6740 B 6740 D 6742 C 6744 D 6746 A 6746 C 6746 D 6748 A 6749 D 6752 A DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Stübgen CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 6766 B 6767 A II Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . . . . Lothar Mark SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . Joseph Fischer, Bundesminister AA . . . . . . . . Herbert Frankenhauser CDU/CSU . . . . . . . . Monika Griefahn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Gesine Lötzsch fraktionslos . . . . . . . . . . Dr. Klaus Rose CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Antje Hermenau BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Klaus Rose CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Kurt Bodewig SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anke Eymer (Lübeck) CDU/CSU . . . . . . . . . 10. Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung (Drucksachen 15/1912, 15/1921) . . . . . . . Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . . . . Dr. Elke Leonhard SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . Helga Daub FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexander Bonde BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christian Schmidt (Fürth) CDU/CSU . . . . . . Rainer Arnold SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . Bernd Siebert CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . Winfried Nachtwei BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans Raidel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Peter Struck, Bundesminister BMVg . . . . Günther Friedrich Nolting FDP . . . . . . . . 11. Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (Drucksachen 15/1917, 15/1921) . . . . . . . Jochen Borchert CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Brigitte Schulte (Hameln) SPD . . . . . . . . . . . Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thilo Hoppe BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karin Kortmann SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . H B J H B 6 A B S B K J D O J D M R B I B I E D C M C 7 G E H 6768 D 6769 A 6771 B 6771 D 6774 C 6775 B 6777 A 6777 D 6779 B 6779 D 6780 A 6781 C 6782 C 6782 D 6785 C 6787 D 6789 B 6790 C 6792 A 6792 D 6794 C 6796 B 6797 A 6798 B 6799 C 6801 A 6801 B 6803 B 6805 D 6807 C 6809 A 6810 A 6810 B Brigitte Schulte (Hameln) SPD . . . . . . . . eidemarie Wieczorek-Zeul, undesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . ochen Borchert CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . eidemarie Wieczorek-Zeul, undesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 17 Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (Drucksachen 15/1915, 15/1921) . . . . . . . ntje Tillmann CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Nicolette Kressl SPD . . . . . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . laus Haupt FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . utta Dümpe-Krüger BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tto Fricke FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . utta Dümpe-Krüger BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aria Eichhorn CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . enate Schmidt, Bundesministerin MFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antje Tillmann CDU/CSU . . . . . . . . . . . ngrid Fischbach CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . ngrid Fischbach CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . kin Deligöz BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hristel Humme SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . aria Eichhorn CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . hristel Humme SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 10 Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft (Drucksachen 15/1910, 15/1921) . . . . . . . erda Hasselfeldt CDU/CSU . . . . . . . . . . . . rnst Bahr (Neuruppin) SPD . . . . . . . . . . . . Peter H. Carstensen (Nordstrand) CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ans-Michael Goldmann FDP . . . . . . . . . . . 6811 A 6813 B 6815 B 6816 B 6816 D 6817 A 6817 B 6819 B 6821 B 6824 D 6825 A 6825 C 6827 D 6829 B 6829 C 6829 D 6832 A 6832 D 6835 B 6837 C 6837 D 6838 A 6839 A 6841 C 6841 C 6842 A 6842 B 6844 A 6845 B 6846 B Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 III Franziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilse Aigner CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . Waltraud Wolff (Wolmirstedt) SPD . . . . . . . . Ursula Heinen CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . Renate Künast, Bundesministerin BMVEL . . Albert Deß CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . Peter H. Carstensen (Nordstrand) CDU/CSU Dr. Herta Däubler-Gmelin SPD . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 6848 B 6850 C 6850 D 6851 A 6853 A 6855 B 6857 A 6857 D 6859 D 6862 A 6864 C 6865 A Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 6701 (A) ) (B) ) 78. Sitz Berlin, Mittwoch, den 2 Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 6865 (A) (C) (B) (D) Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Göppel, Josef CDU/CSU 26.11.2003 Göring-Eckardt, Katrin BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 26.11.2003 Hartnagel, Anke SPD 26.11.2003 Kasparick, Ulrich SPD 26.11.2003 Marschewski (Recklinghausen), Erwin CDU/CSU 26.11.2003 Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Nitzsche, Henry CDU/CSU 26.11.2003 Nolte, Claudia CDU/CSU 26.11.2003 Pflug, Johannes SPD 26.11.2003 Sauer, Thomas SPD 26.11.2003 Schmidbauer, Bernd CDU/CSU 26.11.2003 Wächter, Gerhard CDU/CSU 26.11.2003 78. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Vorhin ist zu der Rede von Herrn Löning eine Kurz-

    intervention der Kollegin Karin Kortmann angemeldet
    worden, die ich leider übersehen habe. Ich gebe ihr jetzt
    das Wort zur Kurzintervention.


    (Steffen Kampeter [CDU/CSU]: Sind Sie auch gegen den Etat?)




Rede von Karin Kortmann
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Danke, Frau Präsidentin.
Wir wünschen uns in der Tat mehr Geld, Herr

Kampeter, aber das wird nicht durch Zwischenrufe er-
reicht, sondern nur durch kontinuierliche gute Arbeit, die
Sie nicht geleistet haben.


(Steffen Kampeter [CDU/CSU]: Dies ist eine Debatte, Frau Kollegin, keine Predigt!)


– Ich möchte jetzt gerne auf Herrn Löning eingehen und
nicht auf Sie.

Herr Löning, man könnte spaßeshalber sagen: The
same procedure as every half year, weil Sie jedes halbe
Jahr den Antrag stellen, das BMZ aufzulösen. Jetzt ha-
ben Sie ihn modifiziert.


(Zuruf des Abg. Bartholomäus Kalb [CDU/ CSU])


– Sind Sie dran oder ich? Gutes Benehmen zeichnet sich
dadurch aus, dass man auch einmal den Mund hält und
zuhört.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN – Steffen Kampeter [CDU/ CSU]: Sie müssen Lehrerin sein, Frau Kollegin! Sind Sie Lehrerin?)


Sie haben jetzt eine modifizierte Fassung vorgelegt,
nach der Sie nun eine Fusion von Auswärtigem Amt
und BMZ für besser halten. Angesichts unserer Zusam-
menarbeit im Ausschuss unterstelle ich Ihnen, Herr

L
k
k
a
s
d
z
w
u
n
V
w
h
r

h
g
s
s
z
h
e
m

u
D
g
A
r
v
A
n
n
P

K
U
m

D
w

K
K

(C (D öning, und Ihnen, Herr Heinrich, dass Sie zu einer stäreren Profilierung der Entwicklungszusammenarbeit ommen wollen, dass das, was Deutschland beispielhaft nbietet, auf die Europäische Union in ihrem neuen Zuchnitt übertragen werden kann. Ich frage mich allerings, ob Sie mit diesem Antrag nicht erreichen, dass wir u einem Profilverlust beitragen, dass nämlich die Enticklungszusammenarbeit nur noch unter Diplomatie nd Außenpolitik wahrgenommen wird. Die verschiedeen spezifischen Instrumente, die wir dort anbieten, die ertretungsbereiche, die wir eigenständig über das BMZ ahrnehmen, gingen damit verloren. Ich bitte Sie sehr erzlich, noch einmal darüber nachzudenken, ob das der ichtige Ansatz ist. Der zweite Punkt ist richtig. Wir brauchen mehr Ko ärenz. Das kommt in Ihrem Antragstext ja auch vor. Es eht aber nicht nur um die Außenpolitik und die wirtchaftliche Zusammenarbeit und die Entwicklungszuammenarbeit. Wenn Sie der heutigen Debatte insgesamt ugehört hätten, wüssten Sie, dass es auch um die sichereitspolitische Verschränkung gehen muss. Deshalb gibt s unter dieser Bundesregierung zwei besondere Merkale, auf die ich hinweisen will (Steffen Kampeter [CDU/CSU]: Wie war das eigentlich mit der Redezeitbegrenzung?)


nd bei denen dieses Kohärenzgebot eingehalten wurde.
as ist deutlich vorgetragen worden. Es wird einmal im
emeinsamen Afghanistan-Konzept deutlich, wo Innen-,
ußen-, Verteidigungs- und Entwicklungshilfeministe-
ium darlegen, wie die verschiedenen Instrumente, die
erschiedenen Sichtweisen und die unterschiedlichen
ufgabenkataloge miteinander verschränkt werden kön-
en. Und Sie können beim Aktionsprogramm 2015
achlesen, wie wichtig es ist, dass diese Kohärenz in die
raxis umgesetzt wird.
Sollten Sie allerdings meinen, dass eine Fusion ein
ostenfaktor ist, würde ich Ihnen eine Fusion mit der
nion vorschlagen. Das würde den Bundestag kosten-
äßig erheblich entlasten.


(Steffen Kampeter [CDU/CSU]: Haben Sie keine Redezeit bekommen?)


as wäre durchaus ein interessanter Vorschlag, über den
ir am Freitag abstimmen könnten.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)



  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Herr Kollege Kampeter, ich kläre Sie gern auf. Die
    urzintervention dauert drei Minuten und die Kollegin
    ortmann hat die drei Minuten nicht überzogen.


    (Steffen Kampeter [CDU/CSU]: Da haben Sie aber lange auf die Stoppuhr gedrückt! – Gernot Erler [SPD]: Das ist ja unglaublich! – Weiterer Zuruf von der SPD: Kann den jemand mal stoppen?)


    Herr Kollege Löning, Sie können jetzt antworten.






    (A) )



    (B) )