Rede:
ID1407325700

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 14073

  • date_rangeDatum: 25. November 1999

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 09:00 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 23:11 Uhr

  • fingerprintRedner ID: Nicht erkannt

  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Vizepräsidentin Petra Bläss: info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 0

  • subjectLänge: 8 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 8
    1. Nächster: 1
    2. Redner: 1
    3. istder: 1
    4. Kollege: 1
    5. Dr.: 1
    6. Klaus: 1
    7. Lippold,: 1
    8. CDU/CSU-Fraktion.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 14/73 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 73. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 25. November 1999 I n h a l t : Bestimmung des Kollegen Michael Glos als ordentliches Mitglied und Neubestimmung aller bisherigen stellvertretenden Mitglieder der CDU/CSU-Fraktion im Vermittlungsaus- schuß ................................................................ 6635 A Erweiterung der Tagesordnung ....................... 6635 B Tagesordnungspunkt I (Fortsetzung): a) Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundeshaus- haltsplans für das Haushaltsjahr 2000 (Haushaltsgesetz 2000) (Drucksachen 14/1400, 14/1680) ...................................... 6636 B b) Beschlußempfehlung des Haushaltsaus- schusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bun- des 1999 bis 2003 (Drucksachen 14/1401, 14/1680, 14/1925) ....................................... 6636 B 18. a) Einzelplan 09 Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie (Drucksachen 14/1909, 14/1922) ................................ 6636 B b) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Wirtschaftsplans des ERP-Sonder- vermögens für das Jahr 2000 (ERP- Wirtschaftsplangesetz 2000) (Druck- sache 14/1929) ...................................... 6636 B c) Antrag der Abgeordneten Dr.-Ing. Paul Krüger, Dr.-Ing. Joachim Schmidt (Halsbrücke), weiterer Abgeordneter und der Fraktion CDU/CSU: Förde- rung technologieorientierter Unter- nehmensgründungen in den neuen Ländern fortsetzen (Drucksache 14/1594) ............................................... 6636 B in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 1: Antrag der Abgeordneten Rolf Kutzmutz, Dr. Christa Luft, weiterer Abgeordneter und der Fraktion PDS: Förderung und Unterstützung von technologieorientier- ten Unternehmensgründungen (FU- TOUR) bedarfsgerecht weiterentwik- keln (Drucksache 14/2152) ....................... 6636 C Dankward Buwitt CDU/CSU .......................... 6636 C Manfred Hampel SPD ..................................... 6639 C Dr.-Ing. Paul Krüger CDU/CSU ................. 6642 A Rainer Brüderle F.D.P ..................................... 6642 D Norbert Formanski SPD .............................. 6644 B Joachim Poß SPD ........................................ 6645 B Ernst Hinsken CDU/CSU ............................ 6645 D Dr.-Ing. Paul Krüger CDU/CSU ..................... 6646 B Manfred Hampel SPD ..................................... 6646 D Ernst Schwanhold SPD ................................... 6647 A Rainer Brüderle F.D.P. .................................... 6647 C Margareta Wolf (Frankfurt) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN ................................................. 6648 C Rolf Kutzmutz PDS ..................................... 6649 D Ernst Hinsken CDU/CSU ............................ 6651 C Dankward Buwitt CDU/CSU ...................... 6652 A Rainer Brüderle F.D.P ..................................... 6652 C Christian Lange (Backnang) SPD ................... 6653 C II Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 73. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 25. November 1999 Rolf Kutzmutz PDS ......................................... 6654 A Matthias Wissmann CDU/CSU ....................... 6655 D Dr. Ditmar Staffelt SPD ................................... 6658 C Dr. Christa Luft PDS ....................................... 6660 B Matthias Wissmann CDU/CSU ....................... 6660 C Dr. Werner Müller, Bundesminister BMWi .... 6661 A Hans Michelbach CDU/CSU ........................... 6664 B Ursula Lötzer PDS ........................................... 6664 D Dr. Werner Müller, Bundesminister BMWi .... 6665 C 19. Einzelplan 11 Bundesministerium für Arbeit und So- zialordnung (Drucksachen 14/1911, 14/1922) ..................................................... 6666 C Hans-Joachim Fuchtel CDU/CSU ................... 6666 D Dr. Konstanze Wegner SPD ............................ 6669 C Dr. Klaus Grehn PDS ...................................... 6672 A Hans-Joachim Fuchtel CDU/CSU ................... 6672 B Dr. Irmgard Schwaetzer F.D.P. ....................... 6672 C Dr. Thea Dückert BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN ................................................................. 6675 B Bartholomäus Kalb CDU/CSU .................... 6677 D Julius Louven CDU/CSU ............................ 6678 A Dr. Christa Luft PDS ................................... 6678 C Dr. Heidi Knake-Werner PDS ......................... 6679 C Johannes Singhammer CDU/CSU ................... 6681 C Peter Dreßen SPD ........................................ 6682 B Dr. Barbara Höll PDS .................................. 6683 D Ekin Deligöz BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN .............................................................. 6684 A Ewald Schurer SPD ......................................... 6685 A Ekin Deligöz BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ... 6687 A Dr. Barbara Höll PDS ...................................... 6688 D Ekin Deligöz BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ... 6689 A Birgit Schnieber-Jastram CDU/CSU ............... 6689 C Renate Jäger SPD ............................................ 6692 B Dr. Klaus Grehn PDS ...................................... 6695 B Dr. Christa Luft PDS ....................................... 6695 C Renate Jäger SPD ............................................ 6695 D Antje Hermenau BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN ................................................................. 6696 B Walter Riester, Bundesminister BMA ............. 6697 A Dr. Hermann Kues CDU/CSU ..................... 6700 C Julius Louven CDU/CSU ............................ 6701 B Dr. Heidi Knake-Werner PDS ..................... 6701 D Dr. Irmgard Schwaetzer F.D.P .................... 6702 B Karl-Josef Laumann CDU/CSU .................. 6702 D Dirk Niebel F.D.P ............................................ 6703 C Dietrich Austermann CDU/CSU ..................... 6704 A Walter Riester, Bundesminister BMA ............ 6704 D 20. Einzelplan 30 Bundesministerium für Bildung und Forschung (Drucksachen 14/1918, 14/1922) ..................................................... 6708 B Steffen Kampeter CDU/CSU .......................... 6708 C Heinz Schmitt (Berg) SPD .......................... 6711 B Eckart von Klaeden CDU/CSU ................... 6712 B Ursula Burchardt SPD ................................. 6712 C Siegrun Klemmer SPD .................................... 6713 C Cornelia Pieper F.D.P. ..................................... 6716 D Matthias Berninger BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN ................................................................. 6719 A Steffen Kampeter CDU/CSU ...................... 6720 B Maritta Böttcher PDS ...................................... 6722 D Edelgard Bulmahn, Bundesministerin BMBF 6724 C Jürgen Koppelin F.D.P. ............................... 6726 A Jörg Tauss SPD ........................................... 6728 B Cornelia Pieper F.D.P. ..................................... 6729 C Edelgard Bulmahn, Bundesministerin BMBF 6729 D Dr. Gerhard Friedrich (Erlangen) CDU/CSU . 6730 B Hans-Josef Fell BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 6733 C Stephan Hilsberg SPD ..................................... 6734 D 21. Einzelplan 16 Bundesministerium für Umwelt, Natur- schutz und Reaktorsicherheit (Druck- sache 14/1922) ............................................ 6736 D Jochen Borchert CDU/CSU ............................. 6736 D Waltraud Lehn SPD ......................................... 6739 C Birgit Homburger F.D.P .................................. 6743 A Winfried Hermann BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN ................................................................. 6745 B Birgit Homburger F.D.P. ................................. 6747 D Winfried Hermann BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN ................................................................. 6748 A Eva-Maria Bulling-Schröter PDS .................... 6748 B Rainer Brinkmann (Detmold) SPD ................. 6749 D Dr. Klaus W. Lippold (Offenbach) CDU/CSU 6751 B Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 73. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 25. November 1999 III Eva-Maria Bulling-Schröter PDS ................ 6752 C Marion Caspers-Merk SPD .............................. 6755 A Dr. Paul Laufs CDU/CSU ............................ 6755 D Jürgen Trittin, Bundesminister BMU .............. 6757 A Jochen Borchert CDU/CSU ......................... 6757 D Peter H. Carstensen (Nordstrand) CDU/CSU .. 6759 A Jürgen Trittin, Bundesminister BMU .............. 6759 C 22. Einzelplan 10 Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Drucksa- chen 14/1910, 14/1922) ............................ 6760 A Josef Hollerith CDU/CSU ............................... 6760 B Iris Hoffmann (Wismar) SPD .......................... 6762 B Josef Hollerith CDU/CSU ............................... 6765 A Marita Sehn F.D.P. .......................................... 6765 A Ulrike Höfken BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . 6766 D Norbert Schindler CDU/CSU .......................... 6768 D Kersten Naumann PDS .................................... 6769 B Heidemarie Wright SPD .................................. 6770 C Heinrich-Wilhelm Ronsöhr CDU/CSU ........... 6772 B Ulrich Heinrich F.D.P. ................................. 6773 A Karl-Heinz Funke, Bundesminister BML ....... 6774 A Namentliche Abstimmung ............................... 6776 D Ergebnis ........................................................... 6776 B 23. a) Einzelplan 12 Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen (Druck- sachen 14/1912, 14/1922) .................... 6779 A b) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen.................................... 6779 B – zu dem Antrag der Abgeordneten Horst Friedrich (Bayreuth), Hilde- brecht Braun (Augsburg), weiterer Abgeordneter und der Fraktion F.D.P.: Wohngeld erhöhen, Ziel- genauigkeit verbessern und Bü- rokratie verringern – zu dem Antrag der Abgeordneten Dr.-Ing. Dietmar Kansy, Dirk Fischer (Hamburg), weiterer Ab- geordneter und der Fraktion CDU/ CSU: Das Wohngeld jetzt und familiengerecht reformieren – zu dem Antrag der Abgeordneten Christine Ostrowski, Eva-Maria Bulling-Schröter, weiterer Abge- ordneter und der Fraktion PDS: Novellierung des Wohngeldge- setzes zum 1. Januar 2000 (Drucksachen 14/169, 14/292, 14/1346, 14/1994) .......................... 6779 B Bartholomäus Kalb CDU/CSU ....................... 6779 C Gerhard Rübenkönig SPD ............................... 6782 C Hans-Michael Goldmann F.D.P. ..................... 6784 C Albert Schmidt (Hitzhofen) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ............................................ 6787 B Horst Friedrich (Bayreuth) F.D.P. ................... 6789 C Albert Schmidt (Hitzhofen) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN ................................................. 6789 D Dr. Winfried Wolf PDS ................................... 6790 A Dietmar Schütz (Oldenburg) SPD ................... 6791 B Eduard Oswald CDU/CSU .............................. 6793 D Franziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ............................................ 6797 A Reinhard Klimmt, Bundesminister BMVBW . 6798 C Namentliche Abstimmungen ........................... 6801 C Ergebnisse ....................................................... 6802 C 24. Haushaltsgesetz 2000 (Drucksachen 14/1923, 14/1924) ..................................... 6802 D Zusatztagesordnungspunkt 2: Wahlvorschlag der Fraktionen SPD, CDU/CSU, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und F.D.P.: Wahl der vom Deutschen Bundestag zu entsendenden Mitglieder des Gremiums zur Ausarbeitung des Entwurfs einer EU-Charta der Grund- rechte (Drucksache 14/2136) .................... 6705 B Tagesordnungspunkt IV: Überweisungen im vereinfachten Ver- fahren a) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Sechsten Gesetzes zur Änderung des Gemeindefinanzreformgesetzes (Drucksache 14/2095) .......................... 6705 C b) Antrag der Abgeordneten Ulla Bur- chardt, Ulrike Mehl, weiterer Abge- ordneter und der Fraktion SPD sowie der Abgeordneten Kerstin Müller (Köln), Rezzo Schlauch und der Frak- tion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Bildung für eine nachhaltige Ent- wicklung (Drucksache 14/1353) ......... 6705 C c) Antrag der Abgeordneten Dr.-Ing. Dietmar Kansy, Dirk Fischer (Ham- burg), weiterer Abgeordneter und der Fraktion CDU/CSU: Novellierung des IV Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 73. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 25. November 1999 Altschuldenhilfe-Gesetzes (Drucksa- che 14/1954) ......................................... 6705 C d) Antrag der Fraktionen SPD, BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN und F.D.P.: Atom- teststoppvertrag ratifizieren (Druck- sache 14/2041) ...................................... 6705 D e) Unterrichtung durch den Bundesrech- nungshof: Bemerkungen des Bundes- rechnungshofes 1999 zur Haushalts- und Wirtschaftsführung (einschließ- lich der Feststellungen zur Jahres- rechnung des Bundes 1998) (Druck- sache 14/1667) ...................................... 6705 D Tagesordnungspunkt V: Abschließende Beratungen ohne Aus- sprache a) Zweite Beratung und Schlußabstim- mung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zu dem Abkommen vom 18. Mai 1999 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Staat Kuwait zur Vermeidung der Doppelbesteue- rung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermö- gen und zur Belebung der wirt- schaftlichen Beziehungen (Drucksa- chen 14/1841, 14/2123, 14/2134) ......... 6706 A b) – Zweite Beratung und Schlußab- stimmung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs ei- nes Gesetzes zu dem Zusatzpro- tokoll vom 22. September 1998 zu dem Übereinkommen vom 5. April 1973 (Verifikationsab- kommen) zwischen den Nicht- kernwaffenstaaten der Europäi- schen Atomgemeinschaft, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atom- energie-Organisation in Ausfüh- rung von Artikel III Absätze 1 und 4 des Vertrages über die Nichtverbreitung von Kernwaf- fen (Drucksache 14/1416) .............. 6706 B – Zweite Beratung und Schlußab- stimmung des von der Bundes- regierung eingebrachten Entwurfs eines Ausführungsgesetzes zu dem Übereinkommen vom 5. April 1973 zwischen den Nichtkernwaf- fenstaaten der Europäischen Atom- gemeinschaft, der Europäischen Atomgemeinchaft und der Interna- tionalen Atomenergie-Organisation in Ausführung von Artikel III Abs. 1 und 4 des Vertrages vom 1. Juli 1968 über die Nichtverbreitung von Kernwaffen (Verifikationsab- kommen) sowie zu dem Zusatz- protokoll zu diesem Übereinkom- men vom 22. September 1998: (Ausführungsgesetz zum Verifi- kationsabkommen und zum Zusatzprotokoll) (Drucksachen 14/1417, 14/2114) .......................... 6706 C c) Beschlußempfehlung des Haus- haltsausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Haus- haltsführung 1999 Überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 12 22 Titel 639 01 – Erstattungen von Verwaltungs- ausgaben des Bundeseisenbahnver- mögens (Drucksachen 14/1553, 14/1706 Nr. 1, 14/1997) ....................... 6707 A d) Beschlußempfehlung und Bericht des Haushaltsausschusses zu der Unter- richtung durch die Bundesregierung: Bericht der Bundesregierung über die Entwicklung der Finanzhilfen des Bundes und der Steuervergün- stigungen gemäß § 12 des Gesetzes zur Förderung der Stabilität und des Wachstums der Wirtschaft (StWG) vom 8. Juni 1967 für die Jahre 1997 bis 2000 (17. Subven- tionsbericht) (Drucksachen 14/1500, 14/1616 Nr. 1.8, 14/2010) .................... 6707 A e) – g) Beschlußempfehlungen des Petitions- ausschusses Sammelübersichten 95, 96, 97 zu Petitionen (Drucksachen 14/2058, 14/2059, 14/2060) .................................. 6707 B Zusatztagesordnungspunkt 3: Weitere abschließende Beratungen ohne Aussprache a) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Ent- wurfs eines Gesetzes zur Umsetzung der Richtlinie 97/74/EG des Rates vom 15. Dezember 1997 zur Aus- dehnung der Richtlinie 94/45/EG über die Einsetzung eines Europäi- schen Betriebsrats oder die Schaf- fung eines Verfahrens zur Unter- richtung und Anhörung der Arbeit- nehmer in gemeinschaftsweit ope- rierenden Unternehmen und Un- ternehmensgruppen auf das Verei- nigte Königreich (EBR-Anpassungs- gesetz) (Drucksachen 14/1429, 14/2133) ............................................... 6707 C b) Zweite Beratung und Schlußabstim- mung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zu der Vereinbarung vom 19. Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 73. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 25. November 1999 V Mai 1998 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung des Fürstentums Liechtenstein über das Verwal- tungsverfahren bei der Anmeldung neuer Stoffe (Drucksachen 14/1710, 14/2137) ................................................ 6708 A c) Beschlußempfehlung des Ausschusses für Wahlprüfung, Immunität und Ge- schäftsordnung zu dem Antrag auf Genehmigung zur Durchführung ei- nes Strafverfahrens (Drucksache 14/2122) ............................................... 6708 B Nächste Sitzung ............................................... 6803 C Berichtigung .................................................... 6803 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten............ 6804 A Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 73. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 25. November 1999 6635 (A) (C) (B) (D) 73. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 25. November 1999 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Berichtigung 71. Sitzung, Seite 6483 A, erster Absatz: Der dritte Satz ist wie folgt zu lesen: „Statt dessen gibt es – das kritisiere ich – die ersatzlose Abschaffung der Kronenzeugenregelung, (Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN]: Na, hoffentlich!) die man natürlich verändern und dem Geschehen anpas- sen kann, (Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Dazu haben Sie zehn Jahre Zeit gehabt! Zehn Jahre!) und das gegen die Polizei, gegen die Staatsanwaltschaf- ten, wie es die Erkenntnisse aus der Untersuchung Pfeif- fer nahelegen.“ Vizepräsidentin Petra Bläss 6804 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 73. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 25. November 1999 (A) (C) (B) (D) Anlage zum Stenographischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Balt, Monika PDS 25.11.99 Beck (Köln), Volker BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 25.11.99 Frick, Gisela F.D.P. 25.11.99 Friedrich (Altenburg), Peter SPD 25.11.99 Gebhardt, Fred PDS 25.11.99 Götz, Peter CDU/CSU 25.11.99 Frhr. von Hammerstein, Carl-Detlev CDU/CSU 25.11.99 Hovermann, Eike SPD 25.11.99 Jünger, Sabine PDS 25.11.99 Kanther, Manfred CDU/CSU 25.11.99 Dr. Kohl, Helmut CDU/CSU 25.11.99 Lamers, Karl CDU/CSU 25.11.99 Leutheusser-Schnarren- berger, Sabine F.D.P. 25.11.99 Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Müller (Berlin), Manfred PDS 25.11.99 Ostrowski, Christine PDS 25.11.99 Polenz, Ruprecht CDU/CSU 25.11.99 Rühe, Volker CDU/CSU 25.11.99 Dr. Rüttgers, Jürgen CDU/CSU 25.11.99 Dr. Schäuble, Wolfgang CDU/CSU 25.11.99 Scheffler, Siegfried SPD 25.11.99 Schulz (Leipzig), Werner BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 25.11.99 Simm, Erika SPD 25.11.99 Dr. Stadler, Max F.D.P. 25.11.99 Dr. Tiemann, Susanne CDU/CSU 25.11.99 Wieczorek (Duisburg), Helmut SPD 25.11.99 Zierer, Benno CDU/CSU 25.11.99 * ————— * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versamm- lung des Europarates Druck: Bonner Universitäts-Buchdruckerei, 53113 Bonn 53003 Bonn, Telefon: 0228/3 82 08 40, Telefax: 0228/3 82 08 44 20
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Rainer Brinkmann


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Frau Präsi-
    dentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Der Umwelt-
    schutz ist und bleibt unsere zentrale Aufgabe. Diese Er-
    kenntnis ist deswegen wichtig, weil der Umweltschutz –
    wie wir gerade wieder bemerkt haben – nicht immer und
    überall die Aufmerksamkeit erfährt, die ihm als Grund-
    pfeiler einer nachhaltigen Entwicklung von Staat und
    Gesellschaft zukäme.

    Ich hatte eigentlich gedacht, daß es hinsichtlich dieser
    Erkenntnis hier im Hause Konsens gibt. Aber nach den

    Eva-Maria Bulling-Schröter






    (B)



    (A) (C)



    (D)


    ersten Redebeiträgen in dieser Runde muß ich daran
    zweifeln. Insbesondere die Redner von der rechten Seite
    des Hauses haben versucht, mit ihren Beiträgen den
    Eindruck zu erwecken, als bestünde Umweltschutz dar-
    in, die AKW-Technologie zu fördern, als wäre das die
    einzige Möglichkeit, wie man Umweltschutz betreiben
    könnte.

    Besonders interessant fand ich die Rede des Kollegen
    Borchert. So eine Metamorphose in einer Rede, Herr
    Kollege Borchert, habe ich noch nicht erlebt. Am An-
    fang, als Sie die Zahlenkolonnen aneinanderreihten,
    hatte ich das Gefühl, Sie seien Oberbuchhalter. In der
    Mitte Ihrer Rede hatte ich das Gefühl, Sie seien AKW-
    Ingenieur. Am Ende haben Sie versucht zu mutieren und
    so zu tun, als seien Sie Obersteiger im nordrhein-
    westfälischen Bergbau gewesen.


    (Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


    Damit, Kollege Borchert, kommen Sie nicht durch. Da-
    mit können Sie auch in Nordrhein-Westfalen keine
    Wählerstimmen gewinnen.


    (Zuruf von der SPD: Zurück auf die Scholle!)

    Bei Ihrem Bekenntnis zur AKW-Technologie lassen

    Sie sich eines gesagt sein: Es ist und bleibt eine Dino-
    saurier-Technologie, die genau das gleiche Schicksal
    erleiden wird wie die Dinosaurier. Sie wird nämlich aus-
    sterben.


    (Dietrich Austermann [CDU/CSU]: Sie auch!)

    Wenn man sich heute einmal umsieht und schaut, was in
    der Welt eigentlich los ist, stellt man fest: Es gibt heute
    keinen Menschen mehr, der auf diese Technologie setzt.


    (Zuruf von der CDU/CSU: So ein Schmarren!)

    Es gibt heute keinen einzigen Energieversorger mehr,
    der ernsthaft vorhat, ein neues AKW zu bauen. Es gibt
    keinen Bauantrag. Es gibt noch nicht einmal eine Pla-
    nung für ein neues AKW. Nehmen Sie das doch einmal
    zur Kenntnis und tun Sie nicht so, als sei das die Zu-
    kunftstechnologie und der Beitrag zum Klimaschutz.


    (Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN – Dietrich Austermann [CDU/CSU]: Falsch! – Weiterer Zuruf von der CDU/CSU: Glatt gelogen!)


    Gleichzeitig tun Sie immer so,

    (Zuruf von der CDU/CSU: Sie haben keine Ahnung!)

    als sei mit unserem Ausstieg aus der Atomenergie die
    Energieversorgung in Deutschland gefährdet. Haben
    Sie noch immer nicht zur Kenntnis genommen, welche
    Überkapazitäten wir in Deutschland haben? Wir haben
    riesige Überkapazitäten im Umfang von schätzungs-
    weise 10 000 Megawatt.

    Ihr zweiter Vorwurf lautet: Aussteigen wollen Sie ja,
    aber was ist denn Ihre Alternative? Sie haben ja kein
    Konzept. – Es mag sein, daß Sie unsere Vorstellungen

    noch nicht zur Kenntnis genommen haben oder daß
    Sie mit unserem Energiekonzept nicht einverstanden
    sind;


    (Dr. Christian Ruck [CDU/CSU]: Sie haben doch keins!)


    aber das ist noch lange kein Grund, so zu tun, als ob
    wir keines hätten.

    Nun komme ich zu unseren Alternativen. Sie be-
    haupten immer, wir vernichteten mit dem Ausstieg aus
    der Atomenergie Arbeitsplätze. Sie vergessen aber, daß
    unsere Förderung der regenerativen Energien ein
    ganz hervorragendes Beschäftigungsprogramm ist. Wer
    hat denn letzten Endes dafür gesorgt, daß in Gelsenkir-
    chen gerade die modernste Solarzellenfabrik der Welt
    eingeweiht worden ist?


    (Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


    Die Solarzellenproduktion in Deutschland hat nun wie-
    der eine Perspektive. Die nordrhein-westfälische Lan-
    desregierung unterstützt das ganz hervorragend – gegen
    Ihren Willen.


    (Birgit Homburger [F.D.P.]: Die Konzeption wollten Sie vortragen!)


    Ich komme zum Thema Ökosteuer. Was wir da erle-
    ben, das schlägt dem Faß nun wirklich den Boden aus.
    Sie haben heute so getan, als sei die Ökosteuer für die
    Erhöhungen der Benzinpreise in den letzten neun Mo-
    naten verantwortlich. Die Benzinpreise sind in der Tat
    von April 1999 bis heute um 30 Pfennig gestiegen. Da-
    von sind 6 Pfennig durch die Ökosteuer verursacht. Die
    anderen 24 Pfennig sind durch die Raffgier der inter-
    nationalen Mineralölkonzerne und durch die Verabre-
    dungen innerhalb der OPEC verursacht. Diese Gründe
    nehmen Sie bitte einmal zur Kenntnis.


    (Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


    Laufen Sie nicht in den Wahlkreisen herum und ver-
    suchen Sie nicht, die Leute zu desinformieren, zu ver-
    dummen und zu belügen! Was Sie tun, ist nichts ande-
    res.


    (Beifall bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


    Sie haben in den von Ihnen eingebrachten Anträgen
    zum Haushalt versucht, Ihre umweltpolitische Kompe-
    tenz unter Beweis zu stellen.


    (Dr. Michael Meister [CDU/CSU]: Wo ist Ihr Konzept geblieben?)


    Davon abgesehen, daß Sie im wesentlichen gefordert
    haben, die AKW-Technologie stärker zu fördern – ich
    habe das schon gesagt –, machen Sie gleichzeitig gran-
    diose Einsparvorschläge. Sie fordern zum Beispiel, die
    Öffentlichkeitsarbeit des Umweltministeriums einzu-
    schränken. Dabei vergessen Sie, daß gerade eine regel-
    mäßige und stetige Öffentlichkeitsarbeit das Umwelt-
    bewußtsein der Menschen in unserem Lande schärft.
    Dieses verbesserte Wissen um die Umweltproblematik

    Rainer Brinkmann (Detmold)







    (A) (C)



    (B) (D)


    stellt einen Garanten für ein verbessertes freiwilliges
    Engagement der Bürgerinnen und Bürger dar.


    (Birgit Homburger [F.D.P.]: Staatlich finanzierte Propaganda, das ist es!)


    Dieses Engagement, diese Akzeptanz brauchen wir
    aber dringend, damit sich mehr Menschen für die Er-
    haltung unserer Umwelt verantwortlich fühlen und mit
    ihrem Verhalten einen Beitrag zur Verbesserung der
    Umweltsituation leisten.

    Mittlerweile haben auch Sie den Naturschutz ent-
    deckt. Sie vergessen dabei aber geflissentlich, daß der
    Haushaltsansatz für das nächste Jahr mit 40 Millio-
    nen DM für Naturschutzprojekte über den verausgabten
    Mitteln der vergangenen Jahre liegt. Wir kennen diese
    Vergeßlichkeit Ihrer Seite zur Genüge auch aus anderen
    Bereichen der Politik.


    (Dankward Buwitt [CDU/CSU]: Sie sind konzeptvergessen!)


    Auch die Förderung der Umwelt- und Naturschutz-
    verbände ist gegenüber den vorhergehenden Jahren nicht
    gekürzt worden und liegt damit deutlich über den Ansät-
    zen der alten Bundesregierung. Wer noch immer meint,
    der Umweltschutz komme zu kurz, dem sei gesagt, daß
    trotz der vereinbarten und eingehaltenen Kürzungen im
    Personalbereich für wichtige Aufgaben der nächsten
    Jahre zwei weitere Stellen geschaffen worden sind, die
    sich mit der Umsetzung der FFH-Richtlinie und des
    Bundesverkehrswegeplanes beschäftigen.

    Alles in allem entbehren das Vorgehen und die Ar-
    gumentation der Opposition der inneren Logik. Sie han-
    deln widersprüchlich, fahrlässig, rückwärtsgewandt,
    verantwortungslos und kurzsichtig.


    (Beifall bei Abgeordneten der SPD)

    Der Ansatz der SPD-geführten Bundesregierung, der

    sich auch in diesem Haushalt dokumentiert, ist das ge-
    naue Gegenteil: konsequent, ausgewogen, zukunftsorien-
    tiert, ehrlich, verantwortungsbewußt und weitblickend.
    Man könnte auch sagen: nachhaltig.

    Vielen Dank.

    (Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)




Rede von: Unbekanntinfo_outline
Nächster Redner ist
der Kollege Dr. Klaus Lippold, CDU/CSU-Fraktion.


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Klaus W. Lippold


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


    Frau Präsidentin! Meine sehr verehrten Damen und Her-
    ren!


    (Zuruf von der SPD: Luft holen!)

    Nach einem Jahr ziehen wir jetzt Bilanz rotgrüner Um-
    weltpolitik.


    (Zuruf vom BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Zwischenbilanz!)


    Es ist eine Bilanz nicht eingehaltener Versprechungen.

    (Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)


    Lassen Sie uns kurz einiges in Erinnerung rufen. In
    Ihrer Koalitionsvereinbarung heißt es:

    Das zersplitterte Umweltrecht wird in einem Um-
    weltgesetzbuch zusammengeführt … Das Instru-
    ment der freiwilligen Selbstverpflichtung stärkt das
    Umweltbewusstsein der Akteure.


    (Winfried Hermann [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Die CDU blockiert!)


    Die neue Bundesregierung wird das Bundesnatur-
    schutzgesetz mit dem Ziel überarbeiten, die Flä-
    chennutzung künftig natur-, umwelt- und land-
    schaftsverträglich zu gestalten,


    (Winfried Hermann [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das kommt nächstes Jahr!)


    ein großflächiges Biotopverbundsystem mit ca.
    10 % der Landesfläche zu schaffen, die Artenviel-
    falt zu schützen und die Verpflichtung zu einer flä-
    chendeckenden Landschaftsplanung aufzunehmen.

    Weiter heißt es:
    Wir werden die ökologische Modernisierung zu
    einem Schwerpunkt einer neuen Technologie- und
    Industriepolitik machen.

    Sie sagen ferner:
    Die Verpackungsverordnung mit dem System des
    Grünen Punktes wird ökologisch und ökonomisch
    sinnvoll umgestaltet.

    Ich könnte noch viele andere Stellen zitieren. Aber
    schon das wenige, das ich zitiert habe, macht deutlich,
    daß es nicht umgesetzt worden ist. Deshalb ist die Kritik
    an der Koalitionsvereinbarung nach einem Jahr rotgrü-
    ner Umweltpolitik absolut gerechtfertigt.


    (Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

    Es hilft auch nichts, wenn Sie dies anders darstellen

    wollen; denn es gibt Zeugen in Ihren eigenen Reihen.
    Ich zitiere:

    Die Unzufriedenheit über die Umweltpolitik der
    Regierung ist unübersehbar.

    Abgesehen davon, daß dies schlechtes Deutsch ist, ist
    der Satz zutreffend. Er stammt von Reinhard Loske,
    dem man bekanntlich analytisches Vermögen nicht ab-
    sprechen kann.


    (Zuruf von der SPD: Diese Rede haben Sie doch schon einmal gehalten, Herr Lippold!)


    Recht hat er: Die Unzufriedenheit ist unübersehbar!

    (Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)


    Er sagt genau das, was auch wir meinen: Ökosteuerdis-
    kussion und Kernkraftausstieg überlagern die umwelt-
    politische Grundsatzdebatte bei Rot und Grün. Es findet
    nichts anderes statt. – Recht hat Herr Loske. Es trifft zu,
    daß bei Ihnen nichts anderes stattfindet.


    (Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)


    Rainer Brinkmann (Detmold)







    (B)



    (A) (C)



    (D)


    Den folgenden Satz von ihm halte ich für fatal, gera-
    de weil er stimmt:

    Wer ökologische Ziele wie den Natur-, Land-
    schafts- und Artenschutz oder den Erhalt der biolo-
    gischen Vielfalt außen vor läßt, betreibt eine „hal-
    bierte Umweltpolitik“.

    Herr Trittin, Reinhard Loske und 17 andere führende
    Umweltpolitiker der Grünen sagen, daß Ihre Natur-
    schutzpolitik eine Katastrophe ist. Sie findet nicht statt.


    (Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

    Es ist doch erstaunlich, daß auf einem grünen Kon-

    greß die ersten Vertreter von Umweltschutzverbänden
    sagen, es bedürfe einer schwarzgrünen Koalition, damit
    sich in den angesprochenen Bereichen etwas tut und
    damit die müde SPD auf Trab gebracht wird.


    (Lachen bei der SPD und beim BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN – Albert Schmidt [Hitzhofen] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Mit Lippold!)


    Ich gebe ja zu, daß die Vertreter der Umweltverbände
    ihre Aussagen wahrscheinlich in dem Sinne gemeint ha-
    ben, die SPD könne dadurch erpreßbarer werden. Aber
    es zeigt doch, daß diese Verbände erkannt haben, daß es
    bei Ihnen keine Bewegung gibt und daß der Natur- und
    Umweltschutz unter zwei Großdiskussionen leidet.


    (Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der F.D.P.)


    Ich muß deutlich sagen: Wenn die Bevölkerung Ihre
    Umweltpolitik ablehnt, dann lehnt sie sie nicht deshalb
    ab, weil sie zu wenig kommuniziert wird. Nein, die Me-
    dien stellen Ihre Umweltpolitik völlig richtig dar. Sie
    wird gerade deshalb abgelehnt, weil die Leute verstan-
    den haben, was vor sich geht – dies ist nicht zum La-
    chen, Herr Trittin – oder, besser gesagt, was nicht vor
    sich geht.

    Ich möchte noch einmal auf den Naturschutz zu-
    rückkommen. Es ist gerade schon angesprochen worden:
    Als Theo Waigel noch Finanzminister war, sollten im
    Hainich 6 000 Festmeter eingeschlagen werden. Damals
    haben Sie aufgeschrien: Naturschutz im Naturpark wird
    unterbunden! Ökologische Katastrophe! – Im Haushalts-
    ansatz von Herrn Eichel stehen jetzt 30 000 Festmeter.
    Verträglich seien, so wurde gesagt, 7 000. Wo bleibt
    jetzt Ihr Aufschrei? Warum nehmen Sie dies nicht zu-
    rück?


    (Beifall bei der CDU/CSU, der F.D.P. und der PDS)


    Es ist wirklich eine ökologische Bankrotterklärung,
    wenn Sie, Herr Trittin, Herrn Waigel 6 000 Festmeter
    vorwerfen, während Sie selber 30 000 Festmeter anset-
    zen. Dies kann es doch nicht sein!

    Für meine Grundsatzaussage, daß Sie die Menschen
    mit Ihrer Umweltpolitik enttäuscht haben und daß Sie
    die Koalitionsvereinbarung nicht eingehalten haben, gibt
    es noch einen weiteren Kronzeugen. Herr Trittin hat ge-
    rade erst – dies ist in den Medien belegt – mehrfach ge-
    äußert, daß die Koalitionsvereinbarung veraltet sei, daß
    sie so nicht bestehenbleiben könne und daß mit ihr „vul-

    gäre Politik“ betrieben werde. Herr Minister, Sie können
    gleich erläutern –