Rede:
ID1323307400

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 383
    1. und: 20
    2. in: 15
    3. der: 14
    4. die: 13
    5. nicht: 12
    6. Schröder: 9
    7. ein: 9
    8. ist: 8
    9. um: 8
    10. Herr: 7
    11. er: 7
    12. für: 7
    13. es: 7
    14. hat: 6
    15. im: 6
    16. wenn: 6
    17. einen: 6
    18. Es: 5
    19. sich: 4
    20. mit: 4
    21. wie: 4
    22. deutschen: 4
    23. den: 4
    24. eine: 4
    25. das: 4
    26. Herrn: 4
    27. -: 4
    28. wir: 4
    29. als: 4
    30. aus: 4
    31. Gerhard: 3
    32. dem: 3
    33. Aber: 3
    34. Die: 3
    35. von: 3
    36. aber: 3
    37. Ländern: 3
    38. wird: 3
    39. so: 3
    40. gehe: 3
    41. Arbeitsplätze: 3
    42. Außenpolitik: 3
    43. steht: 3
    44. nach: 3
    45. Weißen: 3
    46. Diktator: 2
    47. Er: 2
    48. gegen: 2
    49. Friedbert: 2
    50. des: 2
    51. Deutschen: 2
    52. war: 2
    53. üblich,: 2
    54. diese: 2
    55. politische: 2
    56. hätte: 2
    57. auch: 2
    58. keine: 2
    59. Minsk: 2
    60. Charta: 2
    61. Weißrußland.\n: 2
    62. Lukaschenko: 2
    63. 22.: 2
    64. durch: 2
    65. unsere: 2
    66. Ich: 2
    67. finde,: 2
    68. Dann: 2
    69. Arbeitsplätze.: 2
    70. Wenn: 2
    71. dann: 2
    72. hätten: 2
    73. uns: 2
    74. mehr: 2
    75. sondern: 2
    76. daß: 2
    77. besser: 2
    78. seine: 2
    79. Deutschland: 2
    80. Denn: 2
    81. unserem: 2
    82. Berechenbarkeit: 2
    83. Helmut: 2
    84. Washington: 2
    85. Haus: 2
    86. „Hannoverschen: 2
    87. Allgemeinen: 2
    88. Wir: 2
    89. Das: 2
    90. solchen: 2
    91. geht: 2
    92. Präsident!: 1
    93. Meine: 1
    94. Damen: 1
    95. Herren!: 1
    96. weißrussischen: 1
    97. Lukaschenko,: 1
    98. letzten: 1
    99. Erben: 1
    100. Stalins,: 1
    101. Gästehaus: 1
    102. niedersächsischen: 1
    103. Landesregierung: 1
    104. getroffen.: 1
    105. verstößt: 1
    106. damit: 1
    107. mühsam: 1
    108. vereinbarte: 1
    109. Politik: 1
    110. EU,Dr.: 1
    111. Pflügerder: 1
    112. Bundesregierung: 1
    113. Bundestages.: 1
    114. Dieses: 1
    115. Treffen: 1
    116. Fehltritt.\n: 1
    117. wünschenswert,: 1
    118. führendes: 1
    119. deutsches: 1
    120. Unternehmen: 1
    121. Conti: 1
    122. Weißrußland: 1
    123. neue: 1
    124. Märkte: 1
    125. erschließt: 1
    126. Konkurrenten: 1
    127. aussticht.: 1
    128. gut: 1
    129. allgemein: 1
    130. Ministerpräsidenten: 1
    131. einzelne: 1
    132. Unternehmungen: 1
    133. ihrer: 1
    134. Bundesländer: 1
    135. unterstützen.: 1
    136. Hilfsbereitschaft: 1
    137. dort: 1
    138. ihre: 1
    139. Grenzen,: 1
    140. wo: 1
    141. übergeordnete: 1
    142. Interessen: 1
    143. Vereinbarungen: 1
    144. unterlaufen: 1
    145. werden.: 1
    146. verständliche: 1
    147. Anfrage: 1
    148. Conti-Chef: 1
    149. Grünberg: 1
    150. freundlich,: 1
    151. entschieden: 1
    152. ablehnen: 1
    153. müssen.\n: 1
    154. kann: 1
    155. Interesse: 1
    156. sein: 1
    157. langfristig: 1
    158. Menschenrechte: 1
    159. befördern,: 1
    160. wirtschaftlich: 1
    161. zusammenzuarbeiten,: 1
    162. freiheitliche: 1
    163. Verfassung: 1
    164. haben.: 1
    165. In: 1
    166. diesem: 1
    167. Fall: 1
    168. schwacher: 1
    169. ohne: 1
    170. jede: 1
    171. Not: 1
    172. salonfähig: 1
    173. gemacht.: 1
    174. wachsende: 1
    175. demokratische: 1
    176. Opposition: 1
    177. entmutigt.\n: 1
    178. So: 1
    179. Sozialdemokraten: 1
    180. 30er: 1
    181. 80er: 1
    182. Jahren: 1
    183. Solidarnosc: 1
    184. Polen: 1
    185. 77: 1
    186. Tschechoslowakei: 1
    187. links: 1
    188. liegen: 1
    189. ließen,\n: 1
    190. mißachtet: 1
    191. nun: 1
    192. 97,: 1
    193. Menschenrechtsbewegung: 1
    194. laut: 1
    195. Deutschlandradio: 1
    196. am: 1
    197. April: 1
    198. folgendes: 1
    199. gesagt:: 1
    200. Hitler: 1
    201. schuf: 1
    202. Staat: 1
    203. starke: 1
    204. Präsidialmacht;: 1
    205. genau: 1
    206. Auffassung: 1
    207. Rolle: 1
    208. eines: 1
    209. Präsidenten.\n: 1
    210. Gesprächspartner: 1
    211. Frey: 1
    212. Schirinowskij,: 1
    213. Schröder.\n: 1
    214. höre: 1
    215. ich,: 1
    216. doch: 1
    217. ist,: 1
    218. frage: 1
    219. ich: 1
    220. mich: 1
    221. allerdings,: 1
    222. warum: 1
    223. denn: 1
    224. 1990: 1
    225. Haar: 1
    226. aufgepaßt: 1
    227. Conti-Werke: 1
    228. an: 1
    229. Pirelli: 1
    230. verscherbelt: 1
    231. hätte.: 1
    232. geht:: 1
    233. Warum: 1
    234. Bundesrat: 1
    235. Steuerreform: 1
    236. durchgehen: 1
    237. lassen?: 1
    238. geschaffen,: 1
    239. zwar: 1
    240. bei: 1
    241. nur: 1
    242. Ministerpräsident,: 1
    243. Kanzlerkandidat;: 1
    244. weltweit: 1
    245. beobachtet.: 1
    246. Um: 1
    247. verantwortlicher: 1
    248. sensibler: 1
    249. muß: 1
    250. verhalten.: 1
    251. SPD-Experte: 1
    252. Weißrußland,: 1
    253. Professor: 1
    254. Weisskirchen,: 1
    255. recht: 1
    256. hat:: 1
    257. wäre: 1
    258. gewesen,: 1
    259. ersten: 1
    260. Staatsmann: 1
    261. mittel-: 1
    262. osteuropäischen: 1
    263. Demokraten: 1
    264. Havel: 1
    265. Stalinisten: 1
    266. getroffen: 1
    267. hätte.\n: 1
    268. versucht,: 1
    269. außenpolitische: 1
    270. Unerfahrenheit: 1
    271. populistische: 1
    272. Abwertung: 1
    273. aufzufangen.: 1
    274. hier: 1
    275. Außenpolitik,: 1
    276. immer: 1
    277. Arbeitsplätzen: 1
    278. verbunden.: 1
    279. Frieden,: 1
    280. Berechenbarkeit,: 1
    281. Stabilität: 1
    282. Partnerschaft: 1
    283. herum: 1
    284. hätten,: 1
    285. keinen: 1
    286. Wohlstand: 1
    287. Land.: 1
    288. Für: 1
    289. Verläßlichkeit: 1
    290. Kohl,: 1
    291. Wolfgang: 1
    292. Schäuble,: 1
    293. Fraktion: 1
    294. Politik.\n: 1
    295. Ein: 1
    296. weiteres: 1
    297. Beispiel: 1
    298. Unberechenbarkeit,: 1
    299. feststellen: 1
    300. müssen:: 1
    301. Bisher: 1
    302. Kanzlerkandidaten: 1
    303. vor: 1
    304. Bundestagswahl: 1
    305. zu: 1
    306. fahren.\n: 1
    307. Der: 1
    308. amerikanische: 1
    309. Präsident: 1
    310. gewährte: 1
    311. stets: 1
    312. Termin: 1
    313. symbolischer: 1
    314. Akt: 1
    315. Bedeutung: 1
    316. Deutschlands.: 1
    317. wird,: 1
    318. glaubt: 1
    319. man: 1
    320. Zeitung": 1
    321. vom: 1
    322. April,: 1
    323. USA: 1
    324. reisen.\n: 1
    325. lassen: 1
    326. Bill: 1
    327. kommen,: 1
    328. heißt: 1
    329. Hannover.: 1
    330. Eine: 1
    331. Dreitagereise: 1
    332. Foto: 1
    333. sei: 1
    334. bißchen: 1
    335. viel.: 1
    336. unglaubliche: 1
    337. Arroganz: 1
    338. gegenüber: 1
    339. wichtigsten: 1
    340. Bündnispartner.\n: 1
    341. Vielleicht: 1
    342. inzwischen: 1
    343. auf: 1
    344. Grund: 1
    345. Kritik: 1
    346. korrigiert.: 1
    347. Äußerungen: 1
    348. Staatskanzlei,: 1
    349. zitiert: 1
    350. Zeitung",: 1
    351. spricht: 1
    352. Unkenntnis,: 1
    353. Unerfahrenheit.: 1
    354. Fototermin: 1
    355. Haus,: 1
    356. symboli-Dr.: 1
    357. Pflügersche: 1
    358. Geste: 1
    359. Rahmen: 1
    360. deutsch-amerikanischen: 1
    361. Verhältnisses.\n: 1
    362. wären: 1
    363. schlecht: 1
    364. dran,: 1
    365. Eindruck: 1
    366. entstünde:: 1
    367. Da: 1
    368. kommt: 1
    369. Kanzlerkandidat,: 1
    370. Havanna: 1
    371. auskennt: 1
    372. bessere: 1
    373. Drähte: 1
    374. Warschau.: 1
    375. darf: 1
    376. passieren.: 1
    377. wollen,: 1
    378. Kohl: 1
    379. Kanzler: 1
    380. bleibt,: 1
    381. weil: 1
    382. Schlingerkurs: 1
    383. garantiert.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 13/233 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 233. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 30. April 1998 Inhalt: Begrüßung des Vorsitzenden der Volksversammlung der Republik Bulgarien, Herrn Jordan Sokolov 21321 A .Glückwünsche zum Geburtstag des Abgeordneten Reinhard Freiherr von Schorlemer 21321 B Erweiterung und Abwicklung der Tagesordnung 21321 B Absetzung von Tagesordnungspunkten 21321 C Nachträgliche Ausschußüberweisungen 21321 D Tagesordnungspunkt 8: a) Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Förderung der Beteiligung der Arbeitnehmer am Produktivvermögen und anderer Formen der Vermögensbildung der Arbeitnehmer (Drittes Vermögensbeteiligungsgesetz) (Drucksachen 13/10012, 13/10527, 13/10528) . 21322 A b) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung zu dem Antrag der Abgeordneten Ottmar Schreiner, Hans-Eberhard Urbaniak, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD Offensive zur Förderung der Arbeitnehmerbeteiligung am Produktivvermögen (Drucksachen 13/4373, 13/10527) 21322 B Wolfgang Vogt (Düren) CDU/CSU . . 21322 C Ottmar Schreiner SPD 21325 D Margareta Wolf (Frankfurt) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 21328 D Gisela Frick F.D.P 21331 C Manfred Müller (Berlin) PDS . . 21334 A, 21338 D Dr. Norbert Blüm, Bundesminister BMA . 21336 A, 21339 A Hans-Eberhard Urbaniak SPD 21339 B Peter Keller CDU/CSU 21341 B Dr. Michael Meister CDU/CSU 21342 D Tagesordnungspunkt 9: a) - Zweite und dritte Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Bekämpfung der Scheinselbständigkeit (Drucksachen 13/8942, 13/10269) 21344 D - Zweite und dritte Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Bekämpfung der Scheinselbständigkeit (Drucksachen 13/6549, 13/10269) . 21344 D b) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung zu dem Antrag der Abgeordneten Annelie Buntenbach, Marieluise Beck (Bremen), weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Arbeits- und sozialrechtlicher Schutz für abhängige Selbständige (Druck sachen 13/7421, 13/10269) 21344 D c) Zweite und dritte Beratung des von den Abgeordneten Ottmar Schreiner, Rudolf Dreßler, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Beseitigung des Mißbrauchs der Geringfügigkeitsgrenze in der Sozialversicherung (Drucksachen 13/3301, 13/10180, 13/10447) 21345 A d) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung - zu dem Antrag der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Dauerhafte Beschäftigungen sozialversichern - zu dem Antrag der Abgeordneten Petra Bläss, Dr. Heidi Knake-Werner und der Gruppe der PDS Sozialversicherungspflicht für jede bezahlte Arbeitsstunde (Drucksachen 13/4969, 13/6090, 13/ 10180) 21345 A e) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung zu dem Antrag der Fraktion der SPD Illegale Beschäftigung durch konsequentes gemeinsames Handeln von Bund und Ländern unterbinden (Drucksachen 13/7802, 13/9458) . . 21345 B Rudolf Scharping SPD 21345 C Julius Louven CDU/CSU 21349 A Annelie Buntenbach BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 21350D, 21359 C Dr. Gisela Babel F.D.P 21353 B Dr. Heidi Knake-Werner PDS 21355 A Horst Günther, Parl. Staatssekretär BMA 21356 C, 21360 B Leyla Onur SPD 21360 D Johannes Singhammer CDU/CSU . . 21362 C Paul K. Friedhoff F.D.P 21364 A Dr. Gregor Gysi PDS 21366 A Peter Dreßen SPD 21366 C Dr. Maria Böhmer CDU/CSU . . 21368B, 21371 A Peter Dreßen SPD 21368 D Gerd Andres SPD 21370 C Hans Büttner (Ingolstadt) SPD 21371 B Wolfgang Meckelburg CDU/CSU . . . 21372 C Annelie Buntenbach BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (zur GO) 21374 C Tagesordnungspunkt 14: Überweisungen im vereinfachten Verfahren a) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 26. November 1997 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Kasachstan zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (Drucksache 13/10401) . . 21375 C b) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu der Änderungsvereinbarung vom 8. Mai 1997 zum Abkommen vom 5. Mai 1995 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung von Hongkong über den Fluglinienverkehr (Drucksache 13/10432) 21375 C c) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 24. November 1997 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Kroatien über Soziale Sicherheit (Drucksache 13/10433) 21375 D d) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 17. Dezember 1997 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Bulgarien über Soziale Sicherheit (Drucksache 13/10434) 21375 D e) Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über die Statistik im Produzierenden Gewerbe (Drucksache 13/10342) 21376 A f) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Umwandlung der Deutschen Genossenschaftsbank (DG Bank-Umwandlungsgesetz) (Drucksache 13/10366) 21376 A g) Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Aufhebung der Vorschriften über die repräsentative Wahlstatistik bei der Wahl zum Deutschen Bundestag und bei der Wahl der Abgeordneten des Europäischen Parlaments aus der Bundesrepublik Deutschland (Wahlstatistikaufhebungsgesetz - WStatAufhG) (Drucksache 13/10533) 21376 A h) Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Beseitigung von Erwerbsbeschränkungen für ausländische Investoren und Staaten (Drucksache 13/10534) . . . 21376 B i) Antrag des Bundesministeriums der Finanzen Entlastung der Bundesregierung für das Haushaltsjahr 1997 - Vorlage der Haushaltsrechnung und Vermögensrechnung des Bundes (Jahresrechnung 1997) - (Drucksache 13/10378) . . . . 31276 B j) Antrag der Abgeordneten Ulrike Mehl, Michael Müller (Düsseldorf), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD Langfristige Sicherung des Naturschutzes bei der Privatisierung von Flächen in Nationalparken und Biosphärenreservaten (Drucksache 13/10211) . . 21376 B k) Antrag der Abgeordneten Dr. Winfried Wolf, Dr. Dagmar Enkelmann, Dr. Gregor Gysi und der Gruppe der PDS Bau- und Betriebsordnung für Regionale Eisenbahnstrecken (Drucksache 13/10340) 21376 C 1) Antrag der Abgeordneten Klaus-Jürgen Warnick, Dr. Uwe-Jens Heuer, Dr. Gregor Gysi und der Gruppe der PDS Begrenzung der Erhöhung der Nutzungsentgelte für Erholungsgrundstücke in Ostdeutschland auf die derzeit übliche Bodenrendite (Drucksache 13/10466) 21376 C Zusatztagesordnungspunkt 1: Weitere Überweisungen im vereinfachten Verfahren a) Antrag der Abgeordneten Hans-Joachim Hacker, Rolf Schwanitz, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD Hemmnisse und Rechtsunsicherheiten im Immobilienrecht und beim Nutzerschutz beseitigen (Drucksache 13/10329) 21376 C b) Antrag der Abgeordneten Dr. Dietmar Kansy, Peter Götz, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Hildebrecht Braun, Dr. Klaus Röhl und der Fraktion der F.D.P. Politik zur Erhaltung und Stärkung der Innenstädte (Drucksache 13/10536) 21376 D Tagesordnungspunkt 15: Abschließende Beratungen ohne Aussprache a) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Elften Gesetzes zur Änderung des Luftverkehrsgesetzes (Drucksachen 13/9513, 13/10530, 13/10556) . 21377 A b) Beschlußempfehlung und Bericht des Auswärtigen Ausschusses zu dem Antrag der Fraktion der SPD Fortsetzung des Friedensprozesses in Bosnien-Herzegowina (Drucksachen 13/6488, 13/10456) 21377 B c) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft zu der Verordnung der Bundesregierung Aufhebbare Vierzigste Verordnung zur Änderung der Außenwirtschaftsverordnung (Drucksachen 13/9582, 13/9669 Nr. 2.2, 13/10380) 21377 C d) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft zu der Verordnung der Bundesregierung Aufhebbare Einhundertsechsunddreißigste Verordnung zur Änderung der Einfuhrliste - Anlage zum Außenwirtschaftsgesetz - (Drucksachen 13/9583, 13/9669 Nr. 2.3, 13/10382) 21377 C e) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Familie, Senioren, Frauen und Jugend zu der Unterrichtung durch das Europäische Parlament Entschließung des Europäischen Parlaments zum Jahresbericht der Kommission über Chancengleichheit für Frauen und Männer in der Europäischen Union 1996 (Drucksachen 13/9086 Nr. 1.7, 13/10351) 21377 D f) Beschlußempfehlung des Rechtsausschusses Übersicht 9 über die dem Deutschen Bundestag zugeleiteten Streitsachen vor dem Bundesverfassungsgericht (Drucksache 13/10377) 21378 A g) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft - zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung Nr. 3094/95 des Rates und damit zur weiteren Verlängerung der Anwendung von Regelungen der Siebten Richtlinie des Rates über Beihilfen für den Schiffbau Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates über eine Neuregelung der Beihilfen für den Schiffbau - zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament, den Wirtschafts- und Sozialausschuß und den Ausschuß der Regionen Für eine neue Schiffbaupolitik (Drucksachen 13/9086 Nr. 2.53 und 2.52, 13/10448) 21378 A h) bis k) Beschlußempfehlungen des Petitionsausschusses Sammelübersichten 334 bis 337 zu Petitionen (Drucksachen 13/ 10467 bis 13/10470) 21378 B-D Zusatztagesordnungspunkt 2: Aktuelle Stunde betr. Haltung der Bundesregierung zum Treffen des Bundesratspräsidenten Schröder mit dem weißrussischen Präsidenten Lukaschenko . . 21378 D Dr. Friedbert Pflüger CDU/CSU . . . . 21378 D Günter Verheugen SPD 21380 A Gerd Poppe BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 21381 C Ulrich Irmer F.D.P 21382 D Steffen Tippach PDS 21383 D Dr. Werner Hoyer, Staatsminister AA . 21384 C Christian Schmidt (Fürth) CDU/CSU . 21385 C Karsten D. Voigt (Frankfurt) SPD . . . 21386 D Klaus Francke (Hamburg) CDU/CSU . 21387 D Uta Zapf SPD 21388 D Andreas Krautscheid CDU/CSU . . . 21390 B Gert Weisskirchen (Wiesloch) SPD . . 21391 A Dr. Wolfgang Bötsch CDU/CSU 21392 A Tagesordnungspunkt 10: a) Unterrichtung durch die Bundesregierung Waldzustandsbericht der Bundesregierung 1997 - Ergebnisse der Waldschadenserhebung - (Drucksache 13/9442) 21393 A b) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Waldbericht der Bundesregierung (Drucksachen 13/8493, 13/10374) . . 21393 A c) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten - zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung - zu dem Entschließungsantrag der Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung - zu dem Entschließungsantrag der Fraktion der SPD zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung - zu dem Entschließungsantrag der Abgeordneten Steffi Lemke, Ulrike Höfken, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Waldzustandsbericht der Bundesregierung 1996 - Ergebnisse der Waldschadenserhebung - (Drucksachen 13/6300, 13/6961, 13/6974, 13/6975, 13/9925) . 21393 A d) Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Forstabsatzfondsgesetzes (Drucksachen 13/10285, 13/10542) 21393 B Ernst Hinsken, Parl. Staatssekretär BML 21393 C Heidi Wright SPD 21395 C Max Straubinger CDU/CSU 21397 B Steffi Lemke BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 21398 C Ulrich Heinrich F D P. 21399 D Rolf Köhne PDS 21401 B Reinhard Freiherr von Schorlemer CDU/ CSU 21402 B Dr. Liesel Hartenstein SPD 21403 B Tagesordnungspunkt 12: a) Erste Beratung des von den Abgeordneten Volker Beck (Köln), Cern Özdemir, weiteren Abgeordneten und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zum Schutz vor Diskriminierung und zur Stärkung von Minderheitenrechten (Antidiskriminierungs- und Minderheitenrechtsgesetz) (Drucksache 13/9706) 21406 A b), Erste Beratung des von dem Abgeordneten Volker Beck (Köln) und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zum Eintritt des hinterbliebenen Haushaltsangehörigen in den Mietvertrag (Drucksache 13/9961) 21406 B c) Erste Beratung des von den Abgeordneten Margot von Renesse, Dr. Herta Däubler-Gmelin, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Durchsetzung des Gleichbehandlungsgebotes des Artikels 3 Grundgesetz (Gleichbehandlungsgesetz) (Drucksache 13/10081) 21406 B Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 21406 C Dr. Dietrich Mahlo CDU/CSU 21407 C Margot von Renesse SPD 21408 C Hildebrecht Braun (Augsburg) F.D.P. . . 21410 A Christina Schenk PDS 21410 D Dr. Edzard Schmidt-Jortzig, Bundesminister BMJ 21411 C Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 21412 C Nächste Sitzung 21413 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . 21415 * A 233. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 30. April 1998 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Bahr, Ernst SPD 30. 4. 98 Becker-Inglau, Ingrid SPD 30. 4. 98 Braune, Tilo SPD 30. 4. 98 Dr. Bürsch, Michael SPD 30. 4. 98 Carstensen (Nordstrand), CDU/CSU 30. 4. 98 Peter Harry Dempwolf, Gertrud CDU/CSU 30. 4. 98 Dr. Dregger, Alfred CDU/CSU 30. 4. 98 Duve, Freimut SPD 30. 4. 98 Dr. Gerhardt, Wolfgang F.D.P. 30. 4. 98 Glos, Michael CDU/CSU 30. 4. 98 Graf (Friesoythe), Günter SPD 30. 4. 98 Gysi, Andrea PDS 30. 4. 98 Frhr. von Hammerstein, CDU/CSU 30. 4. 98 Carl-Detlev Hanewinckel, Christel SPD 30. 4. 98 Hasselfeldt, Gerda CDU/CSU 30. 4. 98 Hedrich, Klaus-Jürgen CDU/CSU 30. 4. 98 Hempelmann, Rolf SPD 30. 4. 98 Hiller (Lübeck), Reinhold SPD 30. 4. 98 Hoffmann (Chemnitz), SPD 30. 4. 98 Jelena Janz, Ilse SPD 30. 4. 98 Dr. Jüttner, Egon CDU/CSU 30. 4. 98 Dr. Kohl, Helmut CDU/CSU 30. 4. 98 Kurzhals, Christine SPD 30. 4. 98 Dr. Leonhard, Elke SPD 30. 4. 98 Lüth, Heidemarie PDS 30. 4. 98 Meißner, Herbert SPD 30. 4. 98 Möllemann, Jürgen W. F.D.P. 30. 4. 98 Oesinghaus, Günther SPD 30. 4. 98 Papenroth, Albrecht SPD 30. 4. 98 Dr. Pick, Eckhart SPD 30. 4. 98 Regenspurger, Otto CDU/CSU 30. 4. 98 Anlage zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Reinhardt, Erika CDU/CSU 30. 4. 98 Reschke, Otto SPD 30. 4. 98 Dr. Rexrodt, Günter F.D.P. 30. 4. 98 Dr. Rochlitz, Jürgen BÜNDNIS 30. 4. 98 90/DIE GRÜNEN Rübenkönig, Gerhard SPD 30. 4. 98 Saibold, Halo BÜNDNIS 30. 4. 98 90/DIE GRÜNEN Schild, Horst SPD 30. 4. 98 Schlauch, Rezzo BÜNDNIS 30. 4. 98 90/DIE GRÜNEN Schmidt (Salzgitter), SPD 30. 4. 98 , Wilhelm Schütz (Oldenburg), SPD 30. 4. 98 Dietmar Schütze (Berlin), CDU/CSU 30. 4. 98 Diethard W. Schulte (Hameln), SPD 30. 4. 98 Brigitte Schultz (Everswinkel), SPD 30. 4. 98 Reinhard Schwanitz, Rolf SPD 30. 4. 98 Seidenthal, Bodo SPD 30. 4. 98 Terborg, Margitta SPD 30. 4. 98 Dr. Thalheim, SPD 30. 4. 98 Gerald Thiele, Carl-Ludwig F.D.P. 30. 4. 98 Titze-Stecher, Uta SPD 30. 4. 98 Tröger, Gottfried CDU/CSU 30. 4. 98 Türk, Jürgen F.D.P. 30. 4. 98 Vergin, Siegfried SPD 30. 4. 98 Vosen, Josef SPD 30. 4. 98 Welt, Jochen SPD 30. 4. 98 Dr. Wolf, Winfried PDS 30. 4. 98 Zierer, Benno CDU/CSU 30. 4. 98 Zwerenz, Gerhard PDS 30. 4. 98
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Hans-Ulrich Klose


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Wir kommen zu den Abstimmungen.
    Wir kommen zunächst zur Abstimmung über den Gesetzentwurf des Bundesrates zur Bekämpfung der Scheinselbständigkeit auf Drucksache 13/8942. Der Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung empfiehlt auf Drucksache 13/10269 unter Buchstabe a, den Gesetzentwurf abzulehnen. Ich lasse über den Gesetzentwurf des Bundesrates auf Drucksache 13/8942 abstimmen und bitte diejenigen, die dem Gesetzentwurf zustimmen wollen, um das Handzeichen. - Die Gegenprobe! - Enthaltungen? - Der Gesetzentwurf ist damit in zweiter Beratung mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen gegen die Stimmen der gesamten Opposition abgelehnt. Damit entfällt nach unserer Geschäftsordnung die weitere Beratung.
    Wir kommen zur Abstimmung über den Gesetzentwurf der Fraktion der SPD zur Bekämpfung der Scheinselbständigkeit auf Drucksache 13/6549. Der Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung empfiehlt auf Drucksache 13/10269 unter Buchstabe a, auch diesen Gesetzentwurf abzulehnen. Ich lasse über den Gesetzentwurf der SPD auf Drucksache 13/6549 abstimmen und bitte diejenigen, die dem Gesetzentwurf zustimmen wollen, um das Handzeichen. - Die



    Vizepräsident Hans-Ulrich Klose
    Gegenprobe! - Enthaltungen? - Der Gesetzentwurf ist damit in zweiter Beratung mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen gegen die Stimmen des Hauses im übrigen abgelehnt. Damit entfällt nach unserer Geschäftsordnung wiederum die weitere Beratung.
    Wir kommen zur Abstimmung über die Beschlußempfehlung des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung zu dem Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zum arbeits- und sozialrechtlichen Schutz für abhängige Selbständige auf Drucksache 13/10269 unter Buchstabe c. Der Ausschuß empfiehlt, den Antrag auf Drucksache 13/7421 abzulehnen. Wer stimmt für diese Beschlußempfehlung? - Die Gegenprobe! - Enthaltungen? - Die Beschlußempfehlung ist mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen gegen die Stimmen von Bündnis 90/Die Grünen und PDS bei Stimmenthaltung der SPD-Fraktion angenommen.
    Wir kommen zur Abstimmung über den Gesetzentwurf der Fraktion der SPD zur Beseitigung des Mißbrauchs der Geringfügigkeitsgrenze in der Sozialversicherung auf Drucksache 13/3301. Der Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung empfiehlt auf Drucksache 13/10180 unter Buchstabe a, den Gesetzentwurf abzulehnen. Ich lasse über den Gesetzentwurf der SPD auf Drucksache 13/3301 abstimmen und bitte diejenigen, die dem Entwurf zustimmen wollen, um das Handzeichen. - Die Gegenprobe! - Enthaltungen? - Der Gesetzentwurf ist in zweiter Beratung mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen gegen die Stimmen der SPD bei Stimmenthaltung von Bündnis 90/ Die Grünen und PDS abgelehnt. Damit entfällt nach der Geschäftsordnung die weitere Beratung.
    Wir kommen jetzt zur Abstimmung über den Entschließungsantrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen auf Drucksache 13/10558 mit der eben vorgetragenen Änderung. Wer stimmt für diesen Entschließungsantrag? - Die Gegenprobe! - Enthaltungen? - Der Entschließungsantrag ist mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen gegen die Stimmen des Hauses im übrigen abgelehnt.
    Wir kommen zur Abstimmung über die Beschlußempfehlung des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung zu dem Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zur Sozialversicherungspflicht dauerhafter Beschäftigungen auf Drucksache 13/10180 unter Buchstabe b. Der Ausschuß empfiehlt, den Antrag auf Drucksache 13/4969 abzulehnen. Wer stimmt für diese Beschlußempfehlung? - Die Gegenprobe! - Enthaltungen? - Die Beschlußempfehlung ist mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen gegen die Stimmen von Bündnis 90/Die Grünen und PDS bei Stimmenthaltung der SPD-Fraktion angenommen.
    Beschlußempfehlung des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung zu dem Antrag der Gruppe der PDS zur Sozialversicherungspflicht für jede bezahlte Arbeitsstunde. Das ist die Drucksache 13/10180 Buchstabe c. Der Ausschuß empfiehlt, den Antrag auf Drucksache 13/6090 abzulehnen. Wer stimmt für diese Beschlußempfehlung? - Die Gegenprobe! - Enthaltungen? - Die Beschlußempfehlung ist mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen und der SPD-Fraktion gegen die Stimmen der Gruppe der PDS bei
    Stimmenthaltung von Bündnis 90/Die Grünen angenommen.
    Beschlußempfehlung des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung zu dem Antrag der Fraktion der SPD zur Unterbindung illegaler Beschäftigung durch konsequentes gemeinsames Handeln von Bund und Ländern. Das ist die Drucksache 13/9458. Der Ausschuß empfiehlt, den Antrag auf Drucksache 13/7802 abzulehnen. Wer stimmt für diese Beschlußempfehlung? - Die Gegenprobe! - Enthaltungen? - Die Beschlußempfehlung ist mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen gegen die Stimmen des Hauses im übrigen angenommen.
    Ich rufe jetzt die Tagesordnungspunkte 14a bis 1 sowie die Zusatzpunkte 1 a und b auf:
    14. Überweisungen im vereinfachten Verfahren
    a) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 26. November 1997 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Kasachstan zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen
    - Drucksache 13/10401 —
    Überweisungsvorschlag: Finanzausschuß
    b) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu der Änderungsvereinbarung vom 8 Mai 1997 zum Abkommen vom 5. Mai 1995 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung von Hongkong über den Fluglinienverkehr
    - Drucksache 13/10432 —
    Überweisungsvorschlag:
    Ausschuß für Verkehr (federführend) Finanzausschuß
    c) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 24. November 1997 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Kroatien über Soziale Sicherheit
    - Drucksache 13/10433 —
    Überweisungsvorschlg:
    Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung (federführend) Ausschuß für Gesundheit
    d) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 17. Dezember 1997 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Bulgarien über Soziale Sicherheit
    - Drucksache 13/10434 —
    Überweisungsvorschlag:
    Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung (federführend) Ausschuß für Gesundheit



    Vizepräsident Hans-Ulrich Klose
    e) Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Äderung des Gesetzes über die Statistik im Produzierenden Gewerbe
    - Drucksache 13/10342 —
    Überweisungsvorschlag:
    Ausschuß für Wirtschaft
    f) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Umwandlung der Deutschen Genossenschaftsbank (DG Bank-Umwandlungsgesetz)

    - Drucksache 13/10366 —Überweisungsvorschlag:
    Finanzausschuß (federführend)

    Ausschuß für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
    g) Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Aufhebung der Vorschriften über die repräsentative Wahlstatistik bei der Wahl zum Deutschen Bundestag und bei der Wahl der Abgeordneten des Europäischen Parlaments aus der Bundesrepublik Deutschland

    (Wahlstatistikaufhebungsgesetz - WStatAufhG)

    - Drucksache 13/10533 —
    Überweisungsvorschlag: Innenausschuß
    h) Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Beseitigung von Erwerbsbeschränkungen für ausländische Investoren und Staaten
    - Drucksache 13/10534 —
    Überweisungsvorschlag:
    Rechtsausschuß (federführend)

    Ausschuß für Wirtschaft
    Ausschuß für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau
    i) Beratung des Antrags des Bundesministeriums der Finanzen
    Entlastung der Bundesregierung für das Haushaltsjahr 1997 - Vorlage der Haushaltsrechnung und Vermögensrechnung des Bundes (Jahresrechnung 1997) -
    - Drucksache 13/10378 —
    Überweisungsvorschlag: Haushaltsausschuß
    j) Beratung des Antrags der Abgeordneten Ulrike Mehl, Michael Müller (Düsseldorf), Wolfgang Behrendt, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD
    Langfristige Sicherung des Naturschutzes bei der Privatisierung von Flächen in Nationalparken und Biosphärenreservaten
    - Drucksache 13/10211 —
    Überweisungsvorschlag:
    Ausschuß für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit (federführend)

    Ausschuß für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
    Ausschuß für Fremdenverkehr und Tourismus
    k) Beratung des Antrags der Abgeordneten Dr. Winfried Wolf, Dr. Dagmar Enkelmann, Dr. Gregor Gysi und der Gruppe der PDS
    Bau- und Betriebsordnung für Regionale Eisenbahnstrecken
    - Drucksache 13/10340 —
    Überweisungsvorschlag: Ausschuß für Verkehr
    1) Beratung des Antrags der Abgeordneten Klaus-Jürgen Warnick, Dr. Uwe-Jens Heuer, Dr. Gregor Gysi und der Gruppe der PDS
    Begrenzung der Erhöhung der Nutzungsentgelte für Erholungsgrundstücke in Ostdeutschland auf die derzeit übliche Bodenrendite
    - Drucksache 13/10466 —
    Überweisungsvorschlag:
    Rechtsausschuß (federführend)

    Ausschuß für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau Finanzausschuß
    ZP1 Weitere Überweisung im vereinfachten Verfahren

    (Ergänzung zu TOP 14)

    a) Beratung des Antrags der Abgeordneten Hans-Joachim Hacker, Rolf Schwanitz, Siegfried Scheffler, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD
    Hemmnisse und Rechtsunsicherheiten im Immobilienrecht und beim Nutzerschutz beseitigen
    - Drucksache 13/10329 —
    Überweisungsvorschlag:
    Rechtsausschuß (federführend)

    Ausschuß für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ausschuß für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau Ausschuß für Fremdenverkehr und Tourismus
    b) Beratung des Antrags der Abgeordneten Dr. Dietmar Kansy, Peter Götz, Werner Dörflinger, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Hildebrecht Braun, Dr. Klaus Röhl und der Fraktion der F.D.P.
    Politik zur Erhaltung und Stärkung der Innenstädte
    - Drucksache 13/10536 —
    Überweisungsvorschlag:
    Ausschuß für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau (federführend)

    Innenausschuß
    Ausschuß für Wirtschaft
    Ausschuß für Verkehr
    Es handelt sich um Überweisungen im vereinfachten Verfahren ohne Debatte. Interfraktionell wird vorgeschlagen, die Vorlagen an die in der Tagesordnung aufgeführten Ausschüsse zu überweisen. Der Gesetzentwurf der Bundesregierung zu der Änderungsvereinbarung zu dem Abkommen mit der Regierung von Hongkong über den Fluglinienverkehr

    Vizepräsident Hans-Ulrich Klose
    auf Drucksache 13/10432 - das ist der Tagesordnungspunkt 14 b - soll zur Mitberatung zusätzlich dem Finanzausschuß überwiesen werden. Sind Sie damit einverstanden? - Das ist der Fall. Dann sind die Überweisungen so beschlossen.
    Ich rufe jetzt den Tagesordnungspunkt 15 auf. Es handelt sich um die Beschlußfassung zu Vorlagen, zu denen keine Aussprache vorgesehen ist:
    Tagesordnungspunkt 15 a:
    Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Elften Gesetzes zur Änderung des Luftverkehrsgesetzes
    - Drucksache 13/9513 -(Erste Beratung 213. Sitzung)

    aa) Beschlußempfehlung und Bericht des
    Ausschusses für Verkehr (15. Ausschuß)

    - Drucksache 13/10530 -
    Berichterstattung: Abgeordneter Lothar Ibrügger
    bb) Bericht des Haushaltsausschusses (8. Ausschuß) gemäß § 96 der Geschäftsordnung
    - Drucksache 13/10556 -
    Berichterstaatung:
    Abgeordnete Hans Georg Wagner Bartholomäus Kalb
    Kristin Heyne
    Jürgen Koppelin
    Ich bitte diejenigen, die dem Gesetzentwurf in der Ausschußfassung zustimmen wollen, um das Handzeichen. - Die Gegenprobe! - Enthaltungen? - Der Gesetzentwurf ist damit in zweiter Beratung mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen und der SPD-Fraktion bei Stimmenthaltung von Bündnis 90/Die Grünen und PDS angenommen.
    Dritte Beratung
    und Schlußabstimmung: Ich bitte diejenigen, die dem Gesetzentwurf zustimmen wollen, sich zu erheben. - Wer stimmt dagegen? - Enthaltungen? - Der Gesetzentwurf ist damit angenommen, Mehrheitsverhältnisse wie vor.
    Der Ausschuß für Verkehr empfiehlt unter Nr. 2 seiner Beschlußempfehlung auf Drucksache 13/ 10530 die Annahme einer Entschließung. Wer stimmt für diese Beschlußempfehlung? - Die Gegenprobe! - Enthaltungen? - Die Beschlußempfehlung ist bei Stimmenthaltung der PDS mit den Stimmen des Hauses im übrigen angenommen.
    Tagesordnungspunkt 15 b:
    Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Auswärtigen Ausschusses (3. Ausschuß) zu dem Antrag der Fraktion der SPD
    Fortsetzung des Friedensprozesses in Bosnien-Herzegowina
    - Drucksachen 13/6488, 13/10456 - Berichterstattung:
    Abgeordnete Christian Schmidt (Fürth)

    Freimut Duve Gerd Poppe Ulrich Irmer
    Der Ausschuß empfiehlt, den Antrag auf Drucksache 13/6488 für erledigt zu erklären. Wer stimmt für diese Beschlußempfehlung? - Gegenprobe! - Enthaltungen? - Die Beschlußempfehlung ist einstimmig angenommen.
    Tagesordnungspunkt 15 c:
    Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft (9. Ausschuß) zu der Verordnung der Bundesregierung
    Aufhebbare Vierzigste Verordnung zur Änderung der Außenwirtschaftsverordnung
    - Drucksachen 13/9582, 13/9669 Nr. 2.2, 13/ 10380 -
    Berichterstattung: Abgeordneter Erich G. Fritz
    Wer stimmt für diese Beschlußempfehlung? - Gegenprobe! - Enthaltungen? - Die Beschlußempfehlung ist einstimmig angenommen.
    Tagesordnungspunkt 15 d:
    Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft (9. Ausschuß) zu der Verordnung der Bundesregierung
    Aufhebbare Einhundertsechsundreißigste Verordnung zur Änderung der Einfuhrliste
    - Anlage zum Außenwirtschaftsgesetz -
    - Drucksachen 13/9583, 13/9669 Nr. 2.3, 13/ 10382 -
    Berichterstattung: Abgeordneter Sigmar Mosdorf
    Wer stimmt für diese Beschlußempfehlung? - Gegenprobe! - Enthaltungen? - Die Beschlußempfehlung ist einstimmig angenommen.
    Tagesordnungspunkt 15 e:
    Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (13. Ausschuß) zu der Unterrichtung durch das Europäische Parlament
    Entschließung des Europäischen Parlaments zum Jahresbericht der Kommission über Chancengleichheit für Frauen und Männer in der Europäischen Union 1996
    - Drucksachen 13/9086 Nr. 1.7, 13/10351 -
    Berichterstattung:
    Abgeordnete Rita Grießhaber Heidemarie Lüth
    Ortrun Schätzle
    Hanna Wolf (München)


    Vizepräsident Hans-Ulrich Klose
    Wer stimmt für diese Beschlußempfehlung? - Die Gegenprobe! - Enthalungen? - Die Beschlußempfehlung ist bei Stimmenthaltung der Gruppe der PDS mit den Stimmen des Hauses im übrigen angenommen.
    Tagesordnungspunkt 15 f:
    Beratung der Beschlußempfehlung des Rechtsausschusses (6. Ausschuß)

    Übersicht 9
    über die dem Deutschen Bundestag zugeleiteten Streitsachen vor dem Bundesverfassungsgericht
    - Drucksache 13/10377 -
    Berichterstattung: Abgeordneter Horst Eylmann
    Wer stimmt für diese Beschlußempfehlung? - Die Gegenprobe! - Enthaltungen? - Die Beschlußempfehlung ist bei Stimmenthaltung von Bündnis 90/Die Grünen mit den Stimmen des Hauses im übrigen angenommen.
    Tagesordnungspunkt 15 g:
    Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft (9. Ausschuß)

    - zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung
    Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung Nr. 3094/95 des Rates und damit zur weiteren Verlängerung der Anwendung von Regelungen der Siebten Richtlinie des Rates über Beihilfen für den Schiffbau
    Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates über eine Neuregelung der Beihilfen für den Schiffbau
    - zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung
    Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament, den Wirtschafts- und Sozialausschuß und den Ausschuß der Regionen
    Für eine neue Schiffbaupolitik
    - Drucksachen 13/9086 Nr. 2.53 und 2.52, 13/ 10448 -
    Berichterstattung:
    Abgeordneter Wolfgang Börsen (Bönstrup)

    Wer stimmt für diese Beschlußempfehlung? - Die Gegenprobe! - Enthaltungen? - Die Beschlußempfehlung ist einstimmig angenommen.
    Tagesordnungspunkt 15 h:
    Beratung der Beschlußempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuß)

    Sammelübersicht 334 zu Petitionen
    - Drucksache 13/10467 -
    Wer stimmt dafür? - Wer stimmt dagegen? - Enthaltungen? - Die Sammelübersicht 334 ist bei Stimmenthaltung von Bündnis 90/Die Grünen und PDS mit den Stimmen des Hauses im übrigen angenommen.
    Tagesordnungspunkt 15 i:
    Beratung der Beschlußempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuß)

    Sammelübersicht 335 zu Petitionen
    - Drucksache 13/10468 -
    Wer stimmt dafür? - Gegenprobe! - Enthaltungen? - Die Sammelübersicht .335 ist bei Stimmenthaltung von Bündnis 90/Die Grünen und PDS mit den Stimmen des Hauses im übrigen angenommen.
    Tagesordnungspunkt 15j:
    Beratung der Beschlußempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuß)

    Sammelübersicht 336 zu Petitionen - Drucksache 13/10469 -
    Wer stimmt dafür? - Wer stimmt dagegen? - Enthaltungen? - Die Sammelübersicht 336 ist mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen gegen die Stimmen von SPD und Bündnis 90/Die Grünen bei Stimmenthaltung der PDS angenommen.
    Tagesordnungspunkt 15 k:
    Beratung der Beschlußempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuß)

    Sammelübersicht 337 zu Petitionen
    - Drucksache 13/10470 -
    Wer stimmt dafür? - Wer stimmt dagegen? - Enthaltungen? - Die Sammelübersicht 337 ist gegen die Stimmen von Bündnis 90/Die Grünen und PDS mit den Stimmen des Hauses im übrigen angenommen.
    Ich rufe jetzt den Zusatzpunkt 2 auf:
    Aktuelle Stunde
    auf Verlangen der Fraktion der CDU/CSU
    Haltung der Bundesregierung zum Treffen des Bundesratspräsidenten Schröder mit dem weißrussischen Präsidenten Lukaschenko
    Ich eröffne die Aussprache. Das Wort hat der Kollege Dr. Friedbert Pflüger, CDU/CSU.

    (Jörg Tauss [SPD]: Wo ist denn die Bundesregierung? Dr. Wolfgang Schäuble [CDU/ CSU]: Wo ist denn der Herr Bundesratspräsident?)



Rede von Dr. Friedbert Pflüger
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Gerhard Schröder hat sich mit dem weißrussischen Diktator Lukaschenko, dem letzten Erben Stalins, im Gästehaus der niedersächsischen Landesregierung getroffen. Er verstößt damit gegen die mühsam vereinbarte Politik der EU,

Dr. Friedbert Pflüger
der Bundesregierung und des Deutschen Bundestages. Dieses Treffen war ein Fehltritt.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. sowie des Abg. Gerd Poppe [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN])

Es ist wünschenswert, wenn sich ein führendes deutsches Unternehmen wie Conti in Weißrußland neue Märkte erschließt und Konkurrenten aussticht. Es ist gut und allgemein üblich, wenn Ministerpräsidenten einzelne Unternehmungen ihrer Bundesländer unterstützen. Aber diese Hilfsbereitschaft hat dort ihre Grenzen, wo übergeordnete politische Interessen und Vereinbarungen unterlaufen werden. Die verständliche Anfrage von Conti-Chef von Grünberg hätte Gerhard Schröder freundlich, aber entschieden ablehnen müssen.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Es kann im deutschen Interesse sein und langfristig auch Menschenrechte befördern, mit Ländern wirtschaftlich zusammenzuarbeiten, die keine freiheitliche politische Verfassung haben. In diesem Fall aber wird ein schwacher Diktator ohne jede Not salonfähig gemacht. Die wachsende demokratische Opposition in Minsk wird entmutigt.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. Dr. Wolfgang Weng [Gerlingen] [F.D.P.]: Und Verheugen schweigt!)

So wie die Sozialdemokraten in den 30er und 80er Jahren die Solidarnosc in Polen und die Charta 77 in der Tschechoslowakei links liegen ließen,

(Widerspruch bei der SPD)

so mißachtet Herr Schröder nun die Charta 97, die Menschenrechtsbewegung in Weißrußland.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Herr Lukaschenko hat laut Deutschlandradio am 22. April folgendes gesagt: Hitler schuf den deutschen Staat durch eine starke Präsidialmacht; das ist genau unsere Auffassung von der Rolle eines Präsidenten.

(Zurufe von der CDU/CSU: Hört! Hört! Günter Verheugen [SPD]: Warum haben Sie denn einen Botschafter dort?)

Ich finde, er ist ein Gesprächspartner für Herrn Frey und Herrn Schirinowskij, aber nicht für Herrn Schröder.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. Günter Verheugen [SPD]: Auch nicht für den deutschen Botschafter?)

Dann höre ich, es gehe doch um Arbeitsplätze. Wenn das so ist, dann frage ich mich allerdings, warum denn Herr Schröder 1990 um ein Haar - wenn wir nicht aufgepaßt hätten - die Conti-Werke an Pirelli verscherbelt hätte. Wenn es Herrn Schröder um Arbeitsplätze geht: Warum hat er im Bundesrat die Steuerreform nicht durchgehen lassen? Dann hätte er Arbeitsplätze geschaffen, und zwar bei uns und nicht in Weißrußland.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. Jörg Tauss [SPD]: Das ist unter Niveau, selbst unter Ihrem, Herr Kollege!)

Er ist nicht mehr nur Ministerpräsident, sondern er ist Kanzlerkandidat; er wird weltweit beobachtet. Um so verantwortlicher und sensibler muß er sich verhalten. Ich finde, daß der SPD-Experte für Weißrußland, Herr Professor Weisskirchen, recht hat: Es wäre besser gewesen, wenn Herr Schröder als ersten Staatsmann aus den mittel- und osteuropäischen Ländern einen Demokraten wie Havel und nicht einen Stalinisten wie Lukaschenko getroffen hätte.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Herr Schröder versucht, seine außenpolitische Unerfahrenheit durch eine populistische Abwertung der Außenpolitik aufzufangen. Es gehe hier nicht um Außenpolitik, es gehe um Arbeitsplätze. Aber Außenpolitik in Deutschland ist immer mit Arbeitsplätzen verbunden. Denn wenn wir nicht Frieden, Berechenbarkeit, Stabilität und Partnerschaft mit den Ländern um uns herum hätten, dann hätten wir auch keinen Wohlstand und keine Arbeitsplätze in unserem Land. Für Berechenbarkeit und Verläßlichkeit steht Helmut Kohl, steht Wolfgang Schäuble, steht unsere Fraktion - und nicht Gerhard Schröder und seine Politik.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Ein weiteres Beispiel für diese Unberechenbarkeit, die wir feststellen müssen: Bisher war es für einen deutschen Kanzlerkandidaten üblich, vor der Bundestagswahl nach Washington zu fahren.

(Günter Verheugen [SPD]: Das tut er auch! Weiterer Zuruf von der SPD: Er hat noch Zeit!)

Der amerikanische Präsident gewährte stets einen Termin im Weißen Haus - ein symbolischer Akt für die Bedeutung Deutschlands. Schröder wird, glaubt man der „Hannoverschen Allgemeinen Zeitung" vom 22. April, nicht in die USA reisen.

(Günter Verheugen [SPD]: Da glauben Sie lieber mir!)

Wir lassen Bill kommen, heißt es in Hannover. Eine Dreitagereise für ein Foto aus dem Weißen Haus sei ein bißchen viel. Das ist eine unglaubliche Arroganz gegenüber unserem wichtigsten Bündnispartner.

(Günter Verheugen [SPD]: Arrogant sind Sie! Dr. Wolfgang Weng [Gerlingen] [F.D.P.]: Dümmlich!)

Vielleicht hat er das inzwischen auf Grund der Kritik korrigiert. Aber aus solchen Äußerungen aus der Staatskanzlei, zitiert in der „Hannoverschen Allgemeinen Zeitung", spricht Unkenntnis, Unerfahrenheit. Denn es geht nicht um einen Fototermin im Weißen Haus, sondern es geht um mehr als eine symboli-

Dr. Friedbert Pflüger
sche Geste im Rahmen des deutsch-amerikanischen Verhältnisses.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. Günter Verheugen [SPD]: Fragen Sie doch vorher einmal nach!)

Wir wären schlecht dran, wenn der Eindruck entstünde: Da kommt ein Kanzlerkandidat, der sich in Havanna besser auskennt als in Washington und nach Minsk bessere Drähte hat als nach Warschau. Das darf in Deutschland nicht passieren. Die Deutschen wollen, daß Helmut Kohl Kanzler bleibt, weil das die Berechenbarkeit der deutschen Außenpolitik gegen einen solchen Schlingerkurs garantiert.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. Dr. Peter Ramsauer [CDU/CSU]: Schlingelkurs! Jörg Tauss [SPD]: Peinlicher geht es schon nimmer!)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Hans-Ulrich Klose


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Das Wort hat der Kollege Günter Verheugen.