Rede:
ID1401209000

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 1043
    1. der: 39
    2. –: 23
    3. die: 22
    4. und: 17
    5. den: 11
    6. bitte: 9
    7. Abstimmung: 9
    8. ist: 9
    9. Dr.: 8
    10. Wolfgang: 8
    11. mit: 7
    12. Klaus: 7
    13. Müller: 7
    14. zu: 6
    15. von: 6
    16. des: 6
    17. das: 6
    18. Das: 6
    19. \n: 6
    20. Hermann: 6
    21. nicht: 5
    22. über: 5
    23. Fraktion: 5
    24. Schriftführer,: 5
    25. Peter: 5
    26. Schmidt: 5
    27. Werner: 5
    28. in: 4
    29. ich: 4
    30. namentliche: 4
    31. ein: 4
    32. auf: 4
    33. Drucksache: 4
    34. Dann: 4
    35. Ich: 4
    36. Schriftführerinnen: 4
    37. Fischer: 4
    38. Jürgen: 4
    39. Christian: 4
    40. Roth: 4
    41. Otto: 4
    42. Norbert: 4
    43. zur: 3
    44. um: 3
    45. für: 3
    46. Ihnen: 3
    47. kommen: 3
    48. PDS-Fraktion: 3
    49. Stimmen: 3
    50. Gesetzentwurf: 3
    51. Die: 3
    52. Abstimmung.: 3
    53. Sind: 3
    54. alle: 3
    55. eröffne: 3
    56. –Ist: 3
    57. Mitglied: 3
    58. Hauses: 3
    59. anwesend,: 3
    60. noch: 3
    61. abgegeben: 3
    62. hat?: 3
    63. beginnen.: 3
    64. setzen: 3
    65. Beratungen: 3
    66. Seite: 3
    67. Bundestag: 3
    68. 14.: 3
    69. Wahlperiode: 3
    70. 12.: 3
    71. Sitzung.: 3
    72. Bonn,: 3
    73. Freitag,: 3
    74. 4.: 3
    75. Dezember: 3
    76. Ergebnis: 3
    77. Friedrich: 3
    78. Dieter: 3
    79. Gerhard: 3
    80. Wilhelm: 3
    81. Reinhard: 3
    82. Hans: 3
    83. Rainer: 3
    84. Wolf: 3
    85. Helmut: 3
    86. Ichschließe: 2
    87. Erklärungen: 2
    88. Ab-stimmung: 2
    89. wir: 2
    90. Ihre: 2
    91. im: 2
    92. am: 2
    93. Grünen: 2
    94. eines: 2
    95. Drucksachen: 2
    96. 14/23: 2
    97. Ausschußfassung: 2
    98. liegt: 2
    99. PDS: 2
    100. Handzeichen.: 2
    101. Enthaltungen?: 2
    102. bei: 2
    103. Enthaltungen: 2
    104. inder: 2
    105. dem: 2
    106. seineStimme: 2
    107. schließe: 2
    108. Auszählung: 2
    109. wird: 2
    110. später: 2
    111. fort: 2
    112. Entschließungsantrag: 2
    113. F.D.P.: 2
    114. hat: 2
    115. ebenfalls: 2
    116. dievorgesehenen: 2
    117. Plätze: 2
    118. einzunehmen.: 2
    119. Urnenbesetzt?: 2
    120. dieser: 2
    121. 716: 2
    122. Schultz: 2
    123. Deutscher: 2
    124. 1998\n: 2
    125. Fall.: 2
    126. Hans-Peter: 2
    127. Barthel: 2
    128. Ingrid: 2
    129. Julius: 2
    130. Michael: 2
    131. Martin: 2
    132. Harald: 2
    133. Barbara: 2
    134. Uwe: 2
    135. Lohmann\n: 2
    136. Christa: 2
    137. Christine: 2
    138. Winfried: 2
    139. Ursula: 2
    140. Neumann: 2
    141. Ernst: 2
    142. Birgit: 2
    143. Margrit: 2
    144. Georg: 2
    145. Heidemarie: 2
    146. Wiese: 2
    147. Wimmer: 2
    148. Beck: 2
    149. Angelika: 2
    150. Heinrich: 2
    151. Friedrich\n: 2
    152. Freiherr: 2
    153. Paul: 2
    154. Günter: 2
    155. Schmidt\n: 2
    156. Weiß: 2
    157. CDU/CSUDie: 2
    158. Aussprache.Es: 1
    159. liegen: 1
    160. zahlreiche: 1
    161. schriftliche: 1
    162. nach: 1
    163. §: 1
    164. 31: 1
    165. Geschäftsordnung: 1
    166. vor.: 1
    167. Wirnehmen: 1
    168. diese: 1
    169. Protokoll.*)Liebe: 1
    170. Kolleginnen: 1
    171. Kollegen,: 1
    172. bevor: 1
    173. dieAbstimmungen: 1
    174. eintreten,: 1
    175. Aufmerk-samkeit: 1
    176. folgenden: 1
    177. Hinweis:: 1
    178. Wir: 1
    179. werden: 1
    180. nachherdrei: 1
    181. Abstimmungen: 1
    182. durchführen.: 1
    183. Nach: 1
    184. ei-ner: 1
    185. Vereinbarung: 1
    186. Ältestenrat: 1
    187. sind: 1
    188. Abstimmungs-urnen: 1
    189. ab: 1
    190. sofort: 1
    191. mehr: 1
    192. bestimmten: 1
    193. Buchstabengrup-pen: 1
    194. zugeordnet.\n: 1
    195. –––––––––*): 1
    196. Anlagen: 1
    197. 2: 1
    198. bis: 1
    199. 12Sie: 1
    200. können: 1
    201. also: 1
    202. eine: 1
    203. beliebige: 1
    204. Urne: 1
    205. Stimmab-gabe: 1
    206. nutzen,: 1
    207. besten: 1
    208. Urne,: 1
    209. nächstenpositioniert: 1
    210. ist.Wir: 1
    211. jetzt: 1
    212. denFraktionen: 1
    213. SPD: 1
    214. Bündnis: 1
    215. 90/Die: 1
    216. einge-brachten: 1
    217. Entwurf: 1
    218. Steuerentlastungsgesetzes1999/2000/2002,: 1
    219. 14/125.: 1
    220. DerFinanzausschuß: 1
    221. empfiehlt,: 1
    222. einen: 1
    223. Teil: 1
    224. Gesetzent-wurfs: 1
    225. Bezeichnung„Steuerentlastungsgesetz: 1
    226. 1999“: 1
    227. anzunehmen: 1
    228. üb-rigen: 1
    229. Teile: 1
    230. Entwurfs: 1
    231. späteren: 1
    232. Beschlußfassungenvorzubehalten.Es: 1
    233. Änderungsantrag: 1
    234. PDSvor,: 1
    235. zunächst: 1
    236. abstimmen.: 1
    237. Wer: 1
    238. diesenÄnderungsantrag: 1
    239. 14/138stimmt,: 1
    240. sein: 1
    241. Gegen-stimmen?: 1
    242. Antrag: 1
    243. Zu-stimmung: 1
    244. zwei: 1
    245. aller: 1
    246. anderen: 1
    247. Frak-tionen: 1
    248. abgelehnt.Ich: 1
    249. nun: 1
    250. diejenigen,: 1
    251. 14/125: 1
    252. Nr.: 1
    253. 1: 1
    254. zu-stimmen: 1
    255. wollen,: 1
    256. Gegenstim-men?: 1
    257. mitden: 1
    258. SPD-Fraktion,: 1
    259. Bündnis90/Die: 1
    260. gegen: 1
    261. Stim-men: 1
    262. CDU/CSU-Fraktion: 1
    263. F.D.P.-Fraktionbei: 1
    264. einigen: 1
    265. CDU/CSU-Fraktion\n: 1
    266. angenommen.Diedritte: 1
    267. Beratungund: 1
    268. Schlußabstimmung: 1
    269. folgt: 1
    270. nun.: 1
    271. SPDverlangt: 1
    272. Schrift-führerinnen: 1
    273. vorgesehenen: 1
    274. Plätzeeinzunehmen.: 1
    275. Urnen: 1
    276. besetzt?: 1
    277. derFall.: 1
    278. ichdie: 1
    279. undSchriftführer,: 1
    280. Er-gebnis: 1
    281. bekanntgege-ben.*)Wir: 1
    282. nunmehrzur: 1
    283. derFraktion: 1
    284. 14/140.: 1
    285. Frakti-on: 1
    286. Abstimmungbeantragt.Ich: 1
    287. Fall.Dann: 1
    288. ich,: 1
    289. zweiten: 1
    290. namentlichen: 1
    291. Abstimmung––––––––––*): 1
    292. CReinhard: 1
    293. Schriftführerin-nen: 1
    294. beginnen.Das: 1
    295. späterbekanntgegeben.*)Wir: 1
    296. Fraktionder: 1
    297. 14/137.: 1
    298. PDSverlangt: 1
    299. dritte: 1
    300. Abstimmung.Ich: 1
    301. Fall.Ich: 1
    302. seineStimmkarte: 1
    303. nichtder: 1
    304. bittedie: 1
    305. Aus-zählung: 1
    306. Auch: 1
    307. dieses: 1
    308. werde: 1
    309. ichIhnen: 1
    310. bekanntgeben.**)Es: 1
    311. dasSteuerentlastungsgesetz: 1
    312. 1999,: 1
    313. und14/125,: 1
    314. vor:: 1
    315. Abgegebene: 1
    316. 563.: 1
    317. Mit: 1
    318. Ja: 1
    319. habengestimmt: 1
    320. 328,: 1
    321. Nein: 1
    322. haben: 1
    323. gestimmt: 1
    324. 220,: 1
    325. Enthaltun-gen: 1
    326. 15.: 1
    327. Der: 1
    328. damit: 1
    329. angenommen.\n: 1
    330. **): 1
    331. 721: 1
    332. C**): 1
    333. 723: 1
    334. BEndgültiges: 1
    335. ErgebnisAbgegebene: 1
    336. Stimmen:: 1
    337. 581;davonja:: 1
    338. 347nein:: 1
    339. 219enthalten:: 1
    340. 015JaSPDBrigitte: 1
    341. AdlerGerd: 1
    342. AndresRainer: 1
    343. ArnoldHermann: 1
    344. BachmaierErnst: 1
    345. BahrDoris: 1
    346. BarnettDr.: 1
    347. BartelsEckhardt: 1
    348. Becker-InglauDr.: 1
    349. Axel: 1
    350. BergHans-Werner: 1
    351. BertlFriedhelm: 1
    352. BeucherPetra: 1
    353. BierwirthRudolf: 1
    354. BindigLothar: 1
    355. Binding: 1
    356. Kurt: 1
    357. BodewigKlaus: 1
    358. BrandnerAnni: 1
    359. Brandt-ElsweierWilli: 1
    360. BraseDr.: 1
    361. Eberhard: 1
    362. BrechtRainer: 1
    363. Brinkmann: 1
    364. Bernhard: 1
    365. Brinkmann\n: 1
    366. Hans-Günter: 1
    367. BruckmannUrsula: 1
    368. BurchardtDr.: 1
    369. BürschHans: 1
    370. BuryHans: 1
    371. Büttner: 1
    372. Marion: 1
    373. Caspers-MerkWolf-Michael: 1
    374. CatenhusenDr.: 1
    375. DanckertChristel: 1
    376. DeichmannKarl: 1
    377. DillerPeter: 1
    378. DreßenRudolf: 1
    379. DreßlerDetlef: 1
    380. DzembritzkiDieter: 1
    381. DzewasSebastian: 1
    382. EdathyLudwig: 1
    383. EichMarga: 1
    384. ElserPeter: 1
    385. EndersGernot: 1
    386. ErlerPetra: 1
    387. ErnstbergerAnnette: 1
    388. FaßeLothar: 1
    389. Gabriele: 1
    390. FograscherIris: 1
    391. FollakNorbert: 1
    392. FormanskiHans: 1
    393. ForsterDagmar: 1
    394. FreitagPeter: 1
    395. Lilo: 1
    396. FrieseAnke: 1
    397. Fuchs: 1
    398. Arne: 1
    399. FuhrmannMonika: 1
    400. GanseforthKonrad: 1
    401. GilgesIris: 1
    402. GleickeGünter: 1
    403. GloserUwe: 1
    404. GöllnerRenate: 1
    405. GradistanacAngelika: 1
    406. Graf: 1
    407. GrasedieckMonika: 1
    408. GriefahnWolfgang: 1
    409. GrotthausKarl: 1
    410. Haack\n: 1
    411. Hans-Joachim: 1
    412. HackerKlaus: 1
    413. HagemannManfred: 1
    414. HampelAlfred: 1
    415. HartenbachKlaus: 1
    416. HasenfratzNina: 1
    417. HauerHubertus: 1
    418. HeilReinhold: 1
    419. HemkerFrank: 1
    420. HempelRolf: 1
    421. HempelmannDr.: 1
    422. HendricksGustav: 1
    423. HerzogMonika: 1
    424. HeubaumUwe: 1
    425. HikschReinhold: 1
    426. Hiller: 1
    427. Stephan: 1
    428. HilsbergGerd: 1
    429. HöferWalter: 1
    430. Hoffmann\n: 1
    431. Iris: 1
    432. Hoffmann: 1
    433. Frank: 1
    434. Hofmann: 1
    435. HolzhüterEike: 1
    436. HovermannChristel: 1
    437. HummeLothar: 1
    438. IbrüggerBrunhilde: 1
    439. IrberGabriele: 1
    440. IwersenRenate: 1
    441. JägerJann-Peter: 1
    442. JanssenIlse: 1
    443. JanzDr.: 1
    444. JensVolker: 1
    445. Jung: 1
    446. Johannes: 1
    447. KahrsSabine: 1
    448. KaspereitSusanne: 1
    449. KastnerHans-Peter: 1
    450. KemperKlaus: 1
    451. KirschnerMarianne: 1
    452. KlappertSiegrun: 1
    453. KlemmerHans-Ulrich: 1
    454. KloseWalter: 1
    455. KolbowFritz: 1
    456. Rudolf: 1
    457. KörperKarin: 1
    458. KortmannAnette: 1
    459. KrammeNicolette: 1
    460. KresslVolker: 1
    461. KröningAngelika: 1
    462. Krüger-LeißnerHorst: 1
    463. KubatschkaErnst: 1
    464. KüchlerHelga: 1
    465. Kühn-MengelUte: 1
    466. KumpfKonrad: 1
    467. KunickDr.: 1
    468. KüsterWerner: 1
    469. LabschBrigitte: 1
    470. LangeChristian: 1
    471. Lange: 1
    472. Detlev: 1
    473. LarcherChristine: 1
    474. LehderWaltraud: 1
    475. LehnRobert: 1
    476. LeidingerKlaus: 1
    477. LennartzDr.: 1
    478. Elke: 1
    479. LeonhardEckhart: 1
    480. LeweringGötz-Peter: 1
    481. LörcherErika: 1
    482. LotzDr.: 1
    483. LucygaDieter: 1
    484. Maaß: 1
    485. ManteDirk: 1
    486. ManzewskiTobias: 1
    487. MarholdLothar: 1
    488. MarkUlrike: 1
    489. MascherChristoph: 1
    490. MatschieIngrid: 1
    491. Matthäus-MaierHeide: 1
    492. MattischeckMarkus: 1
    493. MeckelUlrike: 1
    494. MehlUlrike: 1
    495. MertenAngelika: 1
    496. MertensDr.: 1
    497. Meyer: 1
    498. MoggChristoph: 1
    499. MoosbauerSiegmar: 1
    500. MosdorfMichael: 1
    501. Jutta: 1
    502. Andrea: 1
    503. NahlesVolker: 1
    504. Edith: 1
    505. NiehuisDr.: 1
    506. Rolf: 1
    507. NieseDietmar: 1
    508. NietanGünter: 1
    509. OesinghausEckhard: 1
    510. OhlLeyla: 1
    511. OnurManfred: 1
    512. OpelHolger: 1
    513. OrtelAdolf: 1
    514. OstertagKurt: 1
    515. PalisAlbrecht: 1
    516. PapenrothDr.: 1
    517. Willfried: 1
    518. PennerGeorg: 1
    519. PfannensteinJohannes: 1
    520. PflugDr.: 1
    521. Eckhart: 1
    522. PickJoachim: 1
    523. PoßKarin: 1
    524. Rehbock-ZureichMargot: 1
    525. RenesseRenate: 1
    526. RennebachBernd: 1
    527. ReuterDr.: 1
    528. Edelbert: 1
    529. RichterReinhold: 1
    530. RobbeRenè: 1
    531. RöspelDr.: 1
    532. RossmannMichael: 1
    533. RübenkönigMarlene: 1
    534. RupprechtThomas: 1
    535. SauerDr.: 1
    536. Hansjörg: 1
    537. SchäferRudolf: 1
    538. ScharpingBernd: 1
    539. ScheelenDr.: 1
    540. ScheerVizepräsident: 1
    541. SolmsDeutscher: 1
    542. 1998: 1
    543. 717\n: 1
    544. Siegfried: 1
    545. SchefflerHorst: 1
    546. SchildDieter: 1
    547. SchlotenHorst: 1
    548. Schmidbauer\n: 1
    549. Ulla: 1
    550. Silvia: 1
    551. Dagmar: 1
    552. Regina: 1
    553. Schmidt-ZadelHeinz: 1
    554. Schmitt: 1
    555. Carsten: 1
    556. SchneiderDr.: 1
    557. Emil: 1
    558. SchnellWalter: 1
    559. SchölerOlaf: 1
    560. ScholzKarsten: 1
    561. SchönfeldFritz: 1
    562. SchösserOttmar: 1
    563. SchreinerGerhard: 1
    564. SchröderGisela: 1
    565. SchröterDr.: 1
    566. Mathias: 1
    567. SchubertRichard: 1
    568. Schuhmann\n: 1
    569. Brigitte: 1
    570. Schulte: 1
    571. Schultz\n: 1
    572. Volkmar: 1
    573. Ilse: 1
    574. SchumannEwald: 1
    575. SchurerDr.: 1
    576. R.: 1
    577. SchusterDietmar: 1
    578. Schütz: 1
    579. Angelica: 1
    580. Schwall-DürenErnst: 1
    581. SchwanholdRolf: 1
    582. SchwanitzBodo: 1
    583. SeidenthalErika: 1
    584. SimmDr.: 1
    585. Sigrid: 1
    586. Skarpelis-SperkDr.: 1
    587. Cornelie: 1
    588. Sonntag-WolgastWieland: 1
    589. SorgeWolfgang: 1
    590. SpanierDr.: 1
    591. SpielmannJörg-Otto: 1
    592. SpillerDr.: 1
    593. Ditmar: 1
    594. StaffeltAntje-Marie: 1
    595. SteenLudwig: 1
    596. StieglerRolf: 1
    597. StöckelRita: 1
    598. Streb-HesseDr.: 1
    599. StruckJoachim: 1
    600. StünkerJörg: 1
    601. TaussJella: 1
    602. TeuchnerDr.: 1
    603. Gerald: 1
    604. ThalheimWolfgang: 1
    605. ThierseFranz: 1
    606. ThönnesUta: 1
    607. Titze-StecherAdelheid: 1
    608. TröscherHans-Eberhard: 1
    609. UrbaniakRüdiger: 1
    610. VeitSimone: 1
    611. ViolkaUte: 1
    612. Vogt: 1
    613. WagnerHedi: 1
    614. WegenerDr.: 1
    615. Konstanze: 1
    616. WegnerWolfgang: 1
    617. WeiermannReinhard: 1
    618. Weis: 1
    619. Matthias: 1
    620. WeisheitGunter: 1
    621. WeißgerberDr.: 1
    622. Ulrich: 1
    623. vonWeizsäckerHans-Joachim: 1
    624. WeltDr.: 1
    625. WendHildegard: 1
    626. WesterLydia: 1
    627. WestrichInge: 1
    628. Wettig-DanielmeierDr.: 1
    629. WetzelDr.: 1
    630. WieczorekHelmut: 1
    631. Wieczorek\n: 1
    632. Wieczorek: 1
    633. Wieczorek-ZeulDieter: 1
    634. WiefelspützHeino: 1
    635. WiesehügelBrigitte: 1
    636. Engelbert: 1
    637. WistubaBarbara: 1
    638. WittigDr.: 1
    639. WodargVerena: 1
    640. WohllebenHanna: 1
    641. Waltraud: 1
    642. Wolff: 1
    643. WrightUta: 1
    644. ZapfDr.: 1
    645. Christoph: 1
    646. ZöpelPeter: 1
    647. ZumkleyBÜNDNIS: 1
    648. 90/DIE: 1
    649. GRÜNENGila: 1
    650. Altmann: 1
    651. Marieluise: 1
    652. Volker: 1
    653. BeerMatthias: 1
    654. BerningerAnnelie: 1
    655. BuntenbachEkin: 1
    656. DeligözDr.: 1
    657. Thea: 1
    658. DückertFranziska: 1
    659. Eichstädt-BohligDr.: 1
    660. Uschi: 1
    661. EidHans-Josef: 1
    662. FellAndrea: 1
    663. Joseph: 1
    664. Katrin: 1
    665. Göring-EckardtRita: 1
    666. GrießhaberWinfried: 1
    667. HermannAntje: 1
    668. HermenauKristin: 1
    669. HeyneUlrike: 1
    670. HöfkenMichaele: 1
    671. HustedtDr.: 1
    672. Köster-LoßackSteffi: 1
    673. LemkeDr.: 1
    674. LippeltDr.: 1
    675. LoskeOswald: 1
    676. MetzgerKlaus: 1
    677. Müller\n: 1
    678. Kerstin: 1
    679. NachtweiChrista: 1
    680. NickelsCem: 1
    681. ÖzdemirSimone: 1
    682. ProbstClaudia: 1
    683. ScheelIrmingard: 1
    684. Schewe-GerigkRezzo: 1
    685. SchlauchAlbert: 1
    686. Schulz: 1
    687. SterzingHans-Christian: 1
    688. StröbeleJürgen: 1
    689. TrittinLudger: 1
    690. VolmerSylvia: 1
    691. Ingeborg: 1
    692. VoßHelmut: 1
    693. Margareta: 1
    694. PDSMonika: 1
    695. BaltMaritta: 1
    696. BöttcherEva: 1
    697. Bulling-SchröterRoland: 1
    698. ClausHeidemarie: 1
    699. EhlertDr.: 1
    700. FinkFred: 1
    701. GebhardtWolfgang: 1
    702. Gehrcke-ReymannDr.: 1
    703. GrehnDr.: 1
    704. Gregor: 1
    705. GysiDr.: 1
    706. HöllCarsten: 1
    707. HübnerSabine: 1
    708. JüngerGerhard: 1
    709. JüttemannDr.: 1
    710. Evelyn: 1
    711. KenzlerDr.: 1
    712. Heidi: 1
    713. Knake-WernerRolf: 1
    714. KutzmutzHeidi: 1
    715. Lippmann-KastenUrsula: 1
    716. LötzerDr.: 1
    717. LuftHeidemarie: 1
    718. LüthManfred: 1
    719. Rosel: 1
    720. NeuhäuserChristina: 1
    721. SchenkGustav-Adolf: 1
    722. SchurDr.: 1
    723. Ilja: 1
    724. SeifertNeinCDU/CSUUlrich: 1
    725. AdamPeter: 1
    726. AltmaierDietrich: 1
    727. AustermannNorbert: 1
    728. BarthleDr.: 1
    729. BauerGünter: 1
    730. BaumannBrigitte: 1
    731. BaumeisterMeinrad: 1
    732. BelleRenate: 1
    733. BlankPeter: 1
    734. BleserDr.: 1
    735. BlümFriedrich: 1
    736. BohlDr.: 1
    737. Maria: 1
    738. BöhmerSylvia: 1
    739. BonitzJochen: 1
    740. BorchertWolfgang: 1
    741. Börnsen\n: 1
    742. BosbachDr.: 1
    743. BötschKlaus: 1
    744. BrähmigDr.: 1
    745. Ralf: 1
    746. BrauksiepePaul: 1
    747. BreuerHartmut: 1
    748. Büttner\n: 1
    749. Dankward: 1
    750. BuwittLeo: 1
    751. DautzenbergHubert: 1
    752. DeittertAlbert: 1
    753. DeßRenate: 1
    754. DiemersWilhelm: 1
    755. DietzelThomas: 1
    756. DörflingerHansjürgen: 1
    757. DossMarie-Luise: 1
    758. DöttRainer: 1
    759. EppelmannAnke: 1
    760. EymerIlse: 1
    761. FalkDr.: 1
    762. FaustIngrid: 1
    763. FischbachDirk: 1
    764. Herbert: 1
    765. FrankenhauserDr.: 1
    766. Erich: 1
    767. G.: 1
    768. FritzJochen-Konrad: 1
    769. FrommeHans-Joachim: 1
    770. FuchtelDr.: 1
    771. GehbNorbert: 1
    772. GeisGeorg: 1
    773. GirischMichael: 1
    774. GlosDr.: 1
    775. GöhnerPeter: 1
    776. GötzDr.: 1
    777. GötzerKurt-Dieter: 1
    778. GrillManfred: 1
    779. GrundCarl-Detlev: 1
    780. vonHammersteinGerda: 1
    781. HasselfeldtNorbert: 1
    782. Hauser: 1
    783. Hansgeorg: 1
    784. Hauser\n: 1
    785. HeinenManfred: 1
    786. HeiseSiegfried: 1
    787. HeliasHans: 1
    788. Jochen: 1
    789. HenkeErnst: 1
    790. HinskenPeter: 1
    791. HintzeKlaus: 1
    792. HofbauerMartin: 1
    793. HohmannJosef: 1
    794. HollerithJoachim: 1
    795. HörsterHubert: 1
    796. HüppePeter: 1
    797. JacobyDr.: 1
    798. KahlBartholomäus: 1
    799. KalbSteffen: 1
    800. KampeterDr.: 1
    801. Dietmar: 1
    802. KansyManfred: 1
    803. KantherIrmgard: 1
    804. KarwatzkiVolker: 1
    805. KauderEckart: 1
    806. KlaedenUlrich: 1
    807. KlinkertDr.: 1
    808. KohlNorbert: 1
    809. KönigshofenEva-Maria: 1
    810. KorsThomas: 1
    811. KossendeyDr.: 1
    812. Martina: 1
    813. KrogmannDr.: 1
    814. KuesKarl: 1
    815. LamersDr.: 1
    816. Karl: 1
    817. A.: 1
    818. Lamers\n: 1
    819. LammertDr.: 1
    820. LaufsKarl-Josef: 1
    821. LaumannWerner: 1
    822. LensingPeter: 1
    823. LetzgusUrsula: 1
    824. LietzWalter: 1
    825. Link: 1
    826. Eduard: 1
    827. LintnerDr.: 1
    828. Lippold\n: 1
    829. Vizepräsident: 1
    830. Solms718: 1
    831. Manfred: 1
    832. LischewskiWolfgang: 1
    833. LouvenErwin: 1
    834. MarschewskiDr.: 1
    835. Mayer\n: 1
    836. MeckelburgDr.: 1
    837. MeisterDr.: 1
    838. Angela: 1
    839. MerkelFriedrich: 1
    840. MerzHans: 1
    841. MichelbachDr.: 1
    842. Gerd: 1
    843. MüllerBernward: 1
    844. Elmar: 1
    845. NookeFranz: 1
    846. ObermeierFriedhelm: 1
    847. OstEduard: 1
    848. OswaldNorbert: 1
    849. PaziorekAnton: 1
    850. PfeiferDr.: 1
    851. Friedbert: 1
    852. PflügerBeatrix: 1
    853. PhilippRonald: 1
    854. PofallaMarlies: 1
    855. PretzlaffDieter: 1
    856. PützhofenThomas: 1
    857. RachelHans: 1
    858. RaidelDr.: 1
    859. RamsauerChrista: 1
    860. Reichard: 1
    861. Katherina: 1
    862. ReicheErika: 1
    863. ReinhardtHans-Peter: 1
    864. RepnikKlaus: 1
    865. RiegertFranz: 1
    866. RomerHannelore: 1
    867. Rönsch\n: 1
    868. Heinrich-Wilhelm: 1
    869. RonsöhrDr.: 1
    870. RoseKurt: 1
    871. RossmanithAdolf: 1
    872. RöttgenDr.: 1
    873. RuckDr.: 1
    874. RüttgersAnita: 1
    875. SchäferDr.: 1
    876. SchäubleHartmut: 1
    877. SchauerteHeinz: 1
    878. SchemkenKarl-Heinz: 1
    879. ScherhagDietmar: 1
    880. SchleeAndreas: 1
    881. Schmitz\n: 1
    882. Schnieber-JastramDr.: 1
    883. Andreas: 1
    884. SchockenhoffDr.: 1
    885. Rupert: 1
    886. ScholzReinhard: 1
    887. vonSchorlemerDr.: 1
    888. Erika: 1
    889. SchuchardtWolfgang: 1
    890. SchulhoffClemens: 1
    891. SchwalbeDr.: 1
    892. Schwarz-SchillingWilhelm-Josef: 1
    893. SebastianHeinz: 1
    894. SeiffertWerner: 1
    895. SiemannJohannes: 1
    896. SinghammerBärbel: 1
    897. SothmannMargarete: 1
    898. SpäteCarl-Dieter: 1
    899. SprangerErika: 1
    900. SteinbachAndreas: 1
    901. StormDorothea: 1
    902. Störr-RitterMax: 1
    903. StraubingerThomas: 1
    904. StroblMichael: 1
    905. StübgenDr.: 1
    906. Rita: 1
    907. SüssmuthEdeltraut: 1
    908. TöpferArnold: 1
    909. VaatzAngelika: 1
    910. VolquartzAndrea: 1
    911. VoßhoffDr.: 1
    912. Theodor: 1
    913. WaigelPeter: 1
    914. Annette: 1
    915. Widmann-MauzHeinz: 1
    916. Hans-Otto: 1
    917. Gert: 1
    918. WillnerKlaus-Peter: 1
    919. WillschWilly: 1
    920. WittlichElke: 1
    921. WülfingWolfgang: 1
    922. ZeitlmannWolfgang: 1
    923. ZöllerF.D.P.Hildebrecht: 1
    924. Braun\n: 1
    925. BrüderleErnst: 1
    926. BurgbacherJörg: 1
    927. van: 1
    928. EssenUlrike: 1
    929. FlachGisela: 1
    930. FrickPaul: 1
    931. K.: 1
    932. FriedhoffRainer: 1
    933. FunkeDr.: 1
    934. GerhardtHans-Michael: 1
    935. GoldmannDr.: 1
    936. Karlheinz: 1
    937. GuttmacherKlaus: 1
    938. HauptDr.: 1
    939. HaussmannUlrich: 1
    940. HeinrichWalter: 1
    941. HircheBirgit: 1
    942. HomburgerDr.: 1
    943. HoyerUlrich: 1
    944. IrmerDr.: 1
    945. KinkelDr.: 1
    946. Leonhard: 1
    947. KolbGudrun: 1
    948. KoppJürgen: 1
    949. KoppelinIna: 1
    950. LenkeDirk: 1
    951. NiebelGünter: 1
    952. NoltingHans-Joachim: 1
    953. Otto\n: 1
    954. Cornelia: 1
    955. PieperDr.: 1
    956. RexrodtDr.: 1
    957. Edzard: 1
    958. Schmidt-JortzigGerhard: 1
    959. SchüßlerDr.: 1
    960. Irmgard: 1
    961. SchwaetzerMarita: 1
    962. SehnDr.: 1
    963. SolmsCarl-Ludwig: 1
    964. ThieleDr.: 1
    965. ThomaeJürgen: 1
    966. TürkDr.: 1
    967. Guido: 1
    968. WesterwelleEnthaltenCDU/CSUIlse: 1
    969. AignerDr.: 1
    970. Heribert: 1
    971. BlensMonika: 1
    972. BrudlewskyWolfgang: 1
    973. DehnelMaria: 1
    974. EichhornDr.: 1
    975. HoletschekDr.-Ing.: 1
    976. JorkManfred: 1
    977. KolbeHartmut: 1
    978. KoschykDr.: 1
    979. KrügerDr.-Ing.: 1
    980. Joachim: 1
    981. Horst: 1
    982. SeehoferGerald: 1
    983. Aribert: 1
    984. WolfEntschuldigt: 1
    985. wegen: 1
    986. Übernahme: 1
    987. einer: 1
    988. Verpflichtung: 1
    989. Rahmen: 1
    990. ihrer: 1
    991. Mitgliedschaft: 1
    992. Parlamentarischen: 1
    993. Versammlungendes: 1
    994. Europarates: 1
    995. WEU,: 1
    996. NAV,: 1
    997. OSZE: 1
    998. oder: 1
    999. IPUAbgeordnete(r)Behrendt,: 1
    1000. Wolfgang,: 1
    1001. SPDSiebert,: 1
    1002. Bernd,: 1
    1003. CDU/CSUBühler: 1
    1004. CDU/CSUHoffmann: 1
    1005. CDU/CSUMaaß: 1
    1006. Erich,: 1
    1007. Ergebnisse: 1
    1008. beiden: 1
    1009. weiteren: 1
    1010. namentlichenAbstimmungen: 1
    1011. gebe: 1
    1012. bekannt,: 1
    1013. sobald: 1
    1014. sie: 1
    1015. vor-liegen.Wir: 1
    1016. fort.: 1
    1017. rufe: 1
    1018. Zusatz-punkt: 1
    1019. 5: 1
    1020. auf:Aktuelle: 1
    1021. Stundeauf: 1
    1022. Verlangen: 1
    1023. Zukunft: 1
    1024. Bundeswehr: 1
    1025. vor: 1
    1026. Hinter-grund: 1
    1027. Äußerungen: 1
    1028. Staatsministers: 1
    1029. imAuswärtigen: 1
    1030. Amt,: 1
    1031. Ludger: 1
    1032. Volmer,: 1
    1033. zurEntbehrlichkeit: 1
    1034. stehenden: 1
    1035. HeeresIch: 1
    1036. Aussprache.: 1
    1037. Als: 1
    1038. erster: 1
    1039. Redner: 1
    1040. derKollege: 1
    1041. Siemann: 1
    1042. CDU/CSU-Fraktiondas: 1
    1043. Wort.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 14/12 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 12. Sitzung Bonn, Freitag, den 4. Dezember 1998 I n h a l t : Zur Geschäftsordnung Hans-Peter Repnik CDU/CSU......................... 679 B Wilhelm Schmidt (Salzgitter) SPD.................. 680 A Kristin Heyne BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN.. 681 A Carl-Ludwig Thiele F.D.P. ............................. 681 D Dr. Barbara Höll PDS ...................................... 683 A Tagesordnungspunkt 8: Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen SPD und BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Steuerentlastungsgesetzes 1999/ 2000/2002 (Drucksachen 14/23, 14/125, 14/136) ....................................................... 683 D Joachim Poß SPD ............................................ 684 B Gerda Hasselfeldt CDU/CSU .......................... 687 A Christine Scheel BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 689 D Gisela Frick F.D.P. .......................................... 692 A Ingrid Matthäus-Maier SPD....................... 693 C Dr. Barbara Höll PDS ...................................... 695 C Dr. Barbara Hendricks, Parl. Staatssekretärin BMF.......................................................... 697 B, 701 C Jochen-Konrad Fromme CDU/CSU........... 698 D Bartholomäus Kalb CDU/CSU .................. 699 B Carl-Ludwig Thiele F.D.P. ............................. 701 B Dr. Kurt Faltlhauser, Staatsminister (Bayern).. 701 D Joachim Poß SPD....................................... 702 B Klaus Wolfgang Müller (Kiel) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN................................................. 703 B Jürgen Koppelin F.D.P. ............................. 704 B Peter Jacoby CDU/CSU................................... 705 B Dr. Barbara Hendricks SPD ....................... 706 B Hans Michelbach CDU/CSU ..................... 707 B Klaus Wolfgang Müller (Kiel) BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN............................... 708 A Nicolette Kressl SPD ....................................... 708 D Hannelore Rönsch (Wiesbaden) CDU/CSU .... 711 A Reinhard Schulz (Everswinkel) SPD............... 713 B 1. Namentliche Abstimmung über den von den Fraktionen SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurf eines Steuerentlastungsgesetzes 1999/2000/2002..... 715 D Ergebnis........................................................... 716 A 2. Namentliche Abstimmung über den Ent- schließungsantrag der Fraktion der F.D.P. auf Drucksache 14/140 .......................................... 715 D Ergebnis........................................................... 721 A 3. Namentliche Abstimmung über den Ent- schließungsantrag der Fraktion der PDS auf Drucksache 14/137 .......................................... 716 A Ergebnis........................................................... 721 A Zusatztagesordnungspunkt 5: Aktuelle Stunde betr. die Zukunft der Bundeswehr vor dem Hintergrund von Äußerungen des Staatsministers im II Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 12. Sitzung. Bonn, Freitag, den 4. Dezember 1998 Auswärtigen Amt, Dr. Ludger Volmer, zur Entbehrlichkeit eines stehenden Heeres ........................................................ 718 B Werner Siemann CDU/CSU ............................ 718 D Peter Zumkley SPD ......................................... 720 B Dr. Ludger Volmer, Staatsminister AA ........... 723 B Günther Friedrich Nolting F.D.P. ................... 725 A Heidi Lippmann-Kasten PDS .......................... 726 B Verena Wohlleben SPD ................................... 727 C Paul Breuer CDU/CSU .................................... 728 C Winfried Nachtwei BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 730 A Kurt J. Rossmanith CDU/CSU ........................ 730 D Kurt Palis SPD................................................. 731 D Dr. Wolfgang Bötsch CDU/CSU..................... 732 D Angelika Beer BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . 733 D Rudolf Scharping, Bundesminister BMVg ...... 734 D Ursula Lietz CDU/CSU ................................... 736 C Nächste Sitzung ............................................... 737 D Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten............ 739 A Anlage 2 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Dr. Hans-Peter Friedrich (Hof), Klaus Holet- schek, Günter Baumann, Albert Deß, Georg Girisch, Axel E. Fischer (Karlsruhe-Land), Wolfgang Lohmann (Lüdenscheid), Franz Obermeier (alle CDU/CSU) zur Abstimmung über den von den Fraktionen der SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrach- ten Entwurf eines Steuerentlastungsgesetzes 1999/2000/2002 (Tagesordnungspunkt 8) ....... 739 D Anlage 3 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Johannes Singhammer, Aribert Wolf, Ilse Aigner, Dr. Gerd Müller, Marie-Luise Dött, Thomas Dörflinger, Klaus Hofbauer, Josef Hollerith (alle CDU/CSU) zur Abstimmung über den von den Fraktionen der SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrach- ten Entwurf eines Steuerentlastungsgesetzes 1999/2000/2002 (Tagesordnungspunkt 8) ....... 740 A Anlage 4 Erklärung nach § 31 GO des Abgeordneten Max Straubinger (CDU/CSU) zur Abstim- mung über den von den Fraktionen der SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN einge- brachten Entwurf eines Steuerentlastungs- gesetzes 1999/2000/2002 (Tagesordnungs- punkt 8) ........................................................... 740 B Anlage 5 Erklärung nach § 31 GO des Abgeordneten Hubert Deittert (CDU/CSU) zur Abstimmung über den von den Fraktionen der SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrach- ten Entwurf eines Steuerentlastungsgesetzes 1999/2000/2002 .............................................. 740 C Anlage 6 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Renate Blank (CDU/CSU) zur Abstimmung über den von den Fraktionen eingebrach- ten Entwurf eines Steuerentlastungsgesetzes 1999/2000/2002 (Tagesordnungspunkt 8) ....... 740 C Anlage 7 Erklärung nach § 31 GO des Abgeordneten Gert Willner (CDU/CSU) zur Abstimmung über den von den Fraktionen der SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrach- ten Entwurf eines Steuerentlastungsgesetzes 1999/2000/2002 (Tagesordnungspunkt 8) ....... 740 D Anlage 8 Erklärung nach § 31 GO des Abgeordneten Wilhelm-Josef Sebastian (CDU/CSU) zur Abstimmung über den von den Fraktionen der SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ein- gebrachten Entwurf eines Steuerentlastungs- gesetzes 1999/2000/2002 (Tagesordnungs- punkt 8) ........................................................... 741 A Anlage 9 Erklärung nach § 31 GO des Abgeordneten Hans-Otto Wilhelm (Mainz) (CDU/CSU) zur Abstimmung über den von den Fraktionen der SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ein- gebrachten Entwurf eines Steuerentlastungs- gesetzes 1999/2000/2002 (Tagesordnungs- punkt 8) ........................................................... 741 B Anlage 10 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Kurt J. Rossmanith und Heinz Schemken (beide CDU/CSU) zur Abstimmung über den Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 12. Sitzung. Bonn, Freitag, den 4. Dezember 1998 III von den Fraktionen der SPD und BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Ent- wurf eines Steuerentlastungsgesetzes 1999/ 2000/2002 (Tagesordnungspunkt 8) ............... 741 C Anlage 11 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Wolfgang Dehnel, Gerald Weiß (Groß-Gerau) und Dr.-Ing. Rainer Jork (alle CDU/CSU) zur Abstimmung über den von den Fraktionen der SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ein- gebrachten Entwurf eines Steuerentlastungs- gesetzes 1999/2000/2002 (Tagesordnungs- punkt 8) ........................................................... 741 D Anlage 12 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Sabine Jünger und Christina Schenk (beide PDS) zur Abstimmung über den Entschlie- ßungsantrag der PDS auf Drucksache 14/137 zu dem von den Fraktionen SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrach- ten Entwurf eines Steuerentlastungsgesetzes 1999/2000/2002 (Tagesordnungspunkt 8) ....... 742 A Anlage 13 Amtliche Mitteilung ....................................... 743 C Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 12. Sitzung. Bonn, Freitag, den 4. Dezember 1998 679 (A) (C) (B) (D) 12. Sitzung Bonn, Freitag, den 4. Dezember 1998 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Ursula Lietz Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 12. Sitzung. Bonn, Freitag, den 4. Dezember 1998 739 (A) (C) (B) (D) Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Dr. Bartsch, Dietmar PDS 4.12.98 Behrendt, Wolfgang SPD 4.12.98 * Bläss, Petra PDS 4.12.98 Dr. Blank, Joseph-Theodor CDU/CSU 4.12.98 Bruckmann, Hans-Günter SPD 4.12.98 Brunnhuber, Georg CDU/CSU 4.12.98 Bühler (Bruchsal), Klaus CDU/CSU 4.12.98 * Caesar, Cajus Julius CDU/CSU 4.12.98 Carstensen (Nordstrand), Peter Harry CDU/CSU 4.12.98 Dr. Däubler-Gmelin, Herta SPD 4.12.98 Dr. Eckardt, Peter SPD 4.12.98 Fornahl, Rainer SPD 4.12.98 Dr. Fuchs, Ruth PDS 4.12.98 Dr. Geißler, Heiner CDU/CSU 4.12.98 Gröhe, Hermann CDU/CSU 4.12.98 Großmann, Achim SPD 4.12.98 Haack (Extertal), Karl-Hermann SPD 4.12.98 * Hanewinckel, Christel SPD 4.12.98 Hartnagel, Anke SPD 4.12.98 Haschke (Großhenners- dorf), Gottfried CDU/CSU 4.12.98 Hedrich, Klaus-Jürgen CDU/CSU 4.12.98 Imhof, Barbara SPD 4.12.98 Jelpke, Ulla PDS 4.12.98 Kasparick, Ulrich SPD 4.12.98 Knoche, Monika BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 4.12.98 Kraus, Rudolf CDU/CSU 4.12.98 Lafontaine, Oskar SPD 4.12.98 Lambrecht, Christine SPD 4.12.98 Lengsfeld, Vera CDU/CSU 4.12.98 Leutheusser-Schnarren- berger, Sabine F.D.P. 4.12.98 Maaß (Wilhemshaven), Erich CDU/CSU 4.12.98 * Marquardt, Angela PDS 4.12.98 Dr. Merkel, Angela CDU/CSU 4.12.98 Michels, Meinolf CDU/CSU 4.12.98 Müntefering, Franz SPD 4.12.98 Naumann, Kersten PDS 4.12.98 Ostrowski, Christine PDS 4.12.98 Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Pau, Petra PDS 4.12.98 Dr. Pfaff, Martin SPD 4.12.98 Polenz, Ruprecht CDU/CSU 4.12.98 Rauber, Helmut CDU/CSU 4.12.98 Rauen, Peter Harald CDU/CSU 4.12.98 Dr. Riesenhuber, Heinz CDU/CSU 4.12.98 Rühe, Volker CDU/CSU 4.12.98 Schaich-Walch, Gudrun SPD 4.12.98 Scheu, Gerhard CDU/CSU 4.12.98 Schily, Otto SPD 4.12.98 Schmidbauer, Bernd CDU/CSU 4.12.98 Seiters, Rudolf CDU/CSU 4.12.98 Siemann, Werner CDU/CSU 4.12.98 Simmert, Christian BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 4.12.98 Dr. Stadler, Max F.D.P. 4.12.98 Tappe, Joachim SPD 4.12.98 Uldall, Gunnar CDU/CSU 4.12.98 Wissmann, Matthias CDU/CSU 4.12.98 Würzbach, Peter Kurt CDU/CSU 4.12.98 —————— * für die Teilnahme an Sitzungen des Europäischen Parla- ments Anlage 2 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Dr. Hans-Peter Friedrich (Hof), Klaus Holetschek, Günter Baumann, Albert Deß, Georg Girisch, Axel E. Fischer (Karlsruhe-Land), Wolfgang Lohmann (Lüden- scheid), Franz Obermeier (alle CDU/CSU) zur Abstimmung über den von den Fraktionen der SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN einge- brachten Entwurf eines Steuerentlastungsgeset- zes 1999/2000/2002 (Tagesordnungspunkt 8) Angesichts der geplanten Ausplünderung der Famili- en durch die rotgrünen Energiebesteuerungspläne ist die vorgeschlagene Kindergelderhöhung ein nicht ausrei- chender Ausgleich. Insbesondere die dringend erforder- liche Entlastung von kinderreichen Familien mit drei und mehr Kindern fehlt völlig. Statt sozialpolitischer Flickschusterei fordern wir von der Bundesregierung eine umfassende Konzeption zur Ermutigung der Familien. Familien in Deutschland brauchen eine Steuerreform, die diesen Namen verdient, eine Verbesserung des Erziehungsgeldes, eine gerechte Anerkennung der Erziehungsleistung in der Altersver- sorgung und mehr gesellschaftliche Anerkennung. 740 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 12. Sitzung. Bonn, Freitag, den 4. Dezember 1998 (A) (C) (B) (D) Anlage 3 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Johannes Singhammer, Aribert Wolf, Ilse Aigner, Dr. Gerd Müller, Marie-Luise Dött, Thomas Dörflinger, Klaus Hofbauer, Josef Hollerith (alle CDU/CSU) zur Abstimmung über den von den Fraktionen der SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ein- gebrachten Entwurf eines Steuerentlastungsge- setztes 1999/2000/2002 (Tagesordnungspunkt 8) Die vorgesehene Kindergelderhöhung ist nicht geeig- net, die Situation der Familien in Deutschland nachhal- tig zu verbessern. Als Ergebnis der geplanten Ökosteuer werden vielen Familien zum Teil höhere Beträge wieder genommen werden. Familien profitieren nicht durch Umverteilungsprogramme, sondern nur durch nachhal- tige Entlastungen. Zudem werden mit der geplanten Kappung des Ehegattensplittings traditionelle kinderrei- che Familien mit nur einem Ernährer getroffen, die trotz höherem Verdienst über ein unterdurchschnittliches Pro- Kopf-Einkommen verfügen. Die notwendige besondere Förderung von Mehrkinderfamilien sieht der Gesetzes- entwurf nicht vor. Nach der amtlichen Statistik beträgt die Zahl der Schwangerschaftsabbrüche bei Frauen mit zwei oder mehr minderjährigen Kindern überproportio- nal 37,8%. Dies ist ein Indiz für die Notwendigkeit be- sonderer Hilfen für Mehrkinderfamilien. Wir fordern von der Bundesregierung eine umfassen- de Konzeption zur Ermutigung der Familien. Familien in Deutschland brauchen eine Steuerreform, die diesen Namen verdient, eine Verbesserung des Erziehungs- geldes, eine gerechte Anerkennung der Erziehungslei- stung in der Altersversorgung und mehr gesellschaftli- che Anerkennung statt Gleichschaltung mit Lebensge- meinschaften aller Art. Anlage 4 Erklärung nach § 31 GO des Abgeordneten Max Straubinger (CDU/CSU) zur Abstimmung über den von den Fraktionen der SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ein- gebrachten Entwurf eines Steuerentlastungsge- setzes 1999/2000/2002 (Tagesordnungspunkt 8) Nachdem das Kindergeld nur für die ersten zwei Kin- der erhöht wird, werden Familien mit mehr als zwei Kindern indirekt benachteiligt. Besonders durch die Ein- führung der geplanten Öko-Steuern auf Strom, Gas, Heizöl und Treibstoff werden Familien mit mehreren Kindern stärker belastet als Familien ohne Kinder bzw. mit nur einem Kind oder zwei Kindern. Deshalb ist der zur Beschlußfassung vorliegende Ge- setzentwurf nicht angetan, die Situation von Familien mit Kindern wesentlich zu verbessern. Ich lehne den Gesetzentwurf deshalb ab, weil nicht alle Kinder durch die Kindergelderhöhung bessergestellt werden. Anlage 5 Erklärungen nach § 31 GO des Abgeordneten Hubert Deittert (CDU/CSU) zur Abstimmung über den von den Fraktionen der SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ein- gebrachten Entwurf eines Steuerentlastungsge- setzes 1999/2000/2002 (Tagesordnungspunkt 8) Ich bin für eine Erhöhung des Kindergeldes, soweit die Finanzierung solide gesichert ist. Nach dem vorlie- genden Gesetzentwurf gemäß Drucksache 14/125 erge- ben sich für die im Gesetzentwurf genannten Maßnah- men nichtfinanzierte Belastungen in Höhe von 7,1 Mil- liarden DM allein im Entstehungsjahr. Eine Erhöhung des Kindergeldes kann nur in einem solide finanzierten Gesamtkonzept, aber nicht etwa durch eine höhere Verschuldung entschieden werden. Da die Fi- nanzierung nicht gesichert ist, kann ich nicht zustimmen. Anlage 6 Erklärungen nach § 31 GO der Abgeordneten Renate Blank (CDU/CSU) zur Abstimmung über den von den Fraktionen der SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ein- gebrachten Entwurf eines Steuerentlastungsge- setzes 1999/2000/2002 (Tagesordnungspunkt 8) Die vorgesehene Kindergelderhöhung ist nicht geeig- net, die Situation der Familien in Deutschland nachhal- tig zu verbessern. Als Ergebnis der geplanten Ökosteuer werden vielen Familien zum Teil höhere Beträge wieder genommen werden. Familien profitieren nicht durch Umverteilungsprogramme, sondern nur durch nachhalti- ge Entlastungen. Zudem werden mit der geplanten Kap- pung des Ehegattensplittings kinderreiche Familien mit nur einem Ernährer getroffen, die trotz höherem Ver- dienst über ein unterdurchschnittliches Pro-Kopf-Ein- kommen verfügen. Die notwendige besondere Förde- rung von Mehrkinderfamilien sieht der Gesetzesentwurf nicht vor, nachdem das Kindergeld nur für die ersten zwei Kinder erhöht werden soll. Deshalb ist der zur Beschlußfassung vorliegende Ge- setzentwurf nicht angetan, die Situation von Familien mit Kindern zu verbessern. Ich lehne den Gesetzentwurf deshalb ab, weil nicht alle Kinder durch die Kindergeld- erhöhung erfaßt werden. Anlage 7 Erklärung nach § 31 GO des Abgeordneten Gert Willner (CDU/CSU) zur Abstimmung über den von den Fraktionen der SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ein- gebrachten Entwurf eines Steuerentlastungsge- setzes 1999/2000/2002 (Tagesordnungspunkt 8) Ich bin für eine Erhöhung des Kindergeldes, soweit die Finanzierung solide gesichert ist. Nach dem vorlie- Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 12. Sitzung. Bonn, Freitag, den 4. Dezember 1998 741 (A) (C) (B) (D) genden Gesetzentwurf gemäß Drucksache 14/125 erge- ben sich für die im Gesetzentwurf genannten Maßnah- men nicht finanzierte Belastungen von 7,1 Milliarden DM allein im Entstehungsjahr. Eine Erhöhung des Kindergeldes kann nur in einem solide finanzierten Gesamtkonzept, aber nicht etwa durch eine höhere Verschuldung entschieden werden. Da die Finanzierung nicht gesichert ist, kann ich nicht zustimmen. Anlage 8 Erklärung nach § 31 GO des Abgeordneten Wilhelm-Josef Sebastian (CDU/CSU) zur Abstimmung über den von den Fraktionen der SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ein- gebrachten Entwurf eines Steuerentlastungsge- setzes 1999/2000/2002 (Tagesordnungspunkt 8) Ich bin für eine Erhöhung des Kindergeldes, soweit die Finanzierung solide gesichert ist. Nach dem vorlie- genden Gesetzentwurf auf Drucksache 14/125 ergeben sich für die im Gesetzentwurf genannten Maßnahmen nicht finanzierte Belastungen von 7,1 Milliarden DM allein im Entstehungsjahr. Eine Erhöhung des Kindergeldes kann nur in einem solide finanzierten Gesamtkonzept, aber nicht etwa durch eine höhere Verschuldung entschieden werden. Da die Finanzierung nicht gesichert ist, kann ich dem Steuerentlastungsgesetz auf Drucksache 14/125 nicht zustimmen. Anlage 9 Erklärung nach § 31 GO des Abgeordneten Hans-Otto Wilhelm (Mainz) (CDU/CSU) zur Abstimmung über den von den Fraktionen der SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ein- gebrachten Entwurf eines Steuerentlastungsge- setztes 1999/2000/2002 (Tagesordnungspunkt 8) Ich bin für eine Erhöhung des Kindergeldes, soweit die Finanzierung solide gesichert ist. Nach dem vorlie- genden Gesetzesentwurf auf Drucksache 14/125 ergeben sich für die im Gesetzesentwurf genannten Maßnahmen nicht finanzierten Belastungen von 7,1 Milliarden DM allein im Entstehungsjahr. Eine Erhöhung des Kindergeldes kann nur in einem soliden finanzierten Gesamtkonzept, aber nicht etwa durch eine höhere Verschuldung entschieden werden. Da die Finanzierung nicht gesichert ist, kann ich dem Steuerentlastungsgesetz auf Drucksache 14/125 nicht zustimmen. Anlage 10 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Kurt J. Rossmanith und Heinz Schemken (beide CDU/CSU) zur Abstimmung über den von den Fraktionen der SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ein- gebrachten Entwurf eines Steuerentlastungsge- setzes 1999/2000/2002 (Tagesordnungspunkt 8) Die vorgesehene Kindergelderhöhung ist nicht geeig- net, die Situation der Familien in Deutschland nachhal- tig zu verbessern. Als Ergebnis der geplanten Ökosteuer werden vielen Familien zum Teil höhere Beträge wieder genommen werden. Familien profitieren nicht durch Umverteilungsprogramme, sondern nur durch nachhal- tige Entlastungen. Zudem werden mit der geplanten Kappung des Ehegatten-Splittings kinderreiche Familien mit nur einem Ernährer getroffen, die trotz höherem Verdienst über ein unterdurchschnittliches Pro-Kopf- Einkommen verfügen. Die notwendige besondere Förde- rung von Mehrkinderfamilien sieht der Gesetzentwurf nicht vor. Nach der amtlichen Statistik beträgt die Zahl der Schwangerschaftsabbrüche bei zwei oder mehr min- derjährigen Kindern überproportional 37,8 Prozent. Dies ist ein Indiz für die Notwendigkeit besonderer Hilfen für Mehrkinderfamilien. Deshalb müssen wir diesen völlig unzulänglichen und mit „heißer Nadel gestrickten“ Gesetzentwurf ablehnen. Wir fordern vielmehr von der Bundesregierung eine umfassende Konzeption zur Ermutigung der Familien. Familien in Deutschland brauchen eine Steuerreform, die diesen Namen verdient, eine Verbesserung des Er- ziehungs- und Kindergeldes, eine gerechte Anerkennung der Erziehungsleistung in der Altersversorgung und mehr gesellschaftliche Anerkennung statt Gleichschal- tung mit Lebensgemeinschaften aller Art. Anlage 11 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Wolfgang Dehnel, Gerald Weiß (Groß-Gerau) und Dr.-Ing. Rainer Jork (alle CDU/CSU) zur Abstimmung über den von den Fraktionen der SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ein- gebrachten Entwurf eines Steuerentlastungsge- setzes 1999/2000/2002 (Tagesordnungspunkt 8) Wir werden uns bei der von der Bundesregierung vorgeschlagenen Kindergelderhöhung aus folgenden Gründen der Stimme enthalten: Erstens. Die CDU/CSU-Fraktion ist generell für eine Besserstellung von Familien, während durch die von der Bundesregierung vorgesehene Energiesteuer aber ein- deutige Nachteile gerade für Familien entstehen. Zweitens. Besonders Familien mit geringem Ein- kommen werden in besonderer Weise einen noch höhe- ren Ausgleich für noch höhere Ausgaben benötigen. 742 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 12. Sitzung. Bonn, Freitag, den 4. Dezember 1998 (A) (C) (B) (D) Drittens. Ostdeutsche Familienhaushalte müssen zwar die gleichen Ausgaben tätigen wie westdeutsche, haben aber im Durchschnitt nur zwei Drittel der Einkommen der westdeutschen Familien zur Verfügung. Sie trifft die Energiesteuer auch wegen der höheren Energiepreise in Ostdeutschland in verstärkter Weise. Viertens. Die relativ geringe Kindergelderhöhung ist nicht für eine Besserstellung von Familien geeignet. Fünftens. Die Kindergelderhöhung ist nach jetzigem Stand haushaltspolitisch nicht abgesichert. Die Bundes- regierung kann auf keine schlüssige Gegenfinanzierung verweisen. Schon allein aus diesem Grund können wir dem vorliegenden Entwurf nicht zustimmen. Im Inter- esse eines Signals für eine verbesserte haushaltsgesi- cherte Familienpolitik werden wir und deshalb der Stimme enthalten. Anlage 12 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Sabine Jünger und Christina Schenk (beide PDS) zur Abstimmung über den Entschließungsan- trag der Fraktion der PDS auf Drucksache 14/137 zu dem von den Fraktionen SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurf eines Steuerentlastungsgesetzes 1999/ 2000/2002 (Tagesordnungspunkt 8) Wir haben uns heute in der Abstimmung zum Antrag der Abgeordneten Dr. Barbara Höll, Heidemarie Ehlert, Dr. Christa Luft, Dr. Uwe-Jens Rössel, Dr. Gregor Gysi und der Fraktion der PDS auf Drucksache 14/137 der Erhöhung des steuerlichen Grundfreibetrages der Stim- me enthalten. Dazu erklären wir folgendes: In o. g. Antrag wird eine Erhöhung des steuerlichen Grundfreibetrages zum 1. Januar 1999 auf 15 000 DM gefordert. Die Anhebung des Grundfreibetrages muß jedoch auf ein Niveau erfolgen, das eine menschenwürdige Exi- stenz gewährleistet. Nach Ansicht von Sozial- und Wohlfahrtsverbänden, die wir unterstützen, beträgt diese Höhe zur Zeit mindestens 17 000 DM. Um die Vorga- ben des Bundesverfassungsgerichtes zu berücksichtigen, wonach das Einkommen in der Höhe des Existenz- minimums von der Einkommenssteuer befreit werden muß, sind weder die bereits beschlossenen 13 020 DM, noch die von der PDS geforderten 15 000 DM aus- reichend. Auch wenn die Erhöhung auf 15 000 DM eine Verbesserung der momentanen Situationen darstellt, geht dieser Schritt dennoch nicht weit genug. Anlage 13 Amtliche Mitteilung ohne Verlesung Die Vorsitzenden der folgenden Ausschüsse haben mitgeteilt, daß der Ausschuß die nachstehenden EU- Vorlagen bzw. Unterrichtungen durch das Europäische Parlament zur Kenntnis genommen oder von einer Be- ratung abgesehen hat. Ausschuß für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Drucksache 13/11106 Nr. 2.10Drucksache 13/11106 Nr. 2.13Drucksache 13/11106 Nr. 2.14Drucksache 13/11106 Nr. 2.15Drucksache 13/11106 Nr. 2.16Drucksache 13/11106 Nr. 2.23Drucksache 13/11106 Nr. 2.25 Drucksache 13/11204 Nr. 1.4Drucksache 13/11204 Nr. 2.5Drucksache 13/11204 Nr. 2.8Drucksache 13/11204 Nr. 2.14Drucksache 13/11204 Nr. 2.15 Drucksache 13/11409 Nr. 1.4Drucksache 13/11409 Nr. 1.13Drucksache 13/11409 Nr. 1.14Drucksache 13/11409 Nr. 2.32Drucksache 13/11409 Nr. 2.38Drucksache 13/11409 Nr. 2.39Drucksache 13/11409 Nr. 2.40Drucksache 13/11409 Nr. 2.62Drucksache 13/11409 Nr. 2.67Drucksache 13/11409 Nr. 2.69 Druck: Bonner Universitäts-Buchdruckerei, 53113 Bonn 53003 Bonn, Telefon: 02 28/3 82 08 40, Telefax: 02 28/3 82 08 44 20
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Reinhard Schultz


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Ich komme
    zum letzten Satz. – Wir hatten im Finanzausschuß den
    Eindruck, daß es gerade die F.D.P. war, die durch Ver-
    hinderung eines pünktlichen Inkrafttretens dieses Geset-
    zes eine De-facto-Amnestie für Tausende von Steuer-
    sündern – für ihre Klientel – erreichen wollte. Das wer-
    den wir nicht mitmachen.


    (Beifall bei der SPD)




Rede von Dr. Hermann Otto Solms
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)
Ich
schließe die Aussprache.

Es liegen zahlreiche schriftliche Erklärungen zur Ab-
stimmung nach § 31 der Geschäftsordnung vor. Wir
nehmen diese Erklärungen zu Protokoll.*)

Liebe Kolleginnen und Kollegen, bevor wir in die
Abstimmungen eintreten, bitte ich um Ihre Aufmerk-
samkeit für folgenden Hinweis: Wir werden nachher
drei namentliche Abstimmungen durchführen. Nach ei-
ner Vereinbarung im Ältestenrat sind die Abstimmungs-
urnen ab sofort nicht mehr bestimmten Buchstabengrup-
pen zugeordnet.


(Beifall)

–––––––––
*) Anlagen 2 bis 12

Sie können also eine beliebige Urne für Ihre Stimmab-
gabe nutzen, am besten die Urne, die Ihnen am nächsten
positioniert ist.

Wir kommen jetzt zur Abstimmung über den von den
Fraktionen der SPD und Bündnis 90/Die Grünen einge-
brachten Entwurf eines Steuerentlastungsgesetzes
1999/2000/2002, Drucksachen 14/23 und 14/125. Der
Finanzausschuß empfiehlt, einen Teil des Gesetzent-
wurfs in der Ausschußfassung mit der Bezeichnung
„Steuerentlastungsgesetz 1999“ anzunehmen und die üb-
rigen Teile des Entwurfs späteren Beschlußfassungen
vorzubehalten.

Es liegt ein Änderungsantrag der Fraktion der PDS
vor, über den wir zunächst abstimmen. Wer für diesen
Änderungsantrag der PDS auf Drucksache 14/138
stimmt, den bitte ich um sein Handzeichen. – Gegen-
stimmen? – Enthaltungen? – Dann ist der Antrag bei Zu-
stimmung der PDS-Fraktion und zwei Enthaltungen in
der PDS-Fraktion mit den Stimmen aller anderen Frak-
tionen abgelehnt.

Ich bitte nun diejenigen, die dem Gesetzentwurf in
der Ausschußfassung auf Drucksache 14/125 Nr. 1 zu-
stimmen wollen, um das Handzeichen. – Gegenstim-
men? – Enthaltungen? – Dann ist der Gesetzentwurf mit
den Stimmen der SPD-Fraktion, der Fraktion Bündnis
90/Die Grünen und der PDS-Fraktion gegen die Stim-
men der CDU/CSU-Fraktion und der F.D.P.-Fraktion
bei einigen Enthaltungen in der CDU/CSU-Fraktion


(Zurufe von der SPD: Aha!)

angenommen.

Die
dritte Beratung

und Schlußabstimmung folgt nun. Die Fraktion der SPD
verlangt namentliche Abstimmung. Ich bitte die Schrift-
führerinnen und Schriftführer, die vorgesehenen Plätze
einzunehmen. – Sind alle Urnen besetzt? – Das ist der
Fall. Ich eröffne die Abstimmung. –

Ist ein Mitglied des Hauses anwesend, das seine
Stimme noch nicht abgegeben hat? – Dann schließe ich
die Abstimmung und bitte die Schriftführerinnen und
Schriftführer, mit der Auszählung zu beginnen. Das Er-
gebnis der Abstimmung wird Ihnen später bekanntgege-
ben.*)

Wir setzen die Beratungen fort und kommen nunmehr
zur Abstimmung über den Entschließungsantrag der
Fraktion der F.D.P. auf Drucksache 14/140. Die Frakti-
on der F.D.P. hat ebenfalls namentliche Abstimmung
beantragt.

Ich bitte die Schriftführerinnen und Schriftführer, die
vorgesehenen Plätze einzunehmen. – Sind alle Urnen
besetzt? – Das ist der Fall.

Dann bitte ich, mit der Abstimmung zu beginnen. –
Ist ein Mitglied des Hauses anwesend, das seine

Stimme bei dieser zweiten namentlichen Abstimmung
––––––––––
*) Seite 716 C

Reinhard Schultz (Everswinkel)


716 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 12. Sitzung. Bonn, Freitag, den 4. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)


noch nicht abgegeben hat? – Das ist nicht der Fall. Ich
schließe die Abstimmung und bitte die Schriftführerin-
nen und Schriftführer, mit der Auszählung zu beginnen.
Das Ergebnis dieser Abstimmung wird ebenfalls später
bekanntgegeben.*)

Wir setzen die Beratungen fort und kommen zur Ab-
stimmung über den Entschließungsantrag der Fraktion
der PDS auf Drucksache 14/137. Die Fraktion der PDS
verlangt namentliche – das ist die dritte – Abstimmung.

Ich bitte die Schriftführerinnen und Schriftführer, die
vorgesehenen Plätze einzunehmen. – Sind alle Urnen
besetzt? – Das ist der Fall.

Ich eröffne die Abstimmung –

Ist ein Mitglied des Hauses anwesend, das seine
Stimmkarte noch nicht abgegeben hat? – Das ist nicht
der Fall. Dann schließe ich die Abstimmung. Ich bitte
die Schriftführerinnen und Schriftführer, mit der Aus-
zählung zu beginnen. Auch dieses Ergebnis werde ich
Ihnen später bekanntgeben.**)

Es liegt das Ergebnis zu der Abstimmung über das
Steuerentlastungsgesetz 1999, Drucksachen 14/23 und
14/125, vor: Abgegebene Stimmen 563. Mit Ja haben
gestimmt 328, mit Nein haben gestimmt 220, Enthaltun-
gen 15. Der Gesetzentwurf ist damit angenommen.


(Beifall bei der SPD)––––––––––

**) Seite 721 C
**) Seite 723 B

Endgültiges Ergebnis
Abgegebene Stimmen: 581;
davon

ja: 347
nein: 219
enthalten: 015

Ja
SPD
Brigitte Adler
Gerd Andres
Rainer Arnold
Hermann Bachmaier
Ernst Bahr
Doris Barnett
Dr. Hans-Peter Bartels
Eckhardt Barthel (Berlin)

Klaus Barthel (Starnberg)

Ingrid Becker-Inglau
Dr. Axel Berg
Hans-Werner Bertl
Friedhelm Julius Beucher
Petra Bierwirth
Rudolf Bindig
Lothar Binding (Heidelberg)

Kurt Bodewig
Klaus Brandner
Anni Brandt-Elsweier
Willi Brase
Dr. Eberhard Brecht
Rainer Brinkmann (Detmold)

Bernhard Brinkmann

(Hildesheim)


Hans-Günter Bruckmann
Ursula Burchardt
Dr. Michael Bürsch
Hans Martin Bury
Hans Büttner (Ingolstadt)

Marion Caspers-Merk
Wolf-Michael Catenhusen
Dr. Peter Danckert
Christel Deichmann
Karl Diller
Peter Dreßen
Rudolf Dreßler
Detlef Dzembritzki
Dieter Dzewas
Sebastian Edathy

Ludwig Eich
Marga Elser
Peter Enders
Gernot Erler
Petra Ernstberger
Annette Faße
Lothar Fischer (Homburg)

Gabriele Fograscher
Iris Follak
Norbert Formanski
Hans Forster
Dagmar Freitag
Peter Friedrich (Altenburg)

Lilo Friedrich (Mettmann)

Harald Friese
Anke Fuchs (Köln)

Arne Fuhrmann
Monika Ganseforth
Konrad Gilges
Iris Gleicke
Günter Gloser
Uwe Göllner
Renate Gradistanac
Angelika Graf (Rosenheim)

Dieter Grasedieck
Monika Griefahn
Wolfgang Grotthaus
Karl Hermann Haack

(Extertal)


Hans-Joachim Hacker
Klaus Hagemann
Manfred Hampel
Alfred Hartenbach
Klaus Hasenfratz
Nina Hauer
Hubertus Heil
Reinhold Hemker
Frank Hempel
Rolf Hempelmann
Dr. Barbara Hendricks
Gustav Herzog
Monika Heubaum
Uwe Hiksch
Reinhold Hiller (Lübeck)

Stephan Hilsberg
Gerd Höfer
Walter Hoffmann

(Darmstadt)


Iris Hoffmann (Wismar)

Frank Hofmann (Volkach)

Ingrid Holzhüter

Eike Hovermann
Christel Humme
Lothar Ibrügger
Brunhilde Irber
Gabriele Iwersen
Renate Jäger
Jann-Peter Janssen
Ilse Janz
Dr. Uwe Jens
Volker Jung (Düsseldorf)

Johannes Kahrs
Sabine Kaspereit
Susanne Kastner
Hans-Peter Kemper
Klaus Kirschner
Marianne Klappert
Siegrun Klemmer
Hans-Ulrich Klose
Walter Kolbow
Fritz Rudolf Körper
Karin Kortmann
Anette Kramme
Nicolette Kressl
Volker Kröning
Angelika Krüger-Leißner
Horst Kubatschka
Ernst Küchler
Helga Kühn-Mengel
Ute Kumpf
Konrad Kunick
Dr. Uwe Küster
Werner Labsch
Brigitte Lange
Christian Lange (Backnang)

Detlev von Larcher
Christine Lehder
Waltraud Lehn
Robert Leidinger
Klaus Lennartz
Dr. Elke Leonhard
Eckhart Lewering
Götz-Peter Lohmann

(Neubrandenburg)


Christa Lörcher
Erika Lotz
Dr. Christine Lucyga
Dieter Maaß (Herne)

Winfried Mante
Dirk Manzewski
Tobias Marhold
Lothar Mark

Ulrike Mascher
Christoph Matschie
Ingrid Matthäus-Maier
Heide Mattischeck
Markus Meckel
Ulrike Mehl
Ulrike Merten
Angelika Mertens
Dr. Jürgen Meyer (Ulm)

Ursula Mogg
Christoph Moosbauer
Siegmar Mosdorf
Michael Müller (Düsseldorf)

Jutta Müller (Völklingen)

Christian Müller (Zittau)

Andrea Nahles
Volker Neumann (Bramsche)

Gerhard Neumann (Gotha)

Dr. Edith Niehuis
Dr. Rolf Niese
Dietmar Nietan
Günter Oesinghaus
Eckhard Ohl
Leyla Onur
Manfred Opel
Holger Ortel
Adolf Ostertag
Kurt Palis
Albrecht Papenroth
Dr. Willfried Penner
Georg Pfannenstein
Johannes Pflug
Dr. Eckhart Pick
Joachim Poß
Karin Rehbock-Zureich
Margot von Renesse
Renate Rennebach
Bernd Reuter
Dr. Edelbert Richter
Reinhold Robbe
Renè Röspel
Dr. Ernst Dieter Rossmann
Michael Roth (Heringen)

Birgit Roth (Speyer)

Gerhard Rübenkönig
Marlene Rupprecht
Thomas Sauer
Dr. Hansjörg Schäfer
Rudolf Scharping
Bernd Scheelen
Dr. Hermann Scheer

Vizepräsident Dr. Hermann Otto Solms

Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 12. Sitzung. Bonn, Freitag, den 4. Dezember 1998 717


(A) (C)



(B) (D)


Siegfried Scheffler
Horst Schild
Dieter Schloten
Horst Schmidbauer

(Nürnberg)


Ulla Schmidt (Aachen)

Silvia Schmidt (Eisleben)

Dagmar Schmidt (Meschede)

Wilhelm Schmidt (Salzgitter)

Regina Schmidt-Zadel
Heinz Schmitt (Berg)

Carsten Schneider
Dr. Emil Schnell
Walter Schöler
Olaf Scholz
Karsten Schönfeld
Fritz Schösser
Ottmar Schreiner
Gerhard Schröder
Gisela Schröter
Dr. Mathias Schubert
Richard Schuhmann

(Delitzsch)


Brigitte Schulte (Hameln)

Reinhard Schultz

(Everswinkel)


Volkmar Schultz (Köln)

Ilse Schumann
Ewald Schurer
Dr. R. Werner Schuster
Dietmar Schütz (Oldenburg)

Dr. Angelica Schwall-Düren
Ernst Schwanhold
Rolf Schwanitz
Bodo Seidenthal
Erika Simm
Dr. Sigrid Skarpelis-Sperk
Dr. Cornelie Sonntag-
Wolgast

Wieland Sorge
Wolfgang Spanier
Dr. Margrit Spielmann
Jörg-Otto Spiller
Dr. Ditmar Staffelt
Antje-Marie Steen
Ludwig Stiegler
Rolf Stöckel
Rita Streb-Hesse
Dr. Peter Struck
Joachim Stünker
Jörg Tauss
Jella Teuchner
Dr. Gerald Thalheim
Wolfgang Thierse
Franz Thönnes
Uta Titze-Stecher
Adelheid Tröscher
Hans-Eberhard Urbaniak
Rüdiger Veit
Simone Violka
Ute Vogt (Pforzheim)

Hans Georg Wagner
Hedi Wegener
Dr. Konstanze Wegner
Wolfgang Weiermann
Reinhard Weis (Stendal)

Matthias Weisheit
Gunter Weißgerber
Dr. Ernst Ulrich von
Weizsäcker

Hans-Joachim Welt
Dr. Rainer Wend
Hildegard Wester
Lydia Westrich
Inge Wettig-Danielmeier
Dr. Margrit Wetzel
Dr. Norbert Wieczorek
Helmut Wieczorek

(Duisburg)


Jürgen Wieczorek (Leipzig)

Heidemarie Wieczorek-Zeul
Dieter Wiefelspütz
Heino Wiese (Hannover)

Klaus Wiesehügel
Brigitte Wimmer (Karlsruhe)

Engelbert Wistuba
Barbara Wittig
Dr. Wolfgang Wodarg
Verena Wohlleben
Hanna Wolf (München)

Waltraud Wolff (Zielitz)

Heidemarie Wright
Uta Zapf
Dr. Christoph Zöpel
Peter Zumkley
BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN
Gila Altmann (Aurich)

Marieluise Beck (Bremen)

Volker Beck (Köln)

Angelika Beer
Matthias Berninger
Annelie Buntenbach
Ekin Deligöz
Dr. Thea Dückert
Franziska Eichstädt-Bohlig
Dr. Uschi Eid
Hans-Josef Fell
Andrea Fischer (Berlin)

Joseph Fischer (Frankfurt)

Katrin Göring-Eckardt
Rita Grießhaber
Winfried Hermann
Antje Hermenau
Kristin Heyne
Ulrike Höfken
Michaele Hustedt
Dr. Angelika Köster-Loßack
Steffi Lemke
Dr. Helmut Lippelt
Dr. Reinhard Loske
Oswald Metzger
Klaus Wolfgang Müller

(Kiel)


Kerstin Müller (Köln)

Winfried Nachtwei
Christa Nickels
Cem Özdemir
Simone Probst
Claudia Roth (Augsburg)

Christine Scheel
Irmingard Schewe-Gerigk
Rezzo Schlauch
Albert Schmidt (Hitzhofen)

Werner Schulz (Leipzig)

Christian Sterzing
Hans-Christian Ströbele
Jürgen Trittin

Ludger Volmer
Sylvia Ingeborg Voß
Helmut Wilhelm (Amberg)

Margareta Wolf (Frankfurt)

PDS
Monika Balt
Maritta Böttcher
Eva Bulling-Schröter
Roland Claus
Heidemarie Ehlert
Dr. Heinrich Fink
Fred Gebhardt
Wolfgang Gehrcke-Reymann
Dr. Klaus Grehn
Dr. Gregor Gysi
Dr. Barbara Höll
Carsten Hübner
Sabine Jünger
Gerhard Jüttemann
Dr. Evelyn Kenzler
Dr. Heidi Knake-Werner
Rolf Kutzmutz
Heidi Lippmann-Kasten
Ursula Lötzer
Dr. Christa Luft
Heidemarie Lüth
Manfred Müller (Berlin)

Rosel Neuhäuser
Christina Schenk
Gustav-Adolf Schur
Dr. Ilja Seifert

Nein
CDU/CSU
Ulrich Adam
Peter Altmaier
Dietrich Austermann
Norbert Barthle
Dr. Wolf Bauer
Günter Baumann
Brigitte Baumeister
Meinrad Belle
Renate Blank
Peter Bleser
Dr. Norbert Blüm
Friedrich Bohl
Dr. Maria Böhmer
Sylvia Bonitz
Jochen Borchert
Wolfgang Börnsen

(Bönstrup)


Wolfgang Bosbach
Dr. Wolfgang Bötsch
Klaus Brähmig
Dr. Ralf Brauksiepe
Paul Breuer
Hartmut Büttner

(Schönebeck)


Dankward Buwitt
Leo Dautzenberg
Hubert Deittert
Albert Deß
Renate Diemers
Wilhelm Dietzel
Thomas Dörflinger
Hansjürgen Doss

Marie-Luise Dött
Rainer Eppelmann
Anke Eymer
Ilse Falk
Dr. Hans Georg Faust
Ingrid Fischbach
Dirk Fischer (Hamburg)


(KarlsruheLand)


Herbert Frankenhauser
Dr. Gerhard Friedrich

(Erlangen)


Erich G. Fritz
Jochen-Konrad Fromme
Hans-Joachim Fuchtel
Dr. Jürgen Gehb
Norbert Geis
Georg Girisch
Michael Glos
Dr. Reinhard Göhner
Peter Götz
Dr. Wolfgang Götzer
Kurt-Dieter Grill
Manfred Grund
Carl-Detlev Freiherr von
Hammerstein

Gerda Hasselfeldt
Norbert Hauser (Bonn)

Hansgeorg Hauser

(Rednitzhembach)


Ursula Heinen
Manfred Heise
Siegfried Helias
Hans Jochen Henke
Ernst Hinsken
Peter Hintze
Klaus Hofbauer
Martin Hohmann
Josef Hollerith
Joachim Hörster
Hubert Hüppe
Peter Jacoby
Dr. Harald Kahl
Bartholomäus Kalb
Steffen Kampeter
Dr. Dietmar Kansy
Manfred Kanther
Irmgard Karwatzki
Volker Kauder
Eckart von Klaeden
Ulrich Klinkert
Dr. Helmut Kohl
Norbert Königshofen
Eva-Maria Kors
Thomas Kossendey
Dr. Martina Krogmann
Dr. Hermann Kues
Karl Lamers
Dr. Karl A. Lamers

(Heidelberg)


Dr. Norbert Lammert
Dr. Paul Laufs
Karl-Josef Laumann
Werner Lensing
Peter Letzgus
Ursula Lietz
Walter Link (Diepholz)

Eduard Lintner
Dr. Klaus Lippold

(Offenbach)


Vizepräsident Dr. Hermann Otto Solms

718 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 12. Sitzung. Bonn, Freitag, den 4. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)


Dr. Manfred Lischewski
Wolfgang Lohmann

(Lüdenscheid)


Julius Louven
Erwin Marschewski
Dr. Martin Mayer

(Siegertsbrunn)


Wolfgang Meckelburg
Dr. Michael Meister
Dr. Angela Merkel
Friedrich Merz
Hans Michelbach
Dr. Gerd Müller
Bernward Müller (Jena)

Elmar Müller (Kirchheim)

Günter Nooke
Franz Obermeier
Friedhelm Ost
Eduard Oswald
Norbert Otto (Erfurt)

Dr. Peter Paziorek
Anton Pfeifer
Dr. Friedbert Pflüger
Beatrix Philipp
Ronald Pofalla
Marlies Pretzlaff
Dieter Pützhofen
Thomas Rachel
Hans Raidel
Dr. Peter Ramsauer
Christa Reichard (Dresden)

Katherina Reiche
Erika Reinhardt
Hans-Peter Repnik
Klaus Riegert
Franz Romer
Hannelore Rönsch

(Wiesbaden)


Heinrich-Wilhelm Ronsöhr
Dr. Klaus Rose

Kurt Rossmanith
Adolf Roth (Gießen)

Norbert Röttgen
Dr. Christian Ruck
Dr. Jürgen Rüttgers
Anita Schäfer
Dr. Wolfgang Schäuble
Hartmut Schauerte
Heinz Schemken
Karl-Heinz Scherhag
Dietmar Schlee
Andreas Schmidt

(Mühlheim)


Hans Peter Schmitz

(Baesweiler)


Birgit Schnieber-Jastram
Dr. Andreas Schockenhoff
Dr. Rupert Scholz
Reinhard Freiherr von
Schorlemer

Dr. Erika Schuchardt
Wolfgang Schulhoff
Clemens Schwalbe
Dr. Christian Schwarz-
Schilling

Wilhelm-Josef Sebastian
Heinz Seiffert
Werner Siemann
Johannes Singhammer
Bärbel Sothmann
Margarete Späte
Carl-Dieter Spranger
Erika Steinbach
Andreas Storm
Dorothea Störr-Ritter
Max Straubinger
Thomas Strobl
Michael Stübgen
Dr. Rita Süssmuth
Edeltraut Töpfer

Arnold Vaatz
Angelika Volquartz
Andrea Voßhoff
Dr. Theodor Waigel
Peter Weiß (Emmendingen)

Annette Widmann-Mauz
Heinz Wiese (Ehingen)

Hans-Otto Wilhelm (Mainz)

Gert Willner
Klaus-Peter Willsch
Willy Wimmer (Neuss)

Werner Wittlich
Elke Wülfing
Wolfgang Zeitlmann
Wolfgang Zöller

F.D.P.
Hildebrecht Braun

(Augsburg)


Rainer Brüderle
Ernst Burgbacher
Jörg van Essen
Ulrike Flach
Gisela Frick
Paul K. Friedhoff
Rainer Funke
Dr. Wolfgang Gerhardt
Hans-Michael Goldmann
Dr. Karlheinz Guttmacher
Klaus Haupt
Dr. Helmut Haussmann
Ulrich Heinrich
Walter Hirche
Birgit Homburger
Dr. Werner Hoyer
Ulrich Irmer
Dr. Klaus Kinkel
Dr. Heinrich Leonhard Kolb
Gudrun Kopp

Jürgen Koppelin
Ina Lenke
Dirk Niebel
Günter Friedrich Nolting
Hans-Joachim Otto

(Frankfurt)


Cornelia Pieper
Dr. Günter Rexrodt
Dr. Edzard Schmidt-Jortzig
Gerhard Schüßler
Dr. Irmgard Schwaetzer
Marita Sehn
Dr. Hermann Otto Solms
Carl-Ludwig Thiele
Dr. Dieter Thomae
Jürgen Türk
Dr. Guido Westerwelle

Enthalten
CDU/CSU
Ilse Aigner
Dr. Heribert Blens
Monika Brudlewsky
Wolfgang Dehnel
Maria Eichhorn
Dr. Hans-Peter Friedrich

(Naila)


Klaus Holetschek
Dr.-Ing. Rainer Jork
Manfred Kolbe
Hartmut Koschyk
Dr. Paul Krüger
Dr.-Ing. Joachim Schmidt

(Halsbrücke)


Horst Seehofer
Gerald Weiß (Groß-Gerau)

Aribert Wolf

Entschuldigt wegen Übernahme einer Verpflichtung im Rahmen ihrer Mitgliedschaft in den Parlamentarischen Versammlungen
des Europarates und der WEU, der NAV, der OSZE oder der IPU
Abgeordnete(r)
Behrendt, Wolfgang, SPD
Siebert, Bernd, CDU/CSU

Bühler (Bruchsal), Klaus,
CDU/CSU

Hoffmann (Chemnitz), Jelena,
CDU/CSU

Maaß (Wilhelmshaven),
Erich, CDU/CSU

Die Ergebnisse der beiden weiteren namentlichen
Abstimmungen gebe ich Ihnen bekannt, sobald sie vor-
liegen.

Wir setzen die Beratungen fort. Ich rufe den Zusatz-
punkt 5 auf:

Aktuelle Stunde
auf Verlangen der Fraktion der CDU/CSU
Die Zukunft der Bundeswehr vor dem Hinter-
grund von Äußerungen des Staatsministers im
Auswärtigen Amt, Dr. Ludger Volmer, zur
Entbehrlichkeit eines stehenden Heeres

Ich eröffne die Aussprache. Als erster Redner hat der
Kollege Werner Siemann von der CDU/CSU-Fraktion
das Wort.


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Werner Siemann


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Sehr geehrter Herr
    Präsident! Meine sehr geehrten Kolleginnen und Kolle-
    gen! In das seit Jahren schon verworrene Konzept der
    Bündnisgrünen paßt die Äußerung von Herrn Staatsmini-
    ster Volmer aus dem Auswärtigen Amt, die Bundeswehr
    abzuschaffen. Er reiht sich damit nahtlos in das Verwirr-
    spiel seines Außenministers und Parteivordenkers Fischer
    ein. Dieser hat schon in den vergangenen Tagen in den
    USA und bei der NATO für genügend Irritationen gesorgt,
    als er glaubte, den Großmächten im Alleingang vorschrei-
    ben zu müssen, daß die Nuklearstrategie der NATO mit
    einem Verzicht auf den Ersteinsatz geändert werden müs-
    se. Die Auftritte der Bundesminister Scharping und Fi-
    scher vor dem Auswärtigen Ausschuß und vor dem Ver-
    teidigungsausschuß haben diesen Dissens innerhalb der
    Regierung nicht beseitigt, sondern nur noch verdeutlicht.


    (Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)


    Vizepräsident Dr. Hermann Otto Solms

    Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 12. Sitzung. Bonn, Freitag, den 4. Dezember 1998 719


    (A) (C)



    (B) (D)


    Wie eine Ohrfeige muß es für Sie, Herr Staatsmi-
    nister, gewirkt haben, daß der Regierungssprecher Heye
    Ihren Vorschlag, Deutschland benötige kein stehendes
    Heer mehr, als Ihre Privatmeinung als Bundestagsabge-
    ordneter abstempelte. Jedenfalls entspreche der Vor-
    schlag nicht der Auffassung der Bundesregierung. Es
    stellt sich nun für uns alle die sicherlich berechtigte Fra-
    ge: Woran können wir erkennen, ob Sie als Staatsmi-
    nister, Abgeordneter oder Privatmann einen Beitrag zum
    politischen Geschehen abgeben? Ich denke, Sie sollten
    diesen Punkt aufklären, um zumindest in der Zukunft
    ernst genommen zu werden.

    Noch nie hat sich eine neue Bundesregierung so
    durch Konfusion, Verwirrung, Enttäuschung von viel
    Hoffnung hervorgetan und so viel Unbedachtes und Un-
    ausgewogenes von sich gegeben wie die jetzige Bundes-
    regierung. Sie, Herr Volmer, passen sich dem nahtlos
    an.


    (Beifall bei der CDU/CSU – Zuruf von der SPD: Denken Sie mal an die letzte Bundesregierung!)


    Ihre Wahl des Begriffes von der „Entbehrlichkeit
    eines stehenden Heeres“ zeigt auch, wie es um Ihre
    Kenntnisse in militärischen Dingen bestellt ist. Selbst-
    verständlich gehören auch Luftwaffe, Marine und zivile
    Mitarbeiter zur Bundeswehr. Stehende Heere wurden im
    übrigen im 17. Jahrhundert aus der Taufe gehoben und
    aus geworbenen Berufssoldaten sowie ausgehobenen
    Untertanen rekrutiert. Ein Blick in ein ordentliches
    Nachschlagewerk hätte zu Ihrer Aufklärung sicherlich
    beigetragen.


    (Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)

    Unsere Bundeswehr ist keine Armee von Söldnern

    und zum Wehrdienst gepreßten Bürgern. Wer hier kei-
    nen Wehrdienst leisten will – ich bin allerdings davon
    überzeugt, daß die Wehrdienstleistung erste Bürger-
    pflicht ist –, muß als Wehrdienstverweigerer adäquaten
    Ersatzdienst leisten. Diese Regelung halte ich auch in
    der Zukunft für richtig. Wir sind nämlich vom ewigen
    Frieden weit entfernt und haben auch die Insel der Seli-
    gen noch lange nicht erreicht. Die Krisenherde der Welt
    erinnern uns täglich daran. Namen wie Milosevic, Sad-
    dam Hussein und Gaddafi sprechen für sich. Friedens-
    engel oder auch Friedenstauben kann ich unter ihnen
    nicht finden.

    Wie sicher beurteilen Sie, Herr Staatsminister im
    Auswärtigen Amt, eigentlich die Lage in den Staaten der
    früheren Sowjetunion? In der politischen Entwicklung
    dieser Staaten, in ihrer wirtschaftlichen Situation und in
    der Unzufriedenheit ihrer Einwohner mit dem jeweiligen
    Staat steckt ein gewaltiges und unberechenbares Kon-
    fliktpotential, welches wir uns immer vor Augen führen
    müssen. Wenn Sie meinen, aus der Reduzierung der
    Streitkräfte Geld für andere Vorhaben freisetzen zu sol-
    len, dann beurteilen Sie meines Erachtens die aktuelle
    Lage völlig falsch. Sie erwecken damit berechtigte
    Zweifel an Ihrer Qualifikation für das Amt eines
    Staatsministers im Auswärtigen Amt.


    (Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)


    Es ist zu einfach, den Erhalt der Bundeswehr und die
    Mitgliedschaft in der NATO auf die Frage von Kosten
    zu reduzieren. Sicherheit, Frieden und Freiheit kann man
    nicht in Mark und Pfennig ausrechnen. Eine Konzeption
    hat sich an der aktuellen, realen sicherheitspolitischen
    Lage und nicht an der Verfügbarkeit von Mitteln auszu-
    richten. Zudem dürfen Streitkräfte nicht als Experimen-
    tierfeld der Politik mißbraucht werden.


    (Michael Glos [CDU/CSU]: Sehr richtig!)

    Soldaten, zivile Mitarbeiter und deren Familien dürfen
    nicht Spielball ideologisch geführter Auseinanderset-
    zungen sein.


    (Beifall bei der CDU/CSU – Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Darum stellen Sie auch nicht den Verteidigungsminister!)


    Der Gedanke der Abschaffung unserer Bundeswehr
    zeugt von einer Verkennung von Realitäten. Solange
    Menschen mit all ihren Schwächen wie falsch verstan-
    denem Ehrgeiz, Größenwahn, Sucht zur Selbstzerstö-
    rung, Rücksichtslosigkeit und Niedertracht agieren,
    brauchen wir unsere Bundeswehr, wenn wir unsere
    Freiheit lieben. Ein Verzicht darauf wäre gleichbedeu-
    tend mit Verlust von Freiheit, welche 17 Millionen
    Menschen unseres Volkes gerade vor neun Jahren für
    sich erstritten haben. Dies kann und darf niemand aufs
    Spiel setzen, auch nicht Sie, Herr Staatsminister Volmer.


    (Beifall bei der CDU/CSU sowie des Abg. Günther Friedrich Nolting [F.D.P.])


    Wir brauchen keine Berufsarmee, und wir wollen
    auch keine Berufsarmee. Das heißt aber nicht, daß wir
    überhaupt keine Armee brauchten. Die allgemeine
    Wehrpflicht ist Wesensmerkmal unserer Bundeswehr
    und muß dies auch sein. Ich will damit zum Ausdruck
    bringen, daß der Schutz und die Sicherheit nicht Sache
    der Bundeswehr und des NATO-Bündnisses allein sein
    können. Vielmehr sind für den Schutz des Vaterlandes
    alle seine Bürger verantwortlich und gefordert. Wer die
    Streitkräfte aufgibt, muß sich die Frage gefallen lassen,
    ob er diesen Staat opfern will. Wer sich nicht verteidi-
    gen kann, begibt sich seiner Sicherheit.


    (Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Streitkräfte sind der Staat? – Zuruf von der SPD: Wo leben Sie eigentlich?)


    – Schön, daß Sie auf diese Rede schon so reagieren,
    meine Damen und Herren.

    Niemand kennt die Wechselfälle der Geschichte. Nur
    wer sich verteidigen kann, wird ernst genommen. Nur
    wer Freiheit und Recht schützen kann und anderen dabei
    zur Seite steht, findet selbst Freunde und Bündnispart-
    ner. Nur der kann frei verhandeln und Frieden sichern
    sowie ihn gestalten.

    Ich komme zum Schluß, meine Damen und Herren.

    (Beifall bei Abgeordneten der SPD sowie der Abg. Angelika Beer [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


    Werner Siemann

    720 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 12. Sitzung. Bonn, Freitag, den 4. Dezember 1998


    (B)



    (A) (C)



    (D)


    In seiner Rede zum 30jährigen Bestehen der Bundes-
    wehr hat der frühere Bundespräsident von Weizsäcker
    am 12. November 1995 folgendes geäußert:

    Wer für das Gemeinwesen im ganzen politisch ver-
    antwortlich ist, darf den Bürgern den Schutz nicht
    verweigern. Wer sich in ein Lamm verwandelt, ruft
    Wölfe auf den Plan.

    Dies sollten wir bei unseren Äußerungen und Entschei-
    dungen nicht vergessen. Die Bundeswehr ist für mich,
    für die CDU/CSU-Fraktion auch ein Modell für die Zu-
    kunft. Die CDU/CSU-Fraktion steht hinter unseren Sol-
    daten.


    (Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)