Tagesordnungspunkt 1
a) Erste Beratung des von der Bundesre-
gierung eingebrachten Entwurfs eines
Gesetzes über die Feststellung des Bun-
deshaushaltsplans für das Haushaltsjahr
2001 (Haushaltsgesetz 2001)
(Drucksache 14/4000) . . . . . . . . . . . . . 11183 A
b) Beratung der Unterrichtung durch die
Bundesregierung: Finanzplan des
Bundes 2000 bis 2004
(Drucksache 14/4001) . . . . . . . . . . . . . 11183 B
Einzelplan 04
Bundeskanzleramt
Michael Glos CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . 11183 B
Dr. Peter Struck SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11188 C
Wolfgang Bosbach CDU/CSU . . . . . . . . . . 11195 D
Dr. Angela Merkel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 11196 A
Dr. Peter Struck SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11196 D
Dr. Wolfgang Gerhardt F.D.P. . . . . . . . . . . . . . 11197 B
Rezzo Schlauch BÜNDNIS 90/DIE
GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11202 B
Dr. Guido Westerwelle F.D.P. . . . . . . . . . . . . . 11207 A
Dr. Gregor Gysi PDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11207 B
Gerhard Schröder, Bundeskanzler . . . . . . . . . 11212 B
Friedrich Merz CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . 11221 B
Dr. Peter Struck SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11231 D
Dr. Gregor Gysi PDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11232 C
Rezzo Schlauch BÜNDNIS 90/DIE
GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11233 B
Hans Eichel, Bundesminister BMF . . . . . . . . . 11233 D
Günter Nooke CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . 11236 C
Oswald Metzger BÜNDNIS 90/DIE
GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11237 C
Dr. Mathias Schubert SPD . . . . . . . . . . . . . . . . 11239 A
Einzelplan 14
Bundesministerium der Verteidigung
Rudolf Scharping, Bundesminister BMVg . . . 11240 B
Ulrich Adam CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . 11244 B
Rudolf Scharping, Bundesminister BMVg . . . 11244 D
Paul Breuer CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11245 B
Helmut Wieczorek (Duisburg) SPD . . . . . . 11247 B
Rudolf Scharping SPD . . . . . . . . . . . . . . . . 11248 D
Angelika Beer BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 11249 D
Dirk Niebel F.D.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11251 A
Jürgen Koppelin F.D.P. . . . . . . . . . . . . . . . . 11251 D
Günther Friedrich Nolting F.D.P. . . . . . . . . . . 11252 C
Heidi Lippmann PDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11255 B
Peter Zumkley SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11257 A
Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . . . . . 11258 D
Winfried Nachtwei BÜNDNIS 90/DIE
GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11261 C
Kurt J. Rossmanith CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 11263 C
Manfred Opel SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11265 B
Plenarprotokoll 14/117
Deutscher Bundestag
Stenographischer Bericht
117. Sitzung
Berlin, Mittwoch, den 13. September 2000
I n h a l t :
Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 117. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 13. September 2000II
Einzelplan 23
Bundesministerium für wirtschaftliche
Zusammenarbeit und Entwicklung
Heidemarie Wieczorek-Zeul,
Bundesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11267 C
Michael von Schmude CDU/CSU . . . . . . . . . 11270 A
Dr. Angelika Köster-Loßack BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11271 C
Joachim Günther (Plauen) F.D.P. . . . . . . . . . . 11273 C
Carsten Hübner PDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11274 D
Detlef Dzembritzki SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . 11276 A
Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU . . . 11276 B
Joachim Günther (Plauen) F.D.P. . . . . . . . . 11278 A
Klaus-Jürgen Hedrich CDU/CSU . . . . . . . . . . 11278 D
Heidemarie Wieczorek-Zeul SPD . . . . . . . . . . 11280 C
Klaus-Jürgen Hedrich CDU/CSU . . . . . . . . . . 11281 A
Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11281 C
Berichtigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11281 B
Anlage
Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . . 11283 A
Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 117. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 13. September 2000
Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 117. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 13. September 2000
Heidemarie Wieczorek-Zeul
11281
(C)
(D)
(A)
(B)
Berichtigung
116. Sitzung, Seite 11113 (B) Zweiter Absatz, der zweite Satz ist wie folgt zu
lesen: „Deswegen bitte ich, wirklich einmal zu überlegen – ein Gedanke, den Kol-
lege Schäuble und ich schon zu Beginn der 90er-Jahre zum Ausdruck gebracht ha-
ben –, ob es angesichts dieser Tatsachen, die ja letzten Endes im wirtschaftlichen
Bereich liegen, nicht angemessen ist, eine Art politische Mitgliedschaft der Bei-
trittsländer ins Auge zu fassen, sie dort zu beteiligen, wo man sie beteiligen kann
und wo wir sie, beispielsweise bei der Innen- und Justiz- sowie der Migrationspoli-
tik, dringend brauchen.“
Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 117. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 13. September 2000 11283
(C)(A)
Brudlewsky, Monika CDU/CSU 13.09.2000
Dr. Eid, Uschi BÜNDNIS 90/ 13.09.2000
DIE GRÜNEN
Elser, Marga SPD 13.09.2000
Fischer (Frankfurt), BÜNDNIS 90/ 13.09.2000
Joseph DIE GRÜNEN
Hauer, Nina SPD 13.09.2000
Heyne, Kristin BÜNDNIS 90/ 13.09.2000
DIE GRÜNEN
Hoffmann (Chemnitz), SPD 13.09.2000Jelena
Marquardt, Angela PDS 13.09.2000
Dr. Meyer (Ulm), SPD 13.09.2000Jürgen
Dr. Protzner, Bernd CDU/CSU 13.09.2000
Rauber, Helmut CDU/CSU 13.09.2000
Scheffler, Siegfried SPD 13.09.2000
Dr. Vollmer, Antje BÜNDNIS 90/ 13.09.2000DIE GRÜNEN
Zapf, Uta SPD 13.09.2000
entschuldigt bisAbgeordnete(r) einschließlich entschuldigt bisAbgeordnete(r) einschließlich
Liste der entschuldigten Abgeordneten
Anlage zum Stenographischen Bericht
Druck: MuK. Medien-und Kommunikations GmbH, Berlin