Rede:
ID1507809000

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 501
    1. der: 34
    2. die: 20
    3. und: 19
    4. das: 14
    5. in: 13
    6. auch: 11
    7. es: 8
    8. für: 8
    9. dem: 8
    10. –: 8
    11. Ich: 7
    12. werden: 7
    13. ist: 7
    14. \n: 6
    15. im: 6
    16. einen: 6
    17. nicht: 6
    18. man: 6
    19. den: 6
    20. Jahr: 5
    21. des: 5
    22. von: 5
    23. zu: 5
    24. Soldaten: 5
    25. aber: 5
    26. wir: 4
    27. Zeit: 4
    28. Zukunft: 4
    29. Das: 4
    30. dass: 4
    31. Die: 4
    32. mit: 4
    33. nach: 4
    34. auf: 4
    35. was: 4
    36. eine: 4
    37. bei: 4
    38. an: 4
    39. einer: 3
    40. ich: 3
    41. wenn: 3
    42. wird,: 3
    43. Mittel: 3
    44. wird: 3
    45. ein: 3
    46. sie: 3
    47. dort: 3
    48. Es: 3
    49. wo: 3
    50. Forschung: 3
    51. Sie: 2
    52. durch: 2
    53. über: 2
    54. wie: 2
    55. soll,: 2
    56. großen: 2
    57. Denn: 2
    58. kann: 2
    59. Wenn: 2
    60. Aber: 2
    61. vor: 2
    62. hat: 2
    63. nur: 2
    64. könnte: 2
    65. wurde: 2
    66. allein: 2
    67. bezüglich: 2
    68. habe: 2
    69. mehr: 2
    70. ist,: 2
    71. möglich,: 2
    72. Heer: 2
    73. also: 2
    74. Menschen: 2
    75. geht: 2
    76. internationalen: 2
    77. tun: 2
    78. anderen: 2
    79. haben.: 2
    80. ja: 2
    81. aus: 2
    82. Brief: 2
    83. Er: 2
    84. Weitere: 1
    85. 100: 1
    86. bis: 1
    87. 130: 1
    88. schlagen: 1
    89. nächsten: 1
    90. vor.Das: 1
    91. heißt,: 1
    92. erwarten: 1
    93. nächster: 1
    94. regelrech-ten: 1
    95. Standortkahlschlag,: 1
    96. Pläne: 1
    97. Bundes-verteidigungsministers,: 1
    98. Armee,: 1
    99. vorrangigAufgaben: 1
    100. Landes-: 1
    101. Bündnisverteidigungübernimmt,: 1
    102. wegzukommen: 1
    103. sich: 1
    104. Interven-tionsarmee: 1
    105. zuzuwenden,: 1
    106. gefördert: 1
    107. wird.Herr: 1
    108. Bundesverteidigungsminister,: 1
    109. fordere,: 1
    110. dasswir: 1
    111. hier: 1
    112. Bundestag: 1
    113. Thema,: 1
    114. Bundes-wehr: 1
    115. aussehen: 1
    116. Debattediskutieren.: 1
    117. angehen,: 1
    118. dass,: 1
    119. diegrundsätzliche: 1
    120. Struktur: 1
    121. Armee: 1
    122. verändert: 1
    123. alleinVerwaltungsentscheidungen: 1
    124. getroffen: 1
    125. werden.: 1
    126. gehtweit: 1
    127. organisatorische: 1
    128. Zuständigkeit: 1
    129. eines: 1
    130. Mi-nisters: 1
    131. seinem: 1
    132. Hause: 1
    133. hinaus.\n: 1
    134. neuen: 1
    135. Strukturen: 1
    136. kommen: 1
    137. will,: 1
    138. dannmuss: 1
    139. Truppe: 1
    140. zur: 1
    141. Verfügungstellen,: 1
    142. optimalen: 1
    143. Schutz: 1
    144. inter-nationalen: 1
    145. Einsätzen: 1
    146. gewährleisten.: 1
    147. nutze: 1
    148. gernediese: 1
    149. Gelegenheit,: 1
    150. ihre: 1
    151. Tätigkeit: 1
    152. anvielen: 1
    153. Stellen: 1
    154. Welt,: 1
    155. Inland: 1
    156. herzlich: 1
    157. zudttAsddtevgHsasswzpnnMdasgdsIwfwbskvARSzgvHeuz\n: 1
    158. setzt: 1
    159. voraus,: 1
    160. op-imal: 1
    161. schützen:: 1
    162. entsprechende: 1
    163. Fahrzeuge: 1
    164. dieusstattung: 1
    165. am: 1
    166. Mann.: 1
    167. Dies: 1
    168. getan.: 1
    169. Aus-tattung: 1
    170. geschützten: 1
    171. Fahrzeugen,: 1
    172. Dingo: 1
    173. 2,em: 1
    174. Multi: 1
    175. A: 1
    176. 3: 1
    177. Duro,: 1
    178. verbesserter: 1
    179. Schutzer: 1
    180. Grundausstattung: 1
    181. „Infanteris-n: 1
    182. Zukunft“: 1
    183. Aussage: 1
    184. Heeresamteson: 1
    185. wenigen: 1
    186. Tagen: 1
    187. 2009: 1
    188. vielleicht: 1
    189. so-ar: 1
    190. 2010: 1
    191. folgende: 1
    192. verschoben.\n: 1
    193. Bundeswehr: 1
    194. eigentliche: 1
    195. Problem,err: 1
    196. Kollege: 1
    197. Mark: 1
    198. Beste,: 1
    199. deut-che: 1
    200. Industrie: 1
    201. bieten: 1
    202. hat,: 1
    203. bekommt: 1
    204. auchuf: 1
    205. absehbare: 1
    206. nicht.: 1
    207. Soldaten,: 1
    208. ge-chützt: 1
    209. sollen,: 1
    210. beklagenswert: 1
    211. wirt-chaftspolitisch: 1
    212. falsch.: 1
    213. all: 1
    214. das,: 1
    215. entwickeltird,: 1
    216. technologisch: 1
    217. großem: 1
    218. Interesse,: 1
    219. undwar: 1
    220. Inland,: 1
    221. sondern: 1
    222. Ex-ort.So: 1
    223. gesehen: 1
    224. sagen:: 1
    225. Der: 1
    226. Minister: 1
    227. tritt: 1
    228. dy-amisch: 1
    229. Stelle,: 1
    230. entschieden: 1
    231. eigentlichicht.: 1
    232. geschickt: 1
    233. macht: 1
    234. guten: 1
    235. Eindruck.an: 1
    236. Ruhe: 1
    237. Truppe.: 1
    238. entsteht: 1
    239. Bild,ass: 1
    240. reformiert: 1
    241. würde.: 1
    242. Tat: 1
    243. Lösungenuf: 1
    244. verlagert.: 1
    245. Wie: 1
    246. oft: 1
    247. die-em: 1
    248. Veränderung: 1
    249. zahlenmäßi-en,: 1
    250. personellen: 1
    251. strukturellen: 1
    252. Ausstattung: 1
    253. Bun-eswehr: 1
    254. vorgenommen?Meine: 1
    255. Damen: 1
    256. Herren,: 1
    257. Verteidigungsetatteckt: 1
    258. Zange: 1
    259. Beschaffungsvorhaben.ch: 1
    260. erhebliche: 1
    261. Zweifel,: 1
    262. ob: 1
    263. dieser: 1
    264. Situationirklich: 1
    265. Sinn: 1
    266. macht,: 1
    267. kommende: 1
    268. beim: 1
    269. Euro-ighter: 1
    270. 250: 1
    271. Millionen: 1
    272. Euro: 1
    273. investieren.: 1
    274. Leiderar: 1
    275. Termin,: 1
    276. Ministerium: 1
    277. verein-art: 1
    278. worden: 1
    279. sicherzustellen,: 1
    280. die-es: 1
    281. Flugzeug: 1
    282. seine: 1
    283. Flugfähigkeiten: 1
    284. demonstrierenann.: 1
    285. warte: 1
    286. immer: 1
    287. noch: 1
    288. darauf.: 1
    289. glaube: 1
    290. wieor: 1
    291. deutsche: 1
    292. Technologie.\n: 1
    293. ber: 1
    294. sage:: 1
    295. Wir: 1
    296. müssen: 1
    297. Ganze: 1
    298. bestimmteelation: 1
    299. zueinander: 1
    300. setzen.: 1
    301. Ist: 1
    302. wirklich: 1
    303. sinnvoll,: 1
    304. daschwergewicht: 1
    305. Investitionen: 1
    306. Luftwaffe: 1
    307. vor-usehen,: 1
    308. eigenen: 1
    309. Vorstellun-en,: 1
    310. internationale: 1
    311. Einsätze,: 1
    312. Wesentlichenom: 1
    313. gestaltet: 1
    314. dieauptlast: 1
    315. trägt?\n: 1
    316. Im: 1
    317. Zusammenhang: 1
    318. Bewaffnung: 1
    319. möchte: 1
    320. ichinen: 1
    321. zweiten: 1
    322. Punkt: 1
    323. ansprechen.: 1
    324. Dabei: 1
    325. handelt: 1
    326. sichm: 1
    327. Sorge,: 1
    328. letzten: 1
    329. Wochenunehmend: 1
    330. erfüllt.: 1
    331. tatsächliche: 1
    332. Bedrohung: 1
    333. der\n: 1
    334. Dietrich: 1
    335. Austermannfreiheitlich-demokratischen: 1
    336. Welt: 1
    337. allen: 1
    338. Dingenvom: 1
    339. Terrorismus: 1
    340. aus,: 1
    341. aufvielen: 1
    342. Wegen: 1
    343. bekämpfen: 1
    344. kann.: 1
    345. bereits: 1
    346. ange-sprochen,: 1
    347. unsere: 1
    348. hierbei: 1
    349. welchenBeitrag: 1
    350. Wertegemeinschaft: 1
    351. tat-sächlich: 1
    352. leisten.Aber: 1
    353. muss: 1
    354. Teil: 1
    355. ansprechen:die: 1
    356. intelligente: 1
    357. Verteidigung: 1
    358. Aufspüren: 1
    359. ver-deckten: 1
    360. Waffen.: 1
    361. Bei: 1
    362. Terrorismusbekämpfung: 1
    363. esnicht: 1
    364. Motto: 1
    365. „Groß,: 1
    366. laut,: 1
    367. fliegt: 1
    368. weit“;vielmehr: 1
    369. darauf: 1
    370. achten: 1
    371. müssen,: 1
    372. Vor-Ort-Sensorik: 1
    373. eingesetzt: 1
    374. intelligenteMittel: 1
    375. mithilfe: 1
    376. Technologie: 1
    377. gewon-nen: 1
    378. können.: 1
    379. Wo: 1
    380. liegen: 1
    381. Anstrengungen: 1
    382. desBMVg: 1
    383. Bereich: 1
    384. Biosensorik: 1
    385. Angriffenim: 1
    386. Inland?: 1
    387. Entwicklungliegen: 1
    388. Niveau: 1
    389. Jahres: 1
    390. 1984.Im: 1
    391. Rahmen: 1
    392. Haushaltsberatungen: 1
    393. nun: 1
    394. einbisschen: 1
    395. umverteilt.: 1
    396. danke: 1
    397. Kolleginnen: 1
    398. undKollegen: 1
    399. Koalition,: 1
    400. insbesondere: 1
    401. Be-deutung: 1
    402. Marine: 1
    403. Weiterentwicklung: 1
    404. vonSchiffen: 1
    405. Nachfolge: 1
    406. „Fregatte125“: 1
    407. gestärkt: 1
    408. Akzent: 1
    409. gesetzt: 1
    410. Daswar: 1
    411. indem: 1
    412. einem: 1
    413. Postenauf: 1
    414. Posten: 1
    415. verlagert: 1
    416. wurden.: 1
    417. Unter: 1
    418. demStrich: 1
    419. heißt: 1
    420. nicht,: 1
    421. Geld: 1
    422. undTechnologie: 1
    423. bereitsteht,: 1
    424. dringend: 1
    425. brau-chen,: 1
    426. um: 1
    427. Schutzbedürfnis: 1
    428. abseh-barer: 1
    429. gerecht: 1
    430. werden.\n: 1
    431. besteht: 1
    432. weiterhin: 1
    433. Aufgabe,: 1
    434. wirtschaftliche: 1
    435. Po-tenziale: 1
    436. nutzen.: 1
    437. Vor: 1
    438. einiger: 1
    439. sind: 1
    440. Moderni-sierungsboard,: 1
    441. Kompetenzzentrum: 1
    442. vieles: 1
    443. andereeingerichtet: 1
    444. worden,: 1
    445. wodurch: 1
    446. künftige: 1
    447. Aufgaben: 1
    448. offen-sichtlich: 1
    449. besser: 1
    450. gelöst: 1
    451. sollen.: 1
    452. Geld„verbrannt“: 1
    453. sagen: 1
    454. Halt.: 1
    455. passiert: 1
    456. vielenStellen,: 1
    457. Verteidigungsministerium.: 1
    458. Gleiches: 1
    459. giltfür: 1
    460. sinnlose: 1
    461. Ausgaben: 1
    462. GEBB.: 1
    463. jetztausführlich: 1
    464. ehemaligen: 1
    465. Aufsichtsrats-vorsitzenden: 1
    466. Werner: 1
    467. zitieren,: 1
    468. Zeitgrün-den: 1
    469. möchte.\n: 1
    470. persönlich: 1
    471. gerichtet?: 1
    472. eineganze: 1
    473. Reihe: 1
    474. anderer: 1
    475. Personen: 1
    476. gerichtet,: 1
    477. zum: 1
    478. Beispiel: 1
    479. anStaatssekretär: 1
    480. Eickenboom,: 1
    481. Staatssekretär: 1
    482. Biederbick,Staatssekretär: 1
    483. Overhaus,: 1
    484. überall: 1
    485. dabei: 1
    486. woSchaden: 1
    487. angerichtet: 1
    488. Generalinspekteur: 1
    489. Schneider-han: 1
    490. Herrn: 1
    491. Heinzmann.: 1
    492. gibt: 1
    493. Fülle: 1
    494. vonPersonen,: 1
    495. diesen: 1
    496. würde: 1
    497. kein: 1
    498. Ge-heimnis: 1
    499. daraus: 1
    500. machen: 1
    501. –\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 15/78 8. Einzelplan 04 Bundeskanzler und Bundeskanzleramt (Drucksachen 15/1904, 15/1921) . . . . . . . Michael Glos CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . Fritz Kuhn BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerhard Schröder, Bundeskanzler . . . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle FDP . . . . . . . . . . . . . Anja Hajduk BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krista Sager BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Angela Merkel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Einzelplan 05 Auswärtiges Amt (Drucksachen 15/1905, 15/1921) . . . . . . . Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU . . . . . . . . Gernot Erler SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Gerhardt FDP . . . . . . . . . . . . . Dr. Ludger Volmer BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Friedbert Pflüger CDU/CSU . . . . . . . . . . Dr. Ludger Volmer BÜNDNIS 90/ 6701 B 6701 D 6704 B 6708 C 6714 D 6716 B 6719 C 6724 A 6754 A 6754 C 6756 B 6756 B 6760 C 6762 A 6763 C 6765 D Deutscher B Stenografisch 78. Sitz Berlin, Mittwoch, den 2 I n h a l Gratulation zum 65. Geburtstag des Abgeord- neten Hans Georg Wagner . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt I: (Fortsetzung) a) Zweite Beratung des von der Bundes- regierung eingebrachten Entwurfs ei- nes Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haus- haltsjahr 2004 (Haushaltsgesetz 2004) (Drucksachen 15/1500, 15/1670) . . . . b) Beschlussempfehlung des Haushalts- ausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanz- plan des Bundes 2003 bis 2007 (Drucksachen 15/1501, 15/1670, 15/1924) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z D D A D S P S P P J G B 6701 A 6701 A 6701 B Franz Müntefering SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hermann Otto Solms FDP . . . . . . . . . . . . 6731 B 6739 A undestag er Bericht ung 6. November 2003 t : ur Geschäftsordnung: r. Werner Hoyer FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Uwe Küster SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ntje Hermenau BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . etra-Evelyne Merkel SPD . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . etra-Evelyne Merkel SPD . . . . . . . . . . . . . . etra Pau fraktionslos . . . . . . . . . . . . . . . . . . ochen-Konrad Fromme CDU/CSU . . . . . . . erhard Rübenkönig SPD . . . . . . . . . . . . . . . ernhard Kaster CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 6740 A 6740 B 6740 D 6742 C 6744 D 6746 A 6746 C 6746 D 6748 A 6749 D 6752 A DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Stübgen CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 6766 B 6767 A II Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . . . . Lothar Mark SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . Joseph Fischer, Bundesminister AA . . . . . . . . Herbert Frankenhauser CDU/CSU . . . . . . . . Monika Griefahn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Gesine Lötzsch fraktionslos . . . . . . . . . . Dr. Klaus Rose CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Antje Hermenau BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Klaus Rose CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Kurt Bodewig SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anke Eymer (Lübeck) CDU/CSU . . . . . . . . . 10. Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung (Drucksachen 15/1912, 15/1921) . . . . . . . Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . . . . Dr. Elke Leonhard SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . Helga Daub FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexander Bonde BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christian Schmidt (Fürth) CDU/CSU . . . . . . Rainer Arnold SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . Bernd Siebert CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . Winfried Nachtwei BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans Raidel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Peter Struck, Bundesminister BMVg . . . . Günther Friedrich Nolting FDP . . . . . . . . 11. Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (Drucksachen 15/1917, 15/1921) . . . . . . . Jochen Borchert CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Brigitte Schulte (Hameln) SPD . . . . . . . . . . . Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thilo Hoppe BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karin Kortmann SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . H B J H B 6 A B S B K J D O J D M R B I B I E D C M C 7 G E H 6768 D 6769 A 6771 B 6771 D 6774 C 6775 B 6777 A 6777 D 6779 B 6779 D 6780 A 6781 C 6782 C 6782 D 6785 C 6787 D 6789 B 6790 C 6792 A 6792 D 6794 C 6796 B 6797 A 6798 B 6799 C 6801 A 6801 B 6803 B 6805 D 6807 C 6809 A 6810 A 6810 B Brigitte Schulte (Hameln) SPD . . . . . . . . eidemarie Wieczorek-Zeul, undesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . ochen Borchert CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . eidemarie Wieczorek-Zeul, undesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 17 Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (Drucksachen 15/1915, 15/1921) . . . . . . . ntje Tillmann CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Nicolette Kressl SPD . . . . . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . laus Haupt FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . utta Dümpe-Krüger BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tto Fricke FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . utta Dümpe-Krüger BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aria Eichhorn CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . enate Schmidt, Bundesministerin MFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antje Tillmann CDU/CSU . . . . . . . . . . . ngrid Fischbach CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . ngrid Fischbach CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . kin Deligöz BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hristel Humme SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . aria Eichhorn CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . hristel Humme SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 10 Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft (Drucksachen 15/1910, 15/1921) . . . . . . . erda Hasselfeldt CDU/CSU . . . . . . . . . . . . rnst Bahr (Neuruppin) SPD . . . . . . . . . . . . Peter H. Carstensen (Nordstrand) CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ans-Michael Goldmann FDP . . . . . . . . . . . 6811 A 6813 B 6815 B 6816 B 6816 D 6817 A 6817 B 6819 B 6821 B 6824 D 6825 A 6825 C 6827 D 6829 B 6829 C 6829 D 6832 A 6832 D 6835 B 6837 C 6837 D 6838 A 6839 A 6841 C 6841 C 6842 A 6842 B 6844 A 6845 B 6846 B Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 III Franziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilse Aigner CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . Waltraud Wolff (Wolmirstedt) SPD . . . . . . . . Ursula Heinen CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . Renate Künast, Bundesministerin BMVEL . . Albert Deß CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . Peter H. Carstensen (Nordstrand) CDU/CSU Dr. Herta Däubler-Gmelin SPD . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 6848 B 6850 C 6850 D 6851 A 6853 A 6855 B 6857 A 6857 D 6859 D 6862 A 6864 C 6865 A Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 6701 (A) ) (B) ) 78. Sitz Berlin, Mittwoch, den 2 Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 6865 (A) (C) (B) (D) Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Göppel, Josef CDU/CSU 26.11.2003 Göring-Eckardt, Katrin BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 26.11.2003 Hartnagel, Anke SPD 26.11.2003 Kasparick, Ulrich SPD 26.11.2003 Marschewski (Recklinghausen), Erwin CDU/CSU 26.11.2003 Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Nitzsche, Henry CDU/CSU 26.11.2003 Nolte, Claudia CDU/CSU 26.11.2003 Pflug, Johannes SPD 26.11.2003 Sauer, Thomas SPD 26.11.2003 Schmidbauer, Bernd CDU/CSU 26.11.2003 Wächter, Gerhard CDU/CSU 26.11.2003 78. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dietrich Austermann
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 6783



(A) )


(B) )


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Weitere 100 bis 130 schlagen Sie im nächsten Jahr vor.
Das heißt, wir erwarten in nächster Zeit einen regelrech-
ten Standortkahlschlag, der durch die Pläne des Bundes-
verteidigungsministers, von einer Armee, die vorrangig
Aufgaben der Landes- und der Bündnisverteidigung
übernimmt, wegzukommen und sich einer Interven-
tionsarmee zuzuwenden, gefördert wird.

Herr Bundesverteidigungsminister, ich fordere, dass
wir hier im Bundestag über das Thema, wie die Bundes-
wehr der Zukunft aussehen soll, in einer großen Debatte
diskutieren. Denn es kann nicht angehen, dass, wenn die
grundsätzliche Struktur der Armee verändert wird, allein
Verwaltungsentscheidungen getroffen werden. Das geht
weit über die organisatorische Zuständigkeit eines Mi-
nisters in seinem Hause hinaus.


(Beifall bei der CDU/CSU)

Wenn man zu neuen Strukturen kommen will, dann

muss man der Truppe auch die Mittel zur Verfügung
stellen, die einen optimalen Schutz der Soldaten in inter-
nationalen Einsätzen gewährleisten. Ich nutze gerne
diese Gelegenheit, den Soldaten für ihre Tätigkeit an
vielen Stellen der Welt, aber auch im Inland herzlich zu

d
t

t
A
s
d
d
te
v
g

H
s
a
s
s
w
z
p

n
n
M
d
a
s
g
d

s
I
w
f
w
b
s
k
v

A
R
S
z
g
v
H

e
u
z

(C (D anken. Mit dem, was sie leisten, erweisen sie ihrem Vaerland einen wichtigen Dienst. (Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD, des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der FDP)


Aber das setzt auch voraus, dass wir die Soldaten op-
imal schützen: durch entsprechende Fahrzeuge und die
usstattung am Mann. Dies wird nicht getan. Die Aus-
tattung mit geschützten Fahrzeugen, mit dem Dingo 2,
em Multi A 3 und dem Duro, ein verbesserter Schutz
er Soldaten und die Grundausstattung des „Infanteris-
n der Zukunft“ werden nach Aussage des Heeresamtes
on vor wenigen Tagen auf das Jahr 2009 – vielleicht so-
ar auf das Jahr 2010 und folgende – verschoben.


(Zuruf des Abg. Lothar Mark [SPD])

Die Bundeswehr – das ist das eigentliche Problem,
err Kollege Mark – hat nicht das Beste, was die deut-
che Industrie zu bieten hat, und sie bekommt es auch
uf absehbare Zeit nicht. Das ist für die Soldaten, die ge-
chützt werden sollen, beklagenswert und es ist wirt-
chaftspolitisch falsch. Denn all das, was dort entwickelt
ird, ist auch technologisch von großem Interesse, und
war nicht nur für das Inland, sondern auch für den Ex-
ort.
So gesehen könnte man sagen: Der Minister tritt dy-

amisch auf der Stelle, aber entschieden wird eigentlich
icht. Das ist geschickt und macht einen guten Eindruck.
an hat auch Ruhe in der Truppe. Es entsteht das Bild,
ass reformiert würde. Aber in der Tat werden Lösungen
uf die Zukunft verlagert. Wie oft wurde – allein in die-
em Jahr – eine Veränderung bezüglich der zahlenmäßi-
en, personellen und strukturellen Ausstattung der Bun-
eswehr vorgenommen?
Meine Damen und Herren, der Verteidigungsetat

teckt in der Zange der großen Beschaffungsvorhaben.
ch habe erhebliche Zweifel, ob es in dieser Situation
irklich Sinn macht, für das kommende Jahr beim Euro-
ighter 250 Millionen Euro mehr zu investieren. Leider
ar es bei dem Termin, der mit dem Ministerium verein-
art worden ist, nicht möglich, sicherzustellen, dass die-
es Flugzeug auch seine Flugfähigkeiten demonstrieren
ann. Ich warte immer noch darauf. Ich glaube nach wie
or an die deutsche Technologie.


(Heiterkeit bei der Abg. Dr. Elke Leonhard [SPD])


ber ich sage: Wir müssen das Ganze in eine bestimmte
elation zueinander setzen. Ist es wirklich sinnvoll, das
chwergewicht der Investitionen bei der Luftwaffe vor-
usehen, wenn die Zukunft nach den eigenen Vorstellun-
en, auch für internationale Einsätze, im Wesentlichen
om Heer gestaltet werden soll, wenn also das Heer die
auptlast trägt?

(Alexander Bonde [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wer hat denn den Eurofighter bestellt?)

Im Zusammenhang mit der Bewaffnung möchte ich

inen zweiten Punkt ansprechen. Dabei handelt es sich
m eine Sorge, die die Menschen in den letzten Wochen
unehmend erfüllt. Die tatsächliche Bedrohung der


Metadaten/Kopzeile:
6784 Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003




(A) )



(B) )


Dietrich Austermann

freiheitlich-demokratischen Welt geht vor allen Dingen
vom internationalen Terrorismus aus, den man auf
vielen Wegen bekämpfen kann. Ich habe bereits ange-
sprochen, was unsere Soldaten hierbei tun und welchen
Beitrag sie in der internationalen Wertegemeinschaft tat-
sächlich leisten.

Aber man muss auch einen anderen Teil ansprechen:
die intelligente Verteidigung und das Aufspüren von ver-
deckten Waffen. Bei der Terrorismusbekämpfung geht es
nicht allein nach dem Motto „Groß, laut, fliegt weit“;
vielmehr wird man darauf achten müssen, wo Vor-Ort-
Sensorik eingesetzt werden kann und wo intelligente
Mittel mithilfe von Forschung und Technologie gewon-
nen werden können. Wo liegen die Anstrengungen des
BMVg im Bereich der Biosensorik bezüglich Angriffen
im Inland? Die Mittel für Forschung und Entwicklung
liegen auf dem Niveau des Jahres 1984.

Im Rahmen der Haushaltsberatungen wurde nun ein
bisschen umverteilt. Ich danke den Kolleginnen und
Kollegen der Koalition, dass sie insbesondere die Be-
deutung der Marine bei der Weiterentwicklung von
Schiffen der Zukunft wie der Nachfolge der „Fregatte
125“ gestärkt und dort einen Akzent gesetzt haben. Das
war aber nur möglich, indem Mittel von einem Posten
auf einen anderen Posten verlagert wurden. Unter dem
Strich heißt das nicht, dass mehr Geld für Forschung und
Technologie dort bereitsteht, wo wir es dringend brau-
chen, um dem Schutzbedürfnis der Menschen in abseh-
barer Zeit gerecht zu werden.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)

Es besteht weiterhin die Aufgabe, wirtschaftliche Po-

tenziale zu nutzen. Vor einiger Zeit sind ja ein Moderni-
sierungsboard, ein Kompetenzzentrum und vieles andere
eingerichtet worden, wodurch künftige Aufgaben offen-
sichtlich besser gelöst werden sollen. Wenn aber Geld
„verbrannt“ wird, sagen wir Halt. Das passiert an vielen
Stellen, auch im Verteidigungsministerium. Gleiches gilt
für sinnlose Ausgaben bei der GEBB. Ich könnte jetzt
ausführlich aus dem Brief des ehemaligen Aufsichtsrats-
vorsitzenden Werner zitieren, was ich aber aus Zeitgrün-
den nicht tun möchte.


(Dr. Peter Struck, Bundesminister: Woher haben Sie denn den Brief? Der ist an mich persönlich gerichtet!)


– Er ist an Sie persönlich gerichtet? Er ist auch an eine
ganze Reihe anderer Personen gerichtet, zum Beispiel an
Staatssekretär Eickenboom, Staatssekretär Biederbick,
Staatssekretär Overhaus, der ja überall dabei ist, wo
Schaden angerichtet wird, Generalinspekteur Schneider-
han und Herrn Heinzmann. Es gibt also eine Fülle von
Personen, die diesen Brief haben. Ich würde kein Ge-
heimnis daraus machen – –


(Heiterkeit bei Abgeordneten der SPD und der CDU/CSU)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Antje Vollmer

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Herr Minister, darf ich Sie darauf hinweisen, dass Sie

    nicht in Privatgespräche mit dem Redner eintreten dür-
    fen?

    d

    d
    b

    m

    I
    l
    s
    D
    d
    s
    s

    s
    B
    n
    g
    d
    d
    m

    m
    u
    g
    d
    H
    k
    m
    W
    c

    w
    m
    r

    s
    B
    n
    w
    d
    n

    w
    r
    d
    a
    b

    (C (D Ich habe überhaupt nichts dagegen, dass man sich auf ieser Ebene so unterhält. (Heiterkeit bei Abgeordneten der CDU/CSU – Zuruf von der CDU/CSU: Das ist von der Regierungsbank verboten!)