Rede:
ID1323311400

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 547
    1. der: 39
    2. die: 30
    3. und: 22
    4. den: 19
    5. im: 15
    6. des: 15
    7. in: 14
    8. eine: 10
    9. für: 10
    10. das: 9
    11. zu: 8
    12. ist: 8
    13. bei: 7
    14. auf: 7
    15. auch: 7
    16. nicht: 7
    17. Bundesregierung: 7
    18. wie: 7
    19. von: 7
    20. nur: 6
    21. ein: 5
    22. Die: 5
    23. daß: 5
    24. dem: 5
    25. ich: 5
    26. Waldbericht: 5
    27. hat: 5
    28. 1997: 4
    29. durch: 4
    30. einem: 4
    31. Wald: 4
    32. Waldbodenbericht: 4
    33. sind: 4
    34. -: 4
    35. als: 4
    36. bisher: 4
    37. haben: 3
    38. einzelnen: 3
    39. Aussagen: 3
    40. man: 3
    41. Regionen: 3
    42. Waldzustandes: 3
    43. Versauerung: 3
    44. sondern: 3
    45. wir: 3
    46. es: 3
    47. Deutschland: 3
    48. mit: 3
    49. Waldschadenserhebung,: 3
    50. vor: 3
    51. kann: 3
    52. Aber: 3
    53. werden: 3
    54. Jahren: 3
    55. an: 3
    56. Jahr: 2
    57. Wir: 2
    58. dieses: 2
    59. eigentlich: 2
    60. jedoch: 2
    61. fast: 2
    62. leichte: 2
    63. steht: 2
    64. zum: 2
    65. bereits: 2
    66. Gefahr: 2
    67. Parlament: 2
    68. bis: 2
    69. Ursachen: 2
    70. können: 2
    71. sind.: 2
    72. stark: 2
    73. Es: 2
    74. Bodenversauerung: 2
    75. fordern: 2
    76. auf,: 2
    77. damit: 2
    78. Herrn: 2
    79. vergangenen: 2
    80. halte: 2
    81. völlig: 2
    82. nichts: 2
    83. Fraktion: 2
    84. zur: 2
    85. praktisch: 2
    86. Verknüpfung: 2
    87. aller: 2
    88. Daten: 2
    89. sowie: 2
    90. Diese: 2
    91. Das: 2
    92. Sie: 2
    93. Frage,: 2
    94. Forstbetriebe: 2
    95. lediglich: 2
    96. was: 2
    97. uns: 2
    98. Maßnahmen: 2
    99. Ammoniakemissionen: 2
    100. Stichwort:: 2
    101. jetzt: 2
    102. Rahmen: 2
    103. um: 2
    104. Waldböden: 2
    105. einer: 2
    106. endlich: 2
    107. Frau: 1
    108. Präsidentin!: 1
    109. Liebe: 1
    110. Kolleginnen: 1
    111. Kollegen!: 1
    112. war: 1
    113. Waldberichte.: 1
    114. Laufe: 1
    115. Jahres: 1
    116. vier: 1
    117. Berichte: 1
    118. vorgelegt: 1
    119. bekommen,: 1
    120. sicherlich: 1
    121. alle: 1
    122. ihre: 1
    123. Berechtigung: 1
    124. haben,: 1
    125. deren: 1
    126. aber: 1
    127. kritisch: 1
    128. hinterfragen: 1
    129. muß.Der: 1
    130. Waldzustandsbericht: 1
    131. verzeichnet: 1
    132. Stabilisierung: 1
    133. Waldzustandes.: 1
    134. Eingeschränkt: 1
    135. wird: 1
    136. diese: 1
    137. positive: 1
    138. Beurteilung: 1
    139. erhebliche: 1
    140. Unterschiede: 1
    141. Baumarten.: 1
    142. Während: 1
    143. nordwestdeutschen: 1
    144. ostdeutschen: 1
    145. Ländern: 1
    146. vorwiegend: 1
    147. Verbesserungen: 1
    148. verzeichnen: 1
    149. sind,: 1
    150. verharren: 1
    151. süddeutschen: 1
    152. Länder: 1
    153. unverändert: 1
    154. hohen: 1
    155. Schadensniveau.: 1
    156. Kiefer,: 1
    157. Fichte: 1
    158. Buche: 1
    159. zeigen: 1
    160. Zustandsverbesserungen,: 1
    161. während: 1
    162. Eiche: 1
    163. wieder: 1
    164. extrem: 1
    165. starke: 1
    166. Schäden: 1
    167. aufweist: 1
    168. sogar: 1
    169. ihrem: 1
    170. Bestand: 1
    171. gefährdet: 1
    172. ist.Auch: 1
    173. Vergleich: 1
    174. zwischen: 1
    175. Ergebnissen: 1
    176. Kronenzustandserhebung: 1
    177. Waldbodenuntersuchungen: 1
    178. rückt: 1
    179. Waldzustand: 1
    180. anderes: 1
    181. Licht.: 1
    182. Verbesserung: 1
    183. Kronenzustandes: 1
    184. krassen: 1
    185. Gegensatz: 1
    186. Waldbodenbericht.: 1
    187. Ergebnisse: 1
    188. bundesweiten: 1
    189. Erhebung: 1
    190. Zustand: 1
    191. Bodens: 1
    192. dokumentieren: 1
    193. schnell: 1
    194. fortschreitende: 1
    195. Degradation: 1
    196. Waldböden.: 1
    197. In: 1
    198. derart: 1
    199. hoch,: 1
    200. Fortbestand: 1
    201. Waldes,: 1
    202. Sicherung: 1
    203. Trinkwasserversorgung: 1
    204. besteht.: 1
    205. Laut: 1
    206. „Risiken: 1
    207. Quell-: 1
    208. Grundwasser: 1
    209. entsprechenden: 1
    210. hydrogeologischen: 1
    211. Verhältnissen: 1
    212. Untergrund: 1
    213. mehr: 1
    214. ausgeschlossen".Der: 1
    215. wurde: 1
    216. heute: 1
    217. zugeleitet.: 1
    218. Über: 1
    219. spekulieren;: 1
    220. vermute,: 1
    221. Fakten: 1
    222. einfach: 1
    223. brisant: 1
    224. So: 1
    225. heißt: 1
    226. beispielsweise:Auffallend: 1
    227. versauert: 1
    228. Unterboden: 1
    229. stellen: 1
    230. sich: 1
    231. Böden: 1
    232. Sand,: 1
    233. Sandstein: 1
    234. Metamorphiten: 1
    235. dar.Steffi: 1
    236. LemkeEs: 1
    237. besteht: 1
    238. Tiefenversauerung: 1
    239. induzierte: 1
    240. Aluminiumauswaschung: 1
    241. potentiellen: 1
    242. Grundwasserkontamination.: 1
    243. gewässerschädliche: 1
    244. Auswirkungen: 1
    245. infolge: 1
    246. fortschreitender: 1
    247. regional: 1
    248. deutlich: 1
    249. erkennbar.Wir: 1
    250. Grund: 1
    251. Brisanz: 1
    252. dieser: 1
    253. zuzuleiten,: 1
    254. ihn: 1
    255. Ausschuß: 1
    256. diskutieren: 1
    257. dies: 1
    258. am: 1
    259. besten: 1
    260. Verbindung: 1
    261. nächsten: 1
    262. Waldzustandsbericht.Eine: 1
    263. Aufweichung: 1
    264. sie: 1
    265. Ministerium: 1
    266. Rüttgers: 1
    267. angestoßen: 1
    268. hat,: 1
    269. diesem: 1
    270. Hintergrund: 1
    271. verfehlt.: 1
    272. Mit: 1
    273. Abqualifizieren: 1
    274. Waldschadenserhebung: 1
    275. wissenschaftlich: 1
    276. haltbar: 1
    277. gewonnen.: 1
    278. Vielmehr: 1
    279. begrüßt: 1
    280. meine: 1
    281. ausdrücklich: 1
    282. Vorschläge: 1
    283. Expertengruppe: 1
    284. BML: 1
    285. Fortführung: 1
    286. Intensivierung: 1
    287. Waldschadenserhebung.: 1
    288. wäre: 1
    289. allerdings: 1
    290. erste: 1
    291. Mal,: 1
    292. Empfehlungen: 1
    293. ihrer: 1
    294. eigenen: 1
    295. Experten: 1
    296. Wind: 1
    297. schlägt.: 1
    298. vorgeschlagene: 1
    299. modifizierte: 1
    300. Verfahren: 1
    301. beginnend: 1
    302. 1999,: 1
    303. umzusetzen.Ein: 1
    304. realistisches: 1
    305. Bild: 1
    306. standortrelevanten: 1
    307. möglich,: 1
    308. also: 1
    309. Zustands: 1
    310. Baumkronen,: 1
    311. Waldbodens: 1
    312. Nährstoffversorgung.: 1
    313. komplexe: 1
    314. Betrachtung: 1
    315. Waldsituation: 1
    316. hatte: 1
    317. vom: 1
    318. erstmals: 1
    319. vorgelegten: 1
    320. erwartet.: 1
    321. vorliegende: 1
    322. Ergebnis: 1
    323. erscheint: 1
    324. mir: 1
    325. eher: 1
    326. Pflichtübung: 1
    327. Borchert.Herr: 1
    328. Hinsken,: 1
    329. vorhin: 1
    330. wenig: 1
    331. Heimatkundeunterricht: 1
    332. aus: 1
    333. vorgetragen.: 1
    334. sicher: 1
    335. machen.: 1
    336. denke,: 1
    337. andere: 1
    338. Verantwortung: 1
    339. solchen: 1
    340. Probleme: 1
    341. Waldes: 1
    342. zusammenhängend: 1
    343. darstellen: 1
    344. allem: 1
    345. Lösungsansätze: 1
    346. anbieten: 1
    347. muß.: 1
    348. Dieses: 1
    349. vermisse: 1
    350. Waldbericht.\n: 1
    351. Im: 1
    352. Zentrum: 1
    353. seiner: 1
    354. Ausführungen: 1
    355. wirtschaftliche: 1
    356. heißt,: 1
    357. Stärkung: 1
    358. Leistungsfähigkeit: 1
    359. erreicht: 1
    360. kann.: 1
    361. hier: 1
    362. bietet: 1
    363. Neues,: 1
    364. stellt: 1
    365. ausführlicher: 1
    366. dar,: 1
    367. Forstteil: 1
    368. jährlichen: 1
    369. Agrarberichtes: 1
    370. Thema: 1
    371. steht.Damit: 1
    372. falsch: 1
    373. verstehen:: 1
    374. Ich: 1
    375. wirtschaftlich: 1
    376. gestärkt: 1
    377. können,: 1
    378. wesentlich.: 1
    379. Basis: 1
    380. wirtschaftlichen: 1
    381. Erfolg: 1
    382. gerade: 1
    383. beim: 1
    384. dessen: 1
    385. ökologische: 1
    386. Stabilität.: 1
    387. Nirgendwo: 1
    388. sonst: 1
    389. Verzahnung: 1
    390. Ökologie: 1
    391. Ökonomie: 1
    392. so: 1
    393. eng: 1
    394. Wald.: 1
    395. Holz: 1
    396. aktiv: 1
    397. „produziert": 1
    398. werden,: 1
    399. Erhalt: 1
    400. Bewahrung: 1
    401. natürlichen: 1
    402. Ressourcen: 1
    403. angewiesen.Die: 1
    404. Waldbodenzustandes: 1
    405. Baumkronenzustand: 1
    406. daraus: 1
    407. resultierende: 1
    408. bleibt: 1
    409. schuldig.: 1
    410. Fakt: 1
    411. ist,: 1
    412. trotz: 1
    413. Anstrengungen: 1
    414. nachweislichen: 1
    415. Erfolge: 1
    416. Luftreinhaltung: 1
    417. letzten: 1
    418. Belastung: 1
    419. Waldökosysteme: 1
    420. Säureeinträge: 1
    421. nach: 1
    422. wesentlich: 1
    423. hoch: 1
    424. ist.\n: 1
    425. Insbesondere: 1
    426. Stickoxidemissionen: 1
    427. Straßenverkehrs: 1
    428. Landwirtschaft: 1
    429. keine: 1
    430. Trendwende: 1
    431. verzeichnen.: 1
    432. technischen: 1
    433. Emissionsminderung,: 1
    434. Katalysator: 1
    435. erzählen: 1
    436. seit: 1
    437. 15: 1
    438. -,: 1
    439. Injektionstechnik: 1
    440. Gülleausbringung,: 1
    441. keiner: 1
    442. Besserung: 1
    443. geführt.Die: 1
    444. versäumt,: 1
    445. Düngeverordnung: 1
    446. umsetzbare: 1
    447. Vorgaben: 1
    448. umweltentlastende: 1
    449. massive: 1
    450. Reduktion: 1
    451. Stickstoffdüngung: 1
    452. definieren.: 1
    453. Ebenso: 1
    454. Regelungen: 1
    455. Sommersmogverordnung: 1
    456. ungenügend,: 1
    457. Auftreten: 1
    458. waldschädigenden: 1
    459. bodennahen: 1
    460. Ozons: 1
    461. Sommer: 1
    462. unterbinden.Das: 1
    463. Umweltbundesamt: 1
    464. UN-Konvention: 1
    465. über: 1
    466. weiträumige,: 1
    467. grenzüberschreitende: 1
    468. Luftverunreinigungen: 1
    469. „critical: 1
    470. loads": 1
    471. Stickstoff: 1
    472. säurebildenden: 1
    473. Substanzen: 1
    474. berechnet.\': 1
    475. übersteigen: 1
    476. 90: 1
    477. Prozent: 1
    478. Fläche: 1
    479. Toleranzgrenzen: 1
    480. teilweise: 1
    481. dreimal: 1
    482. höher,: 1
    483. Ökosystem: 1
    484. verkraften: 1
    485. kann.Gegen: 1
    486. Übermaß: 1
    487. Schadstoff-Frachten: 1
    488. wirkt: 1
    489. verschriebene: 1
    490. Kalkung: 1
    491. Tropfen: 1
    492. heißen: 1
    493. Stein.: 1
    494. Das,: 1
    495. dort: 1
    496. Kalk: 1
    497. verrieselte,: 1
    498. überhaupt: 1
    499. Fünftel: 1
    500. Waldfläche: 1
    501. erreicht.: 1
    502. Kosten: 1
    503. Trinkwasseraufbereitung,: 1
    504. weiteren: 1
    505. ins: 1
    506. Haus: 1
    507. stehen,: 1
    508. Vielfaches: 1
    509. höher: 1
    510. liegen: 1
    511. 260: 1
    512. Millionen: 1
    513. DM,: 1
    514. Waldkalkung: 1
    515. ausgegeben: 1
    516. worden: 1
    517. Daher: 1
    518. dringend: 1
    519. geboten,: 1
    520. Stelle: 1
    521. End-of-pipeStrategie,: 1
    522. Symptome: 1
    523. bekämpft,: 1
    524. Luftverschmutzung: 1
    525. anzusetzen.Meine: 1
    526. drei: 1
    527. dazu: 1
    528. Reihe: 1
    529. Vorschlägen: 1
    530. entwickelt.: 1
    531. Konzepte: 1
    532. müssen: 1
    533. umgesetzt: 1
    534. werden.: 1
    535. Nachhaltige: 1
    536. Forstwirtschaft,: 1
    537. stets: 1
    538. stolz: 1
    539. verweist,: 1
    540. langfristig: 1
    541. funktionieren,: 1
    542. wenn: 1
    543. übrige: 1
    544. Wirtschaft: 1
    545. nachhaltig: 1
    546. gestaltet: 1
    547. wird.Danke.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 13/233 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 233. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 30. April 1998 Inhalt: Begrüßung des Vorsitzenden der Volksversammlung der Republik Bulgarien, Herrn Jordan Sokolov 21321 A .Glückwünsche zum Geburtstag des Abgeordneten Reinhard Freiherr von Schorlemer 21321 B Erweiterung und Abwicklung der Tagesordnung 21321 B Absetzung von Tagesordnungspunkten 21321 C Nachträgliche Ausschußüberweisungen 21321 D Tagesordnungspunkt 8: a) Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Förderung der Beteiligung der Arbeitnehmer am Produktivvermögen und anderer Formen der Vermögensbildung der Arbeitnehmer (Drittes Vermögensbeteiligungsgesetz) (Drucksachen 13/10012, 13/10527, 13/10528) . 21322 A b) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung zu dem Antrag der Abgeordneten Ottmar Schreiner, Hans-Eberhard Urbaniak, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD Offensive zur Förderung der Arbeitnehmerbeteiligung am Produktivvermögen (Drucksachen 13/4373, 13/10527) 21322 B Wolfgang Vogt (Düren) CDU/CSU . . 21322 C Ottmar Schreiner SPD 21325 D Margareta Wolf (Frankfurt) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 21328 D Gisela Frick F.D.P 21331 C Manfred Müller (Berlin) PDS . . 21334 A, 21338 D Dr. Norbert Blüm, Bundesminister BMA . 21336 A, 21339 A Hans-Eberhard Urbaniak SPD 21339 B Peter Keller CDU/CSU 21341 B Dr. Michael Meister CDU/CSU 21342 D Tagesordnungspunkt 9: a) - Zweite und dritte Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Bekämpfung der Scheinselbständigkeit (Drucksachen 13/8942, 13/10269) 21344 D - Zweite und dritte Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Bekämpfung der Scheinselbständigkeit (Drucksachen 13/6549, 13/10269) . 21344 D b) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung zu dem Antrag der Abgeordneten Annelie Buntenbach, Marieluise Beck (Bremen), weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Arbeits- und sozialrechtlicher Schutz für abhängige Selbständige (Druck sachen 13/7421, 13/10269) 21344 D c) Zweite und dritte Beratung des von den Abgeordneten Ottmar Schreiner, Rudolf Dreßler, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Beseitigung des Mißbrauchs der Geringfügigkeitsgrenze in der Sozialversicherung (Drucksachen 13/3301, 13/10180, 13/10447) 21345 A d) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung - zu dem Antrag der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Dauerhafte Beschäftigungen sozialversichern - zu dem Antrag der Abgeordneten Petra Bläss, Dr. Heidi Knake-Werner und der Gruppe der PDS Sozialversicherungspflicht für jede bezahlte Arbeitsstunde (Drucksachen 13/4969, 13/6090, 13/ 10180) 21345 A e) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung zu dem Antrag der Fraktion der SPD Illegale Beschäftigung durch konsequentes gemeinsames Handeln von Bund und Ländern unterbinden (Drucksachen 13/7802, 13/9458) . . 21345 B Rudolf Scharping SPD 21345 C Julius Louven CDU/CSU 21349 A Annelie Buntenbach BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 21350D, 21359 C Dr. Gisela Babel F.D.P 21353 B Dr. Heidi Knake-Werner PDS 21355 A Horst Günther, Parl. Staatssekretär BMA 21356 C, 21360 B Leyla Onur SPD 21360 D Johannes Singhammer CDU/CSU . . 21362 C Paul K. Friedhoff F.D.P 21364 A Dr. Gregor Gysi PDS 21366 A Peter Dreßen SPD 21366 C Dr. Maria Böhmer CDU/CSU . . 21368B, 21371 A Peter Dreßen SPD 21368 D Gerd Andres SPD 21370 C Hans Büttner (Ingolstadt) SPD 21371 B Wolfgang Meckelburg CDU/CSU . . . 21372 C Annelie Buntenbach BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (zur GO) 21374 C Tagesordnungspunkt 14: Überweisungen im vereinfachten Verfahren a) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 26. November 1997 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Kasachstan zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (Drucksache 13/10401) . . 21375 C b) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu der Änderungsvereinbarung vom 8. Mai 1997 zum Abkommen vom 5. Mai 1995 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung von Hongkong über den Fluglinienverkehr (Drucksache 13/10432) 21375 C c) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 24. November 1997 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Kroatien über Soziale Sicherheit (Drucksache 13/10433) 21375 D d) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 17. Dezember 1997 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Bulgarien über Soziale Sicherheit (Drucksache 13/10434) 21375 D e) Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über die Statistik im Produzierenden Gewerbe (Drucksache 13/10342) 21376 A f) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Umwandlung der Deutschen Genossenschaftsbank (DG Bank-Umwandlungsgesetz) (Drucksache 13/10366) 21376 A g) Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Aufhebung der Vorschriften über die repräsentative Wahlstatistik bei der Wahl zum Deutschen Bundestag und bei der Wahl der Abgeordneten des Europäischen Parlaments aus der Bundesrepublik Deutschland (Wahlstatistikaufhebungsgesetz - WStatAufhG) (Drucksache 13/10533) 21376 A h) Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Beseitigung von Erwerbsbeschränkungen für ausländische Investoren und Staaten (Drucksache 13/10534) . . . 21376 B i) Antrag des Bundesministeriums der Finanzen Entlastung der Bundesregierung für das Haushaltsjahr 1997 - Vorlage der Haushaltsrechnung und Vermögensrechnung des Bundes (Jahresrechnung 1997) - (Drucksache 13/10378) . . . . 31276 B j) Antrag der Abgeordneten Ulrike Mehl, Michael Müller (Düsseldorf), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD Langfristige Sicherung des Naturschutzes bei der Privatisierung von Flächen in Nationalparken und Biosphärenreservaten (Drucksache 13/10211) . . 21376 B k) Antrag der Abgeordneten Dr. Winfried Wolf, Dr. Dagmar Enkelmann, Dr. Gregor Gysi und der Gruppe der PDS Bau- und Betriebsordnung für Regionale Eisenbahnstrecken (Drucksache 13/10340) 21376 C 1) Antrag der Abgeordneten Klaus-Jürgen Warnick, Dr. Uwe-Jens Heuer, Dr. Gregor Gysi und der Gruppe der PDS Begrenzung der Erhöhung der Nutzungsentgelte für Erholungsgrundstücke in Ostdeutschland auf die derzeit übliche Bodenrendite (Drucksache 13/10466) 21376 C Zusatztagesordnungspunkt 1: Weitere Überweisungen im vereinfachten Verfahren a) Antrag der Abgeordneten Hans-Joachim Hacker, Rolf Schwanitz, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD Hemmnisse und Rechtsunsicherheiten im Immobilienrecht und beim Nutzerschutz beseitigen (Drucksache 13/10329) 21376 C b) Antrag der Abgeordneten Dr. Dietmar Kansy, Peter Götz, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Hildebrecht Braun, Dr. Klaus Röhl und der Fraktion der F.D.P. Politik zur Erhaltung und Stärkung der Innenstädte (Drucksache 13/10536) 21376 D Tagesordnungspunkt 15: Abschließende Beratungen ohne Aussprache a) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Elften Gesetzes zur Änderung des Luftverkehrsgesetzes (Drucksachen 13/9513, 13/10530, 13/10556) . 21377 A b) Beschlußempfehlung und Bericht des Auswärtigen Ausschusses zu dem Antrag der Fraktion der SPD Fortsetzung des Friedensprozesses in Bosnien-Herzegowina (Drucksachen 13/6488, 13/10456) 21377 B c) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft zu der Verordnung der Bundesregierung Aufhebbare Vierzigste Verordnung zur Änderung der Außenwirtschaftsverordnung (Drucksachen 13/9582, 13/9669 Nr. 2.2, 13/10380) 21377 C d) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft zu der Verordnung der Bundesregierung Aufhebbare Einhundertsechsunddreißigste Verordnung zur Änderung der Einfuhrliste - Anlage zum Außenwirtschaftsgesetz - (Drucksachen 13/9583, 13/9669 Nr. 2.3, 13/10382) 21377 C e) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Familie, Senioren, Frauen und Jugend zu der Unterrichtung durch das Europäische Parlament Entschließung des Europäischen Parlaments zum Jahresbericht der Kommission über Chancengleichheit für Frauen und Männer in der Europäischen Union 1996 (Drucksachen 13/9086 Nr. 1.7, 13/10351) 21377 D f) Beschlußempfehlung des Rechtsausschusses Übersicht 9 über die dem Deutschen Bundestag zugeleiteten Streitsachen vor dem Bundesverfassungsgericht (Drucksache 13/10377) 21378 A g) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft - zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung Nr. 3094/95 des Rates und damit zur weiteren Verlängerung der Anwendung von Regelungen der Siebten Richtlinie des Rates über Beihilfen für den Schiffbau Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates über eine Neuregelung der Beihilfen für den Schiffbau - zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament, den Wirtschafts- und Sozialausschuß und den Ausschuß der Regionen Für eine neue Schiffbaupolitik (Drucksachen 13/9086 Nr. 2.53 und 2.52, 13/10448) 21378 A h) bis k) Beschlußempfehlungen des Petitionsausschusses Sammelübersichten 334 bis 337 zu Petitionen (Drucksachen 13/ 10467 bis 13/10470) 21378 B-D Zusatztagesordnungspunkt 2: Aktuelle Stunde betr. Haltung der Bundesregierung zum Treffen des Bundesratspräsidenten Schröder mit dem weißrussischen Präsidenten Lukaschenko . . 21378 D Dr. Friedbert Pflüger CDU/CSU . . . . 21378 D Günter Verheugen SPD 21380 A Gerd Poppe BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 21381 C Ulrich Irmer F.D.P 21382 D Steffen Tippach PDS 21383 D Dr. Werner Hoyer, Staatsminister AA . 21384 C Christian Schmidt (Fürth) CDU/CSU . 21385 C Karsten D. Voigt (Frankfurt) SPD . . . 21386 D Klaus Francke (Hamburg) CDU/CSU . 21387 D Uta Zapf SPD 21388 D Andreas Krautscheid CDU/CSU . . . 21390 B Gert Weisskirchen (Wiesloch) SPD . . 21391 A Dr. Wolfgang Bötsch CDU/CSU 21392 A Tagesordnungspunkt 10: a) Unterrichtung durch die Bundesregierung Waldzustandsbericht der Bundesregierung 1997 - Ergebnisse der Waldschadenserhebung - (Drucksache 13/9442) 21393 A b) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Waldbericht der Bundesregierung (Drucksachen 13/8493, 13/10374) . . 21393 A c) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten - zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung - zu dem Entschließungsantrag der Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung - zu dem Entschließungsantrag der Fraktion der SPD zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung - zu dem Entschließungsantrag der Abgeordneten Steffi Lemke, Ulrike Höfken, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Waldzustandsbericht der Bundesregierung 1996 - Ergebnisse der Waldschadenserhebung - (Drucksachen 13/6300, 13/6961, 13/6974, 13/6975, 13/9925) . 21393 A d) Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Forstabsatzfondsgesetzes (Drucksachen 13/10285, 13/10542) 21393 B Ernst Hinsken, Parl. Staatssekretär BML 21393 C Heidi Wright SPD 21395 C Max Straubinger CDU/CSU 21397 B Steffi Lemke BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 21398 C Ulrich Heinrich F D P. 21399 D Rolf Köhne PDS 21401 B Reinhard Freiherr von Schorlemer CDU/ CSU 21402 B Dr. Liesel Hartenstein SPD 21403 B Tagesordnungspunkt 12: a) Erste Beratung des von den Abgeordneten Volker Beck (Köln), Cern Özdemir, weiteren Abgeordneten und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zum Schutz vor Diskriminierung und zur Stärkung von Minderheitenrechten (Antidiskriminierungs- und Minderheitenrechtsgesetz) (Drucksache 13/9706) 21406 A b), Erste Beratung des von dem Abgeordneten Volker Beck (Köln) und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zum Eintritt des hinterbliebenen Haushaltsangehörigen in den Mietvertrag (Drucksache 13/9961) 21406 B c) Erste Beratung des von den Abgeordneten Margot von Renesse, Dr. Herta Däubler-Gmelin, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Durchsetzung des Gleichbehandlungsgebotes des Artikels 3 Grundgesetz (Gleichbehandlungsgesetz) (Drucksache 13/10081) 21406 B Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 21406 C Dr. Dietrich Mahlo CDU/CSU 21407 C Margot von Renesse SPD 21408 C Hildebrecht Braun (Augsburg) F.D.P. . . 21410 A Christina Schenk PDS 21410 D Dr. Edzard Schmidt-Jortzig, Bundesminister BMJ 21411 C Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 21412 C Nächste Sitzung 21413 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . 21415 * A 233. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 30. April 1998 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Bahr, Ernst SPD 30. 4. 98 Becker-Inglau, Ingrid SPD 30. 4. 98 Braune, Tilo SPD 30. 4. 98 Dr. Bürsch, Michael SPD 30. 4. 98 Carstensen (Nordstrand), CDU/CSU 30. 4. 98 Peter Harry Dempwolf, Gertrud CDU/CSU 30. 4. 98 Dr. Dregger, Alfred CDU/CSU 30. 4. 98 Duve, Freimut SPD 30. 4. 98 Dr. Gerhardt, Wolfgang F.D.P. 30. 4. 98 Glos, Michael CDU/CSU 30. 4. 98 Graf (Friesoythe), Günter SPD 30. 4. 98 Gysi, Andrea PDS 30. 4. 98 Frhr. von Hammerstein, CDU/CSU 30. 4. 98 Carl-Detlev Hanewinckel, Christel SPD 30. 4. 98 Hasselfeldt, Gerda CDU/CSU 30. 4. 98 Hedrich, Klaus-Jürgen CDU/CSU 30. 4. 98 Hempelmann, Rolf SPD 30. 4. 98 Hiller (Lübeck), Reinhold SPD 30. 4. 98 Hoffmann (Chemnitz), SPD 30. 4. 98 Jelena Janz, Ilse SPD 30. 4. 98 Dr. Jüttner, Egon CDU/CSU 30. 4. 98 Dr. Kohl, Helmut CDU/CSU 30. 4. 98 Kurzhals, Christine SPD 30. 4. 98 Dr. Leonhard, Elke SPD 30. 4. 98 Lüth, Heidemarie PDS 30. 4. 98 Meißner, Herbert SPD 30. 4. 98 Möllemann, Jürgen W. F.D.P. 30. 4. 98 Oesinghaus, Günther SPD 30. 4. 98 Papenroth, Albrecht SPD 30. 4. 98 Dr. Pick, Eckhart SPD 30. 4. 98 Regenspurger, Otto CDU/CSU 30. 4. 98 Anlage zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Reinhardt, Erika CDU/CSU 30. 4. 98 Reschke, Otto SPD 30. 4. 98 Dr. Rexrodt, Günter F.D.P. 30. 4. 98 Dr. Rochlitz, Jürgen BÜNDNIS 30. 4. 98 90/DIE GRÜNEN Rübenkönig, Gerhard SPD 30. 4. 98 Saibold, Halo BÜNDNIS 30. 4. 98 90/DIE GRÜNEN Schild, Horst SPD 30. 4. 98 Schlauch, Rezzo BÜNDNIS 30. 4. 98 90/DIE GRÜNEN Schmidt (Salzgitter), SPD 30. 4. 98 , Wilhelm Schütz (Oldenburg), SPD 30. 4. 98 Dietmar Schütze (Berlin), CDU/CSU 30. 4. 98 Diethard W. Schulte (Hameln), SPD 30. 4. 98 Brigitte Schultz (Everswinkel), SPD 30. 4. 98 Reinhard Schwanitz, Rolf SPD 30. 4. 98 Seidenthal, Bodo SPD 30. 4. 98 Terborg, Margitta SPD 30. 4. 98 Dr. Thalheim, SPD 30. 4. 98 Gerald Thiele, Carl-Ludwig F.D.P. 30. 4. 98 Titze-Stecher, Uta SPD 30. 4. 98 Tröger, Gottfried CDU/CSU 30. 4. 98 Türk, Jürgen F.D.P. 30. 4. 98 Vergin, Siegfried SPD 30. 4. 98 Vosen, Josef SPD 30. 4. 98 Welt, Jochen SPD 30. 4. 98 Dr. Wolf, Winfried PDS 30. 4. 98 Zierer, Benno CDU/CSU 30. 4. 98 Zwerenz, Gerhard PDS 30. 4. 98
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Antje Vollmer


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)

    Das Wort hat jetzt die Abgeordnete Steffi Lemke.


Rede von Steffi Lemke
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen! 1997 war das Jahr der Waldberichte. Wir haben im Laufe dieses Jahres vier Berichte vorgelegt bekommen, die im einzelnen sicherlich alle ihre Berechtigung haben, deren Aussagen man aber kritisch hinterfragen muß.
Der Waldzustandsbericht 1997 verzeichnet eigentlich eine Stabilisierung des Waldzustandes. Eingeschränkt wird diese positive Beurteilung jedoch durch erhebliche Unterschiede in den Regionen und bei den Baumarten. Während in den nordwestdeutschen und den ostdeutschen Ländern vorwiegend Verbesserungen des Waldzustandes zu verzeichnen sind, verharren die süddeutschen Länder auf einem fast unverändert hohen Schadensniveau. Kiefer, Fichte und Buche zeigen leichte Zustandsverbesserungen, während die Eiche auch 1997 wieder extrem starke Schäden aufweist und in einzelnen Regionen sogar in ihrem Bestand gefährdet ist.
Auch der Vergleich zwischen den Ergebnissen der Kronenzustandserhebung und der Waldbodenuntersuchungen rückt den Waldzustand in ein anderes Licht. Die leichte Verbesserung des Kronenzustandes steht in einem krassen Gegensatz zu den Aussagen im Waldbodenbericht. Die Ergebnisse der bundesweiten Erhebung zum Zustand des Bodens im Wald dokumentieren eine schnell fortschreitende Versauerung und Degradation der Waldböden. In einzelnen Regionen ist die Versauerung bereits derart hoch, daß nicht nur Gefahr für den Fortbestand des Waldes, sondern auch für die Sicherung der Trinkwasserversorgung besteht. Laut Waldbodenbericht sind „Risiken für das Quell- und Grundwasser bei entsprechenden hydrogeologischen Verhältnissen im Untergrund nicht mehr ausgeschlossen".
Der Waldbodenbericht wurde dem Parlament bis heute nicht zugeleitet. Über die Ursachen können wir nur spekulieren; ich vermute, daß der Bundesregierung die Fakten einfach zu brisant sind. So heißt es im Waldbodenbericht beispielsweise:
Auffallend stark versauert bis in den Unterboden stellen sich Böden auf Sand, Sandstein und Metamorphiten dar.

Steffi Lemke
Es besteht eine durch Tiefenversauerung induzierte Gefahr der Aluminiumauswaschung und potentiellen Grundwasserkontamination. Es sind gewässerschädliche Auswirkungen infolge fortschreitender Bodenversauerung auch in Deutschland regional bereits deutlich erkennbar.
Wir fordern auf Grund der Brisanz dieser Aussagen die Bundesregierung auf, den Waldbodenbericht dem Parlament zuzuleiten, damit wir ihn auch im Ausschuß diskutieren können - und dies am besten in Verbindung mit dem nächsten Waldzustandsbericht.
Eine Aufweichung der Waldschadenserhebung, wie sie das Ministerium von Herrn Rüttgers im vergangenen Jahr angestoßen hat, halte ich vor diesem Hintergrund für völlig verfehlt. Mit einem Abqualifizieren der Waldschadenserhebung als wissenschaftlich nicht haltbar ist für den Wald nichts gewonnen. Vielmehr begrüßt meine Fraktion ausdrücklich die Vorschläge der Expertengruppe des BML zur Fortführung und Intensivierung der Waldschadenserhebung. Es wäre allerdings nicht das erste Mal, daß die Bundesregierung Empfehlungen ihrer eigenen Experten in den Wind schlägt. Wir fordern die Bundesregierung auf, das vorgeschlagene modifizierte Verfahren der Waldschadenserhebung, beginnend mit der Waldschadenserhebung, 1999, praktisch umzusetzen.
Ein realistisches Bild des Waldzustandes ist nur durch eine Verknüpfung aller standortrelevanten Daten möglich, also des Zustands der Baumkronen, des Waldbodens sowie der Nährstoffversorgung. Diese komplexe Betrachtung der Waldsituation hatte ich eigentlich vom 1997 erstmals vorgelegten Waldbericht erwartet. Das vorliegende Ergebnis erscheint mir jedoch eher als eine Pflichtübung von Herrn Borchert.
Herr Hinsken, Sie haben vorhin - ein wenig wie im Heimatkundeunterricht - Daten aus dem Waldbericht vorgetragen. Das kann man sicher machen. Aber ich denke, daß eine Bundesregierung eine andere Verantwortung hat und in einem solchen Waldbericht die Probleme des Waldes zusammenhängend darstellen und vor allem Lösungsansätze anbieten muß. Dieses vermisse ich im Waldbericht.

(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei. der PDS)

Im Zentrum seiner Ausführungen steht die wirtschaftliche Frage, das heißt, wie eine Stärkung der Leistungsfähigkeit der Forstbetriebe erreicht werden kann. Aber auch hier bietet der Waldbericht nichts Neues, sondern stellt lediglich ausführlicher dar, was auch im Forstteil des jährlichen Agrarberichtes zum Thema Wald steht.
Damit wir uns nicht falsch verstehen: Ich halte die Frage, wie die Forstbetriebe wirtschaftlich gestärkt werden können, für wesentlich. Aber die Basis für wirtschaftlichen Erfolg ist gerade beim Wald dessen ökologische Stabilität. Nirgendwo sonst ist die Verzahnung von Ökologie und Ökonomie so eng wie im Wald. Holz kann nicht aktiv „produziert" werden, sondern ist auf den Erhalt und die Bewahrung der natürlichen Ressourcen angewiesen.
Die Verknüpfung des Waldbodenzustandes mit dem Baumkronenzustand sowie daraus resultierende Maßnahmen bleibt der Waldbericht schuldig. Fakt ist, daß trotz aller Anstrengungen und nachweislichen Erfolge bei der Luftreinhaltung in den letzten Jahren die Belastung der Waldökosysteme durch Säureeinträge nach wie vor wesentlich zu hoch ist.

(Siegfried Hornung [CDU/CSU]: Das hat man Ihnen falsch aufgeschrieben!)

Insbesondere bei den Stickoxidemissionen des Straßenverkehrs und den Ammoniakemissionen der Landwirtschaft ist bisher keine Trendwende zu verzeichnen. Die technischen Maßnahmen zur Emissionsminderung, Stichwort: Katalysator - das erzählen Sie jetzt seit 15 Jahren -, Stichwort: Injektionstechnik bei der Gülleausbringung, haben bisher zu keiner Besserung des Waldzustandes geführt.
Die Bundesregierung hat es versäumt, im Rahmen der Düngeverordnung praktisch umsetzbare Vorgaben für eine umweltentlastende massive Reduktion der Stickstoffdüngung und damit der Ammoniakemissionen zu definieren. Ebenso sind die Regelungen der Sommersmogverordnung völlig ungenügend, um das Auftreten des stark waldschädigenden bodennahen Ozons im Sommer zu unterbinden.
Das Umweltbundesamt hat im Rahmen der UN-Konvention über weiträumige, grenzüberschreitende Luftverunreinigungen die „critical loads" von Stickstoff und säurebildenden Substanzen für Deutschland berechnet.' Diese übersteigen auf fast 90 Prozent der Fläche die Toleranzgrenzen und sind teilweise dreimal höher, als das Ökosystem verkraften kann.
Gegen dieses Übermaß an Schadstoff-Frachten wirkt die von der Bundesregierung verschriebene Kalkung der Waldböden nur wie ein Tropfen auf den heißen Stein. Das, was dort bisher an Kalk verrieselte, hat überhaupt nur ein Fünftel der Waldfläche erreicht. Die Kosten der Trinkwasseraufbereitung, die uns bei einer weiteren Versauerung der Waldböden ins Haus stehen, werden um ein Vielfaches höher liegen als die 260 Millionen DM, die bisher für die Waldkalkung ausgegeben worden sind. Daher ist es dringend geboten, an Stelle einer End-of-pipeStrategie, die lediglich Symptome bekämpft, endlich bei den Ursachen von Luftverschmutzung und Bodenversauerung anzusetzen.
Meine Fraktion hat in den vergangenen drei Jahren dazu eine Reihe von Vorschlägen entwickelt. Die Konzepte müssen jetzt endlich umgesetzt werden. Nachhaltige Forstwirtschaft, auf die man in Deutschland stets stolz verweist, kann langfristig nur funktionieren, wenn auch die übrige Wirtschaft nachhaltig gestaltet wird.
Danke.

  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Antje Vollmer


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)

    Das Wort hat jetzt der Abgeordnete Ulrich Heinrich.