Rede:
ID1400100500

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 1763
    1. und: 94
    2. die: 80
    3. der: 72
    4. in: 53
    5. den: 46
    6. –: 32
    7. das: 30
    8. zu: 30
    9. nicht: 26
    10. des: 26
    11. für: 24
    12. von: 24
    13. daß: 22
    14. ich: 21
    15. mit: 20
    16. eine: 20
    17. auch: 19
    18. Bundestag: 19
    19. wie: 18
    20. im: 18
    21. als: 17
    22. ein: 17
    23. uns: 17
    24. sich: 16
    25. Sie: 14
    26. dem: 14
    27. ist: 14
    28. es: 13
    29. auf: 13
    30. wird: 13
    31. wir: 13
    32. Kolleginnen: 12
    33. dieser: 12
    34. vor: 10
    35. mich: 10
    36. durch: 10
    37. sie: 10
    38. Kollegen,: 9
    39. nur: 9
    40. zum: 9
    41. er: 9
    42. Deutschen: 9
    43. noch: 9
    44. aus: 9
    45. hat: 9
    46. haben: 8
    47. Das: 8
    48. über: 8
    49. Ich: 8
    50. am: 8
    51. an: 8
    52. nach: 8
    53. sein: 8
    54. um: 8
    55. Wir: 8
    56. diese: 8
    57. seine: 7
    58. 14.: 7
    59. Oktober: 7
    60. ist,: 7
    61. war: 7
    62. Es: 7
    63. einen: 7
    64. Einheit: 7
    65. Deutsche: 7
    66. Berlin: 7
    67. zur: 7
    68. Die: 7
    69. unserer: 7
    70. einer: 7
    71. Gerhard: 7
    72. alle: 6
    73. diesem: 6
    74. sind: 6
    75. Wahlperiode: 6
    76. bei: 6
    77. viele: 6
    78. sehr: 6
    79. was: 6
    80. Bonn: 6
    81. seinem: 6
    82. unsere: 6
    83. –,: 5
    84. sondern: 5
    85. allen: 5
    86. haben.: 5
    87. 1.: 5
    88. Sitzung,: 5
    89. Bonn,: 5
    90. Montag,: 5
    91. 26.: 5
    92. \n: 5
    93. Demokratie: 5
    94. Parlament: 5
    95. In: 5
    96. habe: 5
    97. Jahre: 5
    98. oder: 5
    99. zwischen: 5
    100. Aber: 5
    101. wenn: 5
    102. Geschäftsordnung: 5
    103. Liebe: 4
    104. haben,: 4
    105. mir: 4
    106. gilt: 4
    107. politischen: 4
    108. mehr: 4
    109. immer: 4
    110. einem: 4
    111. können: 4
    112. Jahren: 4
    113. aber: 4
    114. Berlin,: 4
    115. Wolfgang: 4
    116. Jahr: 4
    117. müssen: 4
    118. Kraft: 4
    119. unser: 4
    120. Jahn: 4
    121. seiner: 4
    122. will: 3
    123. liebe: 3
    124. Arbeit: 3
    125. möchte: 3
    126. Kollegen: 3
    127. Deutscher: 3
    128. 1998\n: 3
    129. herzlich: 3
    130. dafür: 3
    131. neuen: 3
    132. parlamentarische: 3
    133. Debatten: 3
    134. Bürger: 3
    135. dieses: 3
    136. denn: 3
    137. eines: 3
    138. Republik: 3
    139. demokratischer: 3
    140. ihm: 3
    141. dessen: 3
    142. Regierung: 3
    143. doch: 3
    144. Kultur: 3
    145. bin: 3
    146. anderen: 3
    147. 1998: 3
    148. Sitz: 3
    149. neue: 3
    150. ist.: 3
    151. sollten: 3
    152. sein,: 3
    153. werden.: 3
    154. selbst: 3
    155. gemeinsam: 3
    156. Republik“: 3
    157. liegt: 3
    158. Nicht: 3
    159. Probleme: 3
    160. wurde: 3
    161. Deutschland: 3
    162. Zeit: 3
    163. unseren: 3
    164. sozialen: 3
    165. Menschen: 3
    166. wiederum: 3
    167. Gegner: 3
    168. gibt: 3
    169. bis: 3
    170. 1974: 3
    171. Geschäftsführer: 3
    172. sehr,: 2
    173. Amtszeit: 2
    174. Hause: 2
    175. dafür,: 2
    176. DeutschenBundestag: 2
    177. Ihnen: 2
    178. Dank: 2
    179. ganzen: 2
    180. parlamentarischen: 2
    181. ihre: 2
    182. geprägt: 2
    183. Bun-destages: 2
    184. Ih-nen: 2
    185. alles: 2
    186. Bundestages: 2
    187. mein: 2
    188. unter: 2
    189. Wechsel: 2
    190. Weise: 2
    191. allem: 2
    192. so: 2
    193. gut: 2
    194. 30: 2
    195. lang: 2
    196. welche: 2
    197. gewählt: 2
    198. DDR: 2
    199. Amt: 2
    200. wohl: 2
    201. durchaus: 2
    202. keine: 2
    203. ja: 2
    204. hohen: 2
    205. Schritt: 2
    206. Leben: 2
    207. ostdeutschen: 2
    208. weiterhin: 2
    209. acht: 2
    210. sind,: 2
    211. wirklich: 2
    212. wollen: 2
    213. Respekt: 2
    214. wird.: 2
    215. Enttäuschungen: 2
    216. ganz: 2
    217. Freiheit: 2
    218. Demokratie.: 2
    219. werden: 2
    220. Chance: 2
    221. daran: 2
    222. selbst,: 2
    223. darf: 2
    224. miteinander: 2
    225. Ausweis: 2
    226. eben: 2
    227. Der: 2
    228. Aufmerksamkeit: 2
    229. ThierseDeutscher: 2
    230. Im: 2
    231. nächsten: 2
    232. nun: 2
    233. darauf,: 2
    234. wo: 2
    235. ehemalige: 2
    236. wird,: 2
    237. Teil: 2
    238. Willy: 2
    239. Stadt: 2
    240. meine: 2
    241. verehrten: 2
    242. Arbeitsbedingungen: 2
    243. Rhein: 2
    244. gute: 2
    245. Entscheidung: 2
    246. ihren: 2
    247. wieder: 2
    248. meiner: 2
    249. man: 2
    250. Stadt,: 2
    251. uns,: 2
    252. Parlament,: 2
    253. Problemen: 2
    254. Frage: 2
    255. Auch: 2
    256. Gefahr: 2
    257. all: 2
    258. Europa: 2
    259. ob: 2
    260. besonderes: 2
    261. Welt: 2
    262. Weg: 2
    263. europäischen: 2
    264. unweigerlich: 2
    265. einzelnen: 2
    266. bewußt: 2
    267. muß: 2
    268. also: 2
    269. Umgang: 2
    270. modern,: 2
    271. europäisch: 2
    272. Bei: 2
    273. Parteien: 2
    274. beieinander: 2
    275. Beitrag: 2
    276. Nachbarschaft: 2
    277. kleiner: 2
    278. aller: 2
    279. Fraktionen: 2
    280. Aufgaben: 2
    281. schon: 2
    282. gebe: 2
    283. Kompromisse: 2
    284. Meinung: 2
    285. d: 2
    286. danke: 2
    287. Staatssekretär: 2
    288. Jahn,: 2
    289. Alter: 2
    290. bereits: 2
    291. Deut-schen: 2
    292. Bundestag,: 2
    293. Parlamentarischer: 2
    294. 1967: 2
    295. Brandt: 2
    296. übernahm: 2
    297. Bundestagsausschusses: 2
    298. Immunität: 2
    299. Geschäftsordnung,: 2
    300. Mitglied: 2
    301. Geschäftsordnung.: 2
    302. Manfred: 2
    303. Schulte: 2
    304. legte: 2
    305. Artikel: 2
    306. Kolleginnenund: 1
    307. Kollegen!: 1
    308. Verehrte: 1
    309. Gäste!: 1
    310. Zuerst: 1
    311. allemmöchte: 1
    312. Vertrauen,: 1
    313. IhrerWahl: 1
    314. gesetzt: 1
    315. bedanken.: 1
    316. Dieses: 1
    317. Vertrau-en: 1
    318. verpflichtet;: 1
    319. Mühe: 1
    320. geben,: 1
    321. durchFairneß,: 1
    322. Offenheit: 1
    323. parteipolitischeNeutralität: 1
    324. Amtsführung: 1
    325. rechtfertigen.: 1
    326. Ichbitte: 1
    327. da-bei: 1
    328. unterstützen.Sehr: 1
    329. geehrte: 1
    330. Frau: 1
    331. Professor: 1
    332. Süssmuth,: 1
    333. inIhrer: 1
    334. langen: 1
    335. Bundestagspräsidentin: 1
    336. Maß-stäbe: 1
    337. gesetzt.: 1
    338. Art: 1
    339. Weise,wie: 1
    340. Hohen: 1
    341. präsidiert: 1
    342. fairund: 1
    343. klar: 1
    344. Öffentlichkeit: 1
    345. reprä-sentiert: 1
    346. haben:\n: 1
    347. werbend,: 1
    348. konsensbildend,: 1
    349. tagespolitischenStreit: 1
    350. hinausweisend: 1
    351. gleichwohl: 1
    352. entschieden: 1
    353. poli-tisch.: 1
    354. Dafür: 1
    355. gebührt: 1
    356. nachdrückliche: 1
    357. herz-liche: 1
    358. Hauses.\n: 1
    359. Danken: 1
    360. Vizepräsidenten: 1
    361. der13.: 1
    362. Legislaturperiode,: 1
    363. Geiger: 1
    364. undVollmer,: 1
    365. Hirsch: 1
    366. Klose.: 1
    367. warengute: 1
    368. Moderatoren: 1
    369. unseres: 1
    370. Streits.Herzlichen: 1
    371. Dank!\n: 1
    372. Mein: 1
    373. ausgeschiedenen: 1
    374. Mitglie-dern: 1
    375. Bundestages.: 1
    376. Darunter: 1
    377. wenigelangjährige: 1
    378. ihreArbeit: 1
    379. Debattenbeiträge: 1
    380. Gesicht: 1
    381. unseresParlaments: 1
    382. Ansehen: 1
    383. wesentlich: 1
    384. beigetragen: 1
    385. wünsche: 1
    386. Ihrem: 1
    387. weiteren: 1
    388. beruflichen,: 1
    389. persönlichenund: 1
    390. Lebensweg: 1
    391. Gute.\n: 1
    392. Alterspräsident: 1
    393. Fred: 1
    394. Gebhardt6: 1
    395. Zuletzt: 1
    396. unserem: 1
    397. Alterspräsi-denten,: 1
    398. Gebhardt,: 1
    399. bedan-ken,: 1
    400. konstituierende: 1
    401. Sitzung: 1
    402. des14.: 1
    403. eröffnet: 1
    404. hat.\n: 1
    405. Nunmehr: 1
    406. Gruß: 1
    407. 178: 1
    408. Mitglie-dern.: 1
    409. Seien: 1
    410. willkommen: 1
    411. uns!: 1
    412. IhreZahl: 1
    413. zeigt: 1
    414. wieder,: 1
    415. friedli-cher: 1
    416. besonderer: 1
    417. personifi-zieren.: 1
    418. Unser: 1
    419. jünger: 1
    420. hof-fentlich: 1
    421. munterer,: 1
    422. weibli-cher.\n: 1
    423. 207: 1
    424. weibliche: 1
    425. Abgeordnete: 1
    426. ein-gezogen.: 1
    427. nie.Das: 1
    428. so;: 1
    429. seien: 1
    430. besonders: 1
    431. begrüßt.Liebe: 1
    432. erlauben: 1
    433. mireine: 1
    434. persönliche: 1
    435. Bemerkung:: 1
    436. Als: 1
    437. 1990zum: 1
    438. erstenmal: 1
    439. erinneremich: 1
    440. genau;: 1
    441. 4.: 1
    442. Reichstag: 1
    443. inBerlin: 1
    444. reden: 1
    445. konnte,: 1
    446. davon: 1
    447. gesprochen,: 1
    448. wases: 1
    449. bedeutete,: 1
    450. gewisserma-ßen: 1
    451. weiter: 1
    452. Ferne: 1
    453. zuverfolgen,: 1
    454. Faszination: 1
    455. De-mokratie: 1
    456. Kindesbeinen: 1
    457. ausübte.: 1
    458. er-füllt: 1
    459. deshalb: 1
    460. großer: 1
    461. Bewegung,: 1
    462. heute: 1
    463. Parlamentspräsidenten: 1
    464. worden: 1
    465. sein.Daß: 1
    466. ehemaliger: 1
    467. über-tragen: 1
    468. bekommt,: 1
    469. dabei: 1
    470. Geste.: 1
    471. Esist: 1
    472. historisches: 1
    473. Datum.: 1
    474. unbe-scheidene: 1
    475. Behauptung,: 1
    476. meint: 1
    477. mich,sondern: 1
    478. eigentlichen: 1
    479. Vorgang.: 1
    480. Zum: 1
    481. erstenmalwurde: 1
    482. Ostdeutscher: 1
    483. Ämter: 1
    484. dergemeinsamen: 1
    485. gewählt.\n: 1
    486. Acht: 1
    487. staatlichen: 1
    488. Vereinigung: 1
    489. einAkt: 1
    490. Normalität: 1
    491. nichtganz: 1
    492. konflikt-: 1
    493. vorurteilsfreien: 1
    494. ost-westdeutschenVerhältnissen,: 1
    495. Prozeß,: 1
    496. „innere: 1
    497. Verei-nigung“: 1
    498. nennen: 1
    499. angewöhnt: 1
    500. diesemZusammenhang: 1
    501. empfinde: 1
    502. gänzlichuneitlen: 1
    503. Sinne: 1
    504. Stellvertreter,: 1
    505. Repräsentant: 1
    506. meinerostdeutschen: 1
    507. Mitbürgerinnen: 1
    508. Mitbürger.: 1
    509. binweder: 1
    510. Widerstandskämpfer: 1
    511. gegendie: 1
    512. SED-Herrschaft: 1
    513. gewesen,: 1
    514. jemalsmit: 1
    515. Herrschaft: 1
    516. identifizieren: 1
    517. wollen.Darin: 1
    518. stehe: 1
    519. vermutlich: 1
    520. große: 1
    521. Mehrheit: 1
    522. mei-ner: 1
    523. Landsleute: 1
    524. Ländern.: 1
    525. gab: 1
    526. daswirklich: 1
    527. richtige: 1
    528. falschen: 1
    529. System!: 1
    530. Esbleibt: 1
    531. notwendig,: 1
    532. seit: 1
    533. ge-wissermaßen: 1
    534. „politischer: 1
    535. Wanderprediger“: 1
    536. einfor-dere,: 1
    537. nämlich: 1
    538. Unterschied: 1
    539. machen: 1
    540. zwischendem: 1
    541. Urteil: 1
    542. gescheiterte: 1
    543. System: 1
    544. Urteilüber: 1
    545. Menschen,: 1
    546. gelebt: 1
    547. lebenmußten: 1
    548. gescheitert: 1
    549. ge-scheitert: 1
    550. dürfen!\n: 1
    551. Wenn: 1
    552. vielbeschworene: 1
    553. innere: 1
    554. ge-lingen: 1
    555. soll: 1
    556. dann: 1
    557. setzt: 1
    558. jeneGleichberechtigung: 1
    559. voraus,: 1
    560. erst: 1
    561. Anerken-nung: 1
    562. Unterschieden,: 1
    563. anders-artigen: 1
    564. Biographien: 1
    565. ermöglicht: 1
    566. Dieser: 1
    567. deutsch-deutsche: 1
    568. Diskurs,: 1
    569. Vergangenheit: 1
    570. Gegenwarteinschließt,: 1
    571. lange: 1
    572. Ende: 1
    573. gekom-men.: 1
    574. Und: 1
    575. dieRede: 1
    576. müssen.Wie: 1
    577. andere: 1
    578. Ostdeutsche: 1
    579. deut-sche: 1
    580. gehofft,: 1
    581. solange: 1
    582. politisch: 1
    583. denke.: 1
    584. DieseHoffnung: 1
    585. gar: 1
    586. nationalistisch: 1
    587. –die: 1
    588. Hoffnung: 1
    589. Ostdeutsch-land: 1
    590. letzten: 1
    591. Wandlungspro-zeß: 1
    592. durchlaufen,: 1
    593. Dramatik: 1
    594. Menschendurch: 1
    595. Wörter: 1
    596. „Transformation“: 1
    597. „Umbruch“nicht: 1
    598. Begriff: 1
    599. gebracht: 1
    600. kann.: 1
    601. Nachdemwir: 1
    602. plötzlich: 1
    603. bietende: 1
    604. undFreiheit: 1
    605. entschlossen: 1
    606. wahrgenommen: 1
    607. warensehr: 1
    608. beteiligt: 1
    609. verursachen: 1
    610. Problemeder: 1
    611. Probleme,: 1
    612. ge-wünscht: 1
    613. Egon: 1
    614. Bahr: 1
    615. einmal: 1
    616. gesagt: 1
    617. er-zeugen: 1
    618. Erschütterungen: 1
    619. Ei-nigungsprozesses: 1
    620. wenigen: 1
    621. tiefe: 1
    622. Zweifel: 1
    623. derDemokratie: 1
    624. Problemlösungsfähigkeit: 1
    625. de-mokratischer: 1
    626. Politik.: 1
    627. Allerdings:: 1
    628. letztenWochen: 1
    629. erlebt,: 1
    630. Erfahrung,: 1
    631. Wech-sel: 1
    632. Opposition: 1
    633. theo-retisch,: 1
    634. konkret: 1
    635. möglich: 1
    636. dieserZweifel: 1
    637. verringert: 1
    638. hat.: 1
    639. Stelle: 1
    640. ausgewiß: 1
    641. Vermutung: 1
    642. äußern,: 1
    643. respektvolleArt,: 1
    644. Parteien,: 1
    645. handelnden: 1
    646. Personen,: 1
    647. dieserSituation: 1
    648. umgegangen: 1
    649. unauf-geregte,: 1
    650. fast: 1
    651. unspektakuläre: 1
    652. demokratischenMachtwechsels: 1
    653. beispielhaft: 1
    654. das,: 1
    655. altmodischund: 1
    656. zutreffend: 1
    657. „Gemeinsamkeit: 1
    658. Demokra-ten“: 1
    659. genannt: 1
    660. überzeugender: 1
    661. entwik-kelter: 1
    662. gefestigter: 1
    663. Deutsch-lands!\n: 1
    664. Weimar: 1
    665. geworden,: 1
    666. Berlinwird: 1
    667. es,: 1
    668. gewiß,: 1
    669. werden!Liebe: 1
    670. 20.: 1
    671. Juni: 1
    672. 1991hat: 1
    673. beraten: 1
    674. beschlossen,wie: 1
    675. Verlagerung: 1
    676. undTeilen: 1
    677. Bundesregierung: 1
    678. Vollen-dung: 1
    679. Deutschlands: 1
    680. beitragen: 1
    681. wollen.: 1
    682. Übersieben: 1
    683. seither: 1
    684. vergangen.: 1
    685. Sieben: 1
    686. Jahre,: 1
    687. de-nen: 1
    688. Vorbereitungen: 1
    689. getroffen: 1
    690. Vertrauengeworben: 1
    691. seitherseine: 1
    692. Vertragstreue: 1
    693. alleNotwendigkeiten: 1
    694. Folgen: 1
    695. Schrittes: 1
    696. bewiesen.Wir: 1
    697. versucht,: 1
    698. gerechte: 1
    699. Lösungen: 1
    700. Men-schen: 1
    701. finden,: 1
    702. tiefgreifenden: 1
    703. Vorgangin: 1
    704. Regionen: 1
    705. betroffensind.Präsident: 1
    706. 7\n: 1
    707. Bundes-tag: 1
    708. großen: 1
    709. tun: 1
    710. seinen: 1
    711. alteHauptstadt: 1
    712. Bundeshauptstadt: 1
    713. verlegen.Ich: 1
    714. freue: 1
    715. weil: 1
    716. Konsequenz: 1
    717. derwiedergewonnenen: 1
    718. Verlegung: 1
    719. Par-lamentssitzes: 1
    720. Parlaments-: 1
    721. undRegierungsviertel: 1
    722. Sektorengrenze,über: 1
    723. Mauer,: 1
    724. absurde: 1
    725. tödlicheMonument: 1
    726. Teilung,: 1
    727. hinweg: 1
    728. Klammerspannen: 1
    729. Verwirklichung: 1
    730. Wun-sches: 1
    731. Brandt:: 1
    732. zusammenwächst,: 1
    733. zu-sammengehört.\n: 1
    734. Mir: 1
    735. erscheint: 1
    736. wundern: 1
    737. alseine: 1
    738. Bundesregie-rung.: 1
    739. nutzen,: 1
    740. indem: 1
    741. plu-ralistische,: 1
    742. vielfältige: 1
    743. öffnen.: 1
    744. Wir,sie: 1
    745. alle,: 1
    746. Damen: 1
    747. Herren: 1
    748. Abge-ordnete,: 1
    749. Chance,: 1
    750. bietet,: 1
    751. nutzenund: 1
    752. Gespräch,: 1
    753. Streit: 1
    754. Poli-tik: 1
    755. tatsächlich: 1
    756. intensivieren.Der: 1
    757. historisch: 1
    758. außerordentliche: 1
    759. Vorgang,: 1
    760. leben-des,: 1
    761. arbeitendes: 1
    762. lebendige,: 1
    763. arbeitende,pulsierende: 1
    764. Metropole: 1
    765. verlagern: 1
    766. integrieren,wird: 1
    767. besondere: 1
    768. Aufgabenstellen.: 1
    769. Dabei: 1
    770. Sorge: 1
    771. Aufmerksamkeitbesonders: 1
    772. darauf: 1
    773. gerichtet: 1
    774. Abgeordnetenbestmögliche: 1
    775. Wirkungsmög-lichkeiten: 1
    776. geschaffen: 1
    777. brauchen: 1
    778. Parla-ment,: 1
    779. vom: 1
    780. ersten: 1
    781. Tag: 1
    782. arbeits-fähig: 1
    783. Nur: 1
    784. funktionierender: 1
    785. garan-tiert: 1
    786. Funktionsfähigkeit: 1
    787. parlamentari-schen: 1
    788. keinen: 1
    789. Einbruch: 1
    790. undkeinen: 1
    791. Stillstand: 1
    792. gesetzgebenden,: 1
    793. kontrollierendenund: 1
    794. informierenden: 1
    795. erlauben.Wenn: 1
    796. aufneh-men: 1
    797. verlassen.: 1
    798. Hier: 1
    799. sagenmanche,: 1
    800. werde: 1
    801. Rücken: 1
    802. kehren.Ich: 1
    803. widersprechen.: 1
    804. erfahrendürfen,: 1
    805. Anstrengungen: 1
    806. unternommenhat,: 1
    807. Abgeordneten: 1
    808. zusichern,: 1
    809. Bonnerinnen: 1
    810. undBonner: 1
    811. offenen: 1
    812. Armen: 1
    813. empfangen: 1
    814. ha-ben: 1
    815. getroffen,: 1
    816. Zu-kunft: 1
    817. Teile: 1
    818. BundesstadtBonn: 1
    819. behalten.: 1
    820. bedeutet: 1
    821. zwangsläufig,: 1
    822. derDeutsche: 1
    823. verbun-den: 1
    824. verbleiben: 1
    825. hinterlassen: 1
    826. Tabula: 1
    827. rasa,sondern: 1
    828. funktionsfähige: 1
    829. Bundesstadt.\n: 1
    830. Men-schen,: 1
    831. Westen,: 1
    832. Angst: 1
    833. neuen„Berliner: 1
    834. haben?: 1
    835. Gegenwärtig: 1
    836. denFeuilletons: 1
    837. goldene: 1
    838. Zeitalter: 1
    839. be-schworen,: 1
    840. zwar: 1
    841. elegischem: 1
    842. Unterton.Vielleicht: 1
    843. Unbefangen-heit,: 1
    844. Klagelied: 1
    845. einzustimmen: 1
    846. ver-mag.: 1
    847. Immerhin,: 1
    848. Günter: 1
    849. Grass: 1
    850. warnte: 1
    851. Bun-destagswahl:Will: 1
    852. preußisch-forschen: 1
    853. Benennungdie: 1
    854. „Weimarer: 1
    855. deren: 1
    856. Scheitern: 1
    857. her-aufbeschwören?: 1
    858. Soll: 1
    859. etwa: 1
    860. diemit: 1
    861. Rande: 1
    862. kommt,: 1
    863. hinfälli-ge: 1
    864. sanieren?Ich: 1
    865. glaube: 1
    866. nicht,: 1
    867. Befürchtungen: 1
    868. berechtigtsind.: 1
    869. preußischen: 1
    870. Milita-rismus: 1
    871. entstehen: 1
    872. lassen,: 1
    873. waren: 1
    874. politi-schen: 1
    875. militärischen: 1
    876. Eliten,: 1
    877. Durchbruchverhalfen.: 1
    878. Monster: 1
    879. Nationalso-zialismus: 1
    880. geboren,: 1
    881. TeilenDeutschlands: 1
    882. erstarkende: 1
    883. politisch-rassistische: 1
    884. Bewe-gung: 1
    885. übrigens: 1
    886. spät: 1
    887. schließlich: 1
    888. derdeutschen: 1
    889. Hauptstadt: 1
    890. Besitz: 1
    891. ergriffen.Nein,: 1
    892. Gefahren: 1
    893. preußisch-militaristischen: 1
    894. Zentralismus: 1
    895. gehen.Berlin: 1
    896. sowohl: 1
    897. geographischer: 1
    898. Ort: 1
    899. alsSchmelztiegel: 1
    900. deutsch-deutschen: 1
    901. zwingtauch: 1
    902. diesen: 1
    903. ganzunmittelbar: 1
    904. zuzuwenden.: 1
    905. gegenwärtige,sehr: 1
    906. notwendige: 1
    907. Perspektive,: 1
    908. PublizistKlaus: 1
    909. Hartung: 1
    910. formuliert: 1
    911. hat,: 1
    912. heißt:Die: 1
    913. „Berliner: 1
    914. kann: 1
    915. nursein:: 1
    916. Hat: 1
    917. Möglichkeiten,: 1
    918. Zi-vilgesellschaft: 1
    919. Ostdeutschland: 1
    920. durchzusetzen?Ich: 1
    921. hoffe: 1
    922. entwickelt.: 1
    923. dieandere: 1
    924. Perspektive: 1
    925. weniger: 1
    926. wichtig:: 1
    927. dieWestdeutschen: 1
    928. vereinte: 1
    929. Deutsch-land: 1
    930. Veränderungen: 1
    931. einlassen.Genauer: 1
    932. besehen: 1
    933. allerdings: 1
    934. Vereini-gungsprobleme: 1
    935. selber: 1
    936. Teil,: 1
    937. Unterkapitelglobaler: 1
    938. Veränderungen,: 1
    939. Deut-sche: 1
    940. mitbetreffen.: 1
    941. Denn,: 1
    942. undKollegen,: 1
    943. konstituiert: 1
    944. sichin: 1
    945. bewegten: 1
    946. Zeiten.: 1
    947. Sicher,: 1
    948. akute: 1
    949. Es-kalation: 1
    950. kriegerischen: 1
    951. Auseinandersetzungen: 1
    952. imKosovo: 1
    953. vorerst: 1
    954. gebannt.: 1
    955. wissen,wie: 1
    956. fragil: 1
    957. neu: 1
    958. geschaffene: 1
    959. Situation: 1
    960. diemilitärische: 1
    961. Bedrohung,: 1
    962. Hunger,: 1
    963. Seu-chen: 1
    964. Kälte: 1
    965. Hunderttausende: 1
    966. Flüchtlingebeileibe: 1
    967. endgültig: 1
    968. gebannt: 1
    969. ist.Die: 1
    970. befindliche: 1
    971. Bundesregierung,: 1
    972. Ver-treter: 1
    973. wählenden: 1
    974. dasgesamte: 1
    975. Entscheidungen: 1
    976. undmit: 1
    977. Debatte: 1
    978. vorletzten: 1
    979. Woche: 1
    980. bewiesen,: 1
    981. daßverantwortliches: 1
    982. Handeln: 1
    983. Europamöglich: 1
    984. zolle: 1
    985. denen: 1
    986. meinen: 1
    987. Respekt,: 1
    988. mitdiesem: 1
    989. Verantwortungsbewußtsein: 1
    990. gewichti-gen: 1
    991. moralischen: 1
    992. Argumenten: 1
    993. beiden: 1
    994. Seiten: 1
    995. dieserDebatte: 1
    996. gestritten: 1
    997. macht: 1
    998. Mut: 1
    999. Arbeitin: 1
    1000. bevorstehenden: 1
    1001. Legislaturperiode.Aber: 1
    1002. Kriegsgefahr: 1
    1003. weiter-hin: 1
    1004. Tagesordnung: 1
    1005. verschwunden.: 1
    1006. DieWelt: 1
    1007. schaut: 1
    1008. Bangen: 1
    1009. Washingtonmühsam: 1
    1010. ausgehandelten: 1
    1011. Vereinbarungen: 1
    1012. dau-erhaften: 1
    1013. Frieden: 1
    1014. Israelis: 1
    1015. Palästi-nensern: 1
    1016. führen: 1
    1017. einPräsident: 1
    1018. Thierse8: 1
    1019. Interesse: 1
    1020. daran,: 1
    1021. Friedensprozeßvorankommt: 1
    1022. erfolgreich: 1
    1023. endet.\n: 1
    1024. erleben: 1
    1025. sehrdiese: 1
    1026. Zeiten: 1
    1027. Globalisierung: 1
    1028. zu-sammenwächst.: 1
    1029. Börsen: 1
    1030. Tur-bulenzen: 1
    1031. Asien: 1
    1032. Rußland: 1
    1033. ausgehendenWährungs-: 1
    1034. Finanzkrise: 1
    1035. ökonomischeund: 1
    1036. soziale: 1
    1037. Lebenswirklichkeit: 1
    1038. berührt.: 1
    1039. Mehr: 1
    1040. jestehen: 1
    1041. Aufgabe,: 1
    1042. wirt-schaftlichen: 1
    1043. Aktivitäten: 1
    1044. europäischenNachbarn: 1
    1045. abzustimmen: 1
    1046. Wege: 1
    1047. mitMaastricht: 1
    1048. begonnenen: 1
    1049. Einigungzu: 1
    1050. vollenden.: 1
    1051. gemeinsame: 1
    1052. europäische: 1
    1053. Währungwird: 1
    1054. begrüße: 1
    1055. Alltagverändern,: 1
    1056. jeden: 1
    1057. „europäisieren“.Der: 1
    1058. Übergang: 1
    1059. klassischen: 1
    1060. Industriegesell-schaft: 1
    1061. Dienstleistungs-: 1
    1062. Mediengesellschaft,das: 1
    1063. unbewältigte: 1
    1064. Problem: 1
    1065. Massenarbeitslosigkeit,die: 1
    1066. geknüpften: 1
    1067. unabweisbaren: 1
    1068. Umbauerfordernis-se: 1
    1069. Sicherungssysteme: 1
    1070. dies: 1
    1071. mar-kiert: 1
    1072. Herausforderungen,: 1
    1073. nationalen: 1
    1074. Maß-stab: 1
    1075. neuen,: 1
    1076. innovativen,: 1
    1077. unkonventionellenLösungen: 1
    1078. geradezu: 1
    1079. schreien.: 1
    1080. Antworten: 1
    1081. Politiksind: 1
    1082. Zeichen: 1
    1083. weltweiter: 1
    1084. Interdependenzen: 1
    1085. sichernicht: 1
    1086. einfacher: 1
    1087. geworden.: 1
    1088. unse-rem: 1
    1089. Lande: 1
    1090. erwarten: 1
    1091. Recht: 1
    1092. vonihnen: 1
    1093. gewählten: 1
    1094. demokratischen: 1
    1095. wiruns: 1
    1096. Herausforderungen: 1
    1097. ernsthaft: 1
    1098. annehmen.: 1
    1099. DiePolitik: 1
    1100. gerade: 1
    1101. beschleunigten: 1
    1102. Wandelsund: 1
    1103. Auseinanderdriftens: 1
    1104. gesellschaftlicher: 1
    1105. Interessen: 1
    1106. ih-re: 1
    1107. Gestaltungskraft: 1
    1108. beweisen.: 1
    1109. Sonst: 1
    1110. nimmt: 1
    1111. Politik-verdruß: 1
    1112. zu,: 1
    1113. Nährboden: 1
    1114. desRechtsextremismus: 1
    1115. ist.Daß: 1
    1116. Veränderungsdruck: 1
    1117. mitÄngsten,: 1
    1118. Abwehr,: 1
    1119. Ausgrenzungsversuchen: 1
    1120. rea-gieren,: 1
    1121. wundern.: 1
    1122. derÜberzeugungskraft: 1
    1123. Politik,: 1
    1124. sol-cherart: 1
    1125. Mechanismen: 1
    1126. gesellschaftliches: 1
    1127. Zusam-menleben: 1
    1128. dominieren.Bei: 1
    1129. Jürgen: 1
    1130. Habermas: 1
    1131. lesen:Der: 1
    1132. beschleunigte: 1
    1133. Wandel: 1
    1134. moderner: 1
    1135. Gesellschaftensprengt: 1
    1136. stationären: 1
    1137. Lebensformen.: 1
    1138. Kulturenbleiben: 1
    1139. Leben,: 1
    1140. Kritik: 1
    1141. Se-zession: 1
    1142. Selbsttransformation: 1
    1143. ziehen.Rechtliche: 1
    1144. Garantien: 1
    1145. daraufstützen,: 1
    1146. jeder: 1
    1147. kulturellen: 1
    1148. Milieu: 1
    1149. dieMöglichkeit: 1
    1150. behält,: 1
    1151. regenerieren.Und: 1
    1152. erwächst: 1
    1153. derAbgrenzung,: 1
    1154. mindestens: 1
    1155. ebensosehr: 1
    1156. ausdem: 1
    1157. Austausch: 1
    1158. Fremden: 1
    1159. Fremdem.Das,: 1
    1160. ei-nes: 1
    1161. notwendigen: 1
    1162. wichtigen: 1
    1163. Motive: 1
    1164. Ar-beit: 1
    1165. vier: 1
    1166. erscheinen.: 1
    1167. „Die: 1
    1168. Einbe-ziehung: 1
    1169. Anderen“,: 1
    1170. Habermassche: 1
    1171. Formelheißt,: 1
    1172. kulturellen,: 1
    1173. ethnischen,religiösen,: 1
    1174. Geschlechter-Differenzen,: 1
    1175. wirdein: 1
    1176. un-ser: 1
    1177. diesesParlament: 1
    1178. Land: 1
    1179. macht:: 1
    1180. gesetzgeberi-schen: 1
    1181. Initiativen: 1
    1182. Staatsbürgerschaftsrecht,: 1
    1183. Inte-gration: 1
    1184. lebenden: 1
    1185. ausländischer: 1
    1186. Her-kunft,: 1
    1187. Minderheiten,: 1
    1188. Reform: 1
    1189. desSozialstaats,: 1
    1190. Selbtbestimmung: 1
    1191. Stärkung: 1
    1192. derdemokratischen: 1
    1193. Mitwirkungsmöglichkeiten: 1
    1194. mündi-gen: 1
    1195. Bürgerinnen: 1
    1196. Bürger.\n: 1
    1197. Meinungsverschiedenheiten: 1
    1198. zwi-schen: 1
    1199. überzeugt: 1
    1200. davon,: 1
    1201. daßwir: 1
    1202. Ziel: 1
    1203. solidarischen: 1
    1204. toleranten: 1
    1205. Gesell-schaft: 1
    1206. bleiben: 1
    1207. sollen: 1
    1208. blei-ben: 1
    1209. können.Liebe: 1
    1210. guteNachbarschaft: 1
    1211. anstreben: 1
    1212. fortsetzen: 1
    1213. ande-ren: 1
    1214. Völkern: 1
    1215. derBürger.: 1
    1216. Beziehungen: 1
    1217. Parlamentenkönnen: 1
    1218. guten: 1
    1219. lei-sten,: 1
    1220. vertiefen: 1
    1221. festigen.: 1
    1222. Vor: 1
    1223. Hintergrundder: 1
    1224. Tatsache,: 1
    1225. geworden: 1
    1226. müßteich: 1
    1227. jetzt: 1
    1228. Staaten: 1
    1229. nennen,: 1
    1230. wichtig: 1
    1231. unddie: 1
    1232. solchen: 1
    1233. Bundestageserwarten: 1
    1234. begrüßen.Statt: 1
    1235. Satz: 1
    1236. Wahlkampf: 1
    1237. aufdie: 1
    1238. internationalen: 1
    1239. Parlamentsbeziehungen: 1
    1240. ummünzen:Lassen: 1
    1241. anders,: 1
    1242. manches: 1
    1243. nochbesser: 1
    1244. machen!: 1
    1245. Stellvertretend: 1
    1246. ostdeutscherErfahrung: 1
    1247. eingedenk: 1
    1248. unvergeßlichen: 1
    1249. Beitragsunserer: 1
    1250. mittel-: 1
    1251. osteuropäischen: 1
    1252. Nachbarländer: 1
    1253. zurdeutschen: 1
    1254. unmittelbaren: 1
    1255. Nachbarnnennen:: 1
    1256. Jeder: 1
    1257. Gäste: 1
    1258. diplomati-schen: 1
    1259. Korps: 1
    1260. richtig: 1
    1261. verstehen,: 1
    1262. sage,daß: 1
    1263. Werk: 1
    1264. deutsch-polnischen: 1
    1265. Freundschaft: 1
    1266. wei-ter: 1
    1267. gearbeitet: 1
    1268. muß.\n: 1
    1269. rechtsextremi-stische,: 1
    1270. neonazistische: 1
    1271. Bundestagswahlkeinen: 1
    1272. Erfolg: 1
    1273. hatten,: 1
    1274. gewiß: 1
    1275. Anlaß: 1
    1276. ungeteilterFreude: 1
    1277. vertretenen: 1
    1278. Parteien.Aber: 1
    1279. Entwarnung: 1
    1280. wäre: 1
    1281. angemessen.: 1
    1282. si-cher,: 1
    1283. Namen: 1
    1284. sprechen,: 1
    1285. ichan: 1
    1286. Pflicht: 1
    1287. erinnere,: 1
    1288. Demokratieabzuwehren: 1
    1289. Schranken: 1
    1290. verweisen: 1
    1291. im-mer: 1
    1292. neu.\n: 1
    1293. Demokratie,: 1
    1294. Linke: 1
    1295. defi-nieren,: 1
    1296. ex-trem: 1
    1297. rechten: 1
    1298. Seite: 1
    1299. Spektrums.: 1
    1300. Gegen-wärtig: 1
    1301. entfaltet: 1
    1302. linker: 1
    1303. Extremismus: 1
    1304. Deutschlandkaum: 1
    1305. gewalttätige: 1
    1306. Wirksamkeit,\n: 1
    1307. wohingegen: 1
    1308. nennenswerter: 1
    1309. vorwiegend: 1
    1310. dermännlichen: 1
    1311. Jugend: 1
    1312. rechtsextremistisches: 1
    1313. Fahrwassergerät.: 1
    1314. Gefähr-dung: 1
    1315. befassen,: 1
    1316. bestehen.: 1
    1317. sollhier: 1
    1318. Rede: 1
    1319. auchPräsident: 1
    1320. 9\n: 1
    1321. Gesichtspunkt: 1
    1322. Rechtsextremismus: 1
    1323. Ge-genstand: 1
    1324. Beispiel: 1
    1325. beschäftigungs-: 1
    1326. bildungs-politischer: 1
    1327. Meine: 1
    1328. Anregung: 1
    1329. istes,: 1
    1330. jenseits: 1
    1331. Anstrengung: 1
    1332. unter-nehmen,: 1
    1333. Grundwerten: 1
    1334. Verfassung: 1
    1335. öf-fentliche: 1
    1336. verschaffen,\n: 1
    1337. Grundwerte: 1
    1338. lebendig: 1
    1339. halten,: 1
    1340. damit: 1
    1341. dieBürgerinnen: 1
    1342. bleiben,: 1
    1343. ihnen: 1
    1344. per-sönlich: 1
    1345. gesellschaftlich: 1
    1346. verlorengeht,: 1
    1347. Feindeder: 1
    1348. Einfluß: 1
    1349. gewinnen: 1
    1350. würden.Es: 1
    1351. angesichts: 1
    1352. europäischeDebatte: 1
    1353. Zustand: 1
    1354. Gesellschaften,: 1
    1355. diesich: 1
    1356. Kohäsion: 1
    1357. beschäf-tigt.: 1
    1358. klingt: 1
    1359. deutschen: 1
    1360. Sprache: 1
    1361. besten,wenn: 1
    1362. übersetzt:: 1
    1363. Was: 1
    1364. hält: 1
    1365. dieseGesellschaft: 1
    1366. zusammen?: 1
    1367. Dies: 1
    1368. zentrale: 1
    1369. Frageunserer: 1
    1370. müssen;: 1
    1371. Antwort: 1
    1372. liegtnicht: 1
    1373. Hand,: 1
    1374. einzelnepolitische: 1
    1375. geht.Der: 1
    1376. italienische: 1
    1377. Politologe: 1
    1378. Norberto: 1
    1379. Bobbio: 1
    1380. ineinem: 1
    1381. Essay: 1
    1382. Toleranz: 1
    1383. Wendung: 1
    1384. benutzt,die: 1
    1385. Gehalt: 1
    1386. Hannah: 1
    1387. Arendt: 1
    1388. lesenwar:: 1
    1389. zwei: 1
    1390. Arten,: 1
    1391. Zusammenleben: 1
    1392. zuorganisieren,: 1
    1393. entweder: 1
    1394. durchUnterdrückung.: 1
    1395. Lassen: 1
    1396. einenUmgang: 1
    1397. pflegen,: 1
    1398. ermög-licht,: 1
    1399. Gesellschaft: 1
    1400. zusammenhalten.: 1
    1401. glaub-würdige: 1
    1402. Streben: 1
    1403. Gerechtigkeit: 1
    1404. Ausmaß: 1
    1405. anToleranz,: 1
    1406. welches: 1
    1407. ermöglicht,: 1
    1408. sindin: 1
    1409. Zusammenhang: 1
    1410. unverzichtbar.Rita: 1
    1411. Süssmuth: 1
    1412. ihrer: 1
    1413. Eröffnungsrede: 1
    1414. vierJahren: 1
    1415. einzigen: 1
    1416. Staatsformgesprochen,: 1
    1417. „die: 1
    1418. Arroganz: 1
    1419. endgülti-gen: 1
    1420. Wissens: 1
    1421. ist“.: 1
    1422. Diese: 1
    1423. Grundüberzeugungsollte: 1
    1424. parlamentarisches: 1
    1425. Verhalten: 1
    1426. bestim-men.\n: 1
    1427. Reden: 1
    1428. Vorgängerinnen: 1
    1429. undVorgänger: 1
    1430. finden: 1
    1431. Ermahnungen: 1
    1432. Ermunte-rungen: 1
    1433. Fairneß: 1
    1434. Toleranz,: 1
    1435. Zuhörenwollenund: 1
    1436. Zuhörenkönnen,: 1
    1437. jenen: 1
    1438. elementaren: 1
    1439. Voraussetzun-gen: 1
    1440. funktioniert.: 1
    1441. nichtmein: 1
    1442. Eindruck,: 1
    1443. Zuhörbereitschaft: 1
    1444. zunimmt,: 1
    1445. daßdie: 1
    1446. Bereitschaft: 1
    1447. ausbreitet,: 1
    1448. undArgumentationskraft: 1
    1449. beeindruk-ken: 1
    1450. lassen.: 1
    1451. Läßt: 1
    1452. Appelle: 1
    1453. ändern?: 1
    1454. –Wohl: 1
    1455. nicht.: 1
    1456. vielleicht: 1
    1457. paßt: 1
    1458. hier: 1
    1459. Satzvon: 1
    1460. Martin: 1
    1461. Walser,: 1
    1462. vielen: 1
    1463. Jahren,: 1
    1464. schonzu: 1
    1465. DDR-Zeiten,: 1
    1466. hilfreich: 1
    1467. war:: 1
    1468. „In: 1
    1469. meinem: 1
    1470. Kopf: 1
    1471. hatmehr: 1
    1472. Platz.“Von: 1
    1473. Politikern,: 1
    1474. Parlamentariern: 1
    1475. ver-langen,: 1
    1476. bessere: 1
    1477. dieanderen,: 1
    1478. illusionär: 1
    1479. unziemlich.: 1
    1480. indem,: 1
    1481. ureigene: 1
    1482. Sache: 1
    1483. alsVorbild: 1
    1484. wirken: 1
    1485. positiv: 1
    1486. negativ: 1
    1487. dasist: 1
    1488. bestreiten.: 1
    1489. Also: 1
    1490. parlamenta-risch: 1
    1491. überzeugend: 1
    1492. vorleben,: 1
    1493. ist:energische: 1
    1494. Auseinandersetzung: 1
    1495. konkurrieren-den: 1
    1496. Interessen,: 1
    1497. Meinungen,: 1
    1498. Ansprüchen: 1
    1499. u: 1
    1500. n: 1
    1501. zugleichdie: 1
    1502. Bereitschaft,: 1
    1503. Fähigkeit: 1
    1504. Kompromiß,: 1
    1505. zumKonsens.: 1
    1506. großartigen: 1
    1507. Gedichte: 1
    1508. Fried-rich: 1
    1509. Hölderlin: 1
    1510. findet: 1
    1511. wunderbare: 1
    1512. poeti-sche: 1
    1513. Formel:: 1
    1514. „Versöhnung: 1
    1515. mitten: 1
    1516. Streit“.Ich: 1
    1517. Ihre: 1
    1518. geduldige: 1
    1519. Aufmerksamkeit.\n: 1
    1520. bitte: 1
    1521. Sie,: 1
    1522. sichzu: 1
    1523. erheben.: 1
    1524. zweier: 1
    1525. verstorbener: 1
    1526. Kollegengedenken.\n: 1
    1527. trauert: 1
    1528. langjährigesMitglied,: 1
    1529. ehemaligen: 1
    1530. Bundesjustizminister: 1
    1531. undParlamentarischen: 1
    1532. amletzten: 1
    1533. Mittwoch: 1
    1534. 71: 1
    1535. schwe-ren: 1
    1536. Leiden: 1
    1537. erlag.: 1
    1538. Stu-dienort: 1
    1539. Wahlkreis,: 1
    1540. Marburg,: 1
    1541. zugehörig: 1
    1542. fühlte,hatte: 1
    1543. während: 1
    1544. seines: 1
    1545. juristischen: 1
    1546. Studiumsund: 1
    1547. danach: 1
    1548. Anwalt: 1
    1549. SozialdemokratischePartei: 1
    1550. betätigt.: 1
    1551. 1957: 1
    1552. gelangte: 1
    1553. 1961: 1
    1554. Ge-schäftsführer: 1
    1555. SPD-Fraktion: 1
    1556. wurde.: 1
    1557. holte: 1
    1558. ihnder: 1
    1559. damalige: 1
    1560. Bundesaußenminister: 1
    1561. alsParlamentarischen: 1
    1562. Auswär-tige: 1
    1563. Amt.: 1
    1564. Bildung: 1
    1565. sozialliberalen: 1
    1566. Koalitionim: 1
    1567. 1969: 1
    1568. Justizministe-rium,: 1
    1569. leitete.: 1
    1570. Danach: 1
    1571. zu-nächst: 1
    1572. Vorsitz: 1
    1573. fürWahlprüfung,: 1
    1574. erEnde: 1
    1575. Fraktionwurde: 1
    1576. 16: 1
    1577. lang,: 1
    1578. Ausscheidenaus: 1
    1579. blieb.: 1
    1580. Dem: 1
    1581. Vorsitzender: 1
    1582. einesUntersuchungsausschusses: 1
    1583. Parla-mentarischen: 1
    1584. Kontrollkommission: 1
    1585. gedient.Nach: 1
    1586. Ausscheiden: 1
    1587. Bun-destag,: 1
    1588. angehört: 1
    1589. hatte,: 1
    1590. betätigtesich: 1
    1591. Präsident: 1
    1592. Mieter-bundes: 1
    1593. Sonderberater: 1
    1594. Landesregierungvon: 1
    1595. Brandenburg.: 1
    1596. Bereits: 1
    1597. 1990: 1
    1598. hatte: 1
    1599. freigewählte: 1
    1600. Volkskammer: 1
    1601. beim: 1
    1602. Aufbau: 1
    1603. ihrerdemokratischen: 1
    1604. Strukturen: 1
    1605. beraten.: 1
    1606. hatsich: 1
    1607. nie: 1
    1608. Vordergrund: 1
    1609. Bühne: 1
    1610. ge-drängt;: 1
    1611. Stärke: 1
    1612. unauffällige,: 1
    1613. effektiveArbeit: 1
    1614. Hintergrund.: 1
    1615. Ein: 1
    1616. Anliegen: 1
    1617. warihm: 1
    1618. Aussöhnung: 1
    1619. polnischen: 1
    1620. Nachbarn.Der: 1
    1621. schuldet: 1
    1622. langjähri-gen: 1
    1623. Anerkennung.: 1
    1624. Jahnhat: 1
    1625. Bundesrepublik: 1
    1626. verdientgemacht.Wir: 1
    1627. betrauern: 1
    1628. ebenfalls: 1
    1629. Tod: 1
    1630. ManfredSchulte.: 1
    1631. herausragender: 1
    1632. Parlamentari-er,: 1
    1633. langjähriger: 1
    1634. undVorsitzender: 1
    1635. Wahlprü-fung,: 1
    1636. ManfredSchulte: 1
    1637. 19.: 1
    1638. September: 1
    1639. 68: 1
    1640. Jah-ren: 1
    1641. gegangen.Präsident: 1
    1642. Thierse10: 1
    1643. 1965: 1
    1644. erstmals: 1
    1645. Par-lamentarischer: 1
    1646. Fraktion.: 1
    1647. DiesesAmt: 1
    1648. gesundheitlichen: 1
    1649. Gründen: 1
    1650. nieder.In: 1
    1651. rang: 1
    1652. dieOstverträge;: 1
    1653. konstruktive: 1
    1654. Mißtrauensvotum: 1
    1655. gegenBundeskanzler: 1
    1656. scheiterte;: 1
    1657. wichtige: 1
    1658. Reformgeset-ze: 1
    1659. standen: 1
    1660. Beratung.: 1
    1661. Von: 1
    1662. 1975bis: 1
    1663. 1987: 1
    1664. ohne: 1
    1665. Unterbrechung: 1
    1666. Vor-sitzender: 1
    1667. Ausschusses: 1
    1668. Wahlprüfung,: 1
    1669. Immunitätund: 1
    1670. vorgenomme-ne: 1
    1671. Überarbeitung: 1
    1672. Klar-stellung: 1
    1673. Minderheitenrechte: 1
    1674. bewirkte,: 1
    1675. wesent-lich: 1
    1676. Werk.: 1
    1677. Er: 1
    1678. jedoch: 1
    1679. Wert: 1
    1680. darauf,daß: 1
    1681. breitem: 1
    1682. Konsens: 1
    1683. zu-stande: 1
    1684. gekommen: 1
    1685. war.: 1
    1686. charakterisiert: 1
    1687. ge-samte: 1
    1688. Tätigkeit.Wir: 1
    1689. gedenken: 1
    1690. Trauer: 1
    1691. Dankbarkeit.: 1
    1692. Sei-ner: 1
    1693. Witwe,: 1
    1694. Kollegin: 1
    1695. Brigitte: 1
    1696. Schulte,: 1
    1697. drücke: 1
    1698. ichdas: 1
    1699. tiefempfundene: 1
    1700. Mitgefühl: 1
    1701. Hauses: 1
    1702. aus.Ich: 1
    1703. Ihnen.Ich: 1
    1704. rufe: 1
    1705. Tagesordnungspunkt: 1
    1706. 4: 1
    1707. auf:Beschlußfassung: 1
    1708. die–: 1
    1709. Bundes-tages–: 1
    1710. Gemeinsame: 1
    1711. Bundesrates: 1
    1712. denAusschuß: 1
    1713. 77: 1
    1714. Grundge-setzes: 1
    1715. GemeinsamenAusschuß: 1
    1716. 53: 1
    1717. a: 1
    1718. Grundge-setzes–: 1
    1719. Verfahren: 1
    1720. nachArtikel: 1
    1721. 115: 1
    1722. Grundgesetzes–: 1
    1723. Richtlinien: 1
    1724. Überprüfung: 1
    1725. Tä-tigkeit: 1
    1726. politische: 1
    1727. Verantwortung: 1
    1728. fürdas: 1
    1729. Ministerium: 1
    1730. Staatssicherheit/Amtfür: 1
    1731. Nationale: 1
    1732. Sicherheit: 1
    1733. ehemaligenDeutschen: 1
    1734. Demokratischen: 1
    1735. vom13.: 1
    1736. Dezember: 1
    1737. 1991Es: 1
    1738. gemeinsamer: 1
    1739. Antrag: 1
    1740. vonSPD,: 1
    1741. CDU/CSU,: 1
    1742. Bündnis: 1
    1743. 90/Die: 1
    1744. Grünen,: 1
    1745. F.D.P.: 1
    1746. undPDS: 1
    1747. vor.: 1
    1748. Fraktion: 1
    1749. CDU/CSU: 1
    1750. Fraktionder: 1
    1751. PDS: 1
    1752. je: 1
    1753. Änderungsantrag: 1
    1754. eingebracht.Wie: 1
    1755. mitgeteilt: 1
    1756. wurde,: 1
    1757. Tagesord-nungspunkt: 1
    1758. Wort: 1
    1759. gewünscht.: 1
    1760. erstemdem: 1
    1761. Hans-Peter: 1
    1762. Repnik: 1
    1763. Wort.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 14/1 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 1. Sitzung Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 I n h a l t : Tagesordnungspunkt 1: Eröffnung der Sitzung durch den Al- terspräsidenten ......................................... 1 A Alterspräsident Fred Gebhardt ......................... 1 A Tagesordnungspunkt 2: Wahl des Präsidenten, verbunden mit Namensaufruf und Feststellung der Be- schlußfähigkeit.......................................... 4 C Dr. Peter Struck SPD ....................................... 4 C Alterspräsident Fred Gebhardt ......................... 4 D Tagesordnungspunkt 3: Amtsübernahme durch den Präsidenten Präsident Wolfgang Thierse............................. 5 C Tagesordnungspunkt 4: Beschlußfassung über die – Geschäftsordnung des Deutschen Bun- destages – Gemeinsame Geschäftsordnung des Bundestages und des Bundesrates für den Ausschuß nach Artikel 77 des Grundgesetzes (Vermittlungsausschuß) – Geschäftsordnung für den Gemein- samen Ausschuß nach Artikel 53 a des Grundgesetzes – Geschäftsordnung für das Verfahren nach Artikel 115 d des Grundgesetzes – Richtlinien zur Überprüfung auf eine Tätigkeit oder politische Verantwor- tung für das Ministerium für Staats- sicherheit/Amt für Nationale Sicherheit der ehemaligen Deutschen Demokrati- schen Republik vom 13. Dezember 1991 Hans-Peter Repnik CDU/CSU......................... 10 B Wilhelm Schmidt (Salzgitter) SPD.................. 11 C Kristin Heyne BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN.. 13 A Jörg van Essen F.D.P. ...................................... 14 A Roland Claus PDS ........................................... 14 C Tagesordnungspunkt 5: Festlegung der Zahl der Stellvertreter des Präsidenten......................................... 16 A Tagesordnungspunkt 6: Wahl der Stellvertreter des Präsidenten 16 A Anke Fuchs (Köln) SPD .................................. 16 D Rudolf Seiters CDU/CSU................................ 17 A Dr. Antje Vollmer BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 17 C Dr. Hermann Otto Solms F.D.P....................... 17 D Petra Bläss PDS............................................... 18 C Präsident Wolfgang Thierse ............................ 18 C Nächste Sitzung ............................................... 18 D Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten ........... 19* A Anlage 2 Namensverzeichnis der Mitglieder des Deut- schen Bundestages, die an der Wahl des Ab- II Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung, Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 geordneten Wolfgang Thierse (SPD) zum Präsidenten des Deutschen Bundestages teil- genommen haben ............................................. 19* A Anlage 3 Namensverzeichnis der Mitglieder des Deut- schen Bundestages, die an der Wahl der Ab- geordneten Anke Fuchs (Köln) (SPD) zur Stellvertreterin des Präsidenten des Deutschen Bundestages teilgenommen haben................... 22* A Anlage 4 Namensverzeichnis der Mitglieder des Deut- schen Bundestages, die an der Wahl des Ab- geordneten Rudolf Seiters (CDU/CSU) zum Vertreter des Präsidenten des Deutschen Bundestages teilgenommen haben................... 24* B Anlage 5 Namensverzeichnis der Mitglieder des Deut- schen Bundestages, die an der Wahl der Ab geordneten Dr. Antje Vollmer (BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN) zur Stellvertreterin des Präsidenten des Deutschen Bundestages teilgenommen haben........................................ 27* A Anlage 6 Namensverzeichnis der Mitglieder des Deut- schen Bundestages, die an der Wahl des Ab- geordneten Dr. Hermann Otto Solms (F.D.P.) zum Stellvertreter des Präsidenten des Deut- schen Bundestages teilgenommen haben......... 30* A Anlage 7 Namensverzeichnis der Mitglieder des Deut- schen Bundestages, die an der Wahl der Ab- geordneten Petra Bläss (PDS) zur Stellver- treterin des Präsidenten des Deutschen Bun- destages teilgenommen haben ......................... 33* A Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung, Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 1 (A) (C) (B) (D) 1. Sitzung Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 Beginn: 15.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Präsident Wolfgang Thierse Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung. Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 19 * (A) (C) (B) (D) Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigtfür Barthle, Norbert CDU/CSU 26. 10. 98 Carstensen (Nordstrand), Peter Harry CDU/CSU 26. 10. 98 Hartnagel, Anke SPD 26. 10. 98 Metzger, Oswald BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 26. 10. 98 Reichard (Dresden), Christa CDU/CSU 26. 10. 98 Anlage 2 Namensverzeichnis der Mitglieder des Deutschen Bundestages, die an der Wahl des Abgeordneten Wolfgang Thierse (SPD) zum Präsidenten des Deutschen Bundestages teilgenommen haben SPD Adler, Brigitte Andres, Gerd Arnold, Rainer Bachmaier, Hermann Bahr, Ernst Barnett, Doris Bartels, Dr. Hans Peter Barthel (Berlin), Eckhardt Barthel, Klaus Becker-Inglau, Ingrid Behrendt, Wolfgang Berg, Dr. Axel Bertl, Hans-Werner Beucher, Friedhelm Julius Bierwirth, Petra Bindig, Rudolf Binding (Heidelberg), Lothar Bodewig, Kurt Brandner, Klaus Brandt-Elsweier, Anni Brase, Willi Brecht, Dr. Eberhard Brinkmann (Hildesheim), Bernhard Brinkmann (Detmold), Rainer Bruckmann, Hans-Günter Bürsch, Dr. Michael Büttner (Ingolstadt), Hans Bulmahn, Edelgard Burchardt, Ursula Bury, Hans Martin Caspers-Merk, Marion Catenhusen, Wolf-Michael Däubler-Gmelin, Dr. Herta Danckert, Dr. Peter Wilhelm Deichmann, Christel Diller, Karl Dreßen, Peter Dreßler, Rudolf Dzembritzki, Detlef Dzewas, Dieter Eckardt, Dr. Peter Edathy, Sebastian Eich, Ludwig Elser, Marga Enders, Peter Erler, Gernot Ernstberger, Petra Faße, Annette Fischer (Homburg), Lothar Fograscher, Gabriele Follak, Iris Formanski, Norbert Fornahl, Rainer Forster, Hans Freitag, Dagmar Friedrich (Mettmann), Lilo Friedrich (Altenburg), Peter Friese, Harald Fuchs (Köln), Anke Fuhrmann, Arne Ganseforth, Monika Gilges, Konrad Gleicke, Iris Gloser, Günter Göllner, Uwe Gradistanac, Renate Graf (Friesoythe), Günter Graf (Rosenheim), Angelika Grasedieck, Dieter Griefahn, Monika Großmann, Achim Grotthaus, Wolfgang Haack (Extertal), Karl- Hermann Hacker, Hans-Joachim Hagemann, Klaus Hampel, Manfred Hanewinckel, Christel Hartenbach, Alfred Hasenfratz, Klaus Hauer, Nina Heil, Hubertus Hemker, Reinhold Hempel, Frank Hempelmann, Rolf Hendricks, Dr. Barbara Herzog, Gustav Heubaum, Monika Hiksch, Uwe Hiller (Lübeck), Reinhold Hilsberg, Stephan Höfer, Gerd Hoffmann (Wismar), Iris Hoffmann (Chemnitz), Jelena Hoffmann (Darmstadt), Walter Hofmann (Volkach), Frank Holzhüter, Ingrid Hovermann, Eike Humme, Christel Ibrügger, Lothar Imhof, Barbara Irber, Brunhilde Iwersen, Gabriele Jäger, Renate Janssen, Jann-Peter Janz, Ilse Jens, Dr. Uwe Jung (Düsseldorf), Volker Kahrs, Johannes Kasparick, Ulrich Kaspereit, Sabine Kastner, Susanne Kemper, Hans-Peter Kirschner, Klaus Klappert, Marianne Klemmer, Siegrun Klose, Hans-Ulrich Körper, Fritz Rudolf Kolbow, Walter Kortmann, Karin Kramme, Anette Kressl, Nicolette Kröning, Volker Krüger-Leißner, Angelika Kubatschka, Horst Küchler, Ernst Kühn-Mengel, Helga Küster, Dr. Uwe Kumpf, Ute Kunick, Konrad Labsch, Werner Lafontaine, Oskar Lambrecht, Christine Lange, Brigitte Lange-Backnang, Christian Larcher von, Detlev Lehder, Christine Lehn, Waltraud Leidinger, Robert Lennartz, Klaus Leonhard, Dr. Elke Lewering, Eckhart Lörcher, Christa Lohmann (Neubrandenburg), Götz-Peter Lotz, Erika 20 * Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung. Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 (A) (C) (B) (D) Lucyga, Dr. Christine Maaß (Herne), Dieter Mante, Winfried Manzewski, Dirk Marhold, Tobias Mark, Lothar Mascher, Ulrike Matschie, Christoph Matthäus-Maier, Ingrid Mattischeck, Heide Meckel, Markus Mehl, Ulrike Mertens, Angelika Merten, Ulrike Meyer (Ulm), Dr. Jürgen Mogg, Ursula Moosbauer, Christoph Mosdorf, Siegmar Müller (Zittau), Christian Müller (Völklingen), Jutta Müller (Düsseldorf), Michael Müntefering, Franz Nahles, Andrea Maria Neumann (Bramsche), Volker Neumann (Gotha), Gerhard Niehuis, Dr. Edith Niese, Dr. Rolf Nietan, Dietmar Oesinghaus, Günter Ohl, Eckhard Onur, Leyla Opel, Manfred Ortel, Holger Ostertag, Adolf Palis, Kurt Papenroth, Albrecht Penner, Dr. Willfried Pfaff, Dr. Martin Pfannenstein, Georg Pflug, Johannes Andreas Pick, Dr. Eckhart Poß, Joachim Rehbock-Zureich, Karin Renesse von, Margot Rennebach, Renate Reuter, Bernd Richter, Dr. Edelbert Robbe, Reinhold Röspel, Renè Rossmann, Dr. Ernst Dieter Roth (Speyer), Birgit Roth (Heringen), Michael Rübenkönig, Gerhard Rupprecht, Marlene Sauer, Thomas Schäfer, Dr. Hansjörg Schaich-Walch, Gudrun Scharping, Rudolf Scheelen, Bernd Scheer, Dr. Hermann Scheffler, Siegfried Schild, Horst Schily, Otto Schloten, Dieter Schmidbauer (Nürnberg), Horst Schmidt (Meschede), Dagmar Schmidt (Eisleben), Silvia Schmidt (Aachen), Ulla Schmidt (Salzgitter), Wilhelm Schmidt-Zadel, Regina Schmitt (Berg), Heinz Schneider, Carsten Schnell, Dr. Emil Schöler, Walter Scholz, Olaf Schönfeld, Karsten Schösser, Fritz Schreiner, Ottmar Schröder, Gerhard Schröter, Gisela Schubert, Dr. Mathias Schütz (Oldenburg), Dietmar Schuhmann (Delitzsch), Richard Schulte (Hameln), Brigitte Schultz (Everswinkel), Reinhard Schultz (Köln), Volkmar Schumann, Ilse Schurer, Ewald Schuster, Dr. R. Werner Schwall-Düren, Dr. Angelica Schwanhold, Ernst Schwanitz, Rolf Seidenthal, Bodo Simm, Erika Skarpelis-Sperk, Dr. Sigrid Sonntag-Wolgast, Dr. Cornelie Sorge, Wieland Spanier, Wolfgang Spielmann, Dr. Margrit Spiller, Jörg-Otto Staffelt, Dr. Ditmar Lothar Steen, Antje-Marie Stiegler, Ludwig Stöckel, Rolf Streb-Hesse, Rita Struck, Dr. Peter Stünker, Joachim Tappe, Joachim Tauss, Jörg Teuchner, Jella Thalheim, Dr. Gerald Thierse, Wolfgang Thönnes, Franz Titze-Stecher, Uta Tröscher, Adelheid Urbaniak, Hans-Eberhard Veit, Rüdiger Verheugen, Günter Violka, Simone Vogt (Pforzheim), Ute Wagner, Hans Georg Wegener, Hedi Wegner, Dr. Konstanze Weiermann, Wolfgang Weisheit, Matthias Weis (Stendal), Reinhard Weißgerber, Gunter Weisskirchen (Wiesloch), Gert Weizsäcker von, Dr. Ernst Ulrich Welt, Hans-Joachim Wend, Dr. Rainer Wester, Hildegard Westrich, Lydia Wettig-Danielmeier, Inge Wetzel, Dr. Margrit Wieczorek, Dr. Norbert Wieczorek (Duisburg), Helmut Wieczorek (Leipzig), Jürgen Wieczorek-Zeul, Heidemarie Wiefelspütz, Dieter Wiese (Hannover), Heino Wiesehügel, Klaus Wimmer (Karlsruhe), Brigitte Wistuba, Engelbert Clemens Wittig, Barbara Wodarg, Dr. Wolfgang Wohlleben, Verena Wolf (München), Hanna Wolff (Zielitz), Waltraud Wright, Heidemarie Zapf, Uta Zöpel, Dr. Christoph Zumkley, Peter CDU/CSU Adam, Ulrich Aigner, Ilse Altmaier, Peter Austermann, Dietrich Bauer, Dr. Wolf Baumann, Günter Baumeister, Brigitte Belle, Meinrad Bergmann-Pohl, Dr. Sabine Bernhardt, Otto Bierling, Hans-Dirk Blank, Dr. Josef-Theodor Blank, Renate Blens, Dr. Heribert Bleser, Peter Blüm, Dr. Norbert Böhmer, Dr. Maria Börnsen (Bönstrup), Wolfgang Bötsch, Dr. Wolfgang Bohl, Friedrich Bonitz, Sylvia Borchert, Jochen Bosbach, Wolfgang Brähmig, Klaus Brauksiepe, Dr. Ralf Breuer, Paul Brudlewsky, Monika Brunnhuber, Georg Bühler (Bruchsal), Klaus Büttner (Schönebeck), Hartmut Buwitt, Dankward Caesar, Cajus Carstens (Emstek), Manfred Carstensen (Nordstrand), Peter H. Dautzenberg, Leo Dehnel, Wolfgang Deittert, Hubert Deß, Albert Diemers, Renate Dietzel, Wilhelm Dörflinger, Thomas Dött, Marie-Luise Doss, Hansjürgen Eichhorn, Maria Eppelmann, Rainer Eymer, Anke Falk, Ilse Faust, Dr. Hans Georg Fink, Ulf Fischbach, Ingrid Fischer (Karlsruhe), Axel Fischer (Hamburg), Dirk Frankenhauser, Herbert Friedrich (Erlangen), Dr. Gerhard Friedrich (Naila), Dr. Hans- Peter Fritz, Erich G. Fromme, Jochen-Konrad Fuchtel, Hans-Joachim Gehb, Dr. Jürgen Geiger, Michaela Geis, Norbert Geißler, Dr. Heiner Girisch, Georg Glos, Michael Göhner, Dr. Reinhard Götzer, Dr. Wolfgang Götz, Peter Grill, Kurt-Dieter Gröhe, Hermann Grund, Manfred Hammerstein Freiherr von, Carl-Detlev Haschke (Großhennersdorf), Gottfried Hasselfeldt, Gerda Hauser (Rednitzhembach), Hansgeorg Hauser (Bonn), Norbert Hedrich, Klaus-Jürgen Heinen, Ursula Heise, Manfred Helias, Siegfried Henke, Hans Jochen Hinsken, Ernst Hintze, Peter Hörster, Joachim Hofbauer, Klaus Hohmann, Martin Holetschek, Klaus Hollerith, Josef Hornhues, Dr. Karl-Heinz Hornung, Siegfried Hüppe, Hubert Jacoby, Peter Jaffke, Susanne Janovsky, Georg Jork, Dr.-Ing. Rainer Kahl, Dr. Harald Kalb, Bartholomäus Kampeter, Steffen Kansy, Dr. Dietmar Kanther, Manfred Karwatzki, Irmgard Kauder, Volker Klaeden von, Eckart Klinkert, Ulrich Königshofen, Norbert Kohl, Dr. Helmut Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung. Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 21 * (A) (C) (B) (D) Kolbe, Manfred Kors, Eva-Maria Koschyk, Hartmut Kossendey, Thomas Kraus, Rudolf Krogmann, Dr. Martina Krüger, Dr. Paul Kues, Dr. Hermann Lamers, Karl Lamers (Heidelberg), Dr. Karl A. Lammert, Dr. Norbert Laufs, Dr. Paul Laumann, Karl-Josef Lengsfeld, Vera Lensing, Werner Letzgus, Peter Lietz, Ursula Link (Diepholz), Walter Lintner, Eduard Lippold (Offenbach), Dr. Klaus Lischewski, Dr. Manfred Lohmann (Lüdenscheid), Wolfgang Louven, Julius Luther, Dr. Michael Maaß (Wilhemshaven), Erich Marschewski, Erwin Mayer (Siegertsbrunn), Dr. Martin Meckelburg, Wolfgang Meister, Dr. Michael Merkel, Dr. Angela Merz, Friedrich Michelbach, Hans Michels, Meinolf Müller, Dr. Gerd Müller (Kirchheim), Elmar Müller (Jena), Bernward Neumann (Bremen), Bernd Nolte, Claudia Nooke, Günter Obermeier, Franz Ost, Friedhelm Oswald, Eduard Otto (Erfurt), Norbert Paziorek, Dr. Peter Pfeifer, Anton Pflüger, Dr. Friedbert Philipp, Beatrix Pofalla, Ronald Polenz, Ruprecht Pretzlaff, Marlies Protzner, Dr. Bernd Pützhofen, Dieter Rachel, Thomas Raidel, Hans Ramsauer, Dr. Peter Rauber, Helmut Rauen, Peter Reiche, Katherina Reinhardt, Erika Repnik, Hans-Peter Riegert, Klaus Riesenhuber, Dr. Heinz Rönsch (Wiesbaden), Hannelore Röttgen, Norbert Romer, Franz Ronsöhr, Heinrich-Wilhelm Rose, Dr. Klaus Rossmanith, Kurt Roth (Gießen), Adolf Ruck, Dr. Christian Rühe, Volker Rüttgers, Dr. Jürgen Schäfer, Anita Schäuble, Dr. Wolfgang Schauerte, Hartmut Schemken, Heinz Scherhag, Karl-Heinz Scheu, Gerhard Schindler, Norbert Schlee, Dietmar Schmidbauer, Bernd Schmidt (Mühlheim), Andreas Schmidt (Fürth), Christian Schmidt (Halsbrücke), Dr.-Ing. Joachim Schmitz (Baesweiler), Hans Peter Schmude von, Michael Schnieber-Jastram, Birgit Schockenhoff, Dr. Andreas Scholz, Dr. Rupert Schorlemer Freiherr von, Reinhard Schuchardt, Dr. Erika Schütze (Berlin), Diethard W. Schulhoff, Wolfgang Schwalbe, Clemens Schwarz-Schilling, Dr. Christian Sebastian, Wilhelm Josef Seehofer, Horst Seiffert, Heinz Seiters, Rudolf Siebert, Bernd Siemann, Werner Singhammer, Johannes Sothmann, Bärbel Späte, Margarete Spranger, Carl-Dieter Steinbach, Erika Stetten Freiherr von, Dr. Wolfgang Störr-Ritter, Dorothea Storm, Andreas Straubinger, Max Strobl, Thomas Stübgen, Michael Süssmuth, Dr. Rita Tiemann, Dr. Susanne Töpfer, Edeltraut Emma Maria Uhl, Dr. Hans-Peter Uldall, Gunnar Vaatz, Arnold Eugen Hugo Volquartz, Angelika Voßhoff, Andrea Astrid Waigel, Dr. Theodor Weiß (Groß-Gerau), Gerald Weiß (Emmendingen), Peter Widmann-Mauz, Annette Wiese (Ehingen), Heinz Wilhelm (Mainz), Hans-Otto Willner, Gert Willsch, Klaus-Peter Wimmer (Neuss), Willy Wissmann, Matthias Wittlich, Werner Wöhrl, Dagmar Wolf, Aribert Wülfing, Elke Würzbach, Peter Kurt Zeitlmann, Wolfgang Zierer, Benno Zöller, Wolfgang BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN Altmann (Aurich), Gila Beck (Bremen), Marieluise Beck (Köln), Volker Beer, Angelika Berninger, Matthias Buntenbach, Annelie Deligöz, Ekin Dückert, Dr. Thea Eichstädt-Bohlig, Franziska Eid, Dr. Uschi Fell, Hans-Josef Fischer (Berlin), Andrea Fischer (Frankfurt), Joseph Göring-Eckardt, Katrin Dagmar Grießhaber, Rita Hermann, Winfried Hermenau, Antje Heyne, Kristin Höfken, Uli Hustedt, Michaele Knoche, Monika Köster-Loßack, Dr. Angelika Lemke, Steffi Lippelt, Dr. Helmut Loske, Dr. Reinhard Metzger, Oswald Müller (Köln), Kerstin Müller (Kiel), Klaus Wolfgang Nachtwei, Winfried Nickels, Christa Özdemir, Cem Probst, Simone Roth (Augsburg), Claudia Scheel, Christine Schewe-Gerigk, Irmingard Schlauch, Rezzo Schmidt (Hitzhofen), Albert Schulz (Leipzig), Werner Simmert, Christian Sterzing, Christian Ströbele, Hans-Christian Trittin, Jürgen Vollmer, Dr. Antje Volmer, Ludger Voß, Sylvia Ingeborg Wilhelm (Amberg), Helmut Wolf (Frankfurt), Margareta F.D.P. Braun (Augsburg), Hildebrecht Brüderle, Rainer Burgbacher, Ernst Essen van, Jörg Flach, Ulrike Frick, Gisela Friedhoff, Paul K. Friedrich (Bayreuth), Horst Funke, Rainer Gerhardt, Dr. Wolfgang Goldmann, Hans-Michael Günther (Plauen), Joachim Guttmacher, Dr. Karlheinz Haupt, Klaus Haussmann, Dr. Helmut Heinrich, Ulrich Hirche, Walter Homburger, Birgit Hoyer, Dr. Werner Irmer, Ulrich Kinkel, Dr. Klaus Kolb, Dr. Heinrich Leonhard Kopp, Gudrun Koppelin, Jürgen Lenke, Ina Leutheusser- Schnarrenberger, Sabine Möllemann, Jürgen W. Niebel, Dirk Nolting, Günter Friedrich Otto (Frankfurt), Hans- Joachim Parr, Detlef Pieper, Cornelia Rexrodt, Dr. Günter Schmidt-Jortzig, Dr. Edzard Schüßler, Gerhard Schwaetzer, Dr. Irmgard Sehn, Marita Solms, Dr. Hermann Otto Stadler, Dr. Max Thiele, Carl-Ludwig Thomae, Dr. Dieter Türk, Jürgen Westerwelle, Dr. Guido PDS Balt, Monika Bartsch, Dr. Dietmar Bläss, Petra Böttcher, Maritta Bulling-Schröter, Eva-Maria Claus, Roland Ehlert, Heidemarie Fink, Dr. Heinrich Fuchs, Dr. Ruth Gebhardt, Fred Gehrcke-Reymann, Wolfgang Grehn, Dr. Klaus Gysi, Dr. Gregor Höll, Dr. Barbara Hübner, Carsten Jelpke, Ulla Jünger, Sabine Jüttemann, Gerhard Kenzler, Dr. Evelyn Knake-Werner, Dr. Heidi Kutzmutz, Rolf Lippmann-Kasten, Heidi 22 * Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung. Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 (A) (C) (B) (D) Lötzer, Ursula Lüth, Heidemarie Luft, Dr. Christa Marquardt, Angela Müller (Berlin), Manfred Naumann, Kersten Neuhäuser, Rosel Ostrowski, Christine Pau, Petra Rössel, Dr. Uwe-Jens Schenk, Christina Schur, Gustav-Adolf Seifert, Dr. Ilja Wolf, Dr. Winfried Anlage 3 Namensverzeichnis der Mitglieder des Deutschen Bundestages, die an der Wahl der Abgeordneten Anke Fuchs (Köln) (SPD) zur Stellvertreterin des Präsidenten des Deutschen Bundestages teilgenommen haben SPD Adler, Brigitte Andres, Gerd Arnold, Rainer Bachmaier, Hermann Bahr, Ernst Barnett, Doris Bartels, Dr. Hans Peter Barthel (Berlin), Eckhardt Barthel, Klaus Becker-Inglau, Ingrid Behrendt, Wolfgang Berg, Dr. Axel Bertl, Hans-Werner Beucher, Friedhelm Julius Bierwirth, Petra Bindig, Rudolf Binding (Heidelberg), Lothar Bodewig, Kurt Brandner, Klaus Brandt-Elsweier, Anni Brase, Willi Brecht, Dr. Eberhard Brinkmann (Hildesheim), Bernhard Brinkmann (Detmold), Rainer Bruckmann, Hans-Günter Bürsch, Dr. Michael Büttner (Ingolstadt), Hans Bulmahn, Edelgard Burchardt, Ursula Bury, Hans Martin Caspers-Merk, Marion Catenhusen, Wolf-Michael Däubler-Gmelin, Dr. Herta Danckert, Dr. Peter Wilhelm Deichmann, Christel Diller, Karl Dreßen, Peter Dreßler, Rudolf Dzembritzki, Detlef Dzewas, Dieter Eckardt, Dr. Peter Edathy, Sebastian Eich, Ludwig Elser, Marga Enders, Peter Erler, Gernot Ernstberger, Petra Faße, Annette Fischer (Homburg), Lothar Fograscher, Gabriele Follak, Iris Formanski, Norbert Fornahl, Rainer Forster, Hans Freitag, Dagmar Friedrich (Mettmann), Lilo Friedrich (Altenburg), Peter Friese, Harald Fuchs (Köln), Anke Fuhrmann, Arne Ganseforth, Monika Gilges, Konrad Gleicke, Iris Gloser, Günter Göllner, Uwe Gradistanac, Renate Graf (Friesoythe), Günter Graf (Rosenheim), Angelika Grasedieck, Dieter Griefahn, Monika Großmann, Achim Grotthaus, Wolfgang Haack (Extertal), Karl- Hermann Hacker, Hans-Joachim Hagemann, Klaus Hampel, Manfred Hanewinckel, Christel Hartenbach, Alfred Hasenfratz, Klaus Hauer, Nina Heil, Hubertus Hemker, Reinhold Hempel, Frank Hempelmann, Rolf Hendricks, Dr. Barbara Herzog, Gustav Heubaum, Monika Hiksch, Uwe Hiller (Lübeck), Reinhold Hilsberg, Stephan Höfer, Gerd Hoffmann (Wismar), Iris Hoffmann (Chemnitz), Jelena Hoffmann (Darmstadt), Walter Hofmann (Volkach), Frank Holzhüter, Ingrid Hovermann, Eike Humme, Christel Ibrügger, Lothar Imhof, Barbara Irber, Brunhilde Iwersen, Gabriele Jäger, Renate Janssen, Jann-Peter Janz, Ilse Jens, Dr. Uwe Jung (Düsseldorf), Volker Kahrs, Johannes Kasparick, Ulrich Kaspereit, Sabine Kastner, Susanne Kemper, Hans-Peter Kirschner, Klaus Klappert, Marianne Klemmer, Siegrun Klose, Hans-Ulrich Körper, Fritz Rudolf Kolbow, Walter Kortmann, Karin Kramme, Anette Kressl, Nicolette Kröning, Volker Krüger-Leißner, Angelika Kubatschka, Horst Küchler, Ernst Kühn-Mengel, Helga Küster, Dr. Uwe Kumpf, Ute Kunick, Konrad Labsch, Werner Lafontaine, Oskar Lambrecht, Christine Lange, Brigitte Lange-Backnang, Christian Larcher von, Detlev Lehder, Christine Lehn, Waltraud Leidinger, Robert Lennartz, Klaus Leonhard, Dr. Elke Lewering, Eckhart Lörcher, Christa Lohmann (Neubrandenburg), Götz-Peter Lotz, Erika Lucyga, Dr. Christine Maaß (Herne), Dieter Mante, Winfried Manzewski, Dirk Marhold, Tobias Mark, Lothar Mascher, Ulrike Matschie, Christoph Matthäus-Maier, Ingrid Mattischeck, Heide Meckel, Markus Mehl, Ulrike Mertens, Angelika Merten, Ulrike Meyer (Ulm), Dr. Jürgen Mogg, Ursula Moosbauer, Christoph Mosdorf, Siegmar Müller (Zittau), Christian Müller (Völklingen), Jutta Müller (Düsseldorf), Michael Müntefering, Franz Nahles, Andrea Maria Neumann (Bramsche), Volker Neumann (Gotha), Gerhard Niehuis, Dr. Edith Niese, Dr. Rolf Nietan, Dietmar Oesinghaus, Günter Ohl, Eckhard Onur, Leyla Opel, Manfred Ortel, Holger Ostertag, Adolf Palis, Kurt Papenroth, Albrecht Penner, Dr. Willfried Pfaff, Dr. Martin Pfannenstein, Georg Pflug, Johannes Andreas Pick, Dr. Eckhart Poß, Joachim Rehbock-Zureich, Karin Renesse von, Margot Rennebach, Renate Reuter, Bernd Richter, Dr. Edelbert Robbe, Reinhold Röspel, Renè Rossmann, Dr. Ernst Dieter Roth (Speyer), Birgit Roth (Heringen), Michael Rübenkönig, Gerhard Rupprecht, Marlene Sauer, Thomas Schäfer, Dr. Hansjörg Schaich-Walch, Gudrun Scharping, Rudolf Scheelen, Bernd Scheer, Dr. Hermann Scheffler, Siegfried Schild, Horst Schily, Otto Schloten, Dieter Schmidbauer (Nürnberg), Horst Schmidt (Meschede), Dagmar Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung. Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 23 * (A) (C) (B) (D) Schmidt (Eisleben), Silvia Schmidt (Aachen), Ulla Schmidt (Salzgitter), Wilhelm Schmidt-Zadel, Regina Schmitt (Berg), Heinz Schneider, Carsten Schnell, Dr. Emil Schöler, Walter Scholz, Olaf Schönfeld, Karsten Schösser, Fritz Schreiner, Ottmar Schröder, Gerhard Schröter, Gisela Schubert, Dr. Mathias Schütz (Oldenburg), Dietmar Schuhmann (Delitzsch), Richard Schulte (Hameln), Brigitte Schultz (Everswinkel), Reinhard Schultz (Köln), Volkmar Schumann, Ilse Schurer, Ewald Schuster, Dr. R. Werner Schwall-Düren, Dr. Angelica Schwanhold, Ernst Schwanitz, Rolf Seidenthal, Bodo Simm, Erika Skarpelis-Sperk, Dr. Sigrid Sonntag-Wolgast, Dr. Cornelie Sorge, Wieland Spanier, Wolfgang Spielmann, Dr. Margrit Spiller, Jörg-Otto Staffelt, Dr. Ditmar Lothar Steen, Antje-Marie Stiegler, Ludwig Stöckel, Rolf Streb-Hesse, Rita Struck, Dr. Peter Stünker, Joachim Tappe, Joachim Tauss, Jörg Teuchner, Jella Thalheim, Dr. Gerald Thierse, Wolfgang Thönnes, Franz Titze-Stecher, Uta Tröscher, Adelheid Urbaniak, Hans-Eberhard Veit, Rüdiger Verheugen, Günter Violka, Simone Vogt (Pforzheim), Ute Wagner, Hans Georg Wegener, Hedi Wegner, Dr. Konstanze Weiermann, Wolfgang Weisheit, Matthias Weis (Stendal), Reinhard Weißgerber, Gunter Weisskirchen (Wiesloch), Gert Weizsäcker von, Dr. Ernst Ulrich Welt, Hans-Joachim Wend, Dr. Rainer Wester, Hildegard Westrich, Lydia Wettig-Danielmeier, Inge Wetzel, Dr. Margrit Wieczorek, Dr. Norbert Wieczorek (Duisburg), Helmut Wieczorek (Leipzig), Jürgen Wieczorek-Zeul, Heidemarie Wiefelspütz, Dieter Wiese (Hannover), Heino Wiesehügel, Klaus Wimmer (Karlsruhe), Brigitte Wistuba, Engelbert Clemens Wittig, Barbara Wodarg, Dr. Wolfgang Wohlleben, Verena Wolf (München), Hanna Wolff (Zielitz), Waltraud Wright, Heidemarie Zapf, Uta Zöpel, Dr. Christoph Zumkley, Peter CDU/CSU Adam, Ulrich Aigner, Ilse Altmaier, Peter Austermann, Dietrich Bauer, Dr. Wolf Baumann, Günter Baumeister, Brigitte Belle, Meinrad Bergmann-Pohl, Dr. Sabine Bernhardt, Otto Bierling, Hans-Dirk Blank, Dr. Josef-Theodor Blank, Renate Blens, Dr. Heribert Bleser, Peter Blüm, Dr. Norbert Böhmer, Dr. Maria Börnsen (Bönstrup), Wolfgang Bötsch, Dr. Wolfgang Bohl, Friedrich Bonitz, Sylvia Borchert, Jochen Bosbach, Wolfgang Brähmig, Klaus Brauksiepe, Dr. Ralf Breuer, Paul Brudlewsky, Monika Brunnhuber, Georg Bühler (Bruchsal), Klaus Büttner (Schönebeck), Hartmut Buwitt, Dankward Caesar, Cajus Carstens (Emstek), Manfred Carstensen (Nordstrand), Peter H. Dautzenberg, Leo Dehnel, Wolfgang Deittert, Hubert Deß, Albert Diemers, Renate Dietzel, Wilhelm Dörflinger, Thomas Dött, Marie-Luise Doss, Hansjürgen Eichhorn, Maria Eppelmann, Rainer Eymer, Anke Falk, Ilse Faust, Dr. Hans Georg Fink, Ulf Fischbach, Ingrid Fischer (Karlsruhe), Axel Fischer (Hamburg), Dirk Frankenhauser, Herbert Friedrich (Erlangen), Dr. Gerhard Friedrich (Naila), Dr. Hans- Peter Fritz, Erich G. Fromme, Jochen-Konrad Fuchtel, Hans-Joachim Gehb, Dr. Jürgen Geiger, Michaela Geis, Norbert Geißler, Dr. Heiner Girisch, Georg Glos, Michael Göhner, Dr. Reinhard Götzer, Dr. Wolfgang Götz, Peter Grill, Kurt-Dieter Gröhe, Hermann Grund, Manfred Hammerstein Freiherr von, Carl-Detlev Haschke (Großhennersdorf), Gottfried Hasselfeldt, Gerda Hauser (Rednitzhembach), Hansgeorg Hauser (Bonn), Norbert Hedrich, Klaus-Jürgen Heinen, Ursula Heise, Manfred Helias, Siegfried Henke, Hans Jochen Hinsken, Ernst Hintze, Peter Hörster, Joachim Hofbauer, Klaus Hohmann, Martin Holetschek, Klaus Hollerith, Josef Hornhues, Dr. Karl-Heinz Hornung, Siegfried Hüppe, Hubert Jacoby, Peter Jaffke, Susanne Janovsky, Georg Jork, Dr.-Ing. Rainer Kahl, Dr. Harald Kalb, Bartholomäus Kampeter, Steffen Kansy, Dr. Dietmar Kanther, Manfred Karwatzki, Irmgard Kauder, Volker Klaeden von, Eckart Klinkert, Ulrich Königshofen, Norbert Kohl, Dr. Helmut Kolbe, Manfred Kors, Eva-Maria Koschyk, Hartmut Kossendey, Thomas Kraus, Rudolf Krogmann, Dr. Martina Krüger, Dr. Paul Kues, Dr. Hermann Lamers, Karl Lamers (Heidelberg), Dr. Karl A. Lammert, Dr. Norbert Laufs, Dr. Paul Laumann, Karl-Josef Lengsfeld, Vera Lensing, Werner Letzgus, Peter Lietz, Ursula Link (Diepholz), Walter Lintner, Eduard Lippold (Offenbach), Dr. Klaus Lischewski, Dr. Manfred Lohmann (Lüdenscheid), Wolfgang Louven, Julius Luther, Dr. Michael Maaß (Wilhemshaven), Erich Marschewski, Erwin Mayer (Siegertsbrunn), Dr. Martin Meckelburg, Wolfgang Meister, Dr. Michael Merkel, Dr. Angela Merz, Friedrich Michelbach, Hans Michels, Meinolf Müller, Dr. Gerd Müller (Kirchheim), Elmar Müller (Jena), Bernward Neumann (Bremen), Bernd Nolte, Claudia Nooke, Günter Obermeier, Franz Ost, Friedhelm Oswald, Eduard Otto (Erfurt), Norbert Paziorek, Dr. Peter Pfeifer, Anton Pflüger, Dr. Friedbert Philipp, Beatrix Pofalla, Ronald Polenz, Ruprecht Pretzlaff, Marlies Protzner, Dr. Bernd Pützhofen, Dieter Rachel, Thomas Raidel, Hans Ramsauer, Dr. Peter Rauber, Helmut Rauen, Peter Reiche, Katherina Reinhardt, Erika Repnik, Hans-Peter Riegert, Klaus Riesenhuber, Dr. Heinz Rönsch (Wiesbaden), Hannelore Röttgen, Norbert Romer, Franz 24 * Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung. Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 (A) (C) (B) (D) Ronsöhr, Heinrich-Wilhelm Rose, Dr. Klaus Rossmanith, Kurt Roth (Gießen), Adolf Ruck, Dr. Christian Rühe, Volker Rüttgers, Dr. Jürgen Schäfer, Anita Schäuble, Dr. Wolfgang Schauerte, Hartmut Schemken, Heinz Scherhag, Karl-Heinz Scheu, Gerhard Schindler, Norbert Schlee, Dietmar Schmidbauer, Bernd Schmidt (Mühlheim), Andreas Schmidt (Fürth), Christian Schmidt (Halsbrücke), Dr.-Ing. Joachim Schmitz (Baesweiler), Hans Peter Schmude von, Michael Schnieber-Jastram, Birgit Schockenhoff, Dr. Andreas Scholz, Dr. Rupert Schorlemer Freiherr von, Reinhard Schuchardt, Dr. Erika Schütze (Berlin), Diethard W. Schulhoff, Wolfgang Schwalbe, Clemens Schwarz-Schilling, Dr. Christian Sebastian, Wilhelm Josef Seehofer, Horst Seiffert, Heinz Seiters, Rudolf Siebert, Bernd Siemann, Werner Singhammer, Johannes Sothmann, Bärbel Späte, Margarete Spranger, Carl-Dieter Steinbach, Erika Stetten Freiherr von, Dr. Wolfgang Störr-Ritter, Dorothea Storm, Andreas Straubinger, Max Strobl, Thomas Stübgen, Michael Süssmuth, Dr. Rita Tiemann, Dr. Susanne Töpfer, Edeltraut Emma Maria Uhl, Dr. Hans-Peter Uldall, Gunnar Vaatz, Arnold Eugen Hugo Volquartz, Angelika Voßhoff, Andrea Astrid Waigel, Dr. Theodor Weiß (Groß-Gerau), Gerald Weiß (Emmendingen), Peter Widmann-Mauz, Annette Wiese (Ehingen), Heinz Wilhelm (Mainz), Hans-Otto Willner, Gert Willsch, Klaus-Peter Wimmer (Neuss), Willy Wissmann, Matthias Wittlich, Werner Wöhrl, Dagmar Wolf, Aribert Wülfing, Elke Würzbach, Peter Kurt Zeitlmann, Wolfgang Zierer, Benno Zöller, Wolfgang BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN Altmann (Aurich), Gila Beck (Bremen), Marieluise Beck (Köln), Volker Beer, Angelika Berninger, Matthias Buntenbach, Annelie Deligöz, Ekin Dückert, Dr. Thea Eichstädt-Bohlig, Franziska Eid, Dr. Uschi Fell, Hans-Josef Fischer (Berlin), Andrea Fischer (Frankfurt), Joseph Göring-Eckardt, Katrin Dagmar Grießhaber, Rita Hermann, Winfried Hermenau, Antje Heyne, Kristin Höfken, Uli Hustedt, Michaele Knoche, Monika Köster-Loßack, Dr. Angelika Lemke, Steffi Loske, Dr. Reinhard Metzger, Oswald Müller (Köln), Kerstin Müller (Kiel), Klaus Wolfgang Nachtwei, Winfried Nickels, Christa Özdemir, Cem Probst, Simone Roth (Augsburg), Claudia Scheel, Christine Schewe-Gerigk, Irmingard Schlauch, Rezzo Schmidt (Hitzhofen), Albert Schulz (Leipzig), Werner Simmert, Christian Sterzing, Christian Ströbele, Hans-Christian Trittin, Jürgen Vollmer, Dr. Antje Volmer, Ludger Voß, Sylvia Ingeborg Wilhelm (Amberg), Helmut Wolf (Frankfurt), Margareta F.D.P. Braun (Augsburg), Hildebrecht Brüderle, Rainer Burgbacher, Ernst Essen van, Jörg Flach, Ulrike Frick, Gisela Friedhoff, Paul K. Friedrich (Bayreuth), Horst Funke, Rainer Gerhardt, Dr. Wolfgang Goldmann, Hans-Michael Günther (Plauen), Joachim Guttmacher, Dr. Karlheinz Haupt, Klaus Haussmann, Dr. Helmut Heinrich, Ulrich Hirche, Walter Homburger, Birgit Hoyer, Dr. Werner Irmer, Ulrich Kinkel, Dr. Klaus Kolb, Dr. Heinrich Leonhard Kopp, Gudrun Koppelin, Jürgen Lenke, Ina Leutheusser- Schnarrenberger, Sabine Möllemann, Jürgen W. Niebel, Dirk Nolting, Günter Friedrich Otto (Frankfurt), Hans- Joachim Parr, Detlef Pieper, Cornelia Rexrodt, Dr. Günter Schmidt-Jortzig, Dr. Edzard Schüßler, Gerhard Schwaetzer, Dr. Irmgard Sehn, Marita Solms, Dr. Hermann Otto Stadler, Dr. Max Thiele, Carl-Ludwig Thomae, Dr. Dieter Türk, Jürgen Westerwelle, Dr. Guido PDS Balt, Monika Bartsch, Dr. Dietmar Bläss, Petra Böttcher, Maritta Bulling-Schröter, Eva-Maria Claus, Roland Ehlert, Heidemarie Fink, Dr. Heinrich Fuchs, Dr. Ruth Gebhardt, Fred Gehrcke-Reymann, Wolfgang Grehn, Dr. Klaus Gysi, Dr. Gregor Höll, Dr. Barbara Hübner, Carsten Jelpke, Ulla Jünger, Sabine Jüttemann, Gerhard Kenzler, Dr. Evelyn Knake-Werner, Dr. Heidi Kutzmutz, Rolf Lippmann-Kasten, Heidi Lötzer, Ursula Lüth, Heidemarie Luft, Dr. Christa Marquardt, Angela Müller (Berlin), Manfred Naumann, Kersten Neuhäuser, Rosel Ostrowski, Christine Pau, Petra Rössel, Dr. Uwe-Jens Schenk, Christina Schur, Gustav-Adolf Seifert, Dr. Ilja Wolf, Dr. Winfried Anlage 4 Namensverzeichnis der Mitglieder des Deutschen Bundestages, die an der Wahl des Abgeordneten Rudolf Seiters (CDU/CSU) zum Stellvertreter des Präsidenten des Deutschen Bundestages teilgenommen haben SPD Adler, Brigitte Andres, Gerd Arnold, Rainer Bachmaier, Hermann Bahr, Ernst Barnett, Doris Bartels, Dr. Hans Peter Barthel (Berlin), Eckhardt Barthel, Klaus Becker-Inglau, Ingrid Behrendt, Wolfgang Berg, Dr. Axel Bertl, Hans-Werner Beucher, Friedhelm Julius Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung. Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 25 * (A) (C) (B) (D) Bierwirth, Petra Bindig, Rudolf Binding (Heidelberg), Lothar Bodewig, Kurt Brandner, Klaus Brandt-Elsweier, Anni Brase, Willi Brecht, Dr. Eberhard Brinkmann (Hildesheim), Bernhard Brinkmann (Detmold), Rainer Bruckmann, Hans-Günter Bürsch, Dr. Michael Büttner (Ingolstadt), Hans Bulmahn, Edelgard Burchardt, Ursula Bury, Hans Martin Caspers-Merk, Marion Catenhusen, Wolf-Michael Däubler-Gmelin, Dr. Herta Danckert, Dr. Peter Wilhelm Deichmann, Christel Diller, Karl Dreßen, Peter Dreßler, Rudolf Dzembritzki, Detlef Dzewas, Dieter Eckardt, Dr. Peter Edathy, Sebastian Eich, Ludwig Elser, Marga Enders, Peter Erler, Gernot Ernstberger, Petra Faße, Annette Fischer (Homburg), Lothar Fograscher, Gabriele Follak, Iris Formanski, Norbert Fornahl, Rainer Forster, Hans Freitag, Dagmar Friedrich (Mettmann), Lilo Friedrich (Altenburg), Peter Friese, Harald Fuchs (Köln), Anke Fuhrmann, Arne Ganseforth, Monika Gilges, Konrad Gleicke, Iris Gloser, Günter Göllner, Uwe Gradistanac, Renate Graf (Friesoythe), Günter Graf (Rosenheim), Angelika Grasedieck, Dieter Griefahn, Monika Großmann, Achim Grotthaus, Wolfgang Haack (Extertal), Karl- Hermann Hacker, Hans-Joachim Hagemann, Klaus Hampel, Manfred Hanewinckel, Christel Hartenbach, Alfred Hasenfratz, Klaus Hauer, Nina Heil, Hubertus Hemker, Reinhold Hempel, Frank Hempelmann, Rolf Hendricks, Dr. Barbara Herzog, Gustav Heubaum, Monika Hiksch, Uwe Hiller (Lübeck), Reinhold Hilsberg, Stephan Höfer, Gerd Hoffmann (Wismar), Iris Hoffmann (Chemnitz), Jelena Hoffmann (Darmstadt), Walter Hofmann (Volkach), Frank Holzhüter, Ingrid Hovermann, Eike Humme, Christel Ibrügger, Lothar Imhof, Barbara Irber, Brunhilde Iwersen, Gabriele Jäger, Renate Janssen, Jann-Peter Janz, Ilse Jens, Dr. Uwe Jung (Düsseldorf), Volker Kahrs, Johannes Kasparick, Ulrich Kaspereit, Sabine Kastner, Susanne Kemper, Hans-Peter Kirschner, Klaus Klappert, Marianne Klemmer, Siegrun Klose, Hans-Ulrich Körper, Fritz Rudolf Kolbow, Walter Kortmann, Karin Kramme, Anette Kressl, Nicolette Kröning, Volker Krüger-Leißner, Angelika Kubatschka, Horst Küchler, Ernst Kühn-Mengel, Helga Küster, Dr. Uwe Kumpf, Ute Kunick, Konrad Labsch, Werner Lafontaine, Oskar Lambrecht, Christine Lange, Brigitte Lange-Backnang, Christian Larcher von, Detlev Lehder, Christine Lehn, Waltraud Leidinger, Robert Lennartz, Klaus Leonhard, Dr. Elke Lewering, Eckhart Lörcher, Christa Lohmann (Neubrandenburg), Götz-Peter Lotz, Erika Lucyga, Dr. Christine Maaß (Herne), Dieter Mante, Winfried Manzewski, Dirk Marhold, Tobias Mark, Lothar Mascher, Ulrike Matschie, Christoph Matthäus-Maier, Ingrid Mattischeck, Heide Meckel, Markus Mehl, Ulrike Mertens, Angelika Merten, Ulrike Meyer (Ulm), Dr. Jürgen Mogg, Ursula Moosbauer, Christoph Mosdorf, Siegmar Müller (Zittau), Christian Müller (Völklingen), Jutta Müller (Düsseldorf), Michael Müntefering, Franz Nahles, Andrea Maria Neumann (Bramsche), Volker Neumann (Gotha), Gerhard Niehuis, Dr. Edith Niese, Dr. Rolf Nietan, Dietmar Oesinghaus, Günter Ohl, Eckhard Onur, Leyla Opel, Manfred Ortel, Holger Ostertag, Adolf Palis, Kurt Papenroth, Albrecht Penner, Dr. Willfried Pfaff, Dr. Martin Pfannenstein, Georg Pflug, Johannes Andreas Pick, Dr. Eckhart Poß, Joachim Rehbock-Zureich, Karin Renesse von, Margot Rennebach, Renate Reuter, Bernd Richter, Dr. Edelbert Robbe, Reinhold Röspel, Renè Rossmann, Dr. Ernst Dieter Roth (Speyer), Birgit Roth (Heringen), Michael Rübenkönig, Gerhard Rupprecht, Marlene Sauer, Thomas Schäfer, Dr. Hansjörg Schaich-Walch, Gudrun Scharping, Rudolf Scheelen, Bernd Scheer, Dr. Hermann Scheffler, Siegfried Schild, Horst Schily, Otto Schloten, Dieter Schmidbauer (Nürnberg), Horst Schmidt (Meschede), Dagmar Schmidt (Eisleben), Silvia Schmidt (Aachen), Ulla Schmidt (Salzgitter), Wilhelm Schmidt-Zadel, Regina Schmitt (Berg), Heinz Schneider, Carsten Schnell, Dr. Emil Schöler, Walter Scholz, Olaf Schönfeld, Karsten Schösser, Fritz Schreiner, Ottmar Schröder, Gerhard Schröter, Gisela Schubert, Dr. Mathias Schütz (Oldenburg), Dietmar Schuhmann (Delitzsch), Richard Schulte (Hameln), Brigitte Schultz (Everswinkel), Reinhard Schultz (Köln), Volkmar Schumann, Ilse Schurer, Ewald Schuster, Dr. R. Werner Schwall-Düren, Dr. Angelica Schwanhold, Ernst Schwanitz, Rolf Seidenthal, Bodo Simm, Erika Skarpelis-Sperk, Dr. Sigrid Sonntag-Wolgast, Dr. Cornelie Sorge, Wieland Spanier, Wolfgang Spielmann, Dr. Margrit Spiller, Jörg-Otto Staffelt, Dr. Ditmar Lothar Steen, Antje-Marie Stiegler, Ludwig Stöckel, Rolf Streb-Hesse, Rita Struck, Dr. Peter Stünker, Joachim Tappe, Joachim Tauss, Jörg Teuchner, Jella Thalheim, Dr. Gerald Thierse, Wolfgang Thönnes, Franz Titze-Stecher, Uta Tröscher, Adelheid Urbaniak, Hans-Eberhard Veit, Rüdiger Verheugen, Günter Violka, Simone Vogt (Pforzheim), Ute Wagner, Hans Georg Wegener, Hedi Wegner, Dr. Konstanze Weiermann, Wolfgang Weisheit, Matthias Weißgerber, Gunter Weisskirchen (Wiesloch), Gert Weizsäcker von, Dr. Ernst Ulrich Welt, Hans-Joachim Wend, Dr. Rainer Wester, Hildegard Westrich, Lydia Wettig-Danielmeier, Inge Wetzel, Dr. Margrit Wieczorek, Dr. Norbert 26 * Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung. Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 (A) (C) (B) (D) Wieczorek (Duisburg), Helmut Wieczorek (Leipzig), Jürgen Wieczorek-Zeul, Heidemarie Wiefelspütz, Dieter Wiese (Hannover), Heino Wiesehügel, Klaus Wimmer (Karlsruhe), Brigitte Wistuba, Engelbert Clemens Wittig, Barbara Wodarg, Dr. Wolfgang Wohlleben, Verena Wolf (München), Hanna Wolff (Zielitz), Waltraud Wright, Heidemarie Zapf, Uta Zöpel, Dr. Christoph Zumkley, Peter CDU/CSU Adam, Ulrich Aigner, Ilse Altmaier, Peter Austermann, Dietrich Bauer, Dr. Wolf Baumann, Günter Baumeister, Brigitte Belle, Meinrad Bergmann-Pohl, Dr. Sabine Bernhardt, Otto Bierling, Hans-Dirk Blank, Dr. Josef-Theodor Blank, Renate Blens, Dr. Heribert Bleser, Peter Blüm, Dr. Norbert Böhmer, Dr. Maria Börnsen (Bönstrup), Wolfgang Bötsch, Dr. Wolfgang Bohl, Friedrich Bonitz, Sylvia Borchert, Jochen Bosbach, Wolfgang Brähmig, Klaus Brauksiepe, Dr. Ralf Breuer, Paul Brudlewsky, Monika Brunnhuber, Georg Bühler (Bruchsal), Klaus Büttner (Schönebeck), Hartmut Buwitt, Dankward Caesar, Cajus Carstens (Emstek), Manfred Carstensen (Nordstrand), Peter H. Dautzenberg, Leo Dehnel, Wolfgang Deittert, Hubert Deß, Albert Diemers, Renate Dietzel, Wilhelm Dörflinger, Thomas Dött, Marie-Luise Doss, Hansjürgen Eichhorn, Maria Eppelmann, Rainer Eymer, Anke Falk, Ilse Faust, Dr. Hans Georg Fink, Ulf Fischbach, Ingrid Fischer (Karlsruhe), Axel Fischer (Hamburg), Dirk Frankenhauser, Herbert Friedrich (Erlangen), Dr. Gerhard Friedrich (Naila), Dr. Hans- Peter Fritz, Erich G. Fromme, Jochen-Konrad Fuchtel, Hans-Joachim Gehb, Dr. Jürgen Geiger, Michaela Geis, Norbert Geißler, Dr. Heiner Girisch, Georg Glos, Michael Göhner, Dr. Reinhard Götzer, Dr. Wolfgang Götz, Peter Grill, Kurt-Dieter Gröhe, Hermann Grund, Manfred Hammerstein Freiherr von, Carl-Detlev Haschke (Großhennersdorf), Gottfried Hasselfeldt, Gerda Hauser (Rednitzhembach), Hansgeorg Hauser (Bonn), Norbert Hedrich, Klaus-Jürgen Heinen, Ursula Heise, Manfred Helias, Siegfried Henke, Hans Jochen Hinsken, Ernst Hintze, Peter Hörster, Joachim Hofbauer, Klaus Hohmann, Martin Holetschek, Klaus Hollerith, Josef Hornhues, Dr. Karl-Heinz Hornung, Siegfried Hüppe, Hubert Jacoby, Peter Jaffke, Susanne Janovsky, Georg Jork, Dr.-Ing. Rainer Kahl, Dr. Harald Kalb, Bartholomäus Kampeter, Steffen Kansy, Dr. Dietmar Kanther, Manfred Karwatzki, Irmgard Kauder, Volker Klaeden von, Eckart Klinkert, Ulrich Königshofen, Norbert Kohl, Dr. Helmut Kolbe, Manfred Kors, Eva-Maria Koschyk, Hartmut Kossendey, Thomas Kraus, Rudolf Krogmann, Dr. Martina Krüger, Dr. Paul Kues, Dr. Hermann Lamers, Karl Lamers (Heidelberg), Dr. Karl A. Lammert, Dr. Norbert Laufs, Dr. Paul Laumann, Karl-Josef Lengsfeld, Vera Lensing, Werner Letzgus, Peter Lietz, Ursula Link (Diepholz), Walter Lintner, Eduard Lippold (Offenbach), Dr. Klaus Lischewski, Dr. Manfred Lohmann (Lüdenscheid), Wolfgang Louven, Julius Luther, Dr. Michael Maaß (Wilhemshaven), Erich Marschewski, Erwin Mayer (Siegertsbrunn), Dr. Martin Meckelburg, Wolfgang Meister, Dr. Michael Merkel, Dr. Angela Merz, Friedrich Michelbach, Hans Michels, Meinolf Müller, Dr. Gerd Müller (Kirchheim), Elmar Müller (Jena), Bernward Neumann (Bremen), Bernd Nolte, Claudia Nooke, Günter Obermeier, Franz Ost, Friedhelm Oswald, Eduard Otto (Erfurt), Norbert Paziorek, Dr. Peter Pfeifer, Anton Pflüger, Dr. Friedbert Philipp, Beatrix Pofalla, Ronald Polenz, Ruprecht Pretzlaff, Marlies Protzner, Dr. Bernd Pützhofen, Dieter Rachel, Thomas Raidel, Hans Ramsauer, Dr. Peter Rauber, Helmut Rauen, Peter Reiche, Katherina Reinhardt, Erika Repnik, Hans-Peter Riegert, Klaus Riesenhuber, Dr. Heinz Rönsch (Wiesbaden), Hannelore Röttgen, Norbert Romer, Franz Ronsöhr, Heinrich-Wilhelm Rose, Dr. Klaus Rossmanith, Kurt Roth (Gießen), Adolf Ruck, Dr. Christian Rühe, Volker Rüttgers, Dr. Jürgen Schäfer, Anita Schäuble, Dr. Wolfgang Schauerte, Hartmut Schemken, Heinz Scherhag, Karl-Heinz Scheu, Gerhard Schindler, Norbert Schlee, Dietmar Schmidbauer, Bernd Schmidt (Mühlheim), Andreas Schmidt (Fürth), Christian Schmidt (Halsbrücke), Dr.-Ing. Joachim Schmitz (Baesweiler), Hans Peter Schmude von, Michael Schnieber-Jastram, Birgit Schockenhoff, Dr. Andreas Scholz, Dr. Rupert Schorlemer Freiherr von, Reinhard Schuchardt, Dr. Erika Schütze (Berlin), Diethard W. Schulhoff, Wolfgang Schwalbe, Clemens Schwarz-Schilling, Dr. Christian Sebastian, Wilhelm Josef Seehofer, Horst Seiffert, Heinz Seiters, Rudolf Siebert, Bernd Siemann, Werner Singhammer, Johannes Sothmann, Bärbel Späte, Margarete Spranger, Carl-Dieter Steinbach, Erika Stetten Freiherr von, Dr. Wolfgang Störr-Ritter, Dorothea Storm, Andreas Straubinger, Max Strobl, Thomas Stübgen, Michael Süssmuth, Dr. Rita Tiemann, Dr. Susanne Töpfer, Edeltraut Emma Maria Uhl, Dr. Hans-Peter Uldall, Gunnar Vaatz, Arnold Eugen Hugo Volquartz, Angelika Voßhoff, Andrea Astrid Waigel, Dr. Theodor Weiß (Groß-Gerau), Gerald Weiß (Emmendingen), Peter Widmann-Mauz, Annette Wiese (Ehingen), Heinz Wilhelm (Mainz), Hans-Otto Willner, Gert Willsch, Klaus-Peter Wimmer (Neuss), Willy Wissmann, Matthias Wittlich, Werner Wöhrl, Dagmar Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung. Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 27 * (A) (C) (B) (D) Wolf, Aribert Wülfing, Elke Würzbach, Peter Kurt Zeitlmann, Wolfgang Zierer, Benno Zöller, Wolfgang BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN Altmann (Aurich), Gila Beck (Bremen), Marieluise Beck (Köln), Volker Beer, Angelika Berninger, Matthias Buntenbach, Annelie Deligöz, Ekin Dückert, Dr. Thea Eichstädt-Bohlig, Franziska Eid, Dr. Uschi Fell, Hans-Josef Fischer (Berlin), Andrea Fischer (Frankfurt), Joseph Göring-Eckardt, Katrin Dagmar Grießhaber, Rita Hermann, Winfried Hermenau, Antje Heyne, Kristin Höfken, Uli Hustedt, Michaele Knoche, Monika Köster-Loßack, Dr. Angelika Lemke, Steffi Loske, Dr. Reinhard Metzger, Oswald Müller (Köln), Kerstin Müller (Kiel), Klaus Wolfgang Nachtwei, Winfried Nickels, Christa Özdemir, Cem Probst, Simone Roth (Augsburg), Claudia Scheel, Christine Schewe-Gerigk, Irmingard Schlauch, Rezzo Schmidt (Hitzhofen), Albert Schulz (Leipzig), Werner Simmert, Christian Sterzing, Christian Ströbele, Hans-Christian Trittin, Jürgen Vollmer, Dr. Antje Volmer, Ludger Voß, Sylvia Ingeborg Wilhelm (Amberg), Helmut Wolf (Frankfurt), Margareta F.D.P. Braun (Augsburg), Hildebrecht Brüderle, Rainer Burgbacher, Ernst Essen van, Jörg Flach, Ulrike Frick, Gisela Friedhoff, Paul K. Friedrich (Bayreuth), Horst Funke, Rainer Gerhardt, Dr. Wolfgang Goldmann, Hans-Michael Günther (Plauen), Joachim Guttmacher, Dr. Karlheinz Haupt, Klaus Haussmann, Dr. Helmut Heinrich, Ulrich Hirche, Walter Homburger, Birgit Hoyer, Dr. Werner Irmer, Ulrich Kinkel, Dr. Klaus Kolb, Dr. Heinrich Leonhard Kopp, Gudrun Koppelin, Jürgen Lenke, Ina Leutheusser- Schnarrenberger, Sabine Möllemann, Jürgen W. Niebel, Dirk Nolting, Günter Friedrich Otto (Frankfurt), Hans- Joachim Parr, Detlef Pieper, Cornelia Rexrodt, Dr. Günter Schmidt-Jortzig, Dr. Edzard Schüßler, Gerhard Schwaetzer, Dr. Irmgard Sehn, Marita Solms, Dr. Hermann Otto Stadler, Dr. Max Thiele, Carl-Ludwig Thomae, Dr. Dieter Türk, Jürgen Westerwelle, Dr. Guido PDS Balt, Monika Bartsch, Dr. Dietmar Bläss, Petra Böttcher, Maritta Bulling-Schröter, Eva-Maria Claus, Roland Ehlert, Heidemarie Fink, Dr. Heinrich Fuchs, Dr. Ruth Gebhardt, Fred Gehrcke-Reymann, Wolfgang Grehn, Dr. Klaus Gysi, Dr. Gregor Höll, Dr. Barbara Hübner, Carsten Jelpke, Ulla Jünger, Sabine Jüttemann, Gerhard Kenzler, Dr. Evelyn Knake-Werner, Dr. Heidi Kutzmutz, Rolf Lippmann-Kasten, Heidi Lötzer, Ursula Lüth, Heidemarie Luft, Dr. Christa Marquardt, Angela Müller (Berlin), Manfred Naumann, Kersten Neuhäuser, Rosel Ostrowski, Christine Pau, Petra Rössel, Dr. Uwe-Jens Schenk, Christina Schur, Gustav-Adolf Seifert, Dr. Ilja Wolf, Dr. Winfried Anlage 5 Namensverzeichnis der Mitglieder des Deutschen Bundestages, die an der Wahl der Abgeordneten Dr. Antje Vollmer (BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN) zur Stellvertreterin Präsidenten des Deutschen Bundestages teilgenommen haben SPD Adler, Brigitte Andres, Gerd Arnold, Rainer Bachmaier, Hermann Bahr, Ernst Barnett, Doris Bartels, Dr. Hans Peter Barthel (Berlin), Eckhardt Barthel, Klaus Becker-Inglau, Ingrid Behrendt, Wolfgang Bertl, Hans-Werner Beucher, Friedhelm Julius Bierwirth, Petra Bindig, Rudolf Binding (Heidelberg), Lothar Bodewig, Kurt Brandner, Klaus Brandt-Elsweier, Anni Brase, Willi Brecht, Dr. Eberhard Brinkmann (Hildesheim), Bernhard Brinkmann (Detmold), Rainer Bruckmann, Hans-Günter Bürsch, Dr. Michael Büttner (Ingolstadt), Hans Bulmahn, Edelgard Burchardt, Ursula Bury, Hans Martin Caspers-Merk, Marion Catenhusen, Wolf-Michael Däubler-Gmelin, Dr. Herta Danckert, Dr. Peter Wilhelm Deichmann, Christel Diller, Karl Dreßen, Peter Dreßler, Rudolf Dzembritzki, Detlef Dzewas, Dieter Eckardt, Dr. Peter Edathy, Sebastian Eich, Ludwig Elser, Marga Enders, Peter Erler, Gernot Ernstberger, Petra Faße, Annette Fischer (Homburg), Lothar Fograscher, Gabriele Follak, Iris Formanski, Norbert Fornahl, Rainer Forster, Hans Freitag, Dagmar Friedrich (Mettmann), Lilo Friedrich (Altenburg), Peter Friese, Harald Fuchs (Köln), Anke Fuhrmann, Arne Ganseforth, Monika Gilges, Konrad Gleicke, Iris Gloser, Günter Göllner, Uwe Gradistanac, Renate Graf (Friesoythe), Günter Graf (Rosenheim), Angelika Grasedieck, Dieter Griefahn, Monika Großmann, Achim Grotthaus, Wolfgang Haack (Extertal), Karl- Hermann Hacker, Hans-Joachim Hagemann, Klaus Hampel, Manfred Hanewinckel, Christel Hartenbach, Alfred Hasenfratz, Klaus Hauer, Nina Heil, Hubertus Hemker, Reinhold Hempel, Frank Hempelmann, Rolf Hendricks, Dr. Barbara Herzog, Gustav Heubaum, Monika Hiksch, Uwe 28 * Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung. Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 (A) (C) (B) (D) Hiller (Lübeck), Reinhold Hilsberg, Stephan Höfer, Gerd Hoffmann (Wismar), Iris Hoffmann (Chemnitz), Jelena Hoffmann (Darmstadt), Walter Hofmann (Volkach), Frank Holzhüter, Ingrid Hovermann, Eike Humme, Christel Ibrügger, Lothar Imhof, Barbara Irber, Brunhilde Iwersen, Gabriele Jäger, Renate Janssen, Jann-Peter Janz, Ilse Jens, Dr. Uwe Jung (Düsseldorf), Volker Kahrs, Johannes Kasparick, Ulrich Kaspereit, Sabine Kastner, Susanne Kemper, Hans-Peter Kirschner, Klaus Klappert, Marianne Klemmer, Siegrun Klose, Hans-Ulrich Körper, Fritz Rudolf Kolbow, Walter Kortmann, Karin Kramme, Anette Kressl, Nicolette Kröning, Volker Krüger-Leißner, Angelika Kubatschka, Horst Küchler, Ernst Kühn-Mengel, Helga Küster, Dr. Uwe Kumpf, Ute Kunick, Konrad Labsch, Werner Lafontaine, Oskar Lambrecht, Christine Lange, Brigitte Lange-Backnang, Christian Larcher von, Detlev Lehder, Christine Lehn, Waltraud Leidinger, Robert Lennartz, Klaus Leonhard, Dr. Elke Lewering, Eckhart Lörcher, Christa Lohmann (Neubrandenburg), Götz-Peter Lotz, Erika Lucyga, Dr. Christine Maaß (Herne), Dieter Mante, Winfried Manzewski, Dirk Marhold, Tobias Mark, Lothar Mascher, Ulrike Matschie, Christoph Matthäus-Maier, Ingrid Mattischeck, Heide Meckel, Markus Mehl, Ulrike Mertens, Angelika Merten, Ulrike Meyer (Ulm), Dr. Jürgen Mogg, Ursula Moosbauer, Christoph Mosdorf, Siegmar Müller (Zittau), Christian Müller (Völklingen), Jutta Müller (Düsseldorf), Michael Müntefering, Franz Nahles, Andrea Maria Neumann (Bramsche), Volker Neumann (Gotha), Gerhard Niehuis, Dr. Edith Niese, Dr. Rolf Nietan, Dietmar Oesinghaus, Günter Ohl, Eckhard Onur, Leyla Opel, Manfred Ortel, Holger Ostertag, Adolf Palis, Kurt Papenroth, Albrecht Penner, Dr. Willfried Pfaff, Dr. Martin Pfannenstein, Georg Pflug, Johannes Andreas Pick, Dr. Eckhart Poß, Joachim Rehbock-Zureich, Karin Renesse von, Margot Rennebach, Renate Reuter, Bernd Richter, Dr. Edelbert Robbe, Reinhold Röspel, Renè Rossmann, Dr. Ernst Dieter Roth (Speyer), Birgit Roth (Heringen), Michael Rübenkönig, Gerhard Rupprecht, Marlene Sauer, Thomas Schäfer, Dr. Hansjörg Schaich-Walch, Gudrun Scharping, Rudolf Scheelen, Bernd Scheer, Dr. Hermann Scheffler, Siegfried Schild, Horst Schily, Otto Schloten, Dieter Schmidbauer (Nürnberg), Horst Schmidt (Meschede), Dagmar Schmidt (Eisleben), Silvia Schmidt (Aachen), Ulla Schmidt (Salzgitter), Wilhelm Schmidt-Zadel, Regina Schmitt (Berg), Heinz Schneider, Carsten Schnell, Dr. Emil Schöler, Walter Scholz, Olaf Schönfeld, Karsten Schösser, Fritz Schreiner, Ottmar Schröder, Gerhard Schröter, Gisela Schubert, Dr. Mathias Schütz (Oldenburg), Dietmar Schuhmann (Delitzsch), Richard Schulte (Hameln), Brigitte Schultz (Everswinkel), Reinhard Schultz (Köln), Volkmar Schumann, Ilse Schurer, Ewald Schuster, Dr. R. Werner Schwall-Düren, Dr. Angelica Schwanhold, Ernst Schwanitz, Rolf Seidenthal, Bodo Simm, Erika Skarpelis-Sperk, Dr. Sigrid Sonntag-Wolgast, Dr. Cornelie Sorge, Wieland Spanier, Wolfgang Spielmann, Dr. Margrit Spiller, Jörg-Otto Staffelt, Dr. Ditmar Lothar Steen, Antje-Marie Stiegler, Ludwig Stöckel, Rolf Streb-Hesse, Rita Struck, Dr. Peter Stünker, Joachim Tappe, Joachim Tauss, Jörg Teuchner, Jella Thalheim, Dr. Gerald Thierse, Wolfgang Thönnes, Franz Titze-Stecher, Uta Tröscher, Adelheid Urbaniak, Hans-Eberhard Veit, Rüdiger Verheugen, Günter Violka, Simone Vogt (Pforzheim), Ute Wagner, Hans Georg Wegener, Hedi Wegner, Dr. Konstanze Weiermann, Wolfgang Weisheit, Matthias Weis (Stendal), Reinhard Weißgerber, Gunter Weisskirchen (Wiesloch), Gert Weizsäcker von, Dr. Ernst Ulrich Welt, Hans-Joachim Wend, Dr. Rainer Wester, Hildegard Westrich, Lydia Wettig-Danielmeier, Inge Wetzel, Dr. Margrit Wieczorek, Dr. Norbert Wieczorek (Duisburg), Helmut Wieczorek (Leipzig), Jürgen Wieczorek-Zeul, Heidemarie Wiefelspütz, Dieter Wiese (Hannover), Heino Wimmer (Karlsruhe), Brigitte Wistuba, Engelbert Clemens Wittig, Barbara Wodarg, Dr. Wolfgang Wohlleben, Verena Wolf (München), Hanna Wolff (Zielitz), Waltraud Wright, Heidemarie Zapf, Uta Zöpel, Dr. Christoph Zumkley, Peter CDU/CSU Adam, Ulrich Aigner, Ilse Altmaier, Peter Austermann, Dietrich Bauer, Dr. Wolf Baumann, Günter Baumeister, Brigitte Belle, Meinrad Bergmann-Pohl, Dr. Sabine Bernhardt, Otto Bierling, Hans-Dirk Blank, Dr. Josef-Theodor Blank, Renate Blens, Dr. Heribert Bleser, Peter Blüm, Dr. Norbert Böhmer, Dr. Maria Börnsen (Bönstrup), Wolfgang Bötsch, Dr. Wolfgang Bohl, Friedrich Bonitz, Sylvia Borchert, Jochen Bosbach, Wolfgang Brähmig, Klaus Brauksiepe, Dr. Ralf Breuer, Paul Brudlewsky, Monika Brunnhuber, Georg Bühler (Bruchsal), Klaus Büttner (Schönebeck), Hartmut Buwitt, Dankward Caesar, Cajus Carstens (Emstek), Manfred Carstensen (Nordstrand), Peter H. Dautzenberg, Leo Dehnel, Wolfgang Deittert, Hubert Deß, Albert Diemers, Renate Dietzel, Wilhelm Dörflinger, Thomas Dött, Marie-Luise Doss, Hansjürgen Eichhorn, Maria Eppelmann, Rainer Eymer, Anke Falk, Ilse Faust, Dr. Hans Georg Fink, Ulf Fischbach, Ingrid Fischer (Hamburg), Dirk Frankenhauser, Herbert Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung. Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 29 * (A) (C) (B) (D) Friedrich (Erlangen), Dr. Gerhard Friedrich (Naila), Dr. Hans- Peter Fritz, Erich G. Fromme, Jochen-Konrad Fuchtel, Hans-Joachim Gehb, Dr. Jürgen Geiger, Michaela Geis, Norbert Geißler, Dr. Heiner Girisch, Georg Glos, Michael Göhner, Dr. Reinhard Götzer, Dr. Wolfgang Götz, Peter Grill, Kurt-Dieter Gröhe, Hermann Grund, Manfred Hammerstein Freiherr von, Carl-Detlev Haschke (Großhennersdorf), Gottfried Hasselfeldt, Gerda Hauser (Rednitzhembach), Hansgeorg Hauser (Bonn), Norbert Hedrich, Klaus-Jürgen Heinen, Ursula Heise, Manfred Helias, Siegfried Henke, Hans Jochen Hinsken, Ernst Hintze, Peter Hörster, Joachim Hofbauer, Klaus Hohmann, Martin Holetschek, Klaus Hollerith, Josef Hornhues, Dr. Karl-Heinz Hornung, Siegfried Hüppe, Hubert Jacoby, Peter Jaffke, Susanne Janovsky, Georg Jork, Dr.-Ing. Rainer Kahl, Dr. Harald Kalb, Bartholomäus Kampeter, Steffen Kansy, Dr. Dietmar Kanther, Manfred Karwatzki, Irmgard Kauder, Volker Klaeden von, Eckart Klinkert, Ulrich Königshofen, Norbert Kohl, Dr. Helmut Kolbe, Manfred Kors, Eva-Maria Koschyk, Hartmut Kossendey, Thomas Kraus, Rudolf Krogmann, Dr. Martina Krüger, Dr. Paul Kues, Dr. Hermann Lamers, Karl Lamers (Heidelberg), Dr. Karl A. Lammert, Dr. Norbert Laufs, Dr. Paul Laumann, Karl-Josef Lengsfeld, Vera Lensing, Werner Letzgus, Peter Lietz, Ursula Link (Diepholz), Walter Lintner, Eduard Lippold (Offenbach), Dr. Klaus Lischewski, Dr. Manfred Lohmann (Lüdenscheid), Wolfgang Louven, Julius Luther, Dr. Michael Maaß (Wilhemshaven), Erich Marschewski, Erwin Mayer (Siegertsbrunn), Dr. Martin Meckelburg, Wolfgang Meister, Dr. Michael Merkel, Dr. Angela Merz, Friedrich Michelbach, Hans Michels, Meinolf Müller, Dr. Gerd Müller (Kirchheim), Elmar Müller (Jena), Bernward Neumann (Bremen), Bernd Nolte, Claudia Nooke, Günter Obermeier, Franz Ost, Friedhelm Oswald, Eduard Otto (Erfurt), Norbert Paziorek, Dr. Peter Pfeifer, Anton Pflüger, Dr. Friedbert Philipp, Beatrix Pofalla, Ronald Polenz, Ruprecht Pretzlaff, Marlies Protzner, Dr. Bernd Pützhofen, Dieter Rachel, Thomas Raidel, Hans Ramsauer, Dr. Peter Rauber, Helmut Rauen, Peter Reiche, Katherina Reinhardt, Erika Repnik, Hans-Peter Riegert, Klaus Riesenhuber, Dr. Heinz Rönsch (Wiesbaden), Hannelore Röttgen, Norbert Romer, Franz Ronsöhr, Heinrich-Wilhelm Rose, Dr. Klaus Rossmanith, Kurt Roth (Gießen), Adolf Ruck, Dr. Christian Rühe, Volker Rüttgers, Dr. Jürgen Schäfer, Anita Schäuble, Dr. Wolfgang Schauerte, Hartmut Schemken, Heinz Scherhag, Karl-Heinz Scheu, Gerhard Schindler, Norbert Schlee, Dietmar Schmidbauer, Bernd Schmidt (Mühlheim), Andreas Schmidt (Fürth), Christian Schmidt (Halsbrücke), Dr.-Ing. Joachim Schmitz (Baesweiler), Hans Peter Schmude von, Michael Schnieber-Jastram, Birgit Schockenhoff, Dr. Andreas Scholz, Dr. Rupert Schorlemer Freiherr von, Reinhard Schuchardt, Dr. Erika Schütze (Berlin), Diethard W. Schulhoff, Wolfgang Schwalbe, Clemens Schwarz-Schilling, Dr. Christian Sebastian, Wilhelm Josef Seehofer, Horst Seiffert, Heinz Seiters, Rudolf Siebert, Bernd Siemann, Werner Singhammer, Johannes Sothmann, Bärbel Späte, Margarete Spranger, Carl-Dieter Steinbach, Erika Stetten Freiherr von, Dr. Wolfgang Störr-Ritter, Dorothea Storm, Andreas Straubinger, Max Strobl, Thomas Stübgen, Michael Süssmuth, Dr. Rita Tiemann, Dr. Susanne Töpfer, Edeltraut Emma Maria Uhl, Dr. Hans-Peter Uldall, Gunnar Vaatz, Arnold Eugen Hugo Volquartz, Angelika Voßhoff, Andrea Astrid Waigel, Dr. Theodor Weiß (Groß-Gerau), Gerald Weiß (Emmendingen), Peter Widmann-Mauz, Annette Wiese (Ehingen), Heinz Wilhelm (Mainz), Hans-Otto Willner, Gert Willsch, Klaus-Peter Wimmer (Neuss), Willy Wissmann, Matthias Wittlich, Werner Wöhrl, Dagmar Wolf, Aribert Wülfing, Elke Würzbach, Peter Kurt Zeitlmann, Wolfgang Zierer, Benno Zöller, Wolfgang BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN Altmann (Aurich), Gila Beck (Bremen), Marieluise Beck (Köln), Volker Beer, Angelika Berninger, Matthias Buntenbach, Annelie Deligöz, Ekin Dückert, Dr. Thea Eichstädt-Bohlig, Franziska Eid, Dr. Uschi Fell, Hans-Josef Fischer (Berlin), Andrea Fischer (Frankfurt), Joseph Göring-Eckardt, Katrin Dagmar Grießhaber, Rita Hermann, Winfried Hermenau, Antje Heyne, Kristin Höfken, Uli Hustedt, Michaele Knoche, Monika Köster-Loßack, Dr. Angelika Lemke, Steffi Loske, Dr. Reinhard Metzger, Oswald Müller (Köln), Kerstin Müller (Kiel), Klaus Wolfgang Nachtwei, Winfried Nickels, Christa Özdemir, Cem Probst, Simone Roth (Augsburg), Claudia Scheel, Christine Schewe-Gerigk, Irmingard Schlauch, Rezzo Schmidt (Hitzhofen), Albert Schulz (Leipzig), Werner Simmert, Christian Sterzing, Christian Ströbele, Hans-Christian Trittin, Jürgen Vollmer, Dr. Antje Volmer, Ludger Voß, Sylvia Ingeborg Wilhelm (Amberg), Helmut Wolf (Frankfurt), Margareta F.D.P. Braun (Augsburg), Hildebrecht Brüderle, Rainer Burgbacher, Ernst Essen van, Jörg Flach, Ulrike Frick, Gisela Friedhoff, Paul K. Friedrich (Bayreuth), Horst Funke, Rainer Gerhardt, Dr. Wolfgang Goldmann, Hans-Michael Günther (Plauen), Joachim Guttmacher, Dr. Karlheinz Haupt, Klaus Haussmann, Dr. Helmut Heinrich, Ulrich 30 * Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung. Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 (A) (C) (B) (D) Hirche, Walter Homburger, Birgit Hoyer, Dr. Werner Irmer, Ulrich Kinkel, Dr. Klaus Kolb, Dr. Heinrich Leonhard Kopp, Gudrun Koppelin, Jürgen Lenke, Ina Leutheusser- Schnarrenberger, Sabine Möllemann, Jürgen W. Niebel, Dirk Nolting, Günter Friedrich Otto (Frankfurt), Hans- Joachim Parr, Detlef Pieper, Cornelia Rexrodt, Dr. Günter Schmidt-Jortzig, Dr. Edzard Schüßler, Gerhard Schwaetzer, Dr. Irmgard Sehn, Marita Solms, Dr. Hermann Otto Stadler, Dr. Max Thiele, Carl-Ludwig Thomae, Dr. Dieter Türk, Jürgen Westerwelle, Dr. Guido PDS Balt, Monika Bartsch, Dr. Dietmar Bläss, Petra Böttcher, Maritta Bulling-Schröter, Eva-Maria Claus, Roland Ehlert, Heidemarie Fink, Dr. Heinrich Fuchs, Dr. Ruth Gebhardt, Fred Gehrcke-Reymann, Wolfgang Grehn, Dr. Klaus Gysi, Dr. Gregor Höll, Dr. Barbara Hübner, Carsten Jelpke, Ulla Jünger, Sabine Jüttemann, Gerhard Kenzler, Dr. Evelyn Knake-Werner, Dr. Heidi Kutzmutz, Rolf Lippmann-Kasten, Heidi Lötzer, Ursula Lüth, Heidemarie Luft, Dr. Christa Marquardt, Angela Müller (Berlin), Manfred Naumann, Kersten Neuhäuser, Rosel Ostrowski, Christine Pau, Petra Rössel, Dr. Uwe-Jens Schenk, Christina Schur, Gustav-Adolf Seifert, Dr. Ilja Wolf, Dr. Winfried Anlage 6 Namensverzeichnis der Mitglieder des Deutschen Bundestages, die an der Wahl des Abgeordneten Dr. Hermann Otto Solms (F.D.P.) zum Stellvertreter des Präsidenten des Deutschen Bundestages teilgenommen haben SPD Adler, Brigitte Andres, Gerd Arnold, Rainer Bachmaier, Hermann Bahr, Ernst Barnett, Doris Bartels, Dr. Hans Peter Barthel (Berlin), Eckhardt Barthel, Klaus Becker-Inglau, Ingrid Behrendt, Wolfgang Berg, Dr. Axel Bertl, Hans-Werner Beucher, Friedhelm Julius Bierwirth, Petra Bindig, Rudolf Binding (Heidelberg), Lothar Bodewig, Kurt Brandner, Klaus Brandt-Elsweier, Anni Brase, Willi Brecht, Dr. Eberhard Brinkmann (Hildesheim), Bernhard Brinkmann (Detmold), Rainer Bruckmann, Hans-Günter Bürsch, Dr. Michael Büttner (Ingolstadt), Hans Bulmahn, Edelgard Burchardt, Ursula Bury, Hans Martin Caspers-Merk, Marion Catenhusen, Wolf-Michael Däubler-Gmelin, Dr. Herta Danckert, Dr. Peter Wilhelm Deichmann, Christel Diller, Karl Dreßen, Peter Dreßler, Rudolf Dzembritzki, Detlef Dzewas, Dieter Eckardt, Dr. Peter Edathy, Sebastian Eich, Ludwig Elser, Marga Enders, Peter Erler, Gernot Ernstberger, Petra Faße, Annette Fischer (Homburg), Lothar Fograscher, Gabriele Follak, Iris Formanski, Norbert Fornahl, Rainer Forster, Hans Freitag, Dagmar Friedrich (Mettmann), Lilo Friedrich (Altenburg), Peter Friese, Harald Fuchs (Köln), Anke Fuhrmann, Arne Ganseforth, Monika Gilges, Konrad Gleicke, Iris Gloser, Günter Göllner, Uwe Gradistanac, Renate Graf (Friesoythe), Günter Graf (Rosenheim), Angelika Grasedieck, Dieter Griefahn, Monika Großmann, Achim Grotthaus, Wolfgang Haack (Extertal), Karl- Hermann Hacker, Hans-Joachim Hagemann, Klaus Hampel, Manfred Hanewinckel, Christel Hartenbach, Alfred Hasenfratz, Klaus Hauer, Nina Heil, Hubertus Hemker, Reinhold Hempel, Frank Hempelmann, Rolf Hendricks, Dr. Barbara Herzog, Gustav Heubaum, Monika Hiksch, Uwe Hiller (Lübeck), Reinhold Hilsberg, Stephan Höfer, Gerd Hoffmann (Wismar), Iris Hoffmann (Chemnitz), Jelena Hoffmann (Darmstadt), Walter Hofmann (Volkach), Frank Holzhüter, Ingrid Hovermann, Eike Humme, Christel Ibrügger, Lothar Imhof, Barbara Irber, Brunhilde Iwersen, Gabriele Jäger, Renate Janssen, Jann-Peter Janz, Ilse Jens, Dr. Uwe Jung (Düsseldorf), Volker Kahrs, Johannes Kasparick, Ulrich Kaspereit, Sabine Kastner, Susanne Kemper, Hans-Peter Kirschner, Klaus Klappert, Marianne Klemmer, Siegrun Klose, Hans-Ulrich Körper, Fritz Rudolf Kolbow, Walter Kortmann, Karin Kramme, Anette Kressl, Nicolette Kröning, Volker Krüger-Leißner, Angelika Kubatschka, Horst Küchler, Ernst Kühn-Mengel, Helga Küster, Dr. Uwe Kumpf, Ute Kunick, Konrad Labsch, Werner Lafontaine, Oskar Lambrecht, Christine Lange, Brigitte Lange-Backnang, Christian Larcher von, Detlev Lehder, Christine Lehn, Waltraud Leidinger, Robert Lennartz, Klaus Leonhard, Dr. Elke Lewering, Eckhart Lörcher, Christa Lohmann (Neubrandenburg), Götz-Peter Lotz, Erika Lucyga, Dr. Christine Maaß (Herne), Dieter Mante, Winfried Manzewski, Dirk Marhold, Tobias Mark, Lothar Mascher, Ulrike Matschie, Christoph Matthäus-Maier, Ingrid Mattischeck, Heide Meckel, Markus Mehl, Ulrike Mertens, Angelika Merten, Ulrike Meyer (Ulm), Dr. Jürgen Mogg, Ursula Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung. Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 31 * (A) (C) (B) (D) Moosbauer, Christoph Mosdorf, Siegmar Müller (Zittau), Christian Müller (Völklingen), Jutta Müller (Düsseldorf), Michael Müntefering, Franz Nahles, Andrea Maria Neumann (Bramsche), Volker Neumann (Gotha), Gerhard Niehuis, Dr. Edith Niese, Dr. Rolf Nietan, Dietmar Oesinghaus, Günter Ohl, Eckhard Onur, Leyla Opel, Manfred Ortel, Holger Ostertag, Adolf Palis, Kurt Papenroth, Albrecht Penner, Dr. Willfried Pfaff, Dr. Martin Pfannenstein, Georg Pflug, Johannes Andreas Pick, Dr. Eckhart Poß, Joachim Rehbock-Zureich, Karin Renesse von, Margot Rennebach, Renate Reuter, Bernd Richter, Dr. Edelbert Robbe, Reinhold Röspel, Renè Rossmann, Dr. Ernst Dieter Roth (Speyer), Birgit Roth (Heringen), Michael Rübenkönig, Gerhard Rupprecht, Marlene Sauer, Thomas Schäfer, Dr. Hansjörg Schaich-Walch, Gudrun Scharping, Rudolf Scheelen, Bernd Scheer, Dr. Hermann Scheffler, Siegfried Schild, Horst Schily, Otto Schloten, Dieter Schmidbauer (Nürnberg), Horst Schmidt (Meschede), Dagmar Schmidt (Eisleben), Silvia Schmidt (Aachen), Ulla Schmidt (Salzgitter), Wilhelm Schmidt-Zadel, Regina Schmitt (Berg), Heinz Schneider, Carsten Schnell, Dr. Emil Schöler, Walter Scholz, Olaf Schönfeld, Karsten Schösser, Fritz Schreiner, Ottmar Schröder, Gerhard Schröter, Gisela Schubert, Dr. Mathias Schütz (Oldenburg), Dietmar Schuhmann (Delitzsch), Richard Schulte (Hameln), Brigitte Schultz (Everswinkel), Reinhard Schultz (Köln), Volkmar Schumann, Ilse Schurer, Ewald Schuster, Dr. R. Werner Schwall-Düren, Dr. Angelica Schwanhold, Ernst Schwanitz, Rolf Seidenthal, Bodo Simm, Erika Skarpelis-Sperk, Dr. Sigrid Sonntag-Wolgast, Dr. Cornelie Sorge, Wieland Spanier, Wolfgang Spielmann, Dr. Margrit Spiller, Jörg-Otto Staffelt, Dr. Ditmar Lothar Steen, Antje-Marie Stiegler, Ludwig Stöckel, Rolf Streb-Hesse, Rita Struck, Dr. Peter Stünker, Joachim Tappe, Joachim Tauss, Jörg Teuchner, Jella Thalheim, Dr. Gerald Thierse, Wolfgang Thönnes, Franz Titze-Stecher, Uta Tröscher, Adelheid Urbaniak, Hans-Eberhard Veit, Rüdiger Verheugen, Günter Violka, Simone Vogt (Pforzheim), Ute Wagner, Hans Georg Wegener, Hedi Wegner, Dr. Konstanze Weiermann, Wolfgang Weisheit, Matthias Weis (Stendal), Reinhard Weißgerber, Gunter Weisskirchen (Wiesloch), Gert Weizsäcker von, Dr. Ernst Ulrich Welt, Hans-Joachim Wend, Dr. Rainer Wester, Hildegard Westrich, Lydia Wettig-Danielmeier, Inge Wetzel, Dr. Margrit Wieczorek, Dr. Norbert Wieczorek (Duisburg), Helmut Wieczorek (Leipzig), Jürgen Wieczorek-Zeul, Heidemarie Wiefelspütz, Dieter Wiese (Hannover), Heino Wiesehügel, Klaus Wimmer (Karlsruhe), Brigitte Wistuba, Engelbert Clemens Wittig, Barbara Wodarg, Dr. Wolfgang Wohlleben, Verena Wolf (München), Hanna Wolff (Zielitz), Waltraud Wright, Heidemarie Zapf, Uta Zöpel, Dr. Christoph Zumkley, Peter CDU/CSU Adam, Ulrich Aigner, Ilse Altmaier, Peter Austermann, Dietrich Bauer, Dr. Wolf Baumann, Günter Baumeister, Brigitte Belle, Meinrad Bergmann-Pohl, Dr. Sabine Bernhardt, Otto Bierling, Hans-Dirk Blank, Dr. Josef-Theodor Blank, Renate Blens, Dr. Heribert Bleser, Peter Blüm, Dr. Norbert Böhmer, Dr. Maria Börnsen (Bönstrup), Wolfgang Bötsch, Dr. Wolfgang Bohl, Friedrich Bonitz, Sylvia Borchert, Jochen Bosbach, Wolfgang Brähmig, Klaus Brauksiepe, Dr. Ralf Breuer, Paul Brudlewsky, Monika Brunnhuber, Georg Bühler (Bruchsal), Klaus Büttner (Schönebeck), Hartmut Buwitt, Dankward Caesar, Cajus Carstens (Emstek), Manfred Carstensen (Nordstrand), Peter H. Dautzenberg, Leo Dehnel, Wolfgang Deittert, Hubert Deß, Albert Diemers, Renate Dietzel, Wilhelm Dörflinger, Thomas Dött, Marie-Luise Doss, Hansjürgen Eichhorn, Maria Eppelmann, Rainer Eymer, Anke Falk, Ilse Faust, Dr. Hans Georg Fink, Ulf Fischbach, Ingrid Fischer (Karlsruhe), Axel Fischer (Hamburg), Dirk Frankenhauser, Herbert Friedrich (Erlangen), Dr. Gerhard Friedrich (Naila), Dr. Hans- Peter Fritz, Erich G. Fromme, Jochen-Konrad Fuchtel, Hans-Joachim Gehb, Dr. Jürgen Geiger, Michaela Geis, Norbert Geißler, Dr. Heiner Girisch, Georg Glos, Michael Göhner, Dr. Reinhard Götzer, Dr. Wolfgang Götz, Peter Grill, Kurt-Dieter Gröhe, Hermann Grund, Manfred Hammerstein Freiherr von, Carl-Detlev Haschke (Großhennersdorf), Gottfried Hasselfeldt, Gerda Hauser (Rednitzhembach), Hansgeorg Hauser (Bonn), Norbert Hedrich, Klaus-Jürgen Heinen, Ursula Heise, Manfred Helias, Siegfried Henke, Hans Jochen Hinsken, Ernst Hintze, Peter Hörster, Joachim Hofbauer, Klaus Hohmann, Martin Holetschek, Klaus Hollerith, Josef Hornhues, Dr. Karl-Heinz Hornung, Siegfried Hüppe, Hubert Jacoby, Peter Jaffke, Susanne Janovsky, Georg Jork, Dr.-Ing. Rainer Kahl, Dr. Harald Kalb, Bartholomäus Kampeter, Steffen Kansy, Dr. Dietmar Kanther, Manfred Karwatzki, Irmgard Kauder, Volker Klaeden von, Eckart Klinkert, Ulrich Königshofen, Norbert Kohl, Dr. Helmut Kolbe, Manfred Kors, Eva-Maria Koschyk, Hartmut Kossendey, Thomas Kraus, Rudolf Krogmann, Dr. Martina Krüger, Dr. Paul Kues, Dr. Hermann Lamers, Karl Lamers (Heidelberg), Dr. Karl A. Lammert, Dr. Norbert Laufs, Dr. Paul Laumann, Karl-Josef Lengsfeld, Vera 32 * Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung. Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 (A) (C) (B) (D) Lensing, Werner Letzgus, Peter Lietz, Ursula Link (Diepholz), Walter Lintner, Eduard Lippold (Offenbach), Dr. Klaus Lischewski, Dr. Manfred Lohmann (Lüdenscheid), Wolfgang Louven, Julius Luther, Dr. Michael Maaß (Wilhemshaven), Erich Marschewski, Erwin Mayer (Siegertsbrunn), Dr. Martin Meckelburg, Wolfgang Meister, Dr. Michael Merkel, Dr. Angela Merz, Friedrich Michelbach, Hans Michels, Meinolf Müller, Dr. Gerd Müller (Kirchheim), Elmar Müller (Jena), Bernward Neumann (Bremen), Bernd Nolte, Claudia Obermeier, Franz Ost, Friedhelm Oswald, Eduard Otto (Erfurt), Norbert Paziorek, Dr. Peter Pfeifer, Anton Pflüger, Dr. Friedbert Philipp, Beatrix Pofalla, Ronald Polenz, Ruprecht Pretzlaff, Marlies Protzner, Dr. Bernd Pützhofen, Dieter Rachel, Thomas Raidel, Hans Ramsauer, Dr. Peter Rauber, Helmut Rauen, Peter Reiche, Katherina Reinhardt, Erika Repnik, Hans-Peter Riegert, Klaus Riesenhuber, Dr. Heinz Rönsch (Wiesbaden), Hannelore Röttgen, Norbert Romer, Franz Ronsöhr, Heinrich-Wilhelm Rose, Dr. Klaus Rossmanith, Kurt Roth (Gießen), Adolf Ruck, Dr. Christian Rühe, Volker Rüttgers, Dr. Jürgen Schäfer, Anita Schäuble, Dr. Wolfgang Schauerte, Hartmut Schemken, Heinz Scherhag, Karl-Heinz Scheu, Gerhard Schindler, Norbert Schlee, Dietmar Schmidbauer, Bernd Schmidt (Mühlheim), Andreas Schmidt (Fürth), Christian Schmidt (Halsbrücke), Dr.-Ing. Joachim Schmitz (Baesweiler), Hans Peter Schmude von, Michael Schnieber-Jastram, Birgit Schockenhoff, Dr. Andreas Scholz, Dr. Rupert Schorlemer Freiherr von, Reinhard Schuchardt, Dr. Erika Schütze (Berlin), Diethard W. Schulhoff, Wolfgang Schwalbe, Clemens Schwarz-Schilling, Dr. Christian Sebastian, Wilhelm Josef Seehofer, Horst Seiffert, Heinz Seiters, Rudolf Siebert, Bernd Siemann, Werner Singhammer, Johannes Sothmann, Bärbel Späte, Margarete Spranger, Carl-Dieter Steinbach, Erika Stetten Freiherr von, Dr. Wolfgang Störr-Ritter, Dorothea Storm, Andreas Straubinger, Max Strobl, Thomas Stübgen, Michael Süssmuth, Dr. Rita Tiemann, Dr. Susanne Töpfer, Edeltraut Emma Maria Uhl, Dr. Hans-Peter Uldall, Gunnar Vaatz, Arnold Eugen Hugo Volquartz, Angelika Voßhoff, Andrea Astrid Waigel, Dr. Theodor Weiß (Groß-Gerau), Gerald Weiß (Emmendingen), Peter Widmann-Mauz, Annette Wiese (Ehingen), Heinz Wilhelm (Mainz), Hans-Otto Willner, Gert Willsch, Klaus-Peter Wimmer (Neuss), Willy Wissmann, Matthias Wittlich, Werner Wöhrl, Dagmar Wolf, Aribert Wülfing, Elke Würzbach, Peter Kurt Zeitlmann, Wolfgang Zierer, Benno Zöller, Wolfgang BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN Altmann (Aurich), Gila Beck (Bremen), Marieluise Beck (Köln), Volker Beer, Angelika Berninger, Matthias Buntenbach, Annelie Deligöz, Ekin Dückert, Dr. Thea Eichstädt-Bohlig, Franziska Eid, Dr. Uschi Fell, Hans-Josef Fischer (Berlin), Andrea Fischer (Frankfurt), Joseph Göring-Eckardt, Katrin Dagmar Grießhaber, Rita Hermann, Winfried Hermenau, Antje Heyne, Kristin Höfken, Uli Hustedt, Michaele Knoche, Monika Köster-Loßack, Dr. Angelika Lemke, Steffi Loske, Dr. Reinhard Metzger, Oswald Müller (Köln), Kerstin Müller (Kiel), Klaus Wolfgang Nachtwei, Winfried Nickels, Christa Özdemir, Cem Probst, Simone Roth (Augsburg), Claudia Scheel, Christine Schewe-Gerigk, Irmingard Schlauch, Rezzo Schmidt (Hitzhofen), Albert Schulz (Leipzig), Werner Simmert, Christian Sterzing, Christian Ströbele, Hans-Christian Trittin, Jürgen Vollmer, Dr. Antje Volmer, Ludger Voß, Sylvia Ingeborg Wilhelm (Amberg), Helmut Wolf (Frankfurt), Margareta F.D.P. Braun (Augsburg), Hildebrecht Brüderle, Rainer Burgbacher, Ernst Essen van, Jörg Flach, Ulrike Frick, Gisela Friedhoff, Paul K. Friedrich (Bayreuth), Horst Funke, Rainer Gerhardt, Dr. Wolfgang Goldmann, Hans-Michael Günther (Plauen), Joachim Guttmacher, Dr. Karlheinz Haupt, Klaus Haussmann, Dr. Helmut Heinrich, Ulrich Hirche, Walter Homburger, Birgit Hoyer, Dr. Werner Irmer, Ulrich Kinkel, Dr. Klaus Kolb, Dr. Heinrich Leonhard Kopp, Gudrun Koppelin, Jürgen Lenke, Ina Leutheusser- Schnarrenberger, Sabine Möllemann, Jürgen W. Niebel, Dirk Nolting, Günter Friedrich Otto (Frankfurt), Hans- Joachim Parr, Detlef Pieper, Cornelia Rexrodt, Dr. Günter Schmidt-Jortzig, Dr. Edzard Schüßler, Gerhard Schwaetzer, Dr. Irmgard Sehn, Marita Solms, Dr. Hermann Otto Stadler, Dr. Max Thiele, Carl-Ludwig Thomae, Dr. Dieter Türk, Jürgen Westerwelle, Dr. Guido PDS Balt, Monika Bartsch, Dr. Dietmar Bläss, Petra Böttcher, Maritta Bulling-Schröter, Eva-Maria Claus, Roland Ehlert, Heidemarie Fink, Dr. Heinrich Fuchs, Dr. Ruth Gebhardt, Fred Gehrcke-Reymann, Wolfgang Grehn, Dr. Klaus Gysi, Dr. Gregor Höll, Dr. Barbara Hübner, Carsten Jelpke, Ulla Jünger, Sabine Jüttemann, Gerhard Kenzler, Dr. Evelyn Knake-Werner, Dr. Heidi Kutzmutz, Rolf Lippmann-Kasten, Heidi Lötzer, Ursula Lüth, Heidemarie Luft, Dr. Christa Marquardt, Angela Müller (Berlin), Manfred Naumann, Kersten Neuhäuser, Rosel Ostrowski, Christine Pau, Petra Rössel, Dr. Uwe-Jens Schenk, Christina Schur, Gustav-Adolf Seifert, Dr. Ilja Wolf, Dr. Winfried Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung. Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 33 * (A) (C) (B) (D) Anlage 7 Namensverzeichnis der Mitglieder des Deutschen Bundestages, die an der Wahl der Abgeordneten Petra Bläss (PDS) zur Stellver- treterin des Präsidenten des Deutschen Bundestages teilgenommen haben SPD Adler, Brigitte Andres, Gerd Arnold, Rainer Bachmaier, Hermann Bahr, Ernst Barnett, Doris Bartels, Dr. Hans Peter Barthel (Berlin), Eckhardt Barthel, Klaus Becker-Inglau, Ingrid Behrendt, Wolfgang Berg, Dr. Axel Bertl, Hans-Werner Beucher, Friedhelm Julius Bierwirth, Petra Bindig, Rudolf Binding (Heidelberg), Lothar Bodewig, Kurt Brandner, Klaus Brandt-Elsweier, Anni Brase, Willi Brecht, Dr. Eberhard Brinkmann (Hildesheim), Bernhard Brinkmann (Detmold), Rainer Bruckmann, Hans-Günter Bürsch, Dr. Michael Büttner (Ingolstadt), Hans Bulmahn, Edelgard Burchardt, Ursula Bury, Hans Martin Caspers-Merk, Marion Catenhusen, Wolf-Michael Däubler-Gmelin, Dr. Herta Danckert, Dr. Peter Wilhelm Deichmann, Christel Diller, Karl Dreßen, Peter Dreßler, Rudolf Dzembritzki, Detlef Dzewas, Dieter Eckardt, Dr. Peter Edathy, Sebastian Eich, Ludwig Elser, Marga Enders, Peter Erler, Gernot Ernstberger, Petra Faße, Annette Fischer (Homburg), Lothar Fograscher, Gabriele Follak, Iris Formanski, Norbert Fornahl, Rainer Forster, Hans Freitag, Dagmar Friedrich (Mettmann), Lilo Friedrich (Altenburg), Peter Friese, Harald Fuchs (Köln), Anke Fuhrmann, Arne Ganseforth, Monika Gilges, Konrad Gleicke, Iris Gloser, Günter Göllner, Uwe Gradistanac, Renate Graf (Friesoythe), Günter Graf (Rosenheim), Angelika Grasedieck, Dieter Griefahn, Monika Großmann, Achim Grotthaus, Wolfgang Haack (Extertal), Karl- Hermann Hacker, Hans-Joachim Hagemann, Klaus Hampel, Manfred Hanewinckel, Christel Hartenbach, Alfred Hasenfratz, Klaus Hauer, Nina Heil, Hubertus Hemker, Reinhold Hempel, Frank Hempelmann, Rolf Hendricks, Dr. Barbara Herzog, Gustav Heubaum, Monika Hiksch, Uwe Hiller (Lübeck), Reinhold Hilsberg, Stephan Höfer, Gerd Hoffmann (Wismar), Iris Hoffmann (Chemnitz), Jelena Hoffmann (Darmstadt), Walter Hofmann (Volkach), Frank Holzhüter, Ingrid Hovermann, Eike Humme, Christel Ibrügger, Lothar Imhof, Barbara Irber, Brunhilde Iwersen, Gabriele Jäger, Renate Janssen, Jann-Peter Janz, Ilse Jens, Dr. Uwe Jung (Düsseldorf), Volker Kahrs, Johannes Kasparick, Ulrich Kaspereit, Sabine Kastner, Susanne Kemper, Hans-Peter Kirschner, Klaus Klappert, Marianne Klemmer, Siegrun Klose, Hans-Ulrich Körper, Fritz Rudolf Kolbow, Walter Kortmann, Karin Kramme, Anette Kressl, Nicolette Kröning, Volker Krüger-Leißner, Angelika Kubatschka, Horst Küchler, Ernst Kühn-Mengel, Helga Küster, Dr. Uwe Kumpf, Ute Kunick, Konrad Labsch, Werner Lafontaine, Oskar Lambrecht, Christine Lange, Brigitte Lange-Backnang, Christian Larcher von, Detlev Lehder, Christine Lehn, Waltraud Leidinger, Robert Lennartz, Klaus Leonhard, Dr. Elke Lewering, Eckhart Lörcher, Christa Lohmann (Neubrandenburg), Götz-Peter Lotz, Erika Lucyga, Dr. Christine Maaß (Herne), Dieter Mante, Winfried Manzewski, Dirk Marhold, Tobias Mark, Lothar Mascher, Ulrike Matschie, Christoph Matthäus-Maier, Ingrid Mattischeck, Heide Meckel, Markus Mehl, Ulrike Mertens, Angelika Merten, Ulrike Meyer (Ulm), Dr. Jürgen Mogg, Ursula Moosbauer, Christoph Mosdorf, Siegmar Müller (Zittau), Christian Müller (Völklingen), Jutta Müller (Düsseldorf), Michael Müntefering, Franz Nahles, Andrea Maria Neumann (Bramsche), Volker Neumann (Gotha), Gerhard Niehuis, Dr. Edith Niese, Dr. Rolf Nietan, Dietmar Oesinghaus, Günter Ohl, Eckhard Onur, Leyla Opel, Manfred Ortel, Holger Ostertag, Adolf Palis, Kurt Papenroth, Albrecht Penner, Dr. Willfried Pfaff, Dr. Martin Pfannenstein, Georg Pflug, Johannes Andreas Pick, Dr. Eckhart Poß, Joachim Rehbock-Zureich, Karin Renesse von, Margot Rennebach, Renate Reuter, Bernd Richter, Dr. Edelbert Robbe, Reinhold Röspel, Renè Rossmann, Dr. Ernst Dieter Roth (Speyer), Birgit Roth (Heringen), Michael Rübenkönig, Gerhard Rupprecht, Marlene Sauer, Thomas Schäfer, Dr. Hansjörg Schaich-Walch, Gudrun Scharping, Rudolf Scheelen, Bernd Scheer, Dr. Hermann Scheffler, Siegfried Schild, Horst Schily, Otto Schloten, Dieter Schmidbauer (Nürnberg), Horst Schmidt (Meschede), Dagmar Schmidt (Eisleben), Silvia Schmidt (Aachen), Ulla Schmidt (Salzgitter), Wilhelm Schmidt-Zadel, Regina Schmitt (Berg), Heinz Schneider, Carsten Schnell, Dr. Emil Schöler, Walter Scholz, Olaf Schönfeld, Karsten Schösser, Fritz Schreiner, Ottmar Schröder, Gerhard Schröter, Gisela Schubert, Dr. Mathias Schütz (Oldenburg), Dietmar Schuhmann (Delitzsch), Richard Schulte (Hameln), Brigitte Schultz (Everswinkel), Reinhard Schultz (Köln), Volkmar Schumann, Ilse Schurer, Ewald Schuster, Dr. R. Werner Schwall-Düren, Dr. Angelica Schwanhold, Ernst 34 * Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung. Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 (A) (C) (B) (D) Schwanitz, Rolf Seidenthal, Bodo Simm, Erika Skarpelis-Sperk, Dr. Sigrid Sonntag-Wolgast, Dr. Cornelie Sorge, Wieland Spanier, Wolfgang Spielmann, Dr. Margrit Spiller, Jörg-Otto Staffelt, Dr. Ditmar Lothar Steen, Antje-Marie Stiegler, Ludwig Stöckel, Rolf Streb-Hesse, Rita Struck, Dr. Peter Stünker, Joachim Tappe, Joachim Tauss, Jörg Teuchner, Jella Thalheim, Dr. Gerald Thierse, Wolfgang Thönnes, Franz Titze-Stecher, Uta Tröscher, Adelheid Urbaniak, Hans-Eberhard Veit, Rüdiger Verheugen, Günter Violka, Simone Vogt (Pforzheim), Ute Wagner, Hans Georg Wegener, Hedi Weiermann, Wolfgang Weisheit, Matthias Weis (Stendal), Reinhard Weißgerber, Gunter Weisskirchen (Wiesloch), Gert Weizsäcker von, Dr. Ernst Ulrich Welt, Hans-Joachim Wend, Dr. Rainer Wester, Hildegard Westrich, Lydia Wettig-Danielmeier, Inge Wetzel, Dr. Margrit Wieczorek, Dr. Norbert Wieczorek (Duisburg), Helmut Wieczorek (Leipzig), Jürgen Wieczorek-Zeul, Heidemarie Wiefelspütz, Dieter Wiese (Hannover), Heino Wiesehügel, Klaus Wimmer (Karlsruhe), Brigitte Wistuba, Engelbert Clemens Wittig, Barbara Wodarg, Dr. Wolfgang Wohlleben, Verena Wolf (München), Hanna Wolff (Zielitz), Waltraud Wright, Heidemarie Zapf, Uta Zöpel, Dr. Christoph Zumkley, Peter CDU/CSU Adam, Ulrich Aigner, Ilse Altmaier, Peter Austermann, Dietrich Bauer, Dr. Wolf Baumann, Günter Baumeister, Brigitte Belle, Meinrad Bergmann-Pohl, Dr. Sabine Bernhardt, Otto Bierling, Hans-Dirk Blank, Dr. Josef-Theodor Blank, Renate Blens, Dr. Heribert Bleser, Peter Blüm, Dr. Norbert Böhmer, Dr. Maria Börnsen (Bönstrup), Wolfgang Bötsch, Dr. Wolfgang Bohl, Friedrich Bonitz, Sylvia Borchert, Jochen Bosbach, Wolfgang Brähmig, Klaus Brauksiepe, Dr. Ralf Breuer, Paul Brudlewsky, Monika Brunnhuber, Georg Bühler (Bruchsal), Klaus Büttner (Schönebeck), Hartmut Buwitt, Dankward Caesar, Cajus Carstens (Emstek), Manfred Carstensen (Nordstrand), Peter H. Dautzenberg, Leo Dehnel, Wolfgang Deittert, Hubert Deß, Albert Diemers, Renate Dietzel, Wilhelm Dörflinger, Thomas Dött, Marie-Luise Doss, Hansjürgen Eichhorn, Maria Eppelmann, Rainer Eymer, Anke Falk, Ilse Faust, Dr. Hans Georg Fink, Ulf Fischbach, Ingrid Fischer (Karlsruhe), Axel Fischer (Hamburg), Dirk Frankenhauser, Herbert Friedrich (Erlangen), Dr. Gerhard Friedrich (Naila), Dr. Hans- Peter Fritz, Erich G. Fromme, Jochen-Konrad Fuchtel, Hans-Joachim Gehb, Dr. Jürgen Geiger, Michaela Geis, Norbert Geißler, Dr. Heiner Girisch, Georg Glos, Michael Göhner, Dr. Reinhard Götzer, Dr. Wolfgang Götz, Peter Grill, Kurt-Dieter Gröhe, Hermann Grund, Manfred Hammerstein Freiherr von, Carl-Detlev Haschke (Großhennersdorf), Gottfried Hasselfeldt, Gerda Hauser (Rednitzhembach), Hansgeorg Hauser (Bonn), Norbert Hedrich, Klaus-Jürgen Heinen, Ursula Heise, Manfred Helias, Siegfried Henke, Hans Jochen Hinsken, Ernst Hintze, Peter Hörster, Joachim Hofbauer, Klaus Hohmann, Martin Holetschek, Klaus Hollerith, Josef Hornhues, Dr. Karl-Heinz Hornung, Siegfried Hüppe, Hubert Jacoby, Peter Jaffke, Susanne Janovsky, Georg Jork, Dr.-Ing. Rainer Kahl, Dr. Harald Kalb, Bartholomäus Kampeter, Steffen Kansy, Dr. Dietmar Kanther, Manfred Karwatzki, Irmgard Kauder, Volker Klaeden von, Eckart Klinkert, Ulrich Königshofen, Norbert Kohl, Dr. Helmut Kolbe, Manfred Kors, Eva-Maria Koschyk, Hartmut Kossendey, Thomas Kraus, Rudolf Krogmann, Dr. Martina Krüger, Dr. Paul Kues, Dr. Hermann Lamers, Karl Lamers (Heidelberg), Dr. Karl A. Lammert, Dr. Norbert Laufs, Dr. Paul Laumann, Karl-Josef Lengsfeld, Vera Lensing, Werner Letzgus, Peter Lietz, Ursula Link (Diepholz), Walter Lintner, Eduard Lippold (Offenbach), Dr. Klaus Lischewski, Dr. Manfred Lohmann (Lüdenscheid), Wolfgang Louven, Julius Luther, Dr. Michael Maaß (Wilhemshaven), Erich Marschewski, Erwin Mayer (Siegertsbrunn), Dr. Martin Meckelburg, Wolfgang Meister, Dr. Michael Merkel, Dr. Angela Merz, Friedrich Michelbach, Hans Michels, Meinolf Müller, Dr. Gerd Müller (Kirchheim), Elmar Müller (Jena), Bernward Neumann (Bremen), Bernd Nolte, Claudia Nooke, Günter Obermeier, Franz Ost, Friedhelm Oswald, Eduard Otto (Erfurt), Norbert Paziorek, Dr. Peter Pfeifer, Anton Pflüger, Dr. Friedbert Philipp, Beatrix Pofalla, Ronald Polenz, Ruprecht Pretzlaff, Marlies Protzner, Dr. Bernd Pützhofen, Dieter Rachel, Thomas Raidel, Hans Ramsauer, Dr. Peter Rauber, Helmut Rauen, Peter Reiche, Katherina Reinhardt, Erika Repnik, Hans-Peter Riegert, Klaus Riesenhuber, Dr. Heinz Rönsch (Wiesbaden), Hannelore Röttgen, Norbert Romer, Franz Ronsöhr, Heinrich-Wilhelm Rose, Dr. Klaus Rossmanith, Kurt Roth (Gießen), Adolf Ruck, Dr. Christian Rühe, Volker Rüttgers, Dr. Jürgen Schäfer, Anita Schäuble, Dr. Wolfgang Schauerte, Hartmut Schemken, Heinz Scherhag, Karl-Heinz Scheu, Gerhard Schindler, Norbert Schlee, Dietmar Schmidbauer, Bernd Schmidt (Mühlheim), Andreas Schmidt (Fürth), Christian Schmidt (Halsbrücke), Dr.-Ing. Joachim Schmitz (Baesweiler), Hans Peter Schmude von, Michael Schnieber-Jastram, Birgit Schockenhoff, Dr. Andreas Scholz, Dr. Rupert Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung. Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 35 * (A) (C) (B) (D) Schorlemer Freiherr von, Reinhard Schuchardt, Dr. Erika Schütze (Berlin), Diethard W. Schulhoff, Wolfgang Schwalbe, Clemens Schwarz-Schilling, Dr. Christian Sebastian, Wilhelm Josef Seehofer, Horst Seiffert, Heinz Seiters, Rudolf Siebert, Bernd Siemann, Werner Singhammer, Johannes Sothmann, Bärbel Späte, Margarete Spranger, Carl-Dieter Steinbach, Erika Stetten Freiherr von, Dr. Wolfgang Störr-Ritter, Dorothea Storm, Andreas Straubinger, Max Strobl, Thomas Stübgen, Michael Süssmuth, Dr. Rita Tiemann, Dr. Susanne Töpfer, Edeltraut Emma Maria Uhl, Dr. Hans-Peter Uldall, Gunnar Vaatz, Arnold Eugen Hugo Volquartz, Angelika Voßhoff, Andrea Astrid Waigel, Dr. Theodor Weiß (Groß-Gerau), Gerald Weiß (Emmendingen), Peter Widmann-Mauz, Annette Wiese (Ehingen), Heinz Wilhelm (Mainz), Hans-Otto Willner, Gert Willsch, Klaus-Peter Wimmer (Neuss), Willy Wissmann, Matthias Wittlich, Werner Wöhrl, Dagmar Wolf, Aribert Wülfing, Elke Würzbach, Peter Kurt Zeitlmann, Wolfgang Zierer, Benno Zöller, Wolfgang BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN Altmann (Aurich), Gila Beck (Bremen), Marieluise Beck (Köln), Volker Beer, Angelika Berninger, Matthias Buntenbach, Annelie Deligöz, Ekin Dückert, Dr. Thea Eichstädt-Bohlig, Franziska Eid, Dr. Uschi Fell, Hans-Josef Fischer (Berlin), Andrea Fischer (Frankfurt), Joseph Göring-Eckardt, Katrin Dagmar Grießhaber, Rita Hermann, Winfried Hermenau, Antje Heyne, Kristin Höfken, Uli Hustedt, Michaele Knoche, Monika Köster-Loßack, Dr. Angelika Lemke, Steffi Loske, Dr. Reinhard Metzger, Oswald Müller (Köln), Kerstin Müller (Kiel), Klaus Wolfgang Nachtwei, Winfried Nickels, Christa Özdemir, Cem Probst, Simone Roth (Augsburg), Claudia Scheel, Christine Schewe-Gerigk, Irmingard Schlauch, Rezzo Schmidt (Hitzhofen), Albert Schulz (Leipzig), Werner Simmert, Christian Sterzing, Christian Ströbele, Hans-Christian Trittin, Jürgen Vollmer, Dr. Antje Volmer, Ludger Voß, Sylvia Ingeborg Wilhelm (Amberg), Helmut Wolf (Frankfurt), Margareta F.D.P. Braun (Augsburg), Hildebrecht Brüderle, Rainer Burgbacher, Ernst Essen van, Jörg Flach, Ulrike Frick, Gisela Friedhoff, Paul K. Friedrich (Bayreuth), Horst Funke, Rainer Gerhardt, Dr. Wolfgang Goldmann, Hans-Michael Günther (Plauen), Joachim Guttmacher, Dr. Karlheinz Haupt, Klaus Heinrich, Ulrich Hirche, Walter Homburger, Birgit Hoyer, Dr. Werner Irmer, Ulrich Kinkel, Dr. Klaus Kolb, Dr. Heinrich Leonhard Kopp, Gudrun Koppelin, Jürgen Lenke, Ina Leutheusser- Schnarrenberger, Sabine Möllemann, Jürgen W. Niebel, Dirk Nolting, Günter Friedrich Otto (Frankfurt), Hans- Joachim Parr, Detlef Pieper, Cornelia Rexrodt, Dr. Günter Schmidt-Jortzig, Dr. Edzard Schüßler, Gerhard Schwaetzer, Dr. Irmgard Sehn, Marita Solms, Dr. Hermann Otto Stadler, Dr. Max Thiele, Carl-Ludwig Thomae, Dr. Dieter Türk, Jürgen Westerwelle, Dr. Guido PDS Balt, Monika Bartsch, Dr. Dietmar Bläss, Petra Böttcher, Maritta Bulling-Schröter, Eva-Maria Claus, Roland Ehlert, Heidemarie Fink, Dr. Heinrich Fuchs, Dr. Ruth Gebhardt, Fred Gehrcke-Reymann, Wolfgang Grehn, Dr. Klaus Gysi, Dr. Gregor Höll, Dr. Barbara Hübner, Carsten Jelpke, Ulla Jünger, Sabine Jüttemann, Gerhard Kenzler, Dr. Evelyn Knake-Werner, Dr. Heidi Kutzmutz, Rolf Lippmann-Kasten, Heidi Lötzer, Ursula Lüth, Heidemarie Luft, Dr. Christa Marquardt, Angela Müller (Berlin), Manfred Naumann, Kersten Neuhäuser, Rosel Ostrowski, Christine Pau, Petra Rössel, Dr. Uwe-Jens Schenk, Christina Schur, Gustav-Adolf Seifert, Dr. Ilja Wolf, Dr. Winfried 36 * Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung. Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Fred Gebhardt

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (PDS)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (PDS)

    Ich übermittle Ih-
    nen im Namen des Hauses die besten Glückwünsche für
    diese Wahl. Ich selbst wünsche Ihnen Glück und Erfolg
    in der Wahrnehmung Ihrer Tätigkeit. Ich bitte Sie, Herr
    Präsident, das Amt zu übernehmen.


    (Beifall im ganzen Hause – Abgeordnete aller Fraktionen gratulieren dem Präsidenten – Abg. Dr. Gregor Gysi [PDS] überreicht dem Al terspräsidenten Fred Gebhardt einen Blumenstrauß – Beifall bei der PDS sowie bei Abge ordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Liebe Kolleginnen
und Kollegen! Verehrte Gäste! Zuerst und vor allem
möchte ich mich für das Vertrauen, das Sie mit Ihrer
Wahl in mich gesetzt haben, bedanken. Dieses Vertrau-
en verpflichtet; ich will mir alle Mühe geben, es durch
Fairneß, durch Offenheit und durch parteipolitische
Neutralität in der Amtsführung zu rechtfertigen. Ich
bitte Sie sehr, liebe Kolleginnen und Kollegen, mich da-
bei zu unterstützen.

Sehr geehrte Frau Professor Süssmuth, Sie haben in
Ihrer langen Amtszeit als Bundestagspräsidentin Maß-
stäbe gesetzt. Das gilt nicht nur für die Art und Weise,
wie Sie in diesem Hohen Hause präsidiert haben – fair
und klar –, sondern auch dafür, wie Sie den Deutschen
Bundestag und seine Arbeit in der Öffentlichkeit reprä-
sentiert haben:


(Beifall im ganzen Hause)

werbend, konsensbildend, über den tagespolitischen
Streit hinausweisend und gleichwohl entschieden poli-
tisch. Dafür gebührt Ihnen der nachdrückliche und herz-
liche Dank des ganzen Hauses.


(Beifall im ganzen Hause)

Danken möchte ich auch den Vizepräsidenten der

13. Legislaturperiode, den Kolleginnen Geiger und
Vollmer, den Kollegen Hirsch und Klose. Sie waren
gute Moderatoren unseres parlamentarischen Streits.
Herzlichen Dank!


(Beifall im ganzen Hause)

Mein Dank gilt auch allen ausgeschiedenen Mitglie-

dern des Bundestages. Darunter sind nicht wenige
langjährige Kolleginnen und Kollegen, die durch ihre
Arbeit und ihre Debattenbeiträge das Gesicht unseres
Parlaments geprägt haben, die zum Ansehen des Bun-
destages wesentlich beigetragen haben. Ich wünsche Ih-
nen allen auf Ihrem weiteren beruflichen, persönlichen
und politischen Lebensweg alles Gute.


(Beifall im ganzen Hause)


Alterspräsident Fred Gebhardt

6 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung, Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998


(A) (C)



(B) (D)


Zuletzt möchte ich mich bei unserem Alterspräsi-
denten, dem Kollegen Gebhardt, herzlich dafür bedan-
ken, daß und wie er die konstituierende Sitzung des
14. Deutschen Bundestages eröffnet hat.


(Beifall bei der SPD, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der PDS sowie bei Abgeord neten der CDU/CSU und der F.D.P.)

Nunmehr gilt mein Gruß den 178 neuen Mitglie-

dern. Seien Sie herzlich willkommen unter uns! Ihre
Zahl zeigt wieder, daß Demokratie Wechsel ist, friedli-
cher Wechsel ist, den Sie in besonderer Weise personifi-
zieren. Unser Parlament wird durch Sie jünger und hof-
fentlich auch munterer, und es wird vor allem weibli-
cher.


(Beifall bei der SPD, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der PDS sowie bei Abgeord neten der CDU/CSU und der F.D.P.)

In den Bundestag sind 207 weibliche Abgeordnete ein-
gezogen. Das sind so viele Kolleginnen wie noch nie.
Das ist gut so; seien Sie besonders herzlich begrüßt.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, erlauben Sie mir
eine persönliche Bemerkung: Als ich im Oktober 1990
zum erstenmal im Deutschen Bundestag – ich erinnere
mich noch genau; es war am 4. Oktober im Reichstag in
Berlin – reden konnte, habe ich davon gesprochen, was
es für mich bedeutete, über 30 Jahre lang gewisserma-
ßen aus sehr weiter Ferne parlamentarische Debatten zu
verfolgen, welche Faszination die parlamentarische De-
mokratie auf mich von Kindesbeinen an ausübte. Es er-
füllt mich deshalb mit großer Bewegung, heute von Ih-
nen zum Parlamentspräsidenten gewählt worden zu sein.
Daß ein ehemaliger Bürger der DDR dieses Amt über-
tragen bekommt, ist dabei wohl mehr als eine Geste. Es
ist durchaus ein historisches Datum. Das ist keine unbe-
scheidene Behauptung, denn sie meint ja nicht mich,
sondern gilt dem eigentlichen Vorgang. Zum erstenmal
wurde ein Ostdeutscher in eines der hohen Ämter der
gemeinsamen Republik gewählt.


(Beifall im ganzen Hause)

Acht Jahre nach der staatlichen Vereinigung ist das ein
Akt demokratischer Normalität in den noch immer nicht
ganz konflikt- und vorurteilsfreien ost-westdeutschen
Verhältnissen, ein Schritt im Prozeß, den „innere Verei-
nigung“ zu nennen wir uns angewöhnt haben. In diesem
Zusammenhang empfinde ich mich in einem gänzlich
uneitlen Sinne als Stellvertreter, als Repräsentant meiner
ostdeutschen Mitbürgerinnen und Mitbürger. Ich bin
weder mein Leben lang ein Widerstandskämpfer gegen
die SED-Herrschaft gewesen, noch habe ich mich jemals
mit dieser Herrschaft identifizieren können oder wollen.
Darin stehe ich vermutlich für eine große Mehrheit mei-
ner Landsleute in den ostdeutschen Ländern. Es gab das
wirklich – das richtige Leben im falschen System! Es
bleibt weiterhin notwendig, was ich seit acht Jahren ge-
wissermaßen als „politischer Wanderprediger“ einfor-
dere, nämlich einen Unterschied zu machen zwischen
dem Urteil über das gescheiterte System und dem Urteil
über die Menschen, die in ihm gelebt haben, leben

mußten und die nicht alle gescheitert sind, nicht ge-
scheitert sein dürfen!


(Beifall im ganzen Hause)

Wenn die vielbeschworene innere Einheit wirklich ge-
lingen soll – wir wollen sie ja alle –, dann setzt sie jene
Gleichberechtigung voraus, die erst durch die Anerken-
nung von Unterschieden, durch den Respekt vor anders-
artigen Biographien ermöglicht wird. Dieser deutsch-
deutsche Diskurs, der Vergangenheit und Gegenwart
einschließt, ist noch lange nicht an sein Ende gekom-
men. Und in ihm wird auch von Enttäuschungen die
Rede sein müssen.

Wie viele andere Ostdeutsche habe ich auf die deut-
sche Einheit gehofft, solange ich politisch denke. Diese
Hoffnung war aber – ganz und gar nicht nationalistisch –
die Hoffnung auf Freiheit und Demokratie. Ostdeutsch-
land hat in den letzten acht Jahren einen Wandlungspro-
zeß durchlaufen, dessen Dramatik für die Menschen
durch die Wörter „Transformation“ oder „Umbruch“
nicht auf den Begriff gebracht werden kann. Nachdem
wir die sich plötzlich bietende Chance zu Einheit und
Freiheit entschlossen wahrgenommen haben – es waren
sehr viele daran beteiligt –, verursachen die Probleme
der Einheit – die Probleme, die wir uns immer ge-
wünscht haben, wie Egon Bahr einmal gesagt hat –, er-
zeugen die Erschütterungen und Enttäuschungen des Ei-
nigungsprozesses bei nicht wenigen tiefe Zweifel an der
Demokratie selbst, an der Problemlösungsfähigkeit de-
mokratischer Politik. Allerdings: Ich habe in den letzten
Wochen auch erlebt, wie die Erfahrung, daß der Wech-
sel zwischen Regierung und Opposition nicht nur theo-
retisch, sondern ganz konkret möglich ist, viele dieser
Zweifel verringert hat. Ich darf von dieser Stelle aus
gewiß die Vermutung äußern, daß auch die respektvolle
Art, wie die Parteien, die handelnden Personen, in dieser
Situation miteinander umgegangen sind, daß die unauf-
geregte, fast unspektakuläre Weise des demokratischen
Machtwechsels beispielhaft ist für das, was altmodisch
und doch so zutreffend „Gemeinsamkeit der Demokra-
ten“ genannt wird – ein überzeugender Ausweis entwik-
kelter und gefestigter demokratischer Kultur Deutsch-
lands!


(Beifall im ganzen Hause)

Bonn ist eben nicht Weimar geworden, und Berlin

wird es, dessen bin ich gewiß, auch nicht werden!
Liebe Kolleginnen und Kollegen, am 20. Juni 1991

hat der Deutsche Bundestag beraten und beschlossen,
wie wir durch die Verlagerung von Bundestag und
Teilen der Bundesregierung nach Berlin zur Vollen-
dung der Einheit Deutschlands beitragen wollen. Über
sieben Jahre sind seither vergangen. Sieben Jahre, in de-
nen wir Vorbereitungen getroffen und um Vertrauen
geworben haben. Der Deutsche Bundestag hat seither
seine Vertragstreue und seine Aufmerksamkeit für alle
Notwendigkeiten und Folgen dieses Schrittes bewiesen.
Wir haben versucht, gerechte Lösungen für alle Men-
schen zu finden, die von diesem tiefgreifenden Vorgang
in Berlin, in Bonn und in anderen Regionen betroffen
sind.

Präsident Wolfgang Thierse

Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung, Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 7


(A) (C)



(B) (D)


Im nächsten Jahr nun wird der 14. Deutsche Bundes-
tag den großen Schritt tun und seinen Sitz in die alte
Hauptstadt und neue Bundeshauptstadt Berlin verlegen.
Ich freue mich darauf, weil das eine Konsequenz aus der
wiedergewonnenen Einheit ist. Die Verlegung des Par-
lamentssitzes nach Berlin, wo sich das Parlaments- und
Regierungsviertel über die ehemalige Sektorengrenze,
über die ehemalige Mauer, dieses absurde und tödliche
Monument der Teilung, hinweg wie eine Klammer
spannen wird, ist ein Teil der Verwirklichung des Wun-
sches von Willy Brandt: daß zusammenwächst, was zu-
sammengehört.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und der F.D.P.)

Mir erscheint – das wird Sie nicht wundern – Berlin als
eine Chance für das Parlament wie für die Bundesregie-
rung. Wir können sie nutzen, indem wir uns für die plu-
ralistische, vielfältige Kultur in dieser Stadt öffnen. Wir,
sie alle, meine sehr verehrten Damen und Herren Abge-
ordnete, sollten diese Chance, die Berlin bietet, nutzen
und das Gespräch, den Streit zwischen Kultur und Poli-
tik tatsächlich intensivieren.

Der historisch außerordentliche Vorgang, ein leben-
des, arbeitendes Parlament in eine lebendige, arbeitende,
pulsierende Metropole zu verlagern und zu integrieren,
wird uns in dieser Wahlperiode vor besondere Aufgaben
stellen. Dabei wird meine Sorge und Aufmerksamkeit
besonders darauf gerichtet sein, daß allen Abgeordneten
bestmögliche Arbeitsbedingungen und Wirkungsmög-
lichkeiten geschaffen werden. Wir brauchen ein Parla-
ment, das vom ersten Tag an seinem neuen Sitz arbeits-
fähig ist. Nur ein gut funktionierender Bundestag garan-
tiert auch die Funktionsfähigkeit unserer parlamentari-
schen Demokratie. Wir können uns keinen Einbruch und
keinen Stillstand der gesetzgebenden, kontrollierenden
und informierenden Arbeit des Bundestages erlauben.

Wenn das Parlament seine Arbeit in Berlin aufneh-
men wird, wird es Bonn verlassen. Hier am Rhein sagen
manche, der Bundestag werde Bonn den Rücken kehren.
Ich möchte dem widersprechen. Ich selbst habe erfahren
dürfen, welche Anstrengungen diese Stadt unternommen
hat, um den Abgeordneten gute Arbeitsbedingungen zu
sichern, und wie uns Bonn und die Bonnerinnen und
Bonner mit offenen Armen empfangen haben. Wir ha-
ben gemeinsam die Entscheidung getroffen, daß in Zu-
kunft Teile der Regierung ihren Sitz in der Bundesstadt
Bonn behalten. Das bedeutet zwangsläufig, daß der
Deutsche Bundestag auch weiterhin mit Bonn verbun-
den verbleiben wird. Wir hinterlassen keine Tabula rasa,
sondern eine funktionsfähige Bundesstadt.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)

Liebe Kolleginnen und Kollegen, müssen die Men-

schen, vor allem die im Westen, Angst vor einer neuen
„Berliner Republik“ haben? Gegenwärtig wird in den
Feuilletons wieder das goldene Zeitalter am Rhein be-
schworen, und zwar durchaus mit elegischem Unterton.
Vielleicht liegt es an meiner ostdeutschen Unbefangen-
heit, daß ich in das Klagelied nicht einzustimmen ver-

mag. Immerhin, Günter Grass warnte noch vor der Bun-
destagswahl:

Will man mit dieser preußisch-forschen Benennung
die „Weimarer Republik“ und deren Scheitern her-
aufbeschwören? Soll etwa Berlin, eine Stadt, die
mit sich selbst nicht zu Rande kommt, die hinfälli-
ge Republik sanieren?

Ich glaube nicht, daß diese Befürchtungen berechtigt
sind. Nicht Berlin, die Stadt, hat den preußischen Milita-
rismus entstehen lassen, sondern es waren die politi-
schen und militärischen Eliten, die ihm zum Durchbruch
verhalfen. Nicht Berlin hat das Monster des Nationalso-
zialismus geboren, sondern eine in anderen Teilen
Deutschlands erstarkende politisch-rassistische Bewe-
gung hat – übrigens sehr spät – schließlich auch von der
deutschen Hauptstadt Besitz ergriffen.

Nein, nicht um die Gefahren eines preußisch-
militaristischen Zentralismus wird es in Berlin gehen.
Berlin sowohl als geographischer Ort wie auch als
Schmelztiegel der deutsch-deutschen Probleme zwingt
auch uns, das Parlament, uns diesen Problemen ganz
unmittelbar zuzuwenden. Die eine – sehr gegenwärtige,
sehr notwendige – Perspektive, wie sie der Publizist
Klaus Hartung formuliert hat, heißt:

Die Frage für die „Berliner Republik“ kann nur
sein: Hat sie mehr Kraft und Möglichkeiten, die Zi-
vilgesellschaft in Ostdeutschland durchzusetzen?

Ich hoffe sehr, daß sie diese Kraft entwickelt. Aber die
andere Perspektive ist nicht weniger wichtig: Auch die
Westdeutschen müssen sich auf das vereinte Deutsch-
land und seine Veränderungen noch mehr einlassen.

Genauer besehen allerdings sind unsere Vereini-
gungsprobleme selber nur ein Teil, ein Unterkapitel
globaler Probleme und Veränderungen, die uns Deut-
sche immer mitbetreffen. Denn, liebe Kolleginnen und
Kollegen, der 14. Deutsche Bundestag konstituiert sich
in bewegten Zeiten. Sicher, die akute Gefahr einer Es-
kalation der kriegerischen Auseinandersetzungen im
Kosovo wurde vorerst gebannt. Aber wir alle wissen,
wie fragil diese neu geschaffene Situation ist, daß die
militärische Bedrohung, die Gefahr von Hunger, Seu-
chen und Kälte für die Hunderttausende Flüchtlinge
beileibe nicht endgültig gebannt ist.

Die noch im Amt befindliche Bundesregierung, Ver-
treter der noch zu wählenden neuen Regierung und das
gesamte Parlament haben mit ihren Entscheidungen und
mit der Debatte in der vorletzten Woche bewiesen, daß
verantwortliches Handeln der Deutschen in Europa
möglich ist. Ich zolle all denen meinen Respekt, die mit
diesem hohen Verantwortungsbewußtsein und gewichti-
gen moralischen Argumenten auf beiden Seiten dieser
Debatte gestritten haben. Das macht Mut für die Arbeit
in der bevorstehenden Legislaturperiode.

Aber nicht nur in Europa ist die Kriegsgefahr weiter-
hin nicht von der Tagesordnung verschwunden. Die
Welt schaut mit Bangen darauf, ob die in Washington
mühsam ausgehandelten Vereinbarungen zu einem dau-
erhaften Frieden zwischen den Israelis und den Palästi-
nensern führen werden. Wir Deutschen haben ein

Präsident Wolfgang Thierse

8 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung, Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998


(A) (C)



(B) (D)


besonderes Interesse daran, daß dieser Friedensprozeß
vorankommt und erfolgreich endet.


(Beifall im ganzen Hause)

In Deutschland erleben wir zur Zeit selbst, wie sehr

diese eine Welt in den Zeiten der Globalisierung zu-
sammenwächst. Nicht nur an den Börsen haben die Tur-
bulenzen einer von Asien und Rußland ausgehenden
Währungs- und Finanzkrise auch unsere ökonomische
und soziale Lebenswirklichkeit berührt. Mehr denn je
stehen wir vor der Aufgabe, unsere politischen und wirt-
schaftlichen Aktivitäten mit unseren europäischen
Nachbarn abzustimmen und auf diesem Wege den mit
Maastricht begonnenen Weg der europäischen Einigung
zu vollenden. Die gemeinsame europäische Währung
wird unweigerlich – ich begrüße das – unseren Alltag
verändern, jeden einzelnen bewußt „europäisieren“.

Der Übergang von einer klassischen Industriegesell-
schaft in eine Dienstleistungs- und Mediengesellschaft,
das unbewältigte Problem der Massenarbeitslosigkeit,
die daran geknüpften unabweisbaren Umbauerfordernis-
se für unsere sozialen Sicherungssysteme – all dies mar-
kiert Herausforderungen, die auch im nationalen Maß-
stab nach neuen, innovativen, auch unkonventionellen
Lösungen geradezu schreien. Die Antworten der Politik
sind im Zeichen weltweiter Interdependenzen sicher
nicht einfacher geworden. Aber die Menschen in unse-
rem Lande erwarten doch mit Recht von uns, dem von
ihnen gewählten demokratischen Parlament, daß wir
uns dieser Herausforderungen ernsthaft annehmen. Die
Politik muß gerade in einer Zeit beschleunigten Wandels
und Auseinanderdriftens gesellschaftlicher Interessen ih-
re Gestaltungskraft beweisen. Sonst nimmt der Politik-
verdruß wieder zu, der wiederum Nährboden des
Rechtsextremismus ist.

Daß Menschen auf Veränderungsdruck auch mit
Ängsten, mit Abwehr, mit Ausgrenzungsversuchen rea-
gieren, muß uns nicht wundern. Es liegt aber an der
Überzeugungskraft demokratischer Politik, ob sol-
cherart Mechanismen unser gesellschaftliches Zusam-
menleben dominieren.

Bei Jürgen Habermas ist zu lesen:
Der beschleunigte Wandel moderner Gesellschaften
sprengt alle stationären Lebensformen. Kulturen
bleiben nur am Leben, wenn sie aus Kritik und Se-
zession die Kraft zur Selbsttransformation ziehen.
Rechtliche Garantien können sich immer nur darauf
stützen, daß jeder in seinem kulturellen Milieu die
Möglichkeit behält, diese Kraft zu regenerieren.
Und diese wiederum erwächst nicht nur aus der
Abgrenzung, sondern mindestens ebensosehr aus
dem Austausch mit Fremden und Fremdem.

Das, liebe Kolleginnen und Kollegen, will mir als ei-
nes der notwendigen und wichtigen Motive unserer Ar-
beit in den nächsten vier Jahren erscheinen. „Die Einbe-
ziehung des Anderen“, wie die Habermassche Formel
heißt, also unser Umgang mit kulturellen, ethnischen,
religiösen, sozialen und Geschlechter-Differenzen, wird
ein Ausweis dafür sein, wie modern, wie europäisch un-
ser Deutschland ist, wie modern, wie europäisch dieses

Parlament unser Land macht: durch seine gesetzgeberi-
schen Initiativen zum Staatsbürgerschaftsrecht, zur Inte-
gration der bei uns lebenden Bürger ausländischer Her-
kunft, zum Umgang mit Minderheiten, zur Reform des
Sozialstaats, zur Selbtbestimmung und Stärkung der
demokratischen Mitwirkungsmöglichkeiten der mündi-
gen Bürgerinnen und Bürger.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der F.D.P. und der PDS)

Bei allen Meinungsverschiedenheiten im einzelnen zwi-
schen den Parteien bin ich doch überzeugt davon, daß
wir im Ziel einer solidarischen und toleranten Gesell-
schaft beieinander bleiben sollen und beieinander blei-
ben können.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir wollen gute
Nachbarschaft anstreben und fortsetzen mit den ande-
ren europäischen Völkern auf dem Weg zum Europa der
Bürger. Die Beziehungen zwischen den Parlamenten
können einen Beitrag zu dieser guten Nachbarschaft lei-
sten, sie vertiefen und festigen. Vor dem Hintergrund
der Tatsache, daß die Welt kleiner geworden ist, müßte
ich jetzt viele Staaten nennen, die uns wichtig sind und
die einen solchen Beitrag des Deutschen Bundestages
erwarten und begrüßen.
Statt dessen will ich einen Satz aus dem Wahlkampf auf
die internationalen Parlamentsbeziehungen ummünzen:
Lassen Sie uns nicht alles anders, aber manches noch
besser machen! Stellvertretend darf ich aus ostdeutscher
Erfahrung und eingedenk des unvergeßlichen Beitrags
unserer mittel- und osteuropäischen Nachbarländer zur
deutschen Einheit einen unserer unmittelbaren Nachbarn
nennen: Jeder auch unserer Gäste aus dem diplomati-
schen Korps wird es richtig verstehen, wenn ich sage,
daß am Werk der deutsch-polnischen Freundschaft wei-
ter gearbeitet werden muß.


(Beifall im ganzen Hause)

Liebe Kolleginnen und Kollegen, daß rechtsextremi-

stische, neonazistische Parteien bei der Bundestagswahl
keinen Erfolg hatten, war gewiß ein Anlaß zu ungeteilter
Freude bei allen im Bundestag vertretenen Parteien.
Aber Entwarnung wäre nicht angemessen. Ich bin si-
cher, im Namen aller Fraktionen zu sprechen, wenn ich
an unsere Pflicht erinnere, die Gegner der Demokratie
abzuwehren und in ihre Schranken zu verweisen – im-
mer neu.


(Beifall im ganzen Hause)

Es gibt Gegner der Demokratie, die sich als Linke defi-
nieren, und es gibt Gegner der Demokratie auf der ex-
trem rechten Seite des politischen Spektrums. Gegen-
wärtig entfaltet linker Extremismus in Deutschland
kaum gewalttätige Wirksamkeit,


(Widerspruch bei der CDU/CSU)

wohingegen ein nennenswerter Teil vorwiegend der
männlichen Jugend in rechtsextremistisches Fahrwasser
gerät. Wir müssen uns gemeinsam mit dieser Gefähr-
dung befassen, um sie gemeinsam zu bestehen. Es soll
hier nicht von den Aufgaben die Rede sein, die auch

Präsident Wolfgang Thierse

Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung, Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 9


(A) (C)



(B) (D)


unter dem Gesichtspunkt des Rechtsextremismus Ge-
genstand zum Beispiel beschäftigungs- und bildungs-
politischer Debatten sein werden. Meine Anregung ist
es, jenseits dieser Aufgaben eine Anstrengung zu unter-
nehmen, den Grundwerten unserer Verfassung neue öf-
fentliche Aufmerksamkeit zu verschaffen,


(Beifall bei der SPD, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, der F.D.P. und der PDS sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)

diese Grundwerte lebendig zu halten, damit sich die
Bürgerinnen und Bürger bewußt bleiben, was ihnen per-
sönlich wie gesellschaftlich verlorengeht, wenn Feinde
der Freiheit wirklich Einfluß gewinnen würden.

Es gibt angesichts dieser Probleme eine europäische
Debatte über den Zustand unserer Gesellschaften, die
sich mit den Problemen der sozialen Kohäsion beschäf-
tigt. Das klingt in der deutschen Sprache am besten,
wenn man es mit einer Frage übersetzt: Was hält diese
Gesellschaft zusammen? Dies wird eine zentrale Frage
unserer Debatten sein müssen; denn die Antwort liegt
nicht schon auf der Hand, wenn es um eine einzelne
politische Entscheidung geht.

Der italienische Politologe Norberto Bobbio hat in
einem Essay über die Toleranz eine Wendung benutzt,
die dem Gehalt nach schon bei Hannah Arendt zu lesen
war: Es gebe nur zwei Arten, das Zusammenleben zu
organisieren, entweder durch Kompromisse oder durch
Unterdrückung. Lassen Sie uns in diesem Hause einen
Umgang miteinander pflegen, der Kompromisse ermög-
licht, die die Gesellschaft zusammenhalten. Das glaub-
würdige Streben nach Gerechtigkeit und das Ausmaß an
Toleranz, welches gute Nachbarschaft ermöglicht, sind
in diesem Zusammenhang unverzichtbar.

Rita Süssmuth hat in ihrer Eröffnungsrede vor vier
Jahren von der Demokratie als der einzigen Staatsform
gesprochen, „die nicht von der Arroganz des endgülti-
gen Wissens geprägt ist“. Diese Grundüberzeugung
sollte unser aller parlamentarisches Verhalten bestim-
men.


(Beifall im ganzen Hause)

In den Reden meiner verehrten Vorgängerinnen und

Vorgänger finden sich viele Ermahnungen und Ermunte-
rungen zu Fairneß und Toleranz, zum Zuhörenwollen
und Zuhörenkönnen, jenen elementaren Voraussetzun-
gen dafür, daß Demokratie funktioniert. Es ist nicht
mein Eindruck, daß die Zuhörbereitschaft zunimmt, daß
die Bereitschaft sich ausbreitet, von der Meinung und
Argumentationskraft eines anderen sich sehr beeindruk-
ken zu lassen. Läßt sich das durch Appelle ändern? –
Wohl nicht. Aber vielleicht paßt hier ein kleiner Satz
von Martin Walser, der mir vor vielen Jahren, also schon
zu DDR-Zeiten, hilfreich war: „In meinem Kopf hat
mehr als eine Meinung Platz.“

Von uns Politikern, von uns Parlamentariern zu ver-
langen, daß wir bessere Menschen sein sollten als die
anderen, ist illusionär und unziemlich. Aber daß wir in
dem, was unsere ureigene Sache ist, unweigerlich als
Vorbild wirken – positiv oder eben auch negativ –, das
ist wohl nicht zu bestreiten. Also sollten wir parlamenta-

risch das überzeugend vorleben, was die Demokratie ist:
energische Auseinandersetzung zwischen konkurrieren-
den Interessen, Meinungen, Ansprüchen u n d zugleich
die Bereitschaft, die Fähigkeit zum Kompromiß, zum
Konsens. In einem der großartigen Gedichte von Fried-
rich Hölderlin findet sich dafür eine wunderbare poeti-
sche Formel: „Versöhnung mitten im Streit“.

Ich danke Ihnen für Ihre geduldige Aufmerksamkeit.

(Beifall im ganzen Hause)


Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich bitte Sie, sich
zu erheben. Wir müssen zweier verstorbener Kollegen
gedenken.


(Die Anwesenden erheben sich)

Der Deutsche Bundestag trauert um sein langjähriges

Mitglied, den ehemaligen Bundesjustizminister und
Parlamentarischen Staatssekretär Gerhard Jahn, der am
letzten Mittwoch im Alter von 71 Jahren einem schwe-
ren Leiden erlag. Gerhard Jahn, der sich seinem Stu-
dienort und Wahlkreis, Marburg, sehr zugehörig fühlte,
hatte sich bereits während seines juristischen Studiums
und danach als Anwalt für die Sozialdemokratische
Partei betätigt. Im Jahr 1957 gelangte er in den Deut-
schen Bundestag, wo er 1961 Parlamentarischer Ge-
schäftsführer der SPD-Fraktion wurde. 1967 holte ihn
der damalige Bundesaußenminister Willy Brandt als
Parlamentarischen Staatssekretär zu sich in das Auswär-
tige Amt. Bei der Bildung der sozialliberalen Koalition
im Jahr 1969 übernahm Gerhard Jahn das Justizministe-
rium, das er bis 1974 leitete. Danach übernahm er zu-
nächst den Vorsitz des Bundestagsausschusses für
Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung, bis er
Ende 1974 wiederum Geschäftsführer seiner Fraktion
wurde und es 16 Jahre lang, bis zu seinem Ausscheiden
aus dem Deutschen Bundestag, blieb. Dem Deutschen
Bundestag hat Gerhard Jahn auch als Vorsitzender eines
Untersuchungsausschusses und als Mitglied der Parla-
mentarischen Kontrollkommission gedient.

Nach seinem Ausscheiden aus dem Deutschen Bun-
destag, dem er über 30 Jahre angehört hatte, betätigte
sich Gerhard Jahn als Präsident des Deutschen Mieter-
bundes und als Sonderberater für die Landesregierung
von Brandenburg. Bereits im Jahr 1990 hatte er die frei
gewählte Volkskammer der DDR beim Aufbau ihrer
demokratischen Strukturen beraten. Gerhard Jahn hat
sich nie in den Vordergrund der politischen Bühne ge-
drängt; seine Stärke war die unauffällige, aber effektive
Arbeit im Hintergrund. Ein besonderes Anliegen war
ihm die Aussöhnung mit unseren polnischen Nachbarn.

Der Deutsche Bundestag schuldet seinem langjähri-
gen Mitglied Respekt und Anerkennung. Gerhard Jahn
hat sich um die Bundesrepublik Deutschland verdient
gemacht.

Wir betrauern ebenfalls den Tod von Manfred
Schulte. Auch er war ein herausragender Parlamentari-
er, langjähriger Parlamentarischer Geschäftsführer und
Vorsitzender des Bundestagsausschusses für Wahlprü-
fung, Immunität und Geschäftsordnung. Manfred
Schulte ist am 19. September 1998 im Alter von 68 Jah-
ren von uns gegangen.

Präsident Wolfgang Thierse

10 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung, Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998


(A) (C)



(B) (D)


Manfred Schulte wurde 1965 erstmals in den Deut-
schen Bundestag gewählt und wurde bereits 1967 Par-
lamentarischer Geschäftsführer seiner Fraktion. Dieses
Amt legte er 1974 aus gesundheitlichen Gründen nieder.
In seiner Amtszeit rang der Deutsche Bundestag um die
Ostverträge; das konstruktive Mißtrauensvotum gegen
Bundeskanzler Brandt scheiterte; wichtige Reformgeset-
ze standen in der parlamentarischen Beratung. Von 1975
bis 1987 war Manfred Schulte ohne Unterbrechung Vor-
sitzender des Ausschusses für Wahlprüfung, Immunität
und Geschäftsordnung. Die in dieser Zeit vorgenomme-
ne Überarbeitung der Geschäftsordnung, die eine Klar-
stellung der Minderheitenrechte bewirkte, war wesent-
lich sein Werk. Er selbst legte jedoch mehr Wert darauf,
daß die neue Geschäftsordnung in breitem Konsens zu-
stande gekommen war. Das charakterisiert seine ge-
samte parlamentarische Tätigkeit.

Wir gedenken seiner in Trauer und Dankbarkeit. Sei-
ner Witwe, unserer Kollegin Brigitte Schulte, drücke ich
das tiefempfundene Mitgefühl des ganzen Hauses aus.

Ich danke Ihnen.
Ich rufe nun Tagesordnungspunkt 4 auf:

Beschlußfassung über die
– Geschäftsordnung des Deutschen Bundes-

tages
– Gemeinsame Geschäftsordnung des Bun-

destages und des Bundesrates für den
Ausschuß nach Artikel 77 des Grundge-
setzes (Vermittlungsausschuß)


– Geschäftsordnung für den Gemeinsamen
Ausschuß nach Artikel 53 a des Grundge-
setzes

– Geschäftsordnung für das Verfahren nach
Artikel 115 d des Grundgesetzes

– Richtlinien zur Überprüfung auf eine Tä-
tigkeit oder politische Verantwortung für
das Ministerium für Staatssicherheit/Amt
für Nationale Sicherheit der ehemaligen
Deutschen Demokratischen Republik vom
13. Dezember 1991

Es liegt ein gemeinsamer Antrag der Fraktionen von
SPD, CDU/CSU, Bündnis 90/Die Grünen, F.D.P. und
PDS vor. Die Fraktion der CDU/CSU und die Fraktion
der PDS haben je einen Änderungsantrag eingebracht.

Wie mir mitgeteilt wurde, wird zu diesem Tagesord-
nungspunkt das Wort gewünscht. – Ich gebe als erstem
dem Kollegen Hans-Peter Repnik das Wort.



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Hans-Peter Repnik

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Herr Präsident!
    Verehrte Kolleginnen und Kollegen! Zunächst, sehr ge-
    ehrter Herr Präsident, möchte ich Ihnen – auch im Na-
    men meiner ganzen Fraktion – herzlich zu Ihrer Wahl
    zum Präsidenten des Deutschen Bundestages gratulie-
    ren. Sie haben ein breites Vertrauen erfahren. Wir wün-
    schen Ihnen bei der Leitung der Geschicke dieses Hohen
    Hauses eine glückliche Hand.


    (Beifall im ganzen Hause)


    Dieses Vertrauen ist eine gute Basis für eine gedeihliche
    Zusammenarbeit, die wir Ihnen ausdrücklich anbieten
    wollen.

    Dies wollen wir für das gesamte Präsidium. Deshalb
    halten wir die in der vergangenen Legislaturperiode ge-
    fundene Neuregelung in der Geschäftsordnung für
    nicht länger geeignet,


    (Lachen bei der SPD)

    eine befriedigende und – in dem Sinn, wie es der Herr
    Präsident in seiner eindrucksvollen Rede dargestellt hat
    – für die Zusammensetzung des Präsidiums des Hohen
    Hauses befriedende Lösung zu finden.


    (Beifall bei der CDU/CSU)

    Meine sehr verehrten Damen und Herrn, erstmals seit

    der deutschen Einheit ist eine Partei in Fraktionsstärke
    in den Deutschen Bundestag eingezogen,


    (Beifall bei der PDS)

    die nicht zweifelsfrei auf dem Boden des Grundgesetzes
    steht.


    (Beifall bei der CDU/CSU – Widerspruch bei der PDS)


    Seitdem die PDS in Fraktionsstärke im Deutschen Bun-
    destag vertreten ist, fehlt deshalb das demokratische
    Grundvertrauen in alle Fraktionen, das der bisherigen
    Regelung zugrunde lag.


    (Lachen bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Dies ist – ich betone das ausdrücklich – keine Wertung
    der von der PDS aufgestellten Kandidatin, sondern eine
    Wertung der Partei, für die sie antritt.

    Wir hätten uns gewünscht, daß unter den übrigen
    Fraktionen im Vorfeld ein Konsens zu erreichen gewe-
    sen wäre. Dies war leider nicht möglich. Nebenbei füge
    ich hinzu, daß dieser Konsens nach meinem sicheren
    Gefühl zu erreichen gewesen wäre, wenn etwa – was die
    Wähler glücklicherweise verhindert haben – rechtsex-
    tremistische Parteien in Fraktionsstärke in das Haus ein-
    gezogen wären. Da es den Konsens nicht gibt, haben wir
    beantragt, die zu Beginn der letzten Legislaturperiode
    gefundene Regelung wieder rückgängig zu machen.


    (Beifall bei der CDU/CSU)

    Verehrte Kolleginnen und Kollegen, das Präsidium

    des Deutschen Bundestages soll das Vertrauen des ge-
    samten Hauses widerspiegeln.


    (Dr. Ilja Seifert [PDS]: Da gehören wir aber dazu!)


    Daher sieht die Geschäftsordnung vor, daß die Mitglie-
    der des Präsidiums gewählt werden müssen. Damit muß
    das Haus als Ganzes entscheiden und Farbe bekennen,
    von wem es repräsentiert werden will. Deshalb werden
    wir – gleich, wie über unseren Änderungsantrag ent-
    schieden wird – eine eigene Kandidatin gegen die PDS
    zur Wahl stellen.


    (Beifall bei der CDU/CSU)


    Präsident Wolfgang Thierse

    Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 1. Sitzung, Bonn, Montag, den 26. Oktober 1998 11


    (A) (C)



    (B) (D)


    Dies ist nicht nur aus den genannten Gründen, son-
    dern auch deshalb konsequent, weil nach der bestehen-
    den Geschäftsordnung jeder Fraktion mindestens ein
    Stellvertreter zusteht. Sie trägt damit der Tatsache
    Rechnung, daß es Fraktionen unterschiedlicher Größe
    gibt.


    (Lachen bei der SPD)

    Sie nimmt so Bezug auf die jahrzehntelange Praxis, sich
    bei der Besetzung des Präsidiums dem Stärkeverhältnis
    und dem politischen Gewicht der Fraktionen im Hause
    anzunähern.


    (Beifall bei der CDU/CSU)

    Meine sehr verehrten Damen und Herren, weil unsere

    Fraktion annähernd fünfmal so groß ist wie die größte
    der drei kleinen, annähernd doppelt so groß wie alle zu-
    sammen und vor allem weil die CSU, die mit der CDU
    gemeinsam die Unionsfraktion bildet, nach SPD und
    CDU aus den Bundestagswahlen als drittstärkste politi-
    sche Kraft hervorgegangen ist, sollte sie einen Vizeprä-
    sidenten stellen; denn sonst fände sie keine Berücksich-
    tigung.


    (Beifall bei der CDU/CSU)

    Meine sehr verehrten Kolleginnen und Kollegen, nicht
    zuletzt gespeist aus diesem Verständnis hat die CSU seit
    1953 immer einen Vizepräsidenten oder Präsidenten des
    Deutschen Bundestages gestellt.

    Die Berücksichtigung aller Fraktionen im Präsidium
    des Deutschen Bundestages, wie sie in § 2 Abs. 1 Satz 2
    zum Ausdruck kommt, enthält kein Delegationsrecht.
    Das Erfordernis der Wahl bedeutet, daß sich jeder Kan-
    didat der kritischen Begutachtung durch das Hohe Haus
    stellen und sein Vertrauen besitzen muß.


    (Dr. Peter Struck [SPD]: Da haben wir keine Sorge!)


    Ob dies der Fall ist oder nicht, entscheidet der demokra-
    tische Wettbewerb. Sich ihm zu stellen ist ein elementa-
    res Recht jedes Parlamentariers. Hat er dabei Erfolg,
    dann ist damit entschieden.

    Ich sage deshalb im Blick auf die zu erwartende Ab-
    stimmung über die Zahl der Vizepräsidenten schon jetzt,
    daß ich Zweifel hege, ob eine Beschränkung der Zahl
    der Vizepräsidenten durch einen Mehrheitsbeschluß zu-
    lässig ist.


    (Lachen bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Ein solcher Beschluß kann das Recht der Kandidatur
    nicht beschränken. Er wird, wenn die Zahl der Vizeprä-
    sidenten auf die Zahl der Fraktionen beschränkt wird,
    dem Prinzip annähernder Proportionalität nicht gerecht,
    welches seit Jahren Staatspraxis war.


    (Widerspruch bei der SPD)

    Meine verehrten Kolleginnen und Kollegen, die Ab-

    geordneten des Deutschen Bundestages müssen sich ent-
    scheiden, wer ihr Vertrauen genießt und wer nicht. Sie
    haben in geheimer Abstimmung die Möglichkeit, ihr
    Vertrauen einer Kollegin zu geben, die ihr Amt als Vi-

    zepräsidentin des Deutschen Bundestages in der vergan-
    genen Legislaturperiode mit viel Sympathie, mit viel
    Zustimmung geführt hat und die daher großen Respekt
    in allen Fraktionen und Vertrauen weit über Fraktions-
    und Parteigrenzen hinweg genießt.


    (Beifall bei der CDU/CSU sowie des Abg. Werner Schulz [Berlin] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])

    Auch deshalb bitten wir Sie um Zustimmung zur Ände-
    rung der Geschäftsordnung.


    (Beifall bei der CDU/CSU)