Rede:
ID1408925000

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 414
    1. der: 15
    2. in: 14
    3. die: 8
    4. ist: 7
    5. des: 7
    6. und: 6
    7. es: 6
    8. Ich: 6
    9. den: 5
    10. dann: 5
    11. das: 5
    12. nicht: 5
    13. Es: 5
    14. wir: 5
    15. \n: 5
    16. mit: 5
    17. zu: 4
    18. von: 4
    19. Das: 4
    20. muss: 4
    21. Die: 3
    22. ich: 3
    23. wird: 3
    24. hat: 3
    25. eigentlich: 3
    26. sich: 3
    27. –: 3
    28. ein: 3
    29. haben: 3
    30. Wir: 3
    31. nicht,: 3
    32. eine: 3
    33. Sie: 3
    34. Hier: 3
    35. etwas: 3
    36. Herr: 2
    37. mir: 2
    38. einige: 2
    39. Warum: 2
    40. heute: 2
    41. oder: 2
    42. Bayern: 2
    43. sie: 2
    44. meine,: 2
    45. Erfolg: 2
    46. Stopp: 2
    47. wurden: 2
    48. Jahre: 2
    49. uns: 2
    50. Aber: 2
    51. werden: 2
    52. nach: 2
    53. Wenn: 2
    54. so: 2
    55. einem: 2
    56. 50: 2
    57. man: 2
    58. sehr: 2
    59. dass: 2
    60. Atomgesetzes: 2
    61. Bundesregierung: 2
    62. noch: 2
    63. getan: 2
    64. Frage: 2
    65. liegt: 2
    66. bisher: 2
    67. dem: 2
    68. ist:: 2
    69. Präsident!: 1
    70. LiebeKolleginnen: 1
    71. Kollegen!: 1
    72. Anti-AKW-Bewegunghat: 1
    73. Slogan: 1
    74. begründet:: 1
    75. Konsens: 1
    76. Nonsens.: 1
    77. Wennich: 1
    78. Reden: 1
    79. anhöre,: 1
    80. könnte: 1
    81. umdre-hen: 1
    82. sagen:: 1
    83. Nonsens: 1
    84. Konsens.: 1
    85. frage: 1
    86. michnämlich:: 1
    87. diese: 1
    88. Debatte: 1
    89. geführt?: 1
    90. Istes: 1
    91. Wahlkampf: 1
    92. Schleswig-Holstein: 1
    93. derLöwe: 1
    94. gebrüllt: 1
    95. CSU: 1
    96. reagiert?: 1
    97. Von: 1
    98. ja: 1
    99. demnächst: 1
    100. Bundesverfas-sungsgericht: 1
    101. bemüht: 1
    102. werden.: 1
    103. wundere: 1
    104. mich: 1
    105. eigent-lich: 1
    106. darüber,: 1
    107. da: 1
    108. Tradition: 1
    109. Bayernssteht,: 1
    110. Bundesverfassungsgerichtsurteile: 1
    111. ignorierenbzw.: 1
    112. bestimmten: 1
    113. Fragen: 1
    114. akzeptieren.: 1
    115. Siemüssen: 1
    116. entscheiden:: 1
    117. Bundesverfassungsgericht: 1
    118. jaoder: 1
    119. nein.Hinsichtlich: 1
    120. Erfolgs: 1
    121. Energiekonsensgesprä-che: 1
    122. bin: 1
    123. ganz: 1
    124. anderer: 1
    125. Meinung: 1
    126. als: 1
    127. Sie,meine: 1
    128. Kolleginnen: 1
    129. Kollegen: 1
    130. CDU/CSU.: 1
    131. Dennich: 1
    132. großer: 1
    133. errungen: 1
    134. worden.: 1
    135. Fürwen?: 1
    136. Für: 1
    137. Energie-: 1
    138. Atomkonzerne.: 1
    139. möchteauch: 1
    140. darlegen,: 1
    141. warum.: 1
    142. Kein: 1
    143. Wiederaufbereitungsanlage,: 1
    144. verspro-chen: 1
    145. zum: 1
    146. 1.: 1
    147. Januar: 1
    148. 2000.: 1
    149. Trittin,: 1
    150. nichts: 1
    151. passiert.Wir: 1
    152. Vormittag: 1
    153. im: 1
    154. Umweltausschuss: 1
    155. überSellafield: 1
    156. gesprochen.: 1
    157. Probleme: 1
    158. stehen.: 1
    159. wirdkeinen: 1
    160. Wiederaufbereitungsanlagen: 1
    161. geben.Ausstiegszeiten: 1
    162. diskutiert:: 1
    163. 20: 1
    164. Jahre,: 1
    165. 28,5: 1
    166. Jahre,30: 1
    167. Gesamtlaufzeit,: 1
    168. Mengenmodell,: 1
    169. 35: 1
    170. Volllast-jahre.: 1
    171. Dabei: 1
    172. befinden: 1
    173. jetzt.: 1
    174. Nein,: 1
    175. Ihr: 1
    176. Modell.: 1
    177. richtig.: 1
    178. dieUnternehmen: 1
    179. fordern: 1
    180. es.: 1
    181. sind: 1
    182. 42: 1
    183. Kalender-jahre.: 1
    184. Dezentrale: 1
    185. Zwischenlager: 1
    186. inzwischen: 1
    187. einge-richtet.: 1
    188. gibt: 1
    189. Planung: 1
    190. Ohu.: 1
    191. Genehmigungender: 1
    192. Castor-Transporte: 1
    193. Sicherheit: 1
    194. wieder: 1
    195. ein-setzen,: 1
    196. spätestens: 1
    197. Wahlen: 1
    198. Nordrhein-Westfalen.: 1
    199. wissen: 1
    200. ob: 1
    201. schon: 1
    202. Entsorgungsgaran-tie: 1
    203. Bezug: 1
    204. auf: 1
    205. Pilotkonditionierungsanlage: 1
    206. Gor-leben: 1
    207. Endlager: 1
    208. Schacht: 1
    209. Konrad: 1
    210. gibt.: 1
    211. wis-sen: 1
    212. denn: 1
    213. waren: 1
    214. dabei.: 1
    215. Also: 1
    216. dies: 1
    217. istein: 1
    218. Energiekonzerne.: 1
    219. verstehe: 1
    220. wie-so: 1
    221. Angst: 1
    222. haben.: 1
    223. weiter: 1
    224. geht,: 1
    225. sindwir: 1
    226. bei: 1
    227. Atomausstieg: 1
    228. Jahren.: 1
    229. Damit: 1
    230. könn-ten: 1
    231. doch: 1
    232. zufrieden: 1
    233. sein.Wenn: 1
    234. ansieht,: 1
    235. was: 1
    236. Konsensgesprä-chen: 1
    237. passiert: 1
    238. ist,: 1
    239. erkennt: 1
    240. man:: 1
    241. begann: 1
    242. erfolg-versprechend: 1
    243. dieser: 1
    244. Bundesregierung.: 1
    245. Minister: 1
    246. Trit-tin: 1
    247. Atomgesetz: 1
    248. eingebracht,: 1
    249. ge-freut.: 1
    250. An: 1
    251. Mittwoch: 1
    252. erfuhren: 1
    253. wir,: 1
    254. amFreitag: 1
    255. eher: 1
    256. Haus: 1
    257. fahren: 1
    258. könnten,: 1
    259. weil: 1
    260. Bera-tung: 1
    261. Tagesordnung: 1
    262. abgesetztwurde.: 1
    263. Als: 1
    264. Abgeordnete: 1
    265. freut: 1
    266. ja,: 1
    267. wenn: 1
    268. manmal: 1
    269. einen: 1
    270. Tag: 1
    271. frei: 1
    272. hat.: 1
    273. kam: 1
    274. einfach: 1
    275. nichtsmehr.: 1
    276. ging: 1
    277. Castor-Transporten,: 1
    278. diewieder: 1
    279. genehmigt: 1
    280. wurden,: 1
    281. weiter.: 1
    282. soweitergehen.: 1
    283. finde: 1
    284. schade.: 1
    285. wurdenChancen: 1
    286. vertan.Bundesminister: 1
    287. Jürgen: 1
    288. Trittin\n: 1
    289. würde: 1
    290. wünschen,dass: 1
    291. Konsensgesprächen: 1
    292. Dinge: 1
    293. klärt,zum: 1
    294. Beispiel: 1
    295. Besteuerung: 1
    296. Rückstellungen.: 1
    297. Diesliegt: 1
    298. immer: 1
    299. an.: 1
    300. werden.Zur: 1
    301. Haftpflichtversicherung:: 1
    302. Mir: 1
    303. einBericht: 1
    304. Bundesumweltministeriums: 1
    305. vor,: 1
    306. demsteht:Der: 1
    307. Bundesrechnungshof: 1
    308. hatte: 1
    309. seinen: 1
    310. Bemer-kungen: 1
    311. 1998: 1
    312. beanstandet,: 1
    313. entgegen: 1
    314. §: 1
    315. 13Abs.: 1
    316. 3: 1
    317. Satz: 1
    318. 2: 1
    319. Anpas-sung: 1
    320. Höchstgrenze: 1
    321. Deckungsvorsorge: 1
    322. inHöhe: 1
    323. 500: 1
    324. Millionen: 1
    325. DM,: 1
    326. Betreiber: 1
    327. vonAtomkraftwerken: 1
    328. treffen: 1
    329. hat,: 1
    330. Ziel: 1
    331. derErhaltung: 1
    332. realen: 1
    333. Wertes: 1
    334. ...: 1
    335. durchgeführtworden: 1
    336. sei.Hier: 1
    337. dringend: 1
    338. werden.Weiter: 1
    339. steht: 1
    340. Bericht: 1
    341. Umweltministeriums,dass: 1
    342. Anfang: 1
    343. Jahres: 1
    344. 2000: 1
    345. einenReferentenentwurf: 1
    346. vorlegen: 1
    347. wird.: 1
    348. Er: 1
    349. nichtvor.: 1
    350. grober: 1
    351. Handlungsbedarf: 1
    352. gegeben.: 1
    353. Viel-leicht: 1
    354. können: 1
    355. nachher: 1
    356. dazu: 1
    357. sagen.Eine: 1
    358. weitere: 1
    359. Atomaus-stieg: 1
    360. entschädigungsfrei: 1
    361. stattfinden?: 1
    362. Wieso: 1
    363. kann: 1
    364. nichtentschädigt: 1
    365. werden?: 1
    366. gab: 1
    367. einmal: 1
    368. vonseiten: 1
    369. Grü-nen: 1
    370. Konzepte: 1
    371. für: 1
    372. Entschädigung,: 1
    373. um: 1
    374. bestimmteProzesse: 1
    375. umgehen.: 1
    376. 19: 1
    377. AKWs.: 1
    378. Davon: 1
    379. sindneun: 1
    380. über: 1
    381. 18: 1
    382. abgeschrieben.: 1
    383. zwei: 1
    384. Drittelder: 1
    385. AKWs: 1
    386. durch: 1
    387. GuD-Kraftwerke: 1
    388. ersetzt: 1
    389. würden,: 1
    390. dannwürde: 1
    391. 11,2: 1
    392. Milliarden: 1
    393. DM: 1
    394. kosten.: 1
    395. sollten: 1
    396. auchüber: 1
    397. solche: 1
    398. Lösungen: 1
    399. nachdenken.: 1
    400. Klar: 1
    401. Der: 1
    402. Aus-stieg: 1
    403. vollzogen: 1
    404. werden,: 1
    405. zwar: 1
    406. 20,: 1
    407. 30oder: 1
    408. Jahren,: 1
    409. sondern: 1
    410. schneller.: 1
    411. Deshalb: 1
    412. Sievon: 1
    413. Bevölkerung: 1
    414. gewählt.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 14/89 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 89. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 23. Februar 2000 I n h a l t : Nachträgliche Ausschussüberweisung ............ 8229 A Tagesordnungspunkt 1: Befragung der Bundesregierung (Ent- wurf eines Gesetzes zur vergleichenden Werbung und zur Änderung wettbewerbs- rechtlicher Vorschriften und die Erteilung eines europäischen Patents auf Manipula- tion menschlicher Gene) ............................ 8229 A Dr. Herta Däubler-Gmelin, Bundesministerin BMJ ........................................................... ...... 8229 B Hubert Hüppe CDU/CSU ............................... 8230 B Dr. Herta Däubler-Gmelin, Bundesministerin BMJ ................................................................ 8230 C Christa Nickels, Parl. Staatssekretärin BMG .. 8231 B Werner Lensing CDU/CSU ............................ 8231 D Dr. Herta Däubler-Gmelin, Bundesministerin BMJ ................................................................ 8231 D Dr. Ilja Seifert PDS ......................................... 8232 B Dr. Herta Däubler-Gmelin, Bundesministerin BMJ ................................................................ 8232 B Ulrich Heinrich F.D.P. .................................... 8232 D Dr. Herta Däubler-Gmelin, Bundesministerin BMJ ........................................................... ...... 8232 D Hubert Hüppe CDU/CSU ............................... 8233 A Dr. Herta Däubler-Gmelin, Bundesministerin BMJ ........................................................... ...... 8233 A Werner Lensing CDU/CSU ............................ 8233 B Dr. Herta Däubler-Gmelin, Bundesministerin BMJ ........................................................... ...... 8233 B Rainer Funke F.D.P. ....................................... 8233 C Dr. Herta Däubler-Gmelin, Bundesministerin BMJ ........................................................... ...... 8233 D Tagesordnungspunkt 2: Fragestunde (Drucksachen 14/2730, 14/2754) ............... 8234 A Meldungen über gefälschte Prüfberichte aus der britischen Wiederaufbereitungsanlage Sel- lafield; Einsatz von Mischoxid-Brennstoffen mit möglicherweise gefälschten Papieren im Atomkraftwerk Unterweser DringlAnfr 1, 2 Rolf Kutzmutz PDS Antw PStSekr'in Gila Altmann BMU ......... 8234 A, D ZusFr Rolf Kutzmutz PDS .............................. 8234 C ZusFr Heidi Lippmann PDS .................. 8234 D, 8235 C ZusFr Eva Bulling-Schröter PDS .................... 8235 B Höhe der im Haushaltsjahr 2000 für die For- schung an gentechnisch veränderten Organis- men in der Pflanzenproduktion eingesetzten Mittel; Gemeinschaftsprojekte mit der Indus- trieforschung MdlAnfr 1, 2 Eva Bulling-Schröter PDS Antw PStSekr Wolf-Michael Catenhusen BMBF .....................................................8235 D, 8236 B ZusFr Eva Bulling-Schröter PDS ................ 8236 A, C Realisierung eines „Ortes der Information“ ergänzend zum Denkmal für die ermordeten Juden Europas II Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 89. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 23. Februar 2000 MdlAnfr 3 Dr. Norbert Lammert CDU/CSU Antw StMin Dr. Michael Naumann BK ......... 8236 D ZusFr Dr. Norbert Lammert CDU/CSU ......... 8236 D ZusFr Annette Widmann-Mauz CDU/CSU .... 8237 B ZusFr Heinz Schemken CDU/CSU ................ 8237 C Wertung der Selbstbezeichnung von Bundes- kanzler Schröder als „Automann“ angesichts der Verteuerung des Autofahrens durch die Ökosteuer MdlAnfr 4 Gerald Weiß (Groß Gerau) CDU/CSU Antw StMin Hans Martin Bury BK ................ 8238 A ZusFr Gerald Weiß (Groß Gerau) CDU/CSU 8238 B ZusFr Dirk Niebel F.D.P. ................................ 8238 D Verbesserte Verbotsmöglichkeiten für politi- sche Demonstrationen im Versammlungsrecht MdlAnfr 5 Dr. Hans-Peter Uhl CDU/CSU Antw PStSekr Fritz Rudolf Körper BMI ........ 8239 A ZusFr Dr. Hans-Peter Uhl CDU/CSU ............. 8239 B Verwendung von Mitteln der Bundesanstalt für Arbeit durch Arbeitsämter für „erlebnispä- dagogische Maßnahmen im Ausland“ MdlAnfr 6 Dirk Niebel F.D.P. Antw PStSekr Gerd Andres BMA .................. 8239 D ZusFr Dirk Niebel F.D.P. ................................ 8240 A Entschädigungsbemühungen von homosexuell veranlagten Soldaten der Bundeswehr oder MAD-Mitarbeitern aufgrund des Urteils des Europäischen Gerichtshofs vom September 1999; Kennzeichnung der Personaldaten von homosexuellen Soldaten MdlAnfr 7, 8 Ina Lenke F.D.P. Antw PStSekr Walter Kolbow BMVg ............ 8240 C ZusFr Ina Lenke F.D.P. .................................. 8240 D ZusFr Dirk Niebel F.D.P. ................................ 8241 B ZusFr Dr. Ilja Seifert PDS .............................. 8241 C ZusFr Christine Ostrowski PDS ...................... 8241 D ZusFr Dr. Heinrich Fink PDS ......................... 8242 A Kampfwert von Leopard-2-Kampfpanzern beim Guerilla-Einsatz in Ostanatolien MdlAnfr 9 Dr. Hans-Peter Uhl CDU/CSU Antw PStSekr Walter Kolbow BMVg ............ 8242 C ZusFr Dr. Hans-Peter Uhl CDU/CSU ............. 8242 D Anteil der Soldaten aus KRK-Einheiten im Verhältnis zu Soldaten aus HKV-Einheiten beim SFOR- und KFOR-Kontingent; Ver- weildauer zwischen den Einsätzen MdlAnfr 13, 14 Werner Siemann CDU/CSU Antw PStSekr Walter Kolbow BMVg .. 8242 D, 8243 B ZusFr Werner Siemann CDU/CSU ............. 8243 B, D Verbesserung der Zulassung von Medikamen- ten für Kinder MdlAnfr 15 Annette Widmann-Mauz CDU/CSU Antw PStSekr'in Christa Nickels BMG ........... 8244 A ZusFr Annette Widmann-Mauz CDU/CSU .... 8244 B Wirkungen des im Januar 2000 in Montreal verabschiedeten Protokolls über biologische Sicherheit (Biosafety Protocol); geplante Fol- gemaßnahmen und Beteiligung des Deutschen Bundestages MdlAnfr 16, 17 Dr. Martin Mayer (Siegertsbrunn) CDU/CSU Antw PStSekr'in Christa Nickels BMG ...................................................... 8245 B, 8246 A ZusFr Dr. Martin Mayer (Siegertsbrunn) CDU/CSU ............................................. 8245 B, 8246 A Verbot der Verwendung von gentechnisch verändertem Pflanzengut, insbesondere Bt- Mais; eventuelle rechtliche Schritte der Her- stellerfirma von Bt-176 gegen die Entschei- dung des BMG MdlAnfr 18, 19 Kersten Naumann PDS Antw PStSekr'in Christa Nickels BMG ...................................................... 8246 C, 8247 A ZusFr Kersten Naumann PDS ............... 8246 D. 8247 B Kriterien für das Anti-Stau-Programm bei Lü- ckenschließung im Autobahn- und Bundes- straßennetz MdlAnfr 21 Heinz Schemken CDU/CSU Antw PStSekr Siegfried Scheffler BMVBW 8247 C ZusFr Renate Blank CDU/CSU ...................... 8247 C Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 89. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 23. Februar 2000 III ZusFr Albert Schmidt (Hitzhofen) BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN .................................... 8247 D ZusFr Christine Ostrowski PDS ...................... 8248 B ZusFr Annette Faße SPD ................................ 8248 C ZusFr Heinz Schemken CDU/CSU ................ 8249 A ZusFr Karin Rehbock-Zureich SPD ................ 8249 B Berücksichtigung des Lückenschlusses der A 44 im Regierungsbezirk Düsseldorf in der Liste der für das Anti-Stau-Programm vorge- sehenen Projekte MdlAnfr 22 Heinz Schemken CDU/CSU Antw PStSekr Siegfried Scheffler BMVBW 8249 C ZusFr Heinz Schemken CDU/CSU ................ 8249 D ZusFr Klaus Hasenfratz SPD .......................... 8250 B ZusFr Renate Blank CDU/CSU ...................... 8250 C ZusFr Christine Ostrowski PDS ...................... 8251 A ZusFr Dieter Maaß (Herne) SPD .................... 8251 B Aufnahme der A 6 (Amberg–Lohma) in das „Anti-Stau-Programm“ 2003 - 2007 MdlAnfr 23, 24 Georg Girisch CDU/CSU Antw PStSekr Siegfried Scheffler BMVBW ............................................... 8251 C, 8252 A ZusFr Georg Girisch CDU/CSU ............8251 D, 8252 C ZusFr Klaus Hofbauer CDU/CSU .................. 8252 D ZusFr Renate Blank CDU/CSU ...................... 8253 C ZusFr Albert Schmidt (Hitzhofen) BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN .................................... 8253 D Termingerechte Erhebung von Straßenbenut- zungsgebühren für schwere LKW im Zuge der Verwirklichung des „Anti-Stau-Programms“ MdlAnfr 25, 26 Klaus Hofbauer CDU/CSU Antw PStSekr Siegfried Scheffler BMVBW ................................................8254 A, 8255 A ZusFr Klaus Hofbauer CDU/CSU .................. 8254 A ZusFr Renate Blank CDU/CSU ...................... 8254 C ZusFr Christine Ostrowski PDS ...................... 8254 D ZusFr Albert Schmidt (Hitzhofen) BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN .................................... 8255 A Zusatztagesordnungspunkt 1: Aktuelle Stunde betr. Energiekonsensgespräche und Energiedialog vor dem Aus? Dagmar Wöhrl CDU/CSU .............................. 8255 C Horst Kubatschka SPD .................................... 8256 D Jürgen W. Möllemann F.D.P. .......................... 8257 D Jürgen Trittin, Bundesminister BMU .............. 8258 D Eva Bulling-Schröter PDS .............................. 8260 B Dr. Werner Müller, Bundesminister BMWi ... 8261 B Kurt-Dieter Grill CDU/CSU ........................... 8262 D Michaele Hustedt BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN ................................................................ 8264 B Ulrich Klinkert CDU/CSU .............................. 8265 B Dr. Axel Berg SPD .......................................... 8266 B Albert Schmidt (Hitzhofen) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN ................................................ 8267 A Dr. Jürgen Gehb CDU/CSU ............................ 8268 B Monika Ganseforth SPD ................................. 8269 C Dr. Peter Paziorek CDU/CSU ......................... 8270 D Dr. Margrit Wetzel SPD .................................. 8272 A Nächste Sitzung ............................................... 8273 C Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten ........... 8274 A Anlage 2 Gefahr von Abstürzen bei Zielflugübungen der Bundesluftwaffe zum Beispiel im ostbaye- rischen Chemiedreieck MdlAnfr 10 Josef Hollerith CDU/CSU Antw PStSekr Walter Kolbow BMVg ............ 8274 C Anlage 3 Zugang zum Intranet für alle Dienststellen der Bundeswehr; Informationsversorgung über das „Business TV“ ab 2001 MdlAnfr 11, 12 Werner Lensing CDU/CSU Antw PStSekr Walter Kolbow BMVg ............ 8274 D Anlage 4 Bereitstellung von Bundesmitteln für das an- gekündigte Anti-Stau-Programm, Realisierung des Entlastungskonzepts „Mittleres Ruhrge- biet“ IV Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 89. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 23. Februar 2000 MdlAnfr 20 Dr. Norbert Lammert CDU/CSU Antw PStSekr Siegfried Scheffler BMVBW 8275 C Anlage 5 Bau der A 94 mit Mitteln aus dem Programm „Europäische Netze“ der EU-Kommission MdlAnfr 27 Josef Hollerith CDU/CSU Antw PStSekr Siegfried Scheffler BMVBW 8275 D Anlage 6 Finanzielle Mehrbelastungen des Straßengü- terverkehrsgewerbes durch höhere Straßenbe- nutzungsgebühren im Zuge der Verwirkli- chung des „Anti-Stau-Pogramms“; eventuelle Kompensation MdlAnfr 28, 29 Dagmar Wöhrl CDU/CSU Antw PStSekr Siegfried Scheffler BMVBW 8275 D Anlage 7 Entwurf einer „Richtlinie zum Schutz vor Baumunfällen“; Schutz der Baum-Alleen in Mecklenburg-Vorpommern und Brandenburg MdlAnfr 30, 31 Christine Ostrowski PDS Antw PStSekr Siegfried Scheffler BMVBW 8276 A Anlage 8 Rückforderung von Finanzmitteln vom Land Berlin im Falle eines Baustopps der Verlänge- rung der U-Bahnlinie 5 in Berlin MdlAnfr 32, 33 Dr. Heinrich Fink PDS Antw PStSekr Siegfried Scheffler BMVBW 8276 C Anlage 9 Verwendung der bisher nicht eingesetzten Bundesmittel für die Verlängerung der U- Bahnlinie 5 in Berlin zur Verbesserung der ÖPNV-Anbindung im Parlaments- und Regie- rungsviertel MdlAnfr 34, 35 Petra Pau PDS Antw PStSekr Siegfried Scheffler BMVBW 8276 D Anlage 10 Sanktionen der EU gegen Österreich anläss- lich der Bildung einer Mitte-Rechts-Koalition; Beteiligung der Bundesregierung an deren Zu- standekommen MdlAnfr 36, 37 Benno Zierer CDU/CSU Antw StMin Dr. Christoph Zöpel AA ............. 8277 A Anlage 11 Klärung offener Vermögensfragen vor dem Beitritt Polens zur EU; Anrechnung deutscher Wehrdienstzeiten, Zeiten der Kriegsgefangen- schaft und Zeiten in polnischen Lagern nach 1945 als rentensteigernde Zeiten für Angehö- rige der deutschen Minderheit in Polen MdlAnfr 38, 39 Hartmut Koschyk CDU/CSU Antw StMin Dr. Christoph Zöpel AA ............. 8277 B Anlage 12 Absage der Türkei-Reise des Bundeskanzlers wegen der von der türkischen Regierung kurz zuvor geforderten Liefer- bzw. Exportgarantie für deutsche Kampfpanzer; Bewertung der Menschenrechtslage in der Türkei durch die Bundesregierung vor dem Hintergrund des EU-Beitrittskandidatenstatus MdlAnfr 40, 41 Ruprecht Polenz CDU/CSU Antw StMin Dr. Christoph Zöpel AA ............. 8277 D Anlage 13 Beschleunigung der Grenzabfertigung für die Einfuhr von Frischware (wie zum Beispiel Obst und Gemüse aus Polen und der Tsche- chischen Republik) MdlAnfr 42, 43 Dr. Ilja Seifert PDS Antw PStSekr Karl Diller BMF ...................... 8278 B Anlage 14 Zusätzlicher Mittelzufluss an den Bundes- haushalt durch die hohen Kurssteigerungen der an die Kreditanstalt für Wiederaufbau ver- äußerten Telekom-Aktien MdlAnfr 44, 45 Johannes Singhammer CDU/CSU Antw PStSekr Karl Diller BMF ...................... 8278 D Anlage 15 Überprüfung der Mittelverwendung durch die „Claims Conference“ und zukünftig aus dem Fonds für Zwangsarbeiterentschädigung Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 89. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 23. Februar 2000 V MdlAnfr 46, 47 Martin Hohmann CDU/CSU Antw PStSekr Karl Diller BMF ...................... 8279 B Anlage 16 Herausgabe einer Sonderbriefmarke aus An- lass des 500. Todestages von Peter Schöffer (Miterfinder und Vollender der Buchdrucker- kunst) MdlAnfr 48 Gerald Weiß (Groß Gerau) CDU/CSU Antw PStSekr Karl Diller BMF ...................... 8279 D Anlage 17 Zahlungen des Bundes an die Holzmann AG; Chancen der beihilferechtlichen Genehmigung durch die Europäische Kommission für Gas- kraftwerke mit einem Wirkungsgrad von min- destens 57, 5 Prozent MdlAnfr 49, 50 Hans Michelbach CDU/CSU Antw PStSekr Karl Diller BMF ...................... 8280 A Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 89. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 23. Februar 2000 8227 (B) (D) 89. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 23. Februar 2000 Beginn: 13.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Dr. Margrit Wetzel 8272 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 89. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 23. Februar 2000 (A) (B) (C) (D) Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Beer, Angelika BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 23.02.2000 Bierling, Hans-Dirk CDU/CSU 23.02.2000 Dr. Blank, Joseph-Theodor CDU/CSU 23.02.2000 Dr. Brecht, Eberhard SPD 23.02.2000 Bury, Hans Martin SPD 23.02.2000 Claus, Roland PDS 23.02.2000 Eichstädt-Bohlig, Franziska BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 23.02.2000 Frick, Gisela F.D.P. 23.02.2000 Friedhoff, Paul K. F.D.P. 23.02.2000 Fuchs (Köln), Anke SPD 23.02.2000 Gebhardt, Fred PDS 23.02.2000 Gehrcke, Wolfgang PDS 23.02.2000 Haschke (Großhenners- dorf), Gottfried CDU/CSU 23.02.2000 Homburger, Birgit F.D.P. 23.02.2000 Ibrügger, Lothar SPD 23.02.2000 Irmer, Ulrich F.D.P. 23.02.2000* Dr. Kohl, Helmut CDU/CSU 23.02.2000 Kramme, Anette SPD 23.02.2000 Kunick, Konrad SPD 23.02.2000 Leidinger, Robert SPD 23.02.2000 Dr. Meyer (Ulm), Jürgen SPD 23.02.2000 Moosbauer, Christoph SPD 23.02.2000 Neumann (Gotha), Gerhard SPD 23.02.2000* Ohl, Eckhard SPD 23.02.2000 Pflug, Johannes SPD 23.02.2000 Probst, Simone BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 23.02.2000 Rühe, Volker CDU/CSU 23.02.2000 Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Schmidt (Aachen), Ulla SPD 23.02.2000 Schmitz (Baesweiler), Hans Peter CDU/CSU 23.02.2000 Dr. Volmer, Ludger BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 23.02.2000 Dr. Westerwelle, Guido F.D.P. 23.02.2000 Willner, Gert CDU/CSU 23.02.2000 __________ * für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäi- schen Union Anlage 2 Antwort des Parl. Staatssekretär Staatssekretärs Walter Kolbow auf die Frage des Abgeordneten Josef Hollerith (CDU/CSU) (Drucksache 14/2730, Frage 10): Wie beurteilt die Bundesregierung die Gefährdung durch mögliche Abstürze bei Zielflugübungen der Bundesluftwaffe zum Beispiel im ostbayerischen Chemiedreieck? Die flugbetrieblichen Vorschriften der Bundeswehr sehen analog zur Luftverkehrsordnung vor, dass jeder Teilnehmer am Luftverkehr sich so zu verhalten hat, dass Sicherheit und Ordnung im Luftverkehr gewähr- leistet sind und kein anderer gefährdet, geschädigt oder mehr als nach den Umständen unvermeidbar behindert oder belästigt wird. Chemieanlagen, die als solche er- kennbar sind, werden im militärischen Flugbetrieb grundsätzlich nicht als Übungsziele genutzt. Das Bun- desministerium der Verteidigung sieht daher keine be- sondere Gefährdung durch den militärischen Flugbetrieb im Raum Ostbayern. Anlage 3 Antwort des Parl. Staatssekretärs Walter Kolbow auf die Fragen des Abgeordneten Werner Lensing (CDU/CSU) (Drucksache 14/2730, Fragen 11 und 12): Wann wird der Zugang zum Intranet für alle Dienststellen der Bundeswehr bis auf Einheitsebene abgeschlossen sein? Welche Möglichkeiten zur Informationsversorgung eröffnet das „Business TV“, das ab dem Jahr 2001 in den Streitkräften eingeführt werden soll? Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 89. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 23. Februar 2000 8273 (A) (B) (C) (D) Zu Frage 11: Seit 1997 wird ein Prototyp IntraNet Bw aufgebaut. An diesen sind bislang rund 10 000 Nutzer angeschlos- sen. Diese befinden sich mit Schwerpunkt im Bereich der oberen Kommandobehörden beziehungsweise Äm- ter. Der Prototyp IntraNet Bw wird zur Zeit zielstrebig ausgebaut. Bis zum 01. April 2000 werden mehr als 80 Prozent aller Dienststellen bis auf Kompanieebene (beziehungsweise vergleichbare zivile Dienststellen) an den Prototypen IntraNet Bw angeschlossen sein. Im Laufe des Jahres 2000 werden alle Dienststellen bis auf Kompanieebene bzw. vergleichbare zivile Dienststellen mit einem IntraNet Bw-Zugang versorgt sein. Truppen- teile im Einsatz, mobile Einheiten – zum Beispiel Schif- fe in See- und Auslandsdienststellen werden gesondert behandelt. Zu Frage 12: Bei „Business TV“ handelt es sich – vereinfacht aus- gedrückt – um ein unternehmenseigenes Fernsehen. Ins- besondere die Fortschritte in der Übertragungs- und Sa- tellitentechnik haben es möglich gemacht, dass man heute ganz gezielt ausgewählte Gruppen mit Hilfe des Mediums Fernsehen erreichen kann. Dabei wird ein di- gitales Fernsehsignal verschlüsselt und über einen her- kömmlichen Satelliten verteilt; nur Personen bezie- hungsweise Organisation mit einem entsprechenden De- koder können dieses Programm entschlüsseln und nut- zen. Gerade bei Großunternehmen mit einer Vielzahl von Außenstellen erfreut sich „Business TV“ wachsen- der Beliebtheit. Die Vorteile sind vor allem: Schnellig- keit und Aktualität bei großer Reichweite; gleichzeitige und hierarchieübergreifende Information; Eindruck der Authentizität; Ausnutzung unserer „Seh“-Gewohn- heiten. Insbesondere die beiden letztgenannten Vorteile sind gegenüber anderen Medien hervorstechend. Von den für die Truppeninformation typischen In- haltskategorien sind für die Übertragung mit „Business- TV“ insbesondere Berichte aus Politik im Allgemeinen und Sicherheitspolitik im Besonderen, aus den Streit- kräften und ihren Aktivitäten sowie aus Kultur, Sport und Unterhaltung geeignet. So können die bereits beste- henden audiovisuellen Medien der Truppeninformation „info magazin“, „info forum“ und „info german“ Grund- lage für die Inhalte künftiger Sendungen im „Business TV“ sein. Jedoch würden sie die Adressaten wesentlich schneller als bisher erreichen und könnten daher zusätz- liche Beiträge unter dem Aspekt der Aktualität aufneh- men. Ob „Business TV“ tatsächlich ab 2001 in den Streit- kräften eingeführt wird, ist noch nicht endgültig ent- schieden. Jedoch bietet dieses Medium im Verbund mit Printmedien und der Nutzung eines Intranets die zum Erreichen der unterschiedlichen Zielgruppen in der Bundeswehr geeignete Abrundung des Medienmixes der Truppeninformation. „Business TV“ lässt darüber hin- aus prinzipiell auch die Schaltung von Rückkanälen zum Sendestudio zu, so dass ein interaktives Fernseherleben möglich wird. Die Möglichkeiten des „Business TV“ werden daher in Großunternehmen häufig auch bei Schulungen genutzt, da es möglich ist, viele Mitarbeiter zeitnah und bei Wahrung der notwendigen Qualität zu schulen. Längerfristig könnten damit auch neue Mög- lichkeiten für bestimmte Bereiche der Ausbildung in den Streitkräften durch „Business TV“ eröffnet werden. Anlage 4 Antwort des Parl. Staatssekretärs Siegfried Scheffler auf die Fra- ge des Abgeordneten Dr. Norbert Lammert (CDU/ CSU) (Drucksache 14/2730, Frage 20): In welchem Zeitraum stehen für das angekündigte Anti-Stau-Programm der Bundesregierung die in Aussicht genommenen 3,7 Milliarden DM zur Verfügung, und ab wann ist konkret mit der Realisierung des zwischen der Bundesregierung und der Landesregierung von Nordrhein-Westfalen vereinbarten Entlas-tungskonzepts „Mittleres Ruhrgebiet“ (A40/A44/A52) zu rech-nen? Die Realisierung der im Anti-Stau-Programm vorge- sehenen Maßnahmen ist für den Zeitraum von 2003 bis 2007 vorgesehen. In diesem Programm sind auch Teile der BAB A 40 im Bereich AS Gelsenkirchen–Bochum– Stahlhausen (Westring) sowie der BAB A 44 von Bo- chum (L 705) bis zum AK Bochum/Witten (B 43) ent- halten. Zur Realisierung weiterer Maßnahmen des Ent- lastungskonzeptes „Mittleres Ruhrgebiet“ sind gegen- wärtig keine Aussagen möglich. Anlage 5 Antwort des Parl. Staatssekretär Staatssekretärs Siegfried Scheff- ler auf die Frage des Abgeordneten Josef Hollerith (CDU/CSU) (Drucksache 14/2730, Frage 27): Ist der Bundesregierung bekannt, dass Mittel aus dem Pro-gramm europäische Netze der EU-Kommission für den Bau der A 94 bewilligt worden sind? Der Bundesregierung ist bekannt, dass in der Ent- scheidung der Kommission der Europäischen Gemein- schaften vom 2. Juli 1999 zur Gewährung von Gemein- schaftszuschüssen für Vorhaben von gemeinsamem Inte- resse im Bereich der Transeuropäischen Netze für die Haushaltslinie 1999 der entsprechende Antrag der Bun- desregierung unberücksichtigt geblieben ist und für den Bau der A 94 keine Mittel berücksichtigt worden sind. Anlage 6 Antwort des Parl. Staatssekretär Staatssekretärs Siegfried Scheff- ler auf die Fragen der Abgeordneten Dagmar Wöhrl (CDU/CSU) (Drucksache 14/2730, Fragen 28 und 29): Welche zusätzlichen Belastungen kommen auf das Straßen-güterverkehrsgewerbe und seine Arbeitsplätze zu, um das Pro-gramm zur Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur des Bundes mit einem Volumen von insgesamt 7,4 Mrd. DM durch stre-ckenbezogene und deutlich höhere Straßenbenutzungsgebühren finanzieren zu können? 8274 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 89. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 23. Februar 2000 (A) (B) (C) (D) In welcher Weise ist eine Kompensation der dadurch entste-henden zusätzlichen Belastungen für das in seiner Wettbewerbs-position stark betroffene Straßengüterverkehrsgewerbe vorgese-hen? Das Anti-Stau-Programm wird aus einem Teil des Aufkommens aus der künftigen streckenbezogenen Au- tobahngebühr für LKW finanziert werden. Über die Hö- he der streckenbezogenen LKW-Gebühr, die maßgeb- lich ist für das Gesamtaufkommen und für die künftige Gebührenbelastung des Transportgewerbes, hat die Bundesregierung noch keine endgültige Entscheidung getroffen. Dies gilt entsprechend auch für eventuelle Kompensationsüberlegungen. Anlage 7 Antwort des Parl. Staatssekretärs Siegfried Scheffler auf die Fra- gen der Abgeordneten Christine Ostrowski (PDS) (Drucksache 14/2730, Fragen 30 und 31): Treffen Pressemeldungen zu, dass die Bundesregierung an einer „Richtlinie zum Schutz vor Baumunfällen“ arbeitet, die vorsieht, dass zukünftig ein 10 m breiter Streifen links und rechts der Straßen frei von Bäumen sein soll? Wenn ja, wie wird die Bundesregierung verfahren, um den Bestand an Alleen besonders in den Bundesländern Mecklen-burg-Vorpommern und Brandenburg zu schützen? Zu Frage 30: Nein. Die Pressedarstellung, wonach die Bundesre- gierung derzeit an einer solchen Richtlinie arbeitet, ist nicht richtig. Richtig ist vielmehr, dass die Forschungs- gesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen (FGSV), die das technische Regelwerk für das Straßenwesen maßgeblich aufstellt, einen Entwurf für „Richtlinien zum Schutz vor Baumfällen“ erarbeitet hat. Dieser Ent- wurf befindet sich in einem frühen Bearbeitungsstand, der derzeit noch mit den betroffenen Fachdisziplinen in- nerhalb der FGSV abgestimmt wird. Erst danach wird der Entwurf an das Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen zur weiteren Behandlung weitergeleitet. Angesichts von jährlich mehr als 1 800 Toten und circa 27 000 Verletzten bei Baumunfällen müssen alle Bemühungen darauf gerichtet sein, Maß- nahmen zum Schutz der Verkehrsteilnehmer vor den schweren Folgen umzusetzen. Bestehende Alleen wer- den hierbei jedoch nicht in Frage gestellt. Vielmehr geht es unter anderem darum: Verkehr in allen Alleen deut- lich zu verlangsamen (Geschwindigkeitsbegrenzungen und -kontrollen) und schwere Unfälle durch verkehrs- technische Maßnahmen (zum Beispiel Schutzplanken) zu vermeiden, wenn möglich den Kraftfahrzeugverkehr aus den Alleen herauszunehmen und ihn umzuleiten oder neben/abseits der Allee eine Kraftfahrstrasse zu bauen, an bestehenden oder neuen Straßen keine Bäume zu pflanzen, die dichter als in einem bestimmten, oder näher zu bestimmenden Abstand stehen. Besonders zu den Mindestmaßen für den Abstand von Bäumen bei Neupflanzungen zur Straße besteht noch Abstimmungs- bedarf. Maße von mindestens 4,5 m sind schon bisher im technischen Regelwerk festgelegt. Zu Frage 31 Die Bundesregierung wird die bestehenden Alleen, die einem besonderen, z.T. gesetzlichen Schutz unterlie- gen, ebensowenig in Frage stellen wie sinnvolle Nach- pflanzungen abgängiger Alleebäume. Anlage 8 Antwort des Parl. Staatssekretär Staatssekretärs Siegfried Scheff- ler auf die Fragen des Abgeordneten Dr. Heinrich Fink (PDS) (Drucksache 14/2730, Fragen 32 und 33): Vertritt die Bundesregierung die Auffassung, dass im Falle eines Baustopps bei der Verlängerung der U-Bahnlinie 5 in Ber-lin Rückforderungen von Finanzmitteln, die laut Hauptstadtver-trag in Höhe von 295 Mio. DM bereitgestellt worden sind, ge-genüber dem Land Berlin geltend gemacht werden? Wie hoch werden gegebenenfalls die Rückforderungen des Bundes an das Land Berlin, und in welchem Zeitraum werden Rückflüsse erwartet? Zu Frage 32: Aus Sicht der Bundesregierung stellt sich diese Frage nicht. Die Bundesregierung geht davon aus, dass die verlängerte U-Bahnlinie U 5 zeitnah zur Fertigstellung des neuen Lehrter Bahnhofs in Betrieb genommen wird. Zu Frage 33: Angesichts der Antwort auf Frage Nr. 32 stellt sich die Frage nach Rückforderungen des Bundes an das Land Berlin nicht. Anlage 9 Antwort des Parl. Staatssekretärs Siegfried Scheffler auf die Fra- gen der Abgeordneten Petra Pau (PDS) (Drucksache 14/2730, Fragen 34 und 35): Welche Möglichkeiten sieht die Bundesregierung, die bisher nicht eingesetzten Mittel aus dem Bundeshaushalt, die für die Verlängerung der U-Bahnlinie 5 in Berlin vorgesehen sind, für andere Maßnahmen der ÖPNV-Anbindung im Parlaments- und Regierungsviertel zu verwenden? Wie beurteilt die Bundesregierung konzeptionelle Überle-gungen, die öffentliche Verkehrsanbindung mittels zusätzlicher S-Bahn-Haltepunkte und neuer Straßenbahntrassen im zentralen Bereich zu verbessern? Zu Frage 34: Aus Sicht der Bundesregierung stellt sich die Frage nicht. Die Bundesregierung geht davon aus, dass die verlängerte U-Bahnlinie U 5 bei voller Inanspruchnah- me der im Hauptstadtvertrag hierfür vorgesehenen pro- jektgebundenen Bundeszuwendungen zeitnah zur Fer- tigstellung des neuen Lehrter Bahnhofs in Betrieb ge- nommen wird. Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 89. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 23. Februar 2000 8275 (A) (B) (C) (D) Zu Frage 35: Für die verkehrliche Anbindung und Erschließung des zentralen Bereichs durch den ÖPNV ist das Land Berlin zuständig. Infolge des bestehenden und geplanten ÖPNV-Konzeptes für diesen Bereich sieht die Bundes- regierung keine Dringlichkeit für weitere S-Bahn- Haltepunkte und Straßenbahntrassen. Anlage 10 Antwort des Staatsministers Dr. Christoph Zöpel auf die Fragen des Abgeordneten Benno Zierer (CDU/CSU) (Drucksa- che 14/2730, Fragen 36 und 37): Teilt die Bundesregierung die Auffassung, dass die Sanktio-nen der EU gegen Österreich anlässlich der Bildung einer Mitte-Rechts-Koalition eine unzulässige Einmischung in die inneren Angelegenheiten eines souveränen Mitgliedstaates sind, durch die zudem die politische Rechte in Österreich eher noch Auftrieb erhält, und falls nicht, wie begründet sie diese Auffassung? Trifft es zu, dass Bundeskanzler Gerhard Schröder und die Bundesregierung am Zustandekommen dieser Sanktionen ur-sächlich beteiligt waren, und wenn ja, wie begründet sie dieses Vorgehen? Zu Frage 36: Ihre Frage beantworte ich mit Nein. Zur Begründung verweise ich auf das von Bundesminister Fischer am 16. Februar im Plenum Gesagte. Zu Frage 37: Die Bundesregierung hat die Entscheidung der ande- ren EU-Mitgliedstaaten von Anfang an voll mitgetragen. Auch insoweit verweise ich auf das für die Bundesregie- rung am 16. Februar im Plenum Gesagte. Anlage 11 Antwort des Staatsministers Dr. Christoph Zöpel auf die Fragen des Abgeordneten Hartmut Koschyk (CDU/CSU) (Drucksache 14/2730, Fragen 38 und 39): Ist der Bundesregierung die Auffassung eines britischen Mitgliedes des Europäischen Parlamentes bekannt, dass das Eu-ropäische Parlament den polnischen Beitritt zur Europäischen Union verzögern oder gar blockieren könne, sofern keine zufrie-denstellende Lösung offener Vermögensfragen gegenüber ehe-maligen jüdischen Alteigentümern erfolge, und welche Schritte muss die Republik Polen bei der Lösung offener Vermögensfra-gen unternehmen, um nach Auffassung der Bundesregierung zum Zeitpunkt des Beitritts zur Europäischen Union deren ge-meinschaftsrechtlichem Besitzstand zu genügen? Ist die Bundesregierung bereit, sich zugunsten der Angehöri-gen der deutschen Minderheit in der Republik Polen gegenüber den zuständigen staatlichen Stellen der Republik Polen für eine Anrechnung deutscher Wehrdienstzeiten, Zeiten der Kriegsge-fangenschaft und Zeiten in polnischen Internierungs- und Ar-beitslagern nach 1945 als rentensteigernde Zeiten im Rahmen des deutsch-polnischen Sozialversicherungsabkommens vom 9. Oktober 1975 einzusetzen, und falls nein, wie begründet die Bundesregierung ihre Haltung? Zu Frage 38: Der Bundesregierung ist die Meinung des britischen Mitglieds des Europäischen Parlaments bekannt. Ihr ist auch die Antwort der EU-Kommission auf seine Frage zu dieser Problematik im Europäischen Parlament be- kannt. Hiernach fällt die Aufstellung von Plänen zur Rückgabe von Eigentum in den nationalen Zuständig- keitsbereich und nicht in den der Europäischen Union, wie grundsätzliche Fragen des „acquis“, zum Beispiel freier Waren-, Personen-, Kapital- und Dienstleistungs- verkehr. Die Europäische Kommission und die Bundes- regierung beobachten aber sorgfältig die interne Diskus- sion um Gesetzesentwürfe zu Restitutionsfragen in Po- len. Im Übrigen verweise ich zum Thema Restitution auf meine Antworten in der Fragestunde am 26. Januar. Zu Frage 39: Die Bundesregierung ist bereit, sich zugunsten der Angehörigen der deutschen Minderheit in der Republik Polen hinsichtlich der Anerkennung deutscher Wehr- dienstzeiten, Zeiten der Kriegsgefangenschaft und Zei- ten in polnischen Internierungs- und Arbeitslagern nach 1945 als rentensteigernde Zeiten im Rahmen des deutsch-polnischen Sozialversicherungsabkommen vom 9. Oktober 1975 einzusetzen. Sie wird die Frage und die Entwicklung in diesem Bereich zum Gegenstand der in der Zeit vom 5. bis 9. Juni 2000 vorgesehenen deutsch- polnischen Konsultationen zum Abkommen über Sozia- le Sicherheit machen. Anlage 12 Antwort des Staatsministers Dr. Christoph Zöpel auf die Fragen des Abgeordneten Ruprecht Polenz (CDU/CSU) (Drucksache 14/2730, Fragen 40 und 41): Inwieweit hängt die Absage der Türkei-Reise des Bundes-kanzlers mit der von der türkischen Regierung kurz zuvor gefor-derten Liefer- bzw. Exportgarantie für deutsche Kampfpanzer, für den Fall, dass sich die türkische Regierung für den Kauf die-ser entschließen sollte, zusammen, zumal das Datum für die Rei-se des Bundespräsidenten in die Türkei, der der Bundeskanzler nun angeblich nicht zuvorkommen möchte, schon länger be-kannt war, und muss die Bundesregierung nicht fürchten, dass diese Absage vonseiten der türkischen Regierung nicht nur als Affront, sondern als Beweis für die Widersprüchlichkeit der deutschen Türkeipolitik interpretiert wird, die zum einen bereit war, der Türkei den Status eines Beitrittskandidaten zu geben, aber gleichzeitig sie für nicht vertrauenswürdig genug erachtet, ihr als NATO-Partner entsprechende Waffen zu liefern? Wie beurteilt die Bundesregierung die Aussage ihres Regie-rungssprechers vor dem Hintergrund des Beitrittskandidatensta-tus für die Türkei, dass es für die Bundesregierung zurzeit kei-nen Anlass gebe, zu überprüfen, ob sich die Menschenrechtslage in der Türkei schon verbessert hat, und dass die Bundesregie-rung das prüfen werde, wenn es an der Zeit sei, und muss eine solche Aussage gegenüber der Türkei nicht so wirken, wie wenn man das Thema Menschenrechte nicht kontinuierlich mit ihr be-handeln will, sondern nur temporär betrachten möchte? Zu Frage 40: Die Türkei hat keine Forderungen nach einer Liefer- bzw. Exportgarantie für deutsche Kampfpanzer an die Bundesregierung herangetragen. Der Bundesregierung 8276 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 89. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 23. Februar 2000 (A) (B) (C) (D) sind allerdings Pressemeldungen über diese angebliche Forderung bekannt. Der türkischen Regierung ist die deutsche Verfahrensregelung für Rüstungsexportgeneh- migungen ebenso bekannt wie die geltenden Export- richtlinien, in denen die besondere Relevanz von Ent- wicklungen im Menschenrechtsbereich festgeschrieben ist. Die zeitweilig für März ins Auge gefasste Reise des Bundeskanzlers in die Türkei ist nicht abgesagt, sondern auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. Bei den Über- legungen hat der zeitliche Zusammenhang mit der be- vorstehenden Reise des Bundespräsidenten eine maß- gebliche Rolle gespielt. Dies wurde auch der türkischen Regierung erläutert. Zu Frage 41: Die Fortschrittsberichte der Kommission untersuchen jährlich die Einhaltung der Kopenhagener Kriterien, zu denen auch die Menschenrechte gehören. Die Einbezie- hung der Türkei in den Erweiterungsprozeß der EU um- fasst auch einen verstärkten politischen Dialog über die politischen Beitrittskriterien von Kopenhagen, ein- schließlich der Menschenrechtslage. Diese laufende Er- örterung wurde nach den Beschlüssen des ER Helsinki wieder aufgenommen. Zusammen mit ihren Partnern in der Europäischen Union beobachtet die Bundesregie- rung die Situation in der Türkei in dieser Hinsicht, wo- bei die Entwicklung der Menschenrechtslage im Rah- men der Kopenhagener Kriterien eine zentrale Rolle spielt. In diesem Kontext ist auch die Aussage des Re- gierungssprechers zu verstehen. Anlage 13 Antwort des Parl. Staatssekretärs Karl Diller auf die Fragen des Abgeordneten Dr. Ilja Seifert (PDS) (Drucksache 14/2730, Fragen 42 und 43): Welche Möglichkeiten sieht die Bundesregierung, eine we-sentlich schnellere Grenzabfertigung für die Einfuhr solcher Frischware (wie zum Beispiel Obst und Gemüse aus Polen und der Tschechischen Republik) zu gewährleisten, die aus techno-logischen Gründen im Grenzverkehr als Industrieware deklariert werden muss, weil sie für die industrielle Weiterverarbeitung in Unternehmen grenznaher Regionen bestimmt ist, aufgrund der aus der Deklaration als Industrieware resultierenden zeitlich aufwendigen Abfertigung aber nur mit erheblichen Qualitätsein-bußen oder sogar unbrauchbar an ihren Bestimmungsort gelangt und somit erhebliche Kostenbelastungen für die betroffenen Un-ternehmen verursacht? Welche Maßnahmen beabsichtigt die Bundesregierung, um die Beschleunigung der Grenzabfertigung für die Einfuhr sol-cher Frischware (wie zum Beispiel Obst und Gemüse aus Polen und der Tschechischen Republik), die aus technologischen Gründen im Grenzverkehr als Industrieware deklariert werden muss, weil sie für die industrielle Weiterverarbeitung in Unter-nehmen grenznaher Regionen bestimmt ist, kurzfristig zu si-chern, und ab wann sollen diese Maßnahmen greifen? Zu Frage 42: Der in der gesamten EU geltende Zolltarif sieht u.a. bei bestimmten Pflanzenprodukten eine Zollbegünsti- gung vor, wenn der Importeur sich bei der Zollabferti- gung verpflichtet, die betreffende Ware (zum Beispiel Gurken) innerhalb einer Regelfrist industriell zu verar- beiten (zum Beispiel zu Konserven) und nicht als Frischware zu vermarkten. Für die Zollabfertigung sol- cher Waren hat die EU spezielle Verfahrensvorschriften erlassen, die unbedingt eingehalten werden müssen, da- mit der Importeur die Begünstigung erhält. So bedarf es für die zollamtliche Abfertigung von frischen Kartof- feln, die unter Inanspruchnahme einer Begünstigung zu Stärke verarbeitet werden sollen, einer entsprechenden Bewilligung. Weitere besondere Voraussetzungen be- stehen für diese Verfahren nicht. Im Übrigen ist das Verfahren nicht aufwendiger gestaltet als die übliche Abfertigung von Obst und Gemüse zum freien Verkehr ohne Zweckbindung. Erfahrungsgemäß dauert die Ab- fertigung derartiger zollbegünstigter Frischware an den meisten Zollstellen zu Polen und Tschechien maximal zwei und drei Stunden. Eine solche Abfertigungsdauer führt nicht zu Qualitätseinbußen; sie unterscheidet sich auch nicht von der Dauer einer normalen Abfertigung zum freien Verkehr. Unabhängig von ihrem Verwen- dungszweck unterliegen Obst und Gemüse besonderen pflanzenschutzrechtlichen Kontrollen. Die Prüfungen sind teilweise aufwendig, weil dies nur besonders ge- schultes und autorisiertes Fachpersonal durchführen kann, so zum Beispiel Gutachter von Pflanzenschutzäm- tern oder der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Er- nährung. Hier kann es mitunter zu gewissen Verzöge- rungen kommen, weil dieses Fachpersonal nicht immer sofort verfügbar ist. Alles in allem kann die Bundesre- gierung die von Ihnen erwähnten beträchtlichen Verzö- gerungen nicht bestätigen. Zu Frage 43: Da – wie ich in der Antwort auf Ihre vorherige Frage ausgeführt habe – keine unzumutbaren Verzögerungen bei der Abfertigung von zollbegünstigten Frischwaren aus Polen oder Tschechien vorliegen, sind auch keine kurzfristigen Verbesserungsmaßnahmen vorgesehen. Generell lässt sich die Zollabfertigung dadurch verbes- sern, dass die Zollanmeldungen zur Prüfung und Vorbe- reitung der zollamtlichen Maßnahmen vor Ankunft der Waren der Zollstelle vorgelegt werden, das Personal zur Pflanzen- und Qualitätskontrolle verstärkt wird; die In- frastruktur der auf polnischem Hoheitsgebiet liegenden Zollstellen dahin gehend geändert wird, dass fehlende Schnellspuren eingerichtet werden. Die Bundesregie- rung wird sich weiter darum bemühen, dass die weitge- hend fertiggestellten Zollanlagen Guben – Gubinek (Gubinchen) und Forst – Autobahn – Olczyna (Erlen- horst) möglichst kurzfristig in Betrieb genommen wer- den. Anlage 14 Antwort des Parl. Staatssekretärs Karl Diller auf die Fragen des Abgeordneten Johannes Singhammer (CDU/CSU) (Drucksache 14/2730, Fragen 44 und 45): Hat die Bundesregierung bei der bereits erfolgten Weiterga-be eines Aktienpaketes der Telekom-Aktien an die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) Regelungen etwa in Form von Besse- Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 89. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 23. Februar 2000 8277 (A) (B) (C) (D) rungsscheinen getroffen, die dazu führen, dass seit der Veräuße-rung des betreffenden Aktienpaketes zwischenzeitlich eingetre-tene Kurssteigerungen bis zur endgültigen Weiterveräußerung der Aktien durch die KfW dem Bundeshaushalt zugute kommen, und wenn ja, wie sehen diese Regelungen konkret aus? Wenn solche Regelungen getroffen wurden, in welchem Um-fang rechnet die Bundesregierung mit einem zusätzlichen Mit-telzufluss, und inwiefern ist dieser Mittelzufluss aufgrund der unerwartet hohen Kurssteigerung der Telekom-Aktien unerwar-tet höher als dies bislang angenommen wurde? Zu Frage 44: In den Verträgen von 1997 und 1998 über den Ver- kauf von Aktien der Deutschen Telekom AG an die Kreditanstalt für Wiederaufbau sind im Falle der nach dem Postreformgesetz erst ab dem 1. Januar 2000 mög- lichen Weiterveräußerung dieser Aktien jeweils Besse- rungsscheine vereinbart. Diese sehen vor, dass nach Ab- zug der der Kreditanstalt für Wiederaufbau entstandenen Kosten der Bund den Mehrerlös – reduziert um einen 1 v.H.-Anteil der Kreditanstalt für Wiederaufbau – aus der Platzierung erhält. Damit ist sichergestellt, dass ein Mehrerlös aus gestiegenen Börsenkursen grundsätzlich dem Bund zusteht. Zu Frage 45: Die Kreditanstalt für Wiederaufbau und der Bund be- reiten derzeit den dritten Telekom-Börsengang durch Abverkauf von Aktien aus dem Bestand der Kreditan- stalt für Wiederaufbau vor. Einzelheiten der Börsenplat- zierung sind noch nicht festgelegt. Wesentliches Kriteri- um der Weiterveräußerung auch bei künftigen Platzie- rungen muss dabei ein kapitalmarktgerechtes Vorgehen im Interesse aller Aktionäre sein. Der aus den Besse- rungsscheinen des Bundes resultierende Mittelzufluss kann deshalb noch nicht kalkuliert werden. Anlage 15 Antwort des Parl. Staatssekretärs Karl Diller auf die Fragen des Abgeordneten Martin Hohmann (CDU/CSU) (Druck- sache 14/2730, Fragen 46 und 47): Ist der Bundesregierung bekannt, dass die „Conference on Jewish Material Claims against Germany“ deutsche Entschädi-gungszahlungen in Milliardenhöhe für die „Wiederherstellung des jüdischen Gemeinwesens“ zweckentfremdet und einfachen amerikanischen Holocaustopfern (Rabbiner und so genannte Führungspersönlichkeiten erhielten Ausnahmeregelungen) vor-enthalten haben soll (Berliner Zeitung vom 29./30. Januar 2000), und hält sie das Verhalten der damaligen Bundesregierung, die Mittelverwendung nicht zu überprüfen, für korrekt und ange-messen? Ist die Bundesregierung bereit, Konsequenzen zu ziehen und die Mittelverwendung bei dem gegenwärtig entstehenden Fonds für die Zwangsarbeiterentschädigung einer Überprüfung ent-sprechend den Regeln der Bundeshaushaltsordnung zu unterwer-fen, zumindest aber Verwendungsnachweise mit Empfängerna-men zu verlangen, um überprüfbar zu erreichen, dass die jetzt vorgesehenen Mittel tatsächlich individuellen ehemaligen Zwangsarbeitern zugute kommen? Zu Frage 46 Im Rahmen des mit dem Staat Israel am 10. Septem- ber 1952 in Luxemburg geschlossenen so genannten „Is- rael-Abkommens“ (vielfach auch als „Luxemburger Ab- kommen“ bezeichnet) verpflichtete sich die Bundesre- publik Deutschland unter anderem, an Israel zu Gunsten der Jewish Claims Conference einen Betrag in Höhe von 450 Mio. DM zu zahlen. Hierzu wurde in Artikel 2 des so genannten Haager Protokolls Nr. 2 vom 10. Septem- ber 1952 festgelegt, dass dieser Betrag für die Unterstüt- zung, Eingliederung und Ansiedlung jüdischer Opfer der NS-Verfolgung nach der Dringlichkeit ihrer Bedürfnisse zu verwenden sei, wie sie von der Jewish Claims Confe- rence festgestellt würden, und zwar grundsätzlich für Verfolgte, die bei Abschluss der Vereinbarung außer- halb Israels lebten. Weder der Israel-Vertrag noch das Haager-Protokoll enthalten eine Verpflichtung der Je- wish Claims Conference, den unter das Abkommen fal- lenden Personen unmittelbar finanzielle Zuwendungen zu gewähren, obwohl den Betroffenen – wenn auch in geringem Umfang (ca. 20 Mio. US-Dollar) – auch auf diesem Wege geholfen wurde. Der Vorwurf, die 450 Mio. DM seien „zweckentfremdet“ und den Holocaust- Opfern „vorenthalten“ worden, trifft somit nicht zu. Der in Artikel 2 des Haager Protokolls Nr. 2 festgelegten Verpflichtung, der Bundesregierung jährlich über die von Israel an die Jewish Claims Conference weitergelei- teten Beträge sowie über Art und Höhe der Mittelver- wendung zu berichten, ist die Jewish Claims Conference nachgekommen. Diese Berichte sind von der Bundesre- gierung eingehend geprüft worden. Zu Frage 47: Im Rahmen des Entwurfs eines Gesetzes zur Errich- tung der Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zu- kunft“, den die Bundesregierung am 26. Januar 2000 be- schlossen hat, sind angemessene Prüfungsrechte vorbe- halten: Gemäß § 8 Abs. 1 unterliegt die Stiftung der Rechtsaufsicht des Bundesministeriums der Finanzen, das auch die jährlichen Haushaltspläne genehmigen muss (§ 8 Abs. 2). Die Stiftung unterliegt der Prüfung durch den Bundesrechnungshof (§ 8 Abs. 3). Alle Emp- fänger haben den Erhalt der Leistung aus dem Stiftungs- vermögen zu bestätigen und auf weitere Forderungen gleicher Grundlage zu verzichten (§ 16 Abs. 3). Gemäß § 17 wird die Verwendung der Mittel durch die Partner- organisationen von der Stiftung in angemessener Weise überprüft. Dies soll durch international tätige Wirt- schaftsprüfungsgesellschaften geschehen. Anlage 16 Antwort des Parl. Staatssekretärs Karl Diller auf die Frage des Abgeordneten Gerald Weiß (Groß-Gerau) (CDU/CSU) (Drucksache 14/2730, Frage 48): Sieht der Bundesminister der Finanzen eine Möglichkeit, entsprechend der Bitte der Stadt Gernsheim, anlässlich des 500. Todestages von Peter Schöffer, dem Miterfinder und Voll-ender der Buchdruckerkunst, im Frühjahr 2003 eine Sonder-briefmarke herauszugeben? Der Vorschlag, anlässlich des 500. Todestages des Buchdruckers Peter Schöffer im Frühjahr 2003 ihm zu 8278 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 89. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 23. Februar 2000 (A) (B) (C) (D) Ehren ein Sonderpostwertzeichen herauszugeben, ist in die Programmplanung aufgenommen worden. Zusam- men mit allen anderen für 2003 vorliegenden Anregun- gen wird er Anfang 2002 vom Programmbeirat beraten, der dann gegenüber dem Bundesminister der Finanzen seine Empfehlung für das Jahr 2003 abgeben wird. Anlage 17 Antwort des Parl. Staatssekretär Staatssekretärs Karl Diller auf die Fragen des Abgeordneten Hans Michelbach (CDU/ CSU) (Drucksache 14/2730, Fragen 49 und 50): Sind im Fall Holzmann schon Zahlungen seitens des Staates an das Unternehmen geflossen? Wie beurteilt die Bundesregierung die Chancen der beihilfe-rechtlichen Genehmigung durch die EU-Kommission für Gas-kraftwerke mit einem Wirkungsgrad von mindestens 57,5 v. H., wie das Gesetz zur Fortführung der ökologischen Steuerreform zum 1. Januar 2000 aussagt? Zu Frage 49: Die vom Bundeskanzler am 24. November 1999 zu- gesagten „on top“-Hilfen sind bisher wie folgt umge- setzt: Der Vertrag über das 150 Mio. DM nachrangige KfW-Darlehen wurde am 21. Dezember 1999 unter- zeichnet. Der Kredit valutiert mit „null“. Die Entschei- dung über die Bedingungen für eine Bundesbürgschaft in Höhe von 80 % für einen 125 Mio. Kredit wurde am 9. Dezember 1999 unterzeichnet. Die Banken haben bis- her keinen Kreditvertrag abgeschlossen. Demnach sind bisher keine Zahlungen des Staates an das Unternehmen geflossen. Zu Frage 50: Die Europäische Kommission hat in ihrer Sitzung am 15. Februar 2000 die im Gesetz zur Fortführung der ökologischen Steuerreform enthaltenen Steuervergünsti- gungen als mit dem gemeinsamen Markt vereinbar beur- teilt, soweit sie Ermäßigungen der Energiesteuersätze für das produzierende Gewerbe, die Land- und Forst- wirtschaft, den öffentlichen Personennahverkehr und für Behindertenwerkstätten betreffen. Hinsichtlich der für Gas- und Dampfturbinenkraftwerke (GuD-Anlagen) vorgesehenen Mineralölsteuerbefreiung hat die Kom- mission Ende Januar 2000 weitere Informationen erbe- ten. Zurzeit ist offen, ob diese Befreiung beihilfenrecht- lich als sogenannte „Betriebsbehilfe“ zu bewerten ist, das heißt als Hilfe zur Senkung der laufenden Kosten des betreffenden Unternehmens, oder als „Investitions- beihilfe“. Unter anderem zur Beantwortung dieser Frage sind Daten und Berechnungen zu den bei GuD-Anlagen anfallenden Investitionsvolumina zu erstellen und der Kommission zu übermitteln. Diese Unterlagen werden zurzeit in enger Abstimmung zwischen den beteiligten Ressorts erarbeitet. Ob und gegebenenfalls in welcher Form Modifizierungen der im Gesetz zur Fortführung der ökologischen Steuerreform enthaltenen Regelungen für die beihilfenrechtliche Genehmigung der Kommissi- on erforderlich werden, kann zurzeit noch nicht ab- schließend beurteilt werden. Die Europäische Kommis- sion steht Investitionen zugunsten von Energieeinspa- rungen ebenso wie Investitionen zugunsten des Umwelt- schutzes jedoch grundsätzlich positiv gegenüber. Die Bundesregierung steht vor diesem Hintergrund in engem Kontakt mit der Europäische Kommission und wird mit ihr zu diesen Fragen in Kürze weitere Sondierungsge- spräche führen. XXXX Druck: MuK. Medien- und Kommunikations GmbH, Berlin 53003 Bonn, Telefon: 02 28/3 82 08 40, Telefax: 02 28/3 82 08 44 20
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Rudolf Seiters


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Für die PDS spricht
    die Kollegin Eva Bulling-Schröter.



Rede von Eva-Maria Bulling-Schröter
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (PDS)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)
Herr Präsident! Liebe
Kolleginnen und Kollegen! Die Anti-AKW-Bewegung

hat den Slogan begründet: Konsens ist Nonsens. Wenn
ich mir einige Reden anhöre, dann könnte ich es umdre-
hen und sagen: Nonsens ist Konsens. Ich frage mich
nämlich: Warum wird diese Debatte heute geführt? Ist
es der Wahlkampf in Schleswig-Holstein oder hat der
Löwe in Bayern gebrüllt und die CSU hat reagiert?

Von Bayern wird ja demnächst das Bundesverfas-
sungsgericht bemüht werden. Ich wundere mich eigent-
lich darüber, da es eigentlich in der Tradition Bayerns
steht, Bundesverfassungsgerichtsurteile zu ignorieren
bzw. sie in bestimmten Fragen nicht zu akzeptieren. Sie
müssen sich entscheiden: Bundesverfassungsgericht – ja
oder nein.

Hinsichtlich des Erfolgs der Energiekonsensgesprä-
che bin ich eigentlich ganz anderer Meinung als Sie,
meine Kolleginnen und Kollegen von CDU/CSU. Denn
ich meine, es ist ein großer Erfolg errungen worden. Für
wen? Für die Energie- und Atomkonzerne. Ich möchte
auch darlegen, warum.

Kein Stopp der Wiederaufbereitungsanlage, verspro-
chen zum 1. Januar 2000. Herr Trittin, nichts ist passiert.
Wir haben heute Vormittag im Umweltausschuss über
Sellafield gesprochen. Die Probleme stehen. Es wird
keinen Stopp der Wiederaufbereitungsanlagen geben.
Ausstiegszeiten wurden diskutiert: 20 Jahre, 28,5 Jahre,
30 Jahre Gesamtlaufzeit, Mengenmodell, 35 Volllast-
jahre. Dabei befinden wir uns jetzt.


(Horst Kubatschka [SPD]: Das ist aber nicht unser Modell!)


– Nein, das ist nicht Ihr Modell. Das ist richtig. Aber die
Unternehmen fordern es. – Das sind dann 42 Kalender-
jahre.

Dezentrale Zwischenlager werden inzwischen einge-
richtet. Es gibt die Planung in Ohu. Die Genehmigungen
der Castor-Transporte werden mit Sicherheit wieder ein-
setzen, spätestens nach den Wahlen in Nordrhein-
Westfalen.

Wir wissen nicht, ob es schon eine Entsorgungsgaran-
tie in Bezug auf die Pilotkonditionierungsanlage in Gor-
leben oder das Endlager Schacht Konrad gibt. Das wis-
sen wir nicht, denn wir waren nicht dabei. Also dies ist
ein Erfolg der Energiekonzerne. Ich verstehe nicht, wie-
so Sie Angst haben. Wenn das so weiter geht, dann sind
wir bei einem Atomausstieg in 50 Jahren. Damit könn-
ten Sie doch eigentlich zufrieden sein.

Wenn man sich ansieht, was mit den Konsensgesprä-
chen passiert ist, so erkennt man: Es begann sehr erfolg-
versprechend mit dieser Bundesregierung. Minister Trit-
tin hat ein Atomgesetz eingebracht, wir haben uns ge-
freut. An einem Mittwoch erfuhren wir, dass wir am
Freitag eher nach Haus fahren könnten, weil die Bera-
tung des Atomgesetzes von der Tagesordnung abgesetzt
wurde. Als Abgeordnete freut man sich ja, wenn man
mal einen Tag frei hat. Aber es kam dann einfach nichts
mehr. Es ging dann mit den Castor-Transporten, die
wieder genehmigt wurden, weiter. Ich meine, es wird so
weitergehen. Das finde ich sehr schade. Hier wurden
Chancen vertan.

Bundesminister Jürgen Trittin






(A)



(B)



(C)



(D)


Ich würde mir von der Bundesregierung wünschen,
dass sie in den Konsensgesprächen einige Dinge klärt,
zum Beispiel die Besteuerung der Rückstellungen. Dies
liegt immer noch an. Hier muss etwas getan werden.

Zur Frage der Haftpflichtversicherung: Mir liegt ein
Bericht des Bundesumweltministeriums vor, in dem
steht:

Der Bundesrechnungshof hatte in seinen Bemer-
kungen 1998 beanstandet, dass entgegen § 13
Abs. 3 Satz 2 des Atomgesetzes bisher eine Anpas-
sung der Höchstgrenze der Deckungsvorsorge in
Höhe von 500 Millionen DM, die ein Betreiber von
Atomkraftwerken zu treffen hat, mit dem Ziel der
Erhaltung des realen Wertes ... nicht durchgeführt
worden sei.

Hier muss dringend etwas getan werden.
Weiter steht in dem Bericht des Umweltministeriums,

dass die Bundesregierung Anfang des Jahres 2000 einen
Referentenentwurf vorlegen wird. Er liegt bisher nicht
vor. Hier ist grober Handlungsbedarf gegeben. Viel-
leicht können Sie nachher dazu noch etwas sagen.

Eine weitere Frage ist: Warum muss der Atomaus-
stieg entschädigungsfrei stattfinden? Wieso kann nicht
entschädigt werden? Es gab einmal vonseiten der Grü-
nen Konzepte für eine Entschädigung, um bestimmte
Prozesse zu umgehen. Wir haben 19 AKWs. Davon sind
neun über 18 Jahre abgeschrieben. Wenn zwei Drittel
der AKWs durch GuD-Kraftwerke ersetzt würden, dann
würde das 11,2 Milliarden DM kosten. Wir sollten auch
über solche Lösungen nachdenken. Klar ist: Der Aus-
stieg muss vollzogen werden, und zwar nicht in 20, 30
oder 50 Jahren, sondern schneller. Deshalb wurden Sie
von der Bevölkerung gewählt.


(Beifall bei der PDS)



  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Rudolf Seiters


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Das Wort hat der
    Bundesminister für Wirtschaft und Technologie, Werner
    Müller.

    Dr. Werner Müller, Bundesminister für Wirtschaft
    und Technologie: Herr Präsident! Meine Damen und
    Herren! Die Unionsfraktionen haben eine Aktuelle
    Stunde mit einem Doppelthema beantragt: Energiedialog
    vor dem Aus und Energiekonsens vor dem Aus?

    Ich will zunächst sagen: Der Energiedialog ist eine
    Zusammenkunft von 40 Persönlichkeiten des öffentli-
    chen Lebens: von Vertretern der wichtigen Umwelt-
    schutzverbände, der Gewerkschaften, der Geräte herstel-
    lenden Industrie, der Energie verbrauchenden Industrie
    und aller im Bundestag vertretenen Parteien. Die Lei-
    tung dieses Dialoges liegt bei Herrn Breuer als dem Prä-
    sidenten des Forums für Zukunftsenergie und beim
    Bundeswirtschaftsminister. Ich habe mich vorsichtshal-
    ber bei Herrn Breuer telefonisch erkundigt. Er war über
    die Frage, die Sie in den Raum gestellt haben, völlig
    überrascht.


    (Horst Kubatschka [SPD]: Da haben die was durcheinander gebracht!)


    Ich darf Ihnen sagen: Der Energiedialog steht nicht vor
    dem Aus, sondern er wird zu einem Ergebnis führen,
    unabhängig davon, ob Sie – was ich sehr bedauern wür-
    de – Ihre bisherige Teilnahme aufkündigen oder nicht.
    Ich sage noch einmal: Ich würde es bedauern. Wir wer-
    den auf der Basis dessen, was zwischen allen gesell-
    schaftlichen Gruppen vereinbart wurde, energiepoliti-
    sche Leitlinien im Frühsommer veröffentlichen.

    Das andere Thema ist das Gespräch mit den Betrei-
    bern von Kernkraftwerken. Auch da muss ich sagen:
    Was soll die Frage, ob irgendetwas vor dem Aus ist?
    Wir sind mitten in einem Gesprächsprozess. Das erin-
    nert mich daran, wie wenn Sie in irgendeinem Prozess
    fragen: Ist dies das Ende? Man könnte auch fragen:
    Steht eine Partei vor dem Aus? Was wollen Sie dazu im
    Moment sagen?


    (Lachen und Beifall bei Abgeordneten der SPD)


    Sie können nur das sagen, was ich Ihnen jetzt sage: Man
    weiß es noch nicht so genau.

    Zum Thema Kernenergiegespräche will ich Ihnen mit
    aller Klarheit sagen: Alle Seiten, die da verhandeln,
    streben ausdrücklich eine Verständigung an. Das würde
    fast genügen um Ihre Frage in dieser Aktuellen Stunde
    zu beantworten.

    Jetzt habe ich aber noch Redezeit. Deswegen will ich
    Ihnen deutlich sagen, worum es im Kern geht. Ich glau-
    be, wir sind in einem Punkte einig: Ohne eine jederzeiti-
    ge kurzfristige Entsorgung ist ein Kernkraftwerksbetrieb
    nicht zu machen. Das ginge faktisch nicht, denn die
    Kernkraftwerke würden verstopfen. Ohne eine langfris-
    tige Entsorgungskonzeption ist ein Kernkraftwerksbe-
    trieb moralisch nicht zu verantworten, denn das wäre
    wie ein Flugzeug ohne Landebahn.

    Ich will – nicht als Vorwurf, sondern nur als Feststel-
    lung – daran erinnern, wie die Lage zur Zeit des Regie-
    rungswechsels war: Eine aktuell notwendige Entsorgung
    konnte nicht stattfinden, weil Sie im Moment des Regie-
    rungswechsels den Transportstopp, den Sie verhängt
    hatten, noch nicht aufgehoben hatten. Deswegen hatten
    die Betreiber das Problem, dass sie jederzeit vor einem
    Aus des laufenden Kernkraftwerksbetriebes stehen
    konnten.


    (Dr. Peter Paziorek [CDU/CSU]: Das ist doch nicht wahr!)


    Das Zweite war: Auch eine langfristige Entsorgungs-
    konzeption, die gerichtlich hätte Bestand haben können,
    haben Sie nicht hinterlassen.

    Infolgedessen in aller Klarheit: Der einfachste Weg,
    Kernkraftwerke stillzulegen, ist, an der kurz- und lang-
    fristigen Entsorgungssituation überhaupt nichts zu än-
    dern.


    (Dr. Peter Paziorek [CDU/CSU]: Ja! Aber das, was Sie vorhin erzählt haben, passt vorne und hinten nicht!)


    Das ist der Zustand, den wir übernommen haben. Ich
    gebe Ihnen das einfach einmal zu bedenken, damit Sie

    Eva Bulling-Schröter






    (A)



    (B)



    (C)



    (D)


    sehen, welche ernsten Themen mit den Betreibern der
    Kernkraftwerke zu besprechen sind. Die Betreiber der
    Kernkraftwerke wissen sehr genau, dass sie jederzeit ein
    juristisches Damoklesschwert über dem Haupte haben,
    weil beispielsweise die Voraussetzung, dass der laufen-
    de Kernkraftwerksbetrieb an eine langfristige Entsor-
    gungsvorsorge geknüpft wird, sprich: an eine Endlager-
    bereitstellung, zu einem Phantom geworden ist.


    (Dr. Peter Paziorek [CDU/CSU]: Das passt nicht mit dem Urteil des Bundesverfassungsgerichts zusammen!)


    Infolgedessen sprechen wir darüber, welche sinnvollen
    Möglichkeiten der Entsorgung kurz-, mittel- und lang-
    fristig notwendig sind.

    Es gibt in Ihren Energieprogrammen der 80er- und
    90er-Jahre einen konstanten Passus, der besagt, dass
    man dringend alternative Endlagerstandorte in alternati-
    ven Formationen untersuchen müsse, weil man nicht
    wisse, was sein werde, wenn Gorleben als Endlager
    nicht geeignet sei. Sie haben diesen Programmsatz 15
    Jahre lang vor sich hergetragen, ohne irgendetwas dafür
    zu tun. Auch dies ist ein Element, das den laufenden
    Kernkraftwerksbetrieb verunsichert.

    Deswegen ist ein breiter Teil dessen, was wir mit die-
    ser Branche bereden, die Suche nach einer gemeinsamen
    Vereinbarung über ein neues, sachliches Entsorgungs-
    konzept und den dafür notwendigen Rechtsrahmen.

    Jetzt kann man sich natürlich fragen – die Fragen
    kommen ja gelegentlich auf –, warum gerade die, die der
    Kernenergie nicht so freundlich gegenüberstehen, mit
    den Inhabern der Betriebsgenehmigungen darüber spre-
    chen, wie man die Entsorgung so verrechtlicht und ver-
    sachlicht, dass sie wieder möglich wird, damit der Kern-
    kraftwerksbetrieb überhaupt die nächsten zehn oder 15
    Jahre erreicht. Allein daran können Sie schon erkennen,
    dass ein Eigeninteresse derer, die Kernkraftwerke
    betreiben, an diesen Gesprächen wirklich vorhanden ist.

    Dann gibt es noch ein zweites Thema: Richtig ist,
    dass diese Koalition den Betrieb der Kernkraftwerke in
    absehbarer Zeit beenden will. Deswegen müssen wir
    über das Thema der Umwandlung einer unbefristeten
    Betriebsgenehmigung in eine befristete Betriebsgeneh-
    migung sprechen. Auch das ist nicht so abenteuerlich,
    wie Sie es sich vorstellen; denn es gibt Länder, in denen
    die Betriebsgenehmigungen von vornherein befristet
    sind. Bei uns waren sie von vornherein unbefristet. Die
    Umwandlung einer unbefristeten in eine befristete Be-
    triebsgenehmigung ist möglich, sofern das nicht ein ent-
    eignungsgleicher Akt ist.


    (Zuruf von der CDU/CSU: Ist es aber!)

    Unter diesem Aspekt muss man etliche juristische Gut-
    achten wälzen. Das haben wir getan. Wir sind übrigens –
    das merkt man an den Fragen, die Sie stellen – bei die-
    sen Themen sehr tief eingestiegen. Ich erinnere nur an
    die Überlegung, ob das Euratom-verträglich ist, usw.
    Das ist alles abgearbeitet, mit dem Ergebnis, dass diese
    Umwandlung möglich ist. Der autonome Gesetzgeber
    kann das so vorsehen.

    Ich will Ihnen in aller Klarheit sagen: Wir werden
    über diese Frage wahrscheinlich noch eine Zeit lang et-
    was streitig reden. Denn die Grünen sagen: 30 Jahre Ge-
    samtlaufzeit für ein Kernkraftwerk ist die Obergrenze –
    wenn überhaupt –, die wir vor unseren Anhängern ver-
    treten können. Eine Laufzeit von 30 Jahren ist die Un-
    tergrenze, angesichts deren wir auf der Basis entspre-
    chender Gutachten sagen können: Ab da haben wir kein
    nennenswertes Prozessrisiko zu befürchten, falls jemand
    auf Schadenersatz klagt. Die Strombranche sagt: 30 Jah-
    re sind uns im Moment ein bisschen zu wenig.

    Wir werden das weiter bereden. Ich sage Ihnen: Die
    diesbezüglichen Gespräche verlaufen insgesamt gut. Das
    größte Problem bei all dem ist die Frage – das ist viel
    wichtiger als der Punkt, ob die Gesamtlaufzeit ein Jahr
    mehr oder weniger beträgt –: Können wir der Strom-
    branche, wenn sie erklärt, gegen eine solche gesetzliche
    Befristung ihrer Betriebsgenehmigung nicht klagen zu
    wollen, die Gewissheit geben, dass hernach nicht das
    stattfindet, was sie unter dem Stichwort „Nadelstichpoli-
    tik“ befürchtet?


    (Dr. Peter Paziorek [CDU/CSU]: Sind wir ein Rechtsstaat oder nicht? – Weitere Zurufe von der CDU/CSU)


    – Ich habe gesagt: Das sind die Befürchtungen der
    Stromwirtschaft. Sie müssen mit der Stromwirtschaft
    darüber sprechen. Sie fragt uns das. Wir werden ihr die-
    se Zusicherung geben.

    Ich will Ihnen in aller Klarheit sagen: Ihre Versuche,
    die Konsensfindung dadurch zu stören, dass Sie den Be-
    teiligten schon jetzt erklären, sie sollten nicht mehr mit-
    machen, sind nicht überaus erfolgreich. Wenn wir einen
    Konsens wollen, dann müssen die Länder als Aktionäre
    der Kernkraftwerke, nämlich Baden-Württemberg und
    Bayern, zustimmen; sonst gibt es keinen Konsens. Dann
    gilt das, was Herr Trittin sagt: Ich möchte einmal erle-
    ben, dass die Länder als Aktionäre zustimmen und dann
    als politische Instanz gegen das klagen, was sie, wirt-
    schaftlich gesehen, für gut befunden haben.

    Danke.

    (Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)