Rede:
ID1405426600

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 14054

  • date_rangeDatum: 15. September 1999

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 09:00 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 00:04 Uhr

  • fingerprintRedner ID: Nicht erkannt

  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Vizepräsidentin Petra Bläss: info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 0

  • subjectLänge: 9 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 9
    1. Frau: 1
    2. Kollegin: 1
    3. Hom-burger,: 1
    4. gestatten: 1
    5. Sie: 1
    6. eine: 1
    7. Zwischenfrage: 1
    8. des: 1
    9. KollegenKoppelin?: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 14/54 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 54. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 15. September 1999 I n h a l t : Tagesordnungspunkt 1: a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2000 (Haushaltsgesetz 2000) (Drucksache 14/ 1400) .......................................................... 4649 A b) Unterrichtung durch die Bundesregierung Finanzplan des Bundes 1999 bis 2003 (Drucksache 14/1401) ................................ 4649 B c) Erste Beratung des von den Fraktionen SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Sanierung des Bundeshaushalts – Haushaltssanierungsgesetz (Drucksache 14/1523) ..................................................... 4649 B Hans Eichel, Bundesminister BMF.................. 4649 C Friedrich Merz CDU/CSU ............................... 4660 A Arne Fuhrmann SPD.................................... 4664 C Joachim Poß SPD ............................................ 4665 C Dr. Günter Rexrodt F.D.P. .............................. 4669 A Hans Georg Wagner SPD ............................ 4670 D Oswald Metzger BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 4674 A Dr. Christa Luft PDS ....................................... 4679 B Hans Georg Wagner SPD ................................ 4681 A Dietrich Austermann CDU/CSU...................... 4685 B Oswald Metzger BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 4690 B Dietrich Austermann CDU/CSU...................... 4691 A Dr. Barbara Höll PDS ...................................... 4691 B Rolf Schwanitz, Staatsminister BK.................. 4692 C Gerda Hasselfeldt CDU/CSU .......................... 4695 B Dr. Barbara Höll PDS...................................... 4698 A Rolf Schwanitz, Staatsminister BK ................. 4698 C Nicolette Kressl SPD ....................................... 4698 D Manfred Grund CDU/CSU.......................... 4699 D Einzelplan 09 Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie Dr. Werner Müller, Bundesminister BMWi .... 4702 C Gunnar Uldall CDU/CSU............................ 4703 C Dankward Buwitt CDU/CSU .......................... 4705 B Michaele Hustedt BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 4707 C Rainer Brüderle F.D.P. ................................... 4710 B Rolf Kutzmutz PDS......................................... 4712 D Ernst Schwanhold SPD.................................... 4714 A Dr. Hermann Otto Solms F.D.P. ..................... 4716 A Ernst Schwanhold SPD.................................... 4716 C Max Straubinger CDU/CSU............................ 4717 B Dr. Ditmar Staffelt SPD................................... 4719 B Norbert Formanski SPD .............................. 4720 A Dr. Bernd Protzner CDU/CSU ........................ 4721 A Brunhilde Irber SPD ........................................ 4722 D Klaus Brähmig CDU/CSU........................... 4723 B Einzelplan 11 Bundesministerium für Arbeit und So- zialordnung Walter Riester, Bundesminister BMA............. 4724 D Karl-Josef Laumann CDU/CSU .................. 4729 C II Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 54. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. September 1999 Dr. Hermann Kues CDU/CSU......................... 4730 A Dr. Thea Dückert BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 4732 C Dr. Irmgard Schwaetzer F.D.P. ....................... 4735 A Walter Hoffmann (Darmstadt) SPD............. 4737 C Dr. Klaus Grehn PDS....................................... 4738 D Dr. Konstanze Wegner SPD ............................ 4740 D Dr. Klaus Grehn PDS................................... 4741 D Hans-Joachim Fuchtel CDU/CSU ................... 4743 B Ekin Deligöz BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ... 4745 C Adolf Ostertag SPD ......................................... 4746 C Birgit Schnieber-Jastram CDU/CSU ............... 4749 C Dirk Niebel F.D.P. ...................................... 4750 B Peter Dreßen SPD............................................ 4752 B Birgit Schnieber-Jastram CDU/CSU ............... 4752 D Einzelpläne 06 und 33 Bundesministerium des Innern Otto Schily, Bundesminister BMI.................... 4753 A Dr. Jürgen Rüttgers CDU/CSU........................ 4755 C Otto Schily SPD........................................... 4756 B Günter Graf (Friesoythe) SPD ..................... 4758 B Otto Schily SPD............................................... 4759 A Dr. Jürgen Rüttgers CDU/CSU........................ 4759 D Cem Özdemir BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN.. 4760 A Dr. Max Stadler F.D.P. .................................... 4762 C Cem Özdemir BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN.. 4764 A Dr. Max Stadler F.D.P. .................................... 4764 C Ulla Jelpke PDS............................................... 4764 D Dieter Wiefelspütz SPD................................... 4766 A Carl-Detlev Freiherr von Hammerstein CDU/ CSU ................................................................. 4767 C Dieter Wiefelspütz SPD............................... 4768 A Einzelpläne 07 und 19 Bundesministerium der Justiz Dr. Herta Däubler-Gmelin, Bundesministerin BMJ ................................................................. 4769 B Norbert Geis CDU/CSU .................................. 4772 B Karl Diller SPD............................................ 4772 C Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN ................................................................. 4775 B Rainer Funke F.D.P. .................................... 4776 A Rainer Funke F.D.P. ........................................ 4777 C Dr. Evelyn Kenzler PDS.................................. 4778 C Alfred Hartenbach SPD ................................... 4779 C Norbert Geis CDU/CSU .............................. 4780 B Rainer Funke F.D.P. ................................... 4780 D Hans Jochen Henke CDU/CSU ....................... 4781 C Dr. Herta Däubler-Gmelin SPD....................... 4783 C Hans Jochen Henke CDU/CSU ....................... 4784 A Einzelplan 16 Bundesministerium für Umwelt, Natur- schutz und Reaktorsicherheit Jürgen Trittin, Bundesminister BMU .............. 4784 C Jochen Borchert CDU/CSU............................. 4785 C Ulrike Mehl SPD ............................................. 4787 C Brigit Homburger F.D.P. ................................ 4789 B Jürgen Koppelin F.D.P. .............................. 4790 B Steffi Lemke BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 4790 C Eva-Maria Bulling-Schröter PDS .................... 4791 B Winfried Hermann BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 4792 B Dr. Peter Paziorek CDU/CSU.......................... 4793 D Dr. Reinhard Loske BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 4795 D Dr. Peter Paziorek CDU/CSU.......................... 4796 C Michael Müller (Düsseldorf) SPD................... 4797 B Einzelplan 10 Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Karl-Heinz Funke, Bundesminister BML........ 4799 B Jürgen Koppelin F.D.P. ............................... 4799 D Josef Hollerith CDU/CSU ............................... 4801 C Steffi Lemke BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ... 4803 B Jochen Borchert CDU/CSU......................... 4804 D Ulrich Heinrich F.D.P...................................... 4806 B Kersten Naumann PDS.................................... 4807 D Bernhard Brinkmann (Hildesheim) SPD ......... 4809 A Norbert Schindler CDU/CSU .......................... 4810 C Karl Diller SPD ............................................... 4811 A Matthias Weisheit SPD.................................... 4812 D Nächste Sitzung ............................................... 4815 C Berichtigungen................................................. 4815 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten ........... 4817 A Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 54. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. September 1999 4649 (A) (C) (B) (D) 54. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 15. September 1999 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Berichtigungen 53. Sitzung, Seite III, Zusatztagesordnungspunkt 9: Statt „Dr. Heinrich Fink PDS“ ist „Ulf Fink CDU/CSU“ zu lesen. 53. Sitzung, Seite 4532 C, 1. Absatz, Der 3. Satz ist wie folgt zu lesen: „Die benachbarten Niederlande haben eine Spreizung von 25 Prozentpunkten, und zwar bei 35 auf der einen und 60 Prozent auf der anderen Seite.“ Matthias Weisheit Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 54. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. September 1999 4817 (A) (C) (B) (D) Anlage zum Stenographischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Behrendt, Wolfgang SPD 15.9.99 * Dr. Blüm, Norbert CDU/CSU 15.9.99 Bohl, Friedrich CDU/CSU 15.9.99 Brandt-Elsweier, Anni SPD 15.9.99 Brudlewsky, Monika CDU/CSU 15.9.99 Bühler (Bruchsal), Klaus CDU/CSU 15.9.99 ** Caesar, Cajus Julius CDU/CSU 15.9.99 Ernstberger, Petra SPD 15.9.99 Fritz, Erich G. CDU/CSU 15.9.99 Gebhardt, Fred PDS 15.9.99 Dr. Geißler, Heiner CDU/CSU 15.9.99 Dr. Gysi, Gregor PDS 15.9.99 Hiller (Lübeck), Reinhold SPD 15.9.99 Hovermann, Eike SPD 15.9.99 Kanther, Manfred CDU/CSU 15.9.99 Kühn-Mengel, Helga SPD 15.9.99 Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Dr. Lamers (Heidelberg), Karl A. CDU/CSU 15.9.99 *** Lennartz, Klaus SPD 15.9.99 Meckelburg, Wolfgang CDU/CSU 15.9.99 Pützhofen, Dieter CDU/CSU 15.9.99 Schmidt-Zadel, Regina SPD 15.9.99 Schmitz (Baesweiler), Hans Peter CDU/CSU 15.9.99 Schulhoff, Wolfgang CDU/CSU 15.9.99 Dr. Seifert, Ilja PDS 15.9.99 Dr. Süssmuth, Rita CDU/CSU 15.9.99 Teuchner, Jella SPD 15.9.99 Thiele, Carl-Ludwig F.D.P. 15.9.99 Verheugen, Günter SPD 15.9.99 Wöhrl, Dagmar CDU/CSU 15.9.99 ————— ***) für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung des Europarates ***) für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union ***) für die Teilnahme an Sitzungen der Nordatlantischen Versamm- lung
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Birgit Homburger

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (F.D.P.)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Frau Präsidentin! Meine
    Damen und Herren! Liebe Frau Mehl, gleich zu Beginn
    zu dem, was Sie zum Schluß gesagt haben, nämlich daß
    Umweltschutz Aufgabe vernünftiger Haushaltspolitik
    sei. Wenn Sie sich nur auf dieses bißchen Haushalt ver-
    lassen,


    (Ulrike Mehl [SPD]: Nicht nur!)


    dann werden Sie es in der Umweltpolitik nicht weit
    bringen.


    (Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


    Das haben wir in der Vergangenheit immer wieder dis-
    kutiert, daß ein guter Teil dessen, was für die Umwelt
    getan wird, außerhalb des Haushalts stattfindet. Nichts-
    destotrotz gibt es natürlich auch mit dem Haushalt die
    Möglichkeit, Akzente zu setzen. Da haben wir von den
    Grünen außer vollmundigen Erklärungen im ersten Jahr
    der rotgrünen Amtszeit nicht viel gehört und gesehen.
    Außer daß das Ideologiethema „Ausstieg aus der Kern-
    energie“ und das Thema sogenannte Ökosteuer aufge-
    griffen wurden, läuft eigentlich nichts. Von eigenen Ak-
    zenten ist im Stammhaushalt des BMU weit und breit
    nichts zu sehen; im Gegenteil, er wird auch noch mehr
    als durchschnittlich abgesenkt.


    (Monika Ganseforth [SPD]: Haben Sie nicht zugehört?)


    – Ich habe sehr wohl zugehört, vor allen Dingen habe
    ich aber den Haushalt gelesen, Frau Kollegin. Da steht
    so etwas drin.


    (Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU – Monika Ganseforth [SPD]: Er setzt andere Akzente!)


    Die Zahlen sprechen also eine andere Sprache als das,
    was hier jetzt gerade vorgetragen wurde. Das gilt auch
    für den Bereich Naturschutz. Bedauerlich sind vor al-
    lem die Kürzungen im Programmhaushalt, insbesondere
    bei Umweltschutzpilotprojekten im In- und Ausland, bei
    den Naturschutzgroßprojekten sowie bei Erprobungs-
    und Entwicklungsvorhaben auf dem Gebiete des Natur-
    schutzes, um insgesamt 14,6 Millionen DM. An den
    Stellen, an denen Sie noch ein paar Akzente im Haushalt
    setzen könnten, haben Sie den Haushaltsansatz gekürzt.
    Aber auch das reden Sie hier jetzt noch schön.


    (Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU)

    Der amtierende Bundesumweltminister konzentriert

    seine Tatkraft und seinen Einfallsreichtum ja mehr auf
    den Ausstieg aus der Atomenergie. Das, was im Haus-
    haltsplan schlicht als Änderung des Endlagerkonzeptes
    bezeichnet wird, ist in Wirklichkeit eine Vernichtung
    von Vermögenswerten in großem Stil.


    (Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


    In die Endlagerprojekte Schacht Konrad und Gorleben
    sind in den vergangenen Jahren nämlich Milliardenbe-
    träge investiert worden.


    (Monika Ganseforth [SPD]: Das war ja auch falsch!)


    Das Projekt Konrad ist so gut wie fertig und zur Auf-
    nahme schwachradioaktiver Abfälle sicher geeignet. Das
    andere – Gorleben – befindet sich in einer fortgeschrit-
    tenen Phase der Erkundung und ist mit hoher Wahr-
    scheinlichkeit für die Aufnahme starkradioaktiver Ab-
    fälle geeignet.


    (Monika Ganseforth [SPD]: Nicht geeignet!)


    Ulrike Mehl


    Metadaten/Kopzeile:
    4790 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 54. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. September 1999




    (B)



    (A) (C)



    (D)


    Jetzt hat der Minister den Abbruch der Arbeiten an
    den Projekten Konrad und Gorleben verfügt und die Er-
    kundung weiterer Standorte zur Endlagerung radioakti-
    ver Abfälle als Titel in den Haushalt aufgenommen. Es
    sollen also Erkundigungen über weitere Standorte ein-
    geholt werden. Der Titelansatz in Höhe von 5 Millionen
    DM ist für diese Aufgabe recht kläglich; viel mehr als
    die Kosten für einen neu einberufenen Arbeitskreis, die
    Literaturrecherche und vielleicht einen Zaun um ein
    noch imaginäres Gelände werden damit nicht zu finan-
    zieren sein.


    (Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


    Daneben laufen die Kosten für die ausgesetzten Pro-
    jekte Konrad und Gorleben unter der Bezeichnung „Of-
    fenhaltungskosten“ munter weiter: Im Jahr 2000 sind
    allein 48 Millionen DM für Konrad und 49 Millionen
    DM für Gorleben vorgesehen. Weitere Kosten zur Un-
    terhaltung und Wartung der beiden Bergwerke werden
    also noch die nächsten 20 Jahre auf uns zukommen. So
    lange wird es nämlich wohl dauern, bis Alternativen er-
    kundet sind. Bis dahin gibt es auch kein Entsorgungs-
    konzept, von dem Sie immer so gerne reden.

    Sie, Herr Minister – das scheint ihn gar nicht zu in-
    teressieren –, haben vorhin gesagt, es gebe auch weniger
    schmerzhafte Einschnitte, beispielsweise bei der Kür-
    zung im Endlagerbereich. Daraus schließe ich, daß Sie
    sich Ihren Haushalt noch gar nicht richtig angeschaut
    haben, weil sich dort nämlich eine bemerkenswerte Be-
    sonderheit befindet: Für die Projekttitel Schacht Kon-
    rad und Gorleben ist eine gesetzlich geregelte Refinan-
    zierung vorgesehen; sämtliche Projektkosten werden
    durch die zukünftigen Benutzer der Endlager wieder he-
    reinkommen, indem die EVUs sie auf Heller und Pfen-
    nig im nächsten Jahr an die Staatskasse zurückzahlen.


    (Dr. Peter Ramsauer [CDU/CSU]: Der Flegel hört gar nicht zu!)


    Das heißt also, daß Sie, wenn Sie im Haushalt des
    BMU die Titelansätze für die Projekte Konrad und
    Gorleben aufstocken oder absenken, nicht über Steuer-
    mittel, sondern eigentlich über Gelder der EVUs und
    damit letztlich der Stromkunden verfügen. Das erkennt
    man natürlich nur, wenn man sich den Haushaltsplan
    genau anschaut. Im Sinne der gewünschten Wahrheit
    und Klarheit sollte die Darstellung dieses Sachverhaltes
    im Haushaltsplan verbessert werden.

    Sie betreiben ja eine Politik, Herr Minister – meine
    Ausführungen scheinen ihn überhaupt nicht zu interes-
    sieren – –
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Frau Kollegin Hom-
burger, gestatten Sie eine Zwischenfrage des Kollegen
Koppelin?



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Birgit Homburger

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (F.D.P.)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Selbstverständlich.