Rede:
ID1316911500

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 505
    1. der: 95
    2. -: 82
    3. und: 53
    4. den: 46
    5. des: 36
    6. die: 33
    7. für: 33
    8. Drucksache: 31
    9. Stimmen: 26
    10. zu: 25
    11. ist: 24
    12. dem: 22
    13. Enthaltungen?: 21
    14. Beratung: 20
    15. Gesetzentwurf: 20
    16. mit: 19
    17. von: 19
    18. zur: 16
    19. stimmt: 16
    20. Der: 16
    21. angenommen: 16
    22. in: 15
    23. Beschlußempfehlung: 15
    24. SPD: 14
    25. auf: 13
    26. Koalitionsfraktionen: 12
    27. Bündnis: 11
    28. 90/Die: 11
    29. Grünen: 11
    30. Ausschuß: 11
    31. Tagesordnungspunkt: 11
    32. gegen: 10
    33. rufe: 10
    34. eines: 10
    35. 19: 10
    36. bitte: 10
    37. zustimmen: 10
    38. wollen,: 10
    39. Fraktion: 10
    40. Ich: 9
    41. Wer: 9
    42. Gegenprobe!: 9
    43. Gesetzes: 9
    44. eingebrachten: 8
    45. Entwurfs: 8
    46. Dr.: 8
    47. kommen: 7
    48. Bundesregierung: 7
    49. Bericht: 7
    50. PDS: 7
    51. sich: 7
    52. Antrag: 7
    53. damit: 6
    54. Fraktionen: 6
    55. worden.Ich: 6
    56. Abgeordneten: 6
    57. an: 6
    58. auf:Zweite: 6
    59. diejenigen,: 6
    60. bei: 6
    61. dagegen?: 6
    62. Abgeordneter: 6
    63. Die: 6
    64. Sammelübersicht: 6
    65. über: 5
    66. vom: 5
    67. Änderung: 5
    68. Ausschusses: 5
    69. das: 5
    70. Enthaltung: 5
    71. erheben.: 5
    72. Opposition: 5
    73. Entschließungsantrag: 4
    74. diesen: 4
    75. abgelehnt: 4
    76. Antje: 4
    77. nicht: 4
    78. dritte: 4
    79. Verkehr: 4
    80. anzunehmen.: 4
    81. um: 4
    82. Handzeichen.: 4
    83. zweiter: 4
    84. worden.Dritte: 4
    85. Beratungund: 4
    86. Schlußabstimmung.: 4
    87. Wirtschaft: 4
    88. Gibt: 4
    89. es: 4
    90. die,: 4
    91. Haushaltsausschusses: 4
    92. Das: 4
    93. worden.Wir: 4
    94. CDU/CSU,: 4
    95. wir: 4
    96. Überweisungsvorschlag: 4
    97. Änderungsantrag: 4
    98. F.D.P.: 3
    99. nun: 3
    100. eben: 3
    101. sowie: 3
    102. im: 3
    103. Antrags: 3
    104. Überweisung: 3
    105. -Berichterstattung:Abgeordneter: 3
    106. empfiehlt: 3
    107. unverändert: 3
    108. Gegenstimmen?: 3
    109. ganzen: 3
    110. -Berichterstattung:Abgeordnete: 3
    111. einstimmig: 3
    112. worden.Wer: 3
    113. weiterer: 3
    114. 13/7212: 3
    115. Nr.: 3
    116. diese: 3
    117. Beschlußempfehlung?: 3
    118. Gegenstimmen!: 3
    119. 181: 3
    120. 193: 3
    121. Abstimmung: 2
    122. Entschließungsantrag?: 2
    123. 13/: 2
    124. Dieser: 2
    125. festgestellten: 2
    126. Stimmenverhältnis: 2
    127. c: 2
    128. Zusatzpunkt: 2
    129. Überweisungen: 2
    130. vereinfachten: 2
    131. Erste: 2
    132. Bundesrat: 2
    133. WirtschaftAusschuß: 2
    134. Ernährung,: 2
    135. Landwirtschaft: 2
    136. zwischen: 2
    137. Ausschüsse: 2
    138. Sie: 2
    139. Dann: 2
    140. sind: 2
    141. Beschlußfassung: 2
    142. Europäischen: 2
    143. Gemeinschaften: 2
    144. Gebiet: 2
    145. Ausschußfassung: 2
    146. Hauses: 2
    147. -Berichterstattung:: 2
    148. worden.Vizepräsidentin: 2
    149. Schlußabstimmung: 2
    150. also: 2
    151. gemeinsamen: 2
    152. Erwin: 2
    153. Max: 2
    154. zunächst: 2
    155. haben: 2
    156. federführenden: 2
    157. Mitberatung: 2
    158. Umwelt,: 2
    159. Naturschutz: 2
    160. Berichts: 2
    161. Gunter: 2
    162. Weißgerber,: 2
    163. Finanzierung: 2
    164. Neubaus: 2
    165. Museums: 2
    166. Bildenden: 2
    167. Künste: 2
    168. Leipzig-: 2
    169. Klaus-Dieter: 2
    170. Ina: 2
    171. Drucksachen: 2
    172. empfiehlt,: 2
    173. Fall.: 2
    174. jetzt: 2
    175. Petitionsausschusses: 2
    176. Petitionen: 2
    177. -Dazu: 2
    178. liegt: 2
    179. ein: 2
    180. vor,: 2
    181. zuerst: 2
    182. abstimmen.Wer: 2
    183. Änderungsantrag?: 2
    184. Ausschußfassung?: 2
    185. schließe: 1
    186. Aussprache.Wir: 1
    187. CDU/CSU: 1
    188. 13/7441.: 1
    189. Oppositionsfraktionen: 1
    190. angenommen.Wir: 1
    191. 7445.: 1
    192. Tagesordnungspunkte: 1
    193. 18a: 1
    194. bis: 1
    195. 4: 1
    196. auf:18.: 1
    197. Verfahrena): 1
    198. Lebensmittel-: 1
    199. Bedarfsgegenständegesetzes-: 1
    200. 13/6724: 1
    201. —Überweisungsvorschlag:Ausschuß: 1
    202. Gesundheit: 1
    203. Forstenb): 1
    204. Vertrag: 1
    205. 21.: 1
    206. Dezember: 1
    207. 1993: 1
    208. Bundesrepublik: 1
    209. Deutschland: 1
    210. Republik: 1
    211. Österreich: 1
    212. Durchgangsverkehr: 1
    213. Exekutivorganen: 1
    214. Durchbeförderung: 1
    215. Häftlingen-: 1
    216. 13/7285: 1
    217. -Überweisungsvorschlag:Innenausschuß: 1
    218. c): 1
    219. Bundesministeriums: 1
    220. FinanzenEinwilligung: 1
    221. gemäß: 1
    222. §: 1
    223. 64: 1
    224. Abs.: 1
    225. 2: 1
    226. Bundeshaushaltsordnung: 1
    227. Veräußerung: 1
    228. ehem.: 1
    229. Carl-Schurz-Kaserne: 1
    230. Bremerhaven-: 1
    231. 13/7204: 1
    232. —Überweisungsvorschlag:: 1
    233. HaushaltsausschußZP4: 1
    234. Weitere: 1
    235. Verfahren\n: 1
    236. Annelie: 1
    237. Buntenbach,: 1
    238. Marieluise: 1
    239. Beck: 1
    240. Vizepräsidentin: 1
    241. VollmerArbeits-: 1
    242. sozialrechtlicher: 1
    243. Schutz: 1
    244. abhängige: 1
    245. Selbständige-: 1
    246. 13/7421—Überweisungsvorschlag:Ausschuß: 1
    247. Arbeit: 1
    248. Sozialordnung: 1
    249. Familie,: 1
    250. Senioren,: 1
    251. Frauen: 1
    252. Jugend: 1
    253. Bildung,: 1
    254. Wissenschaft,: 1
    255. Forschung,: 1
    256. Technologie: 1
    257. TechnikfolgenabschätzungEine: 1
    258. Debatte: 1
    259. vorgesehen.Interfraktionell: 1
    260. wird: 1
    261. vorgeschlagen,: 1
    262. Vorlagen: 1
    263. Tagesordnung: 1
    264. aufgeführten: 1
    265. überweisen.: 1
    266. Sind: 1
    267. einverstanden?: 1
    268. höre: 1
    269. keinen: 1
    270. Widerspruch.: 1
    271. so: 1
    272. beschlossen.Es: 1
    273. folgt: 1
    274. Vorlagen,: 1
    275. denen: 1
    276. keine: 1
    277. Aussprache: 1
    278. vorgesehen: 1
    279. ist.Ich: 1
    280. a: 1
    281. Vierten: 1
    282. Bundesfernstraßengesetzes: 1
    283. 13/5292: 1
    284. 13/6693: 1
    285. Michael: 1
    286. Jung: 1
    287. 13/6693,: 1
    288. Stimmt: 1
    289. jemand: 1
    290. b: 1
    291. Umsetzung: 1
    292. Rechtsakten: 1
    293. Energieeinsparung: 1
    294. Haushaltsgeräten: 1
    295. 13/6723: 1
    296. 13/7395: 1
    297. Rolf: 1
    298. HempelmannIch: 1
    299. nunmehr: 1
    300. erheben.\n: 1
    301. worden,: 1
    302. inklusive: 1
    303. Stimme: 1
    304. Kollegen: 1
    305. Fischer.Ich: 1
    306. Zweiten: 1
    307. Rechtsvorschriften: 1
    308. Seeschiffahrt-: 1
    309. 13/6438: 1
    310. 13/7409: 1
    311. Konrad: 1
    312. KunickIch: 1
    313. VollmerIch: 1
    314. d: 1
    315. ...: 1
    316. Weingesetzes-: 1
    317. 13/6830: 1
    318. Forsten: 1
    319. 13/7408: 1
    320. Egon: 1
    321. SussetIch: 1
    322. demselben: 1
    323. Stimmenverhältnis,: 1
    324. ich: 1
    325. auch: 1
    326. festgestellt: 1
    327. habe,: 1
    328. e: 1
    329. Europa-Mittelmeer-Abkommen: 1
    330. 20.: 1
    331. November: 1
    332. 1995: 1
    333. Gründung: 1
    334. einer: 1
    335. Assoziation: 1
    336. ihren: 1
    337. Mitgliedstaaten: 1
    338. einerseits: 1
    339. Staat: 1
    340. Israel: 1
    341. andererseits-: 1
    342. 13/6616: 1
    343. -aa): 1
    344. desAusschusses: 1
    345. 13/7393: 1
    346. Elmar: 1
    347. Müller: 1
    348. bb): 1
    349. 13/7394: 1
    350. Hans: 1
    351. Georg: 1
    352. Wagner: 1
    353. Wilfried: 1
    354. SeibelDer: 1
    355. 13/7393,: 1
    356. scheint: 1
    357. Fall: 1
    358. sein.: 1
    359. DieserGesetzentwurf: 1
    360. Hauses,: 1
    361. f: 1
    362. Ersten: 1
    363. Schengener: 1
    364. Übereinkommen: 1
    365. 19.: 1
    366. Juni: 1
    367. 1990: 1
    368. betreffend: 1
    369. schrittweisen: 1
    370. Abbau: 1
    371. Kontrollen: 1
    372. Grenzen-: 1
    373. 13/6671: 1
    374. Innenausschusses: 1
    375. 13/7325: 1
    376. Marschewski: 1
    377. Günter: 1
    378. Graf: 1
    379. Manfred: 1
    380. SuchDr.: 1
    381. StadlerUlla: 1
    382. JelpkeDer: 1
    383. Innenausschuß: 1
    384. 7325,: 1
    385. g:Beratung: 1
    386. Gila: 1
    387. Altmann: 1
    388. Fahrrad-Fahrbereitschaft: 1
    389. Deutschen: 1
    390. Bundestag: 1
    391. Bonn-: 1
    392. 13/3328: 1
    393. -Hierzu: 1
    394. war: 1
    395. vorgesehen.: 1
    396. zwischenzeitlich: 1
    397. darauf: 1
    398. verständigt,: 1
    399. überweisen,: 1
    400. wobei: 1
    401. jedoch: 1
    402. strittig: 1
    403. sind.: 1
    404. wünscht: 1
    405. Haushaltsausschuß,: 1
    406. Reaktorsicherheit: 1
    407. Fremdenverkehr: 1
    408. Tourismus.Die: 1
    409. wünschen: 1
    410. Haushaltsausschuß: 1
    411. Ältestenrat: 1
    412. Reaktorsicherheit.\n: 1
    413. entscheiden.: 1
    414. Liebe: 1
    415. Kolleginnen: 1
    416. Kollegen,: 1
    417. müssen: 1
    418. Klarheit: 1
    419. gewinnen.Vizepräsidentin: 1
    420. VollmerWer: 1
    421. Grünen?: 1
    422. F.D.P.?: 1
    423. Keine.: 1
    424. h: 1
    425. auf:h): 1
    426. Eberhard: 1
    427. Brecht,: 1
    428. Christel: 1
    429. Deichmann,: 1
    430. SPDGemeinschaftliche: 1
    431. Erika: 1
    432. Steinbach,: 1
    433. Uelhoff,: 1
    434. Marschewski,: 1
    435. Thomas: 1
    436. Krüger,: 1
    437. Uta: 1
    438. Titze-Stecher,: 1
    439. Wolfgang: 1
    440. Thierse: 1
    441. Albowitz,: 1
    442. Stadler,: 1
    443. Cornelia: 1
    444. Schmalz-Jacobsen,: 1
    445. F.D.P.Gemeinschaftliche: 1
    446. 13/6114,: 1
    447. 13/7059,: 1
    448. Uelhoff: 1
    449. AlbowitzUta: 1
    450. Titze-StecherOswald: 1
    451. MetzgerWir: 1
    452. 1.: 1
    453. 13/6114: 1
    454. erledigt: 1
    455. erklären.: 1
    456. 2.: 1
    457. 13/7059: 1
    458. ebenfalls: 1
    459. i:i): 1
    460. Mitteilung: 1
    461. KommissionLeistungen: 1
    462. Daseinsvorsorge: 1
    463. Europa-: 1
    464. 13/6129: 1
    465. 1.24,: 1
    466. 13/7223: 1
    467. Berichterstattung:: 1
    468. Uwe: 1
    469. HikschWer: 1
    470. 19j: 1
    471. auf:j): 1
    472. 13/6984: 1
    473. 13/7433: 1
    474. k:k): 1
    475. 13/7277: 1
    476. 13/7434: 1
    477. gesamten: 1
    478. Koalition: 1
    479. VollmerDamit: 1
    480. am: 1
    481. Ende: 1
    482. vielen: 1
    483. Abstimmungen: 1
    484. angelangt.Ich: 1
    485. 5: 1
    486. auf:: 1
    487. Aktuelle: 1
    488. Stundeauf: 1
    489. Verlangen: 1
    490. BÜNDNIS: 1
    491. 90/DIE: 1
    492. GRÜNENHaltung: 1
    493. Verurteilung: 1
    494. Menschenrechtsverletzungen: 1
    495. China: 1
    496. Rahmen: 1
    497. Außenpolitik: 1
    498. EUIch: 1
    499. eröffne: 1
    500. Aussprache.: 1
    501. Wort: 1
    502. hat: 1
    503. Abgeordnete: 1
    504. Gerd: 1
    505. Poppe.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 13/169 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 169. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 17. April 1997 Inhalt: Glückwünsche zu den Geburtstagen der Abgeordneten Dr. Helmut Lippelt, Johannes Nitsch und Werner Labsch 15215 A, B Erweiterung der Tagesordnung 15215 B Absetzung von Punkten von der Tagesordnung 15215 C Nachträgliche Ausschußüberweisungen 15215 D Tagesordnungspunkt 3: a) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Neuregelung des Energiewirtschaftsrechts (Drucksache 13/7274) 15216 A b) Erste Beratung des von den Abgeordneten Michaele Hustedt, Gila Altmann (Aurich), weiteren Abgeordneten und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Neuordnung der Energiewirtschaft (Drucksache 13/5352) . . . 15216 A in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 2: Erste Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Elektrizitätswirtschaft (Drucksache 13/7425) 15216 B Dr. Günter Rexrodt, Bundesminister BMWi 15216 B Volker Jung (Düsseldorf) SPD 15218 D Gunnar Uldall CDU/CSU 15222 A Michaele Hustedt BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 15224D, 15232 D Paul K. Friedhoff F.D.P 15227 B Rolf Köhne PDS 15229 A Dr. Angela Merkel, Bundesministerin BMU 15230D, 15233 B Dietmar Schütz (Oldenburg) SPD . . . . 15233 D Ernst Hinsken CDU/CSU . . . 15235D, 15243 C Werner Labsch SPD 15238 B Kurt-Dieter Grill CDU/CSU 15239 C Reinhard Schultz (Everswinkel) SPD 15241 C, 15244 A Tagesordnungspunkt 4: Große Anfrage der Abgeordneten Dr Uwe Jens, Anke Fuchs (Köln), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Insolvenzen in der deutschen Wirtschaft (Drucksachen 13/1488, 13/ 2416) 15244 C Ernst Schwanhold SPD . . . . 15244 C, 15251 D Hartmut Schauerte CDU/CSU . 15247 C, 15251 D, 15252 B Anke Fuchs (Köln) SPD 15251 A Werner Schulz (Berlin) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 15252 C Paul K. Friedhoff F.D.P 15254 C Dr. Christa Luft PDS 15256 B Ernst Schwanhold SPD 15256 D Dr. Günter Rexrodt, Bundesminister BMWi 15258 A Ernst Schwanhold SPD 15259 B Sabine Kaspereit SPD 15260 D Hansjürgen Doss CDU/CSU 15263 A Uwe Hiksch SPD 15265 D Zusatztagesordnungspunkt 3: Vereinbarte Debatte zur Iran-Politik 15267 B Rudolf Seiters CDU/CSU 15267 B Dr. Christoph Zöpel SPD 15268 D Joseph Fischer (Frankfurt) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 15271 B Ulrich Irmer F.D.P 15272 C Steffen Tippach PDS 15273 C Dr. Klaus Kinkel, Bundesminister AA . 15274 C Ruprecht Polenz CDU/CSU 15277 A Karsten D. Voigt (Frankfurt) SPD . . . 15278 A Christian Schmidt (Fürth) CDU/CSU . 15279 C Jürgen Möllemann F.D.P. (Erklärung nach § 30 GO) 15280 C Tagesordnungspunkt 18: Überweisungen im vereinfachten Verfahren a) Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetz (Drucksache 13/6724) 15281 C b) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Vertrag vom 21. Dezember 1993 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich über den Durchgangsverkehr von Exekutivorganen und die Durchbeförderung von Häftlingen (Drucksache 13/7285) 15281 D c) Antrag des Bundesministeriums der Finanzen: Einwilligung gemäß § 64 Abs. 2 Bundeshaushaltsordnung in die Veräußerung der ehem. Carl-SchurzKaserne in Bremerhaven (Drucksache 13/7204) 15281 D Zusatztagesordnungspunkt 4: Weitere Überweisung im vereinfachten Verfahren Antrag der Abgeordneten Annelie Buntenbach, Marieluise Beck (Bremen), weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Arbeits- und sozialrechtlicher Schutz für abhängige Selbständige (Drucksache 13/7421) 15281 D Tagesordnungspunkt 19: Abschließende Beratungen ohne Aussprache a) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Vierten Gesetzes zur Änderung des Bundesfernstraßengesetzes (Drucksachen 13/5292, 13/6693) . . . 15282 A b) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Umsetzung von Rechtsakten der Europäischen Gemeinschaften auf dem Gebiet der Energieeinsparung bei Haushaltsgeräten (Energieverbrauchskennzeichnungsgesetz) (Drucksachen 13/6723, 13/7395) 15282 B c) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesetzes zur Änderung von Rechtsvorschriften auf dem Gebiet der Seeschiffahrt (Drucksachen 13/6438, 13/7409) 15282 C d) Zweite und dritte Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines ... Gesetzes zur Änderung des Weingesetzes (Drucksachen 13/6830, 13/7408) 15283 A e) Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Europa-Mittelmeer-Abkommen vom 20. November 1995 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und dem Staat Israel andererseits (Drucksachen 13/6616, 13/7393, 13/ 7394) 15283 B f) Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes zu dem Schengener Übereinkommen vom 19. Juni 1990 betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen (Drucksachen 13/6671, 13/7325) 15283 C g) Antrag der Abgeordneten Gila Altmann (Aurich), Franziska EichstädtBohlig, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Fahrrad-Fahrbereitschaft für den Deutschen Bundestag in Bonn (Drucksache 13/3328) 15283 D h) Beschlußempfehlung und Bericht des Haushaltsausschusses - zu dem Antrag der Abgeordneten Gunter Weißgerber, Dr. Eberhard Brecht, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Gemeinschaftliche Finanzierung eines Neubaus des Museums der Bildenden Künste in Leipzig - zu dem Antrag der Abgeordneten Erika Steinbach, Dr. Klaus Dieter Uelhoff, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU, der Abgeordneten Thomas Krüger, Gunter Weißgerber, Uta Titze-Stecher, Wolfgang Thierse und der Fraktion der SPD sowie der Abgeordneten Ina Albowitz, Dr. Max Stadler, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der F.D.P.: Gemeinschaftliche Finanzierung eines Neubaus des Museums der Bildenden Künste in Leipzig (Drucksachen 13/6114, 13/7059, 13/ 7212) 15284 A i) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Mitteilung der Kommission - Leistungen der Daseinsvorsorge in Europa (Drucksachen 13/6129 Nr. 1.24, 13/ 7223) 15284 C j) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Sammelübersicht 181 zu Petitionen (Wiedergutmachungsleistungen) (Drucksache 13/6984) 15284 C k) Beschlußempfehlung des Petitionsausschusses: Sammelübersicht 193 zu Petitionen (Abschiebestopp für zairische Flüchtlinge) (Drucksache 13/7277) . . 15284 D Zusatztagesordnungspunkt 5: Aktuelle Stunde betr. Haltung der Bundesregierung zur Verurteilung von Menschenrechtsverletzungen in China im Rahmen der gemeinsamen Außenpolitik der EU 15285 A Gerd Poppe BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 15285 A Heinrich Lummer CDU/CSU 15286 A Rudolf Bindig SPD 15287 A Ulrich Irmer F.D.P 15288 A Steffen Tippach PDS 15289 A Reinhard Freiherr von Schorlemer CDU/ CSU 15289 D Günter Verheugen SPD 15290 D Dr. Klaus Kinkel, Bundesminister AA . 15292 A Rita Grießhaber BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 15293 D Dr. Dietrich Mahlo CDU/CSU 15294 C Heidemarie Wieczorek-Zeul SPD . . . 15295 C Hartmut Koschyk CDU/CSU 15296 C Volker Neumann (Bramsche) SPD . . 15297 C Tagesordnungspunkt 5: Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit - zu dem Antrag der Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P.: Fortsetzung der Sanierung der Braunkohlegebiete in den neuen Ländern - zu dem Antrag der Abgeordneten Christoph Matschie, Richard Schuhmann (Delitzsch), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Sanierung des Wasserhaushaltes in den Lausitzer und Mitteldeutschen Braunkohlerevieren - zu dem Antrag der Abgeordneten Christine Kurzhals, Gunter Weißgerber, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Wettbewerbsfähigkeit der ostdeutschen Braunkohlesanierungsgesellschaften erhalten - Beschäftigungsverhältnisse sichern - zu dem Antrag der Abgeordneten Vera Lengsfeld, Antje Hermenau, Werner Schulz (Berlin) und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Braunkohlereviere ökologisch sanieren (Drucksachen 13/5588, 13/4850, 13/5225, 13/5721, 13/6776) 15298 D Ulrich Klinkert, Parl. Staatssekretär BMU 15299 A Christoph Matschie SPD . . . 15300 A, 15306 B Rolf Köhne PDS 15300 A Christoph Matschie SPD 15301 A Antje Hermenau BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 15302 C Jürgen Türk F.D.P 15303 D Rolf Köhne PDS 15304 D Christa Reichard (Dresden) CDU/CSU . 15305 C Christine Kurzhals SPD 15307 C Arnold Vaatz, Staatsminister (Sachsen) 15309 A Tagesordnungspunkt 6: Erste Beratung des von den Abgeordneten Robert Leidinger, Ottmar Schreiner, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur vollen Absicherung von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern im Krankheitsfall (Drucksache 13/6843) 15311 C Hans Büttner (Ingolstadt) SPD . 15311 A, 15317 B Julius Louven CDU/CSU 15313 A Ottmar Schreiner SPD 15313 D Annelie Buntenbach BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 15314 C Dr. Gisela Babel F.D.P 15316A, 15316 C Rolf Köhne PDS 15316 C Dr. Heidi Knake-Werner PDS 15317 D Peter Ramsauer CDU/CSU 15319 A Erika Lotz SPD 15321 C Rudolf Kraus, Parl. Staatssekretär BMA 15323 B Tagesordnungspunkt 7: Antrag der Abgeordneten Kerstin Müller (Köln), Amke Dietert-Scheuer, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Rückkehr bosnischer Flüchtlinge (Drucksache 13/7284) 15324 B in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 6: Antrag der Abgeordneten Freimut Duve, Günter Graf (Friesoythe), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Abschiebepraxis von Flüchtlingen aus Bosnien-Herzegowina (Drucksache 13/7424) 15324 B Kerstin Müller (Köln) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 15324 C Erwin Marschewski CDU/CSU . . . . 15325 D Günter Graf (Friesoythe) SPD 15327 A Dr. Christian Schwarz-Schilling CDU/CSU 15329 B Vizepräsident Dr. Burkhard Hirsch . . . 15329 C Cornelia Schmalz-Jacobsen F.D.P. . . 15329 D Ulla Jelpke PDS 15331 B Eduard Lintner, Parl. Staatssekretär BMI 15332 A Tagesordnungspunkt 9: a) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verkehr zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Bericht des Bundesministers für Verkehr über Maßnahmen auf dem Gebiet der Unfallverhütung im Straßenverkehr 1994 und 1995 - Unfallverhütungsbericht Straßenverkehr 1994/95 -; Übersicht Rettungswesen 1994 und 1995 (Drucksachen 13/4826, 13/5550 Nr. 1.1, 13/7034) 15332 C b) Antrag der Abgeordneten Rita Grießhaber, Albert Schmidt (Hitzhofen) und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Heraufsetzung der Deliktsfähigkeit von Kindern im Straßenverkehr (Drucksache 13/5302) 15332 D c) Antrag der Abgeordneten Karin Rehbock-Zureich, Elke Ferner, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Verbesserung der Situation von Kindern im Straßenverkehr (Drucksache 13/6535) 15332 D d) Große Anfrage der Abgeordneten Elke Ferner, Annette Faße, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Geschwindigkeit und Verkehrssicherheit im Straßenverkehr (Drucksachen 13/4464, 13/6703) 15333 A Wolfgang Börnsen (Bönstrup) CDU/CSU 15333 A Heide Mattischeck SPD 15334 C Rita Grießhaber BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 15336 B Horst Friedrich F.D.P. 15337 C Dr. Winfried Wolf PDS 15338 D Manfred Carstens, Parl. Staatssekretär BMV 15339 D Norbert Otto (Erfurt) CDU/CSU . . . . 15340 B Karin Rehbock-Zureich SPD 15342 A Michael Jung (Limburg) CDU/CSU . . 15343 B Dr. Edzard Schmidt-Jortzig, Bundesminister BMJ 15344 D Tagesordnungspunkt 11: Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung zu dem Antrag der Abgeordneten Dr. Uwe-Jens Heuer, Dr. Ludwig Elm, weiterer Abgeordneter und der Gruppe der PDS: Einsetzung einer EnqueteKommission „Gleichstellung von Menschen mit Behinderung" (Drucksachen 13/813, 13/3152) 15345 D in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 7: Antrag der Abgeordneten Petra Bläss, Dr. Ruth Fuchs, Heidemarie Lüth und der Gruppe der PDS: Auftrag zur Erweiterung des Vierten Berichtes der Bundesregierung zur Lage der Behinderten und zur Entwicklung der Rehabilitation (Drucksache 13/7422) . . . 15345 D Petra Bläss PDS 15346 A, 15352 A Birgit Schnieber-Jastram CDU/CSU . . . 15347 A Petra Bläss PDS 15347 C Karl Hermann Haack (Extertal) SPD . . 15348 D Uwe Lühr F.D.P 15350 B Andrea Fischer (Berlin) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 15351 A Heinz Schemken CDU/CSU 15352 B Tagesordnungspunkt 12: Erste Beratung des von den Abgeordneten Irmingard Schewe-Gerigk, Volker Beck (Köln), weiteren Abgeordneten und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Beseitigung der rechtlichen Diskriminierung von Prostituierten (Drucksache 13/6372, 13/ 7440 [Berichtigung]) 15353 C Irmingard Schewe-Gerigk BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 15353 D Ilse Falk CDU/CSU 15355 B Dr. Jürgen Meyer (Ulm) SPD 15356 D Hildebrecht Braun (Augsburg) F.D.P. . . 15357 D Irmingard Schewe-Gerigk BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 15358 D Christina Schenk PDS 15359 B Horst Eylmann CDU/CSU 15359 D Ingrid Holzhüter SPD 15361 A Tagesordnungspunkt 13: Antrag der Abgeordneten Rolf Schwanitz, Friedhelm Julius Beucher, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Strafrechtliche Aufarbeitung des SED-/DDR-Unrechts und der vereinigungsbedingten Wirtschaftskriminalität (Drucksache 13/7281) 15361 D in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 8: Antrag des Abgeordneten Gerald Häfner und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Verbesserung der Strafverfolgung für DDR-Regierungs- und Vereinigungskriminalität (Drucksache 13/ 7423) 15362 A Rolf Schwanitz SPD 15362 A Dr. Michael Luther CDU/CSU 15363 C Gerald Häfner BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 15365 C Jörg van Essen F.D.P. 15366 D Wolfgang Bierstedt PDS 15367 D Rainer Funke, Parl. Staatssekretär BMJ 15368 C Nächste Sitzung 15369 D Berichtigung 15369 Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . 15371* 169. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 17. April 1997 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Berichtigung 168. Sitzung, Seite 15 204 D, 9. Zeile von unten: Statt „6,5 Milliarden DM" ist „6,5 Millionen DM" zu lesen. Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Anlage zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Blunck, Lilo SPD 17. 4. 97 Duve, Freimut SPD 17. 4. 97 Dr. Eid, Ursula BÜNDNIS 17. 4. 97 90/DIE GRÜNEN Fischer (Unna), Leni CDU/CSU 17. 4. 97 Gansel, Norbert SPD 17. 4. 97 Genscher, Hans-Dietrich F.D.P. 17. 4. 97 Götz, Peter CDU/CSU 17. 4. 97 Höfken, Ulrike BÜNDNIS 17. 4. 97 90/DIE GRÜNEN Homburger, Birgit F.D.P. 17. 4. 97 Horn, Erwin SPD 17. 4. 97 Dr. Jacob, Willibald PDS 17. 4. 97 Dr. Jüttner, Egon CDU/CSU 17. 4. 97 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Kohl, Helmut CDU/CSU 17. 4. 97 Koppelin, Jürgen F.D.P. 17. 4. 97 Dr. Graf Lambsdorff, Otto F.D.P. 17.4. 97 Lehn, Waltraud SPD 17. 4. 97 Mosdorf, Siegmar SPD 17. 4. 97 Purps, Rudolf SPD 17. 4. 97 Reschke, Otto SPD 17. 4. 97 Schloten, Dieter SPD 17. 4. 97 Dr. Stoltenberg, Gerhard CDU/CSU 17. 4. 97 Such, Manfred BÜNDNIS 17. 4. 97 90/DIE GRÜNEN Terborg, Margitta SPD 17. 4. 97 Wallow, Hans SPD 17. 4. 97 Wimmer (Neuss), Willy CDU/CSU 17. 4. 97 Wolf (Frankfurt), BÜNDNIS 17. 4. 97 Margareta 90/DIE GRÜNEN
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Jürgen W. Möllemann

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (F.D.P.)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Deswegen, liebe Kolleginnen und Kollegen, weise ich die Kritik des Kollegen Zöpel wegen einer Bemerkung, die ich gemacht habe, zurück. Ich glaube, wir sind gut beraten, die verschiedenen Belange nüchtern abzuwägen, und setze weiter darauf, daß intensive Kontakte, Beratungen und diplomatischer Dialog mehr bewirken als verbale Bekundungen, die man selektiv auf bestimmte Länder anwendet.

    (Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. Antje Vollmer
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
Ich schließe damit die Aussprache.
Wir kommen zur Abstimmung über den Entschließungsantrag der Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. auf Drucksache 13/7441. Wer stimmt für diesen Entschließungsantrag? - Gegenprobe! - Enthaltungen? - Der Entschließungsantrag ist mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen gegen die Stimmen der Oppositionsfraktionen angenommen.
Wir kommen nun zur Abstimmung über den Entschließungsantrag der Fraktionen von SPD und Bündnis 90/Die Grünen auf Drucksache 13/ 7445. Wer stimmt für diesen Entschließungsantrag? - Gegenprobe! - Enthaltungen? - Dieser Entschließungsantrag ist mit dem eben festgestellten Stimmenverhältnis abgelehnt worden.
Ich rufe die Tagesordnungspunkte 18a bis c sowie Zusatzpunkt 4 auf:
18. Überweisungen im vereinfachten Verfahren
a) Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
- Drucksache 13/6724 —
Überweisungsvorschlag:
Ausschuß für Gesundheit (federführend)

Ausschuß für Wirtschaft
Ausschuß für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
b) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Vertrag vom 21. Dezember 1993 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich über den Durchgangsverkehr von Exekutivorganen und die Durchbeförderung von Häftlingen
- Drucksache 13/7285 -
Überweisungsvorschlag:
Innenausschuß (federführend) Rechtsausschuß
c) Beratung des Antrags des Bundesministeriums der Finanzen
Einwilligung gemäß § 64 Abs. 2 Bundeshaushaltsordnung in die Veräußerung der ehem. Carl-Schurz-Kaserne Bremerhaven
- Drucksache 13/7204 —
Überweisungsvorschlag: Haushaltsausschuß
ZP4 Weitere Überweisung im vereinfachten Verfahren

(Ergänzung zu TOP 18)

Beratung des Antrags der Abgeordneten Annelie Buntenbach, Marieluise Beck (Bremen), Andrea Fischer (Berlin), weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN

Vizepräsidentin Dr. Antje Vollmer
Arbeits- und sozialrechtlicher Schutz für abhängige Selbständige
- Drucksache 13/7421—Überweisungsvorschlag:
Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung (federführend) Rechtsausschuß
Ausschuß für Wirtschaft
Ausschuß für Familie, Senioren, Frauen und Jugend Ausschuß für Bildung, Wissenschaft, Forschung, Technologie und Technikfolgenabschätzung
Eine Debatte ist nicht vorgesehen.
Interfraktionell wird vorgeschlagen, die Vorlagen an die in der Tagesordnung aufgeführten Ausschüsse zu überweisen. Sind Sie damit einverstanden? - Ich höre keinen Widerspruch. Dann sind die Überweisungen so beschlossen.
Es folgt nun die Beschlußfassung zu Vorlagen, zu denen keine Aussprache vorgesehen ist.
Ich rufe den Tagesordnungspunkt 19 a auf:
Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Vierten Gesetzes zur Änderung des Bundesfernstraßengesetzes (4. FStrÄndG)

- Drucksache 13/5292 - (Erste Beratung 125. Sitzung)

Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verkehr (15. Ausschuß)

- Drucksache 13/6693 -
Berichterstattung:
Abgeordneter Michael Jung (Limburg)

Der Ausschuß für Verkehr empfiehlt auf Drucksache 13/6693, den Gesetzentwurf unverändert anzunehmen. Ich bitte diejenigen, die dem Gesetzentwurf zustimmen wollen, um das Handzeichen. - Gegenprobe! - Enthaltungen? - Der Gesetzentwurf ist damit in zweiter Beratung mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen und von SPD und Bündnis 90/Die Grünen bei Enthaltung der PDS angenommen worden.
Dritte Beratung
und Schlußabstimmung. Ich bitte diejenigen, die dem Gesetzentwurf zustimmen wollen, sich zu erheben. - Stimmt jemand dagegen? - Enthaltungen? - Der Gesetzentwurf ist mit dem eben festgestellten Stimmenverhältnis angenommen worden.
Ich rufe den Tagesordnungspunkt 19 b auf:
Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Umsetzung von Rechtsakten der Europäischen Gemeinschaften auf dem Gebiet der Energieeinsparung bei Haushaltsgeräten (Energieverbrauchskennzeichnungsgesetz - EnVKG)

- Drucksache 13/6723 - (Erste Beratung 154. Sitzung)

Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft (9. Ausschuß)

- Drucksache 13/7395 -
Berichterstattung:
Abgeordneter Rolf Hempelmann
Ich bitte diejenigen, die dem Gesetzentwurf in der Ausschußfassung zustimmen wollen, um das Handzeichen. - Gibt es Gegenstimmen? - Enthaltungen? - Der Gesetzentwurf ist damit in zweiter Beratung mit den Stimmen des ganzen Hauses angenommen worden.
Dritte Beratung
und Schlußabstimmung. Ich bitte diejenigen, die dem Gesetzentwurf zustimmen wollen, sich nunmehr zu erheben.

(Joseph Fischer [Frankfurt] [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN]: Im Sinne des Gesetzes habe ich mich erhoben!)

- Wer stimmt dagegen? - Enthaltungen? - Der Gesetzentwurf ist mit den Stimmen des ganzen Hauses angenommen worden, inklusive der Stimme des Kollegen Fischer.
Ich rufe den Tagesordnungspunkt 19 c auf:
Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesetzes zur Änderung von Rechtsvorschriften auf dem Gebiet der Seeschiffahrt
- Drucksache 13/6438 - (Erste Beratung 151. Sitzung)

Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verkehr (15. Ausschuß)

- Drucksache 13/7409 -
Berichterstattung: Abgeordneter Konrad Kunick
Ich bitte die, die dem Gesetzentwurf in der Ausschußfassung zustimmen wollen, um das Handzeichen. - Wer stimmt dagegen? - Enthaltungen? - Der Gesetzentwurf ist damit in zweiter Beratung mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen und der SPD bei Enthaltung von Bündnis 90/Die Grünen und PDS angenommen worden.
Dritte Beratung
und Schlußabstimmung. Ich bitte diejenigen, die dem Gesetzentwurf zustimmen wollen, sich zu erheben. - Wer stimmt dagegen? - Enthaltungen? - Der Gesetzentwurf ist mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen und der SPD bei Enthaltung von Bündnis 90/Die Grünen und der PDS angenommen worden.

Vizepräsidentin Dr. Antje Vollmer
Ich rufe den Tagesordnungspunkt 19 d auf:
Zweite und dritte Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines ... Gesetzes zur Änderung des Weingesetzes
- Drucksache 13/6830 - (Erste Beratung 157. Sitzung)

Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (10. Ausschuß)

- Drucksache 13/7408 -
Berichterstattung: Abgeordneter Egon Susset
Ich bitte die, die dem Gesetzentwurf zustimmen wollen, um das Handzeichen. - Gegenprobe! - Enthaltungen? - Der Gesetzentwurf ist damit in zweiter Beratung mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen und der SPD gegen die Stimmen von Bündnis 90/Die Grünen bei Enthaltung der PDS angenommen worden.
Dritte Beratung
und Schlußabstimmung. Ich bitte diejenigen, die dem Gesetzentwurf zustimmen wollen, sich zu erheben. - Gegenprobe! - Enthaltungen? - Der Gesetzentwurf ist mit demselben Stimmenverhältnis, das ich auch eben festgestellt habe, angenommen worden.
Ich rufe Tagesordnungspunkt 19 e auf:
Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Europa-Mittelmeer-Abkommen vom 20. November 1995 zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und dem Staat Israel andererseits
- Drucksache 13/6616 -(Erste Beratung 154. Sitzung)

aa) Beschlußempfehlung und Bericht des
Ausschusses für Wirtschaft (9. Ausschuß)

- Drucksache 13/7393 -
Berichterstattung:
Abgeordneter Elmar Müller (Kirchheim)

bb) Bericht des Haushaltsausschusses (8. Ausschuß) gemäß § 96 der Geschäftsordnung
- Drucksache 13/7394 -
Berichterstattung:
Abgeordnete Hans Georg Wagner Wilfried Seibel
Der Ausschuß für Wirtschaft empfiehlt auf Drucksache 13/7393, den Gesetzentwurf unverändert anzunehmen. Ich bitte die, die dem zustimmen wollen, sich zu erheben. - Gibt es Gegenstimmen? - Das scheint nicht der Fall zu sein. Enthaltungen? - Dieser
Gesetzentwurf ist mit den Stimmen des ganzen Hauses, also einstimmig angenommen worden.
Ich rufe Tagesordnungspunkt 19 f auf:
Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes zu dem Schengener Übereinkommen vom 19. Juni 1990 betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen
- Drucksache 13/6671 - (Erste Beratung 157. Sitzung)

Beschlußempfehlung und Bericht des Innenausschusses (4. Ausschuß)

- Drucksache 13/7325 -
Berichterstattung:
Abgeordnete Erwin Marschewski Günter Graf (Friesoythe)

Manfred Such
Dr. Max Stadler
Ulla Jelpke
Der Innenausschuß empfiehlt auf Drucksache 13/ 7325, den Gesetzentwurf unverändert anzunehmen. Ich bitte die, die dem zustimmen wollen, sich zu erheben. - Gegenprobe! - Enthaltungen? - Der Gesetzentwurf ist mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen und der SPD gegen die Stimmen der PDS bei Enthaltung von Bündnis 90/Die Grünen angenommen worden.
Wir kommen zu Tagesordnungspunkt 19 g:
Beratung des Antrags der Abgeordneten Gila Altmann (Aurich), Franziska Eichstädt-Bohlig, Ulrike Höfken, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
Fahrrad-Fahrbereitschaft für den Deutschen Bundestag in Bonn
- Drucksache 13/3328 -
Hierzu war zunächst Beschlußfassung vorgesehen. Die Fraktionen haben sich zwischenzeitlich darauf verständigt, den Antrag zu überweisen, wobei die Ausschüsse jedoch strittig sind. Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen wünscht Überweisung zur federführenden Beratung an den Ausschuß für Verkehr und zur Mitberatung an den Haushaltsausschuß, den Ausschuß für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit sowie den Ausschuß für Fremdenverkehr und Tourismus.
Die Fraktionen der CDU/CSU, SPD und F.D.P. wünschen Überweisung zur federführenden Beratung an den Haushaltsausschuß und zur Mitberatung an den Ältestenrat und den Ausschuß für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit.

(Karsten D. Voigt [Frankfurt] [SPD]: An den Festausschuß Bonner Karneval!)

Sie haben also nun zu entscheiden. Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir müssen Klarheit gewinnen.

Vizepräsidentin Dr. Antje Vollmer
Wer stimmt für den Überweisungsvorschlag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen? - Gegenprobe! - Enthaltungen? - Dieser Überweisungsvorschlag der Grünen ist mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen und der SPD gegen die Stimmen von Bündnis 90/Die Grünen und PDS abgelehnt worden.
Wer stimmt für den Überweisungsvorschlag der Fraktionen der CDU/CSU, SPD und F.D.P.? - Gegenprobe! - Enthaltungen? - Keine. Der Überweisungsvorschlag ist mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen und der SPD gegen die Stimmen von Bündnis 90/Die Grünen und PDS angenommen worden.
Ich rufe den Tagesordnungspunkt 19 h auf:
h) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Haushaltsausschusses (8. Ausschuß)

- zu dem Antrag der Abgeordneten Gunter Weißgerber, Dr. Eberhard Brecht, Christel Deichmann, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD
Gemeinschaftliche Finanzierung eines Neubaus des Museums der Bildenden Künste in Leipzig
- zu dem Antrag der Abgeordneten Erika Steinbach, Dr. Klaus-Dieter Uelhoff, Erwin Marschewski, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU, der Abgeordneten Thomas Krüger, Gunter Weißgerber, Uta Titze-Stecher, Wolfgang Thierse und der Fraktion der SPD sowie der Abgeordneten Ina Albowitz, Dr. Max Stadler, Cornelia Schmalz-Jacobsen, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der F.D.P.
Gemeinschaftliche Finanzierung eines Neubaus des Museums der Bildenden Künste in Leipzig
- Drucksachen 13/6114, 13/7059, 13/7212 -
Berichterstattung:
Abgeordnete Dr. Klaus-Dieter Uelhoff Ina Albowitz
Uta Titze-Stecher
Oswald Metzger
Wir kommen zur Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu dem Antrag der Fraktion der SPD auf Drucksache 13/7212 Nr. 1. Der Ausschuß empfiehlt, den Antrag auf Drucksache 13/6114 für erledigt zu erklären. Wer stimmt für diese Beschlußempfehlung? - Gibt es Gegenstimmen? - Enthaltungen? - Das ist nicht der Fall. Dann ist die Beschlußempfehlung einstimmig angenommen worden.
Wir kommen zur Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu dem Antrag der Fraktionen der CDU/CSU, SPD und F.D.P. auf Drucksache 13/7212 Nr. 2. Der Ausschuß empfiehlt, den Antrag auf Drucksache 13/7059 anzunehmen. Wer stimmt für diese Beschlußempfehlung? - Gegenprobe! - Gibt es Enthaltungen? - Das ist nicht der Fall. Die Beschlußempfehlung ist ebenfalls einstimmig angenommen worden.
Wir kommen jetzt zu Tagesordnungspunkt 19 i:
i) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft (9. Ausschuß) zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung
Mitteilung der Kommission
Leistungen der Daseinsvorsorge in Europa
- Drucksachen 13/6129 Nr. 1.24, 13/7223 - Berichterstattung: Abgeordneter Uwe Hiksch
Wer stimmt für diese Beschlußempfehlung? - Gegenstimmen! - Enthaltungen? - Die Beschlußempfehlung ist mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen gegen die Stimmen der Opposition angenommen worden.
Ich rufe Tagesordnungspunkt 19j auf:
j) Beratung der Beschlußempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuß)

Sammelübersicht 181 zu Petitionen (Wiedergutmachungsleistungen)

- Drucksache 13/6984 -
Dazu liegt auf Drucksache 13/7433 ein Änderungsantrag der Fraktion der SPD vor, über den wir zuerst abstimmen.
Wer stimmt für diesen Änderungsantrag? - Wer stimmt dagegen? - Enthaltungen? - Der Änderungsantrag ist mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen gegen die Stimmen der Opposition abgelehnt worden.
Wer stimmt für die Sammelübersicht 181 in der Ausschußfassung? - Wer stimmt dagegen? - Enthaltungen? - Die Sammelübersicht 181 ist mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen gegen die Stimmen der Opposition angenommen worden.
Wir kommen zu Tagesordnungspunkt 19 k:
k) Beratung der Beschlußempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuß)

Sammelübersicht 193 zu Petitionen (Abschiebestopp für zairische Flüchtlinge)

- Drucksache 13/7277 -
Dazu liegt auf Drucksache 13/7434 ein Änderungsantrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vor, über den wir zuerst abstimmen.
Wer stimmt für diesen Änderungsantrag? - Gegenstimmen! - Enthaltungen? - Der Änderungsantrag ist mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen gegen die Stimmen der gesamten Opposition abgelehnt worden.
Wer stimmt für die Sammelübersicht 193 in der Ausschußfassung? - Gegenstimmen! - Enthaltungen? - Die Sammelübersicht 193 ist mit den Stimmen der Koalition gegen die Stimmen der Opposition angenommen worden.

Vizepräsidentin Dr. Antje Vollmer
Damit sind wir am Ende der vielen Abstimmungen angelangt.
Ich rufe jetzt den Zusatzpunkt 5 auf: Aktuelle Stunde
auf Verlangen der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
Haltung der Bundesregierung zur Verurteilung von Menschenrechtsverletzungen in China im Rahmen der gemeinsamen Außenpolitik der EU
Ich eröffne die Aussprache. Das Wort hat zunächst der Abgeordnete Gerd Poppe.


arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Gerd Poppe

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)

    Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Wir kommen nach der einen außenpolitischen Pleite, dem Scheitern des kritischen Dialogs mit dem Iran, gleich zur nächsten.
    Die deutsche Delegation bei der Menschenrechtskommission in Genf, die übrigens unter Leitung unseres früheren Kollegen Baum eine vorzügliche Arbeit leistet,

    (Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU, der F.D.P. und der SPD)

    hat, wie schon in den letzten Jahren, die Resolution zur Menschenrechtslage in China mitverfaßt, durfte sie aber auf Weisung der Bundesregierung nicht mit einbringen.
    Herr Kinkel, jetzt müßte eigentlich der Bundeskanzler neben Ihnen sitzen. Es ist schade, daß Sie die Prügel immer alleine entgegennehmen müssen.

    (Bundesminister Dr. Klaus Kinkel: Von Ihnen ertrage ich sie!)

    Das ist ein unglaublicher Vorgang, der die deutsche Position in Genf nachhaltig beschädigt hat.
    Warum ist diese Weisung erteilt worden? Zum einen wurde sie damit begründet, Frankreich habe bereits zuvor seine Nichtbeteiligung erklärt, und Deutschland habe keine Möglichkeit gehabt, als sich dem anzuschließen. Warum eigentlich muß Deutschland Frankreich folgen, nur weil Chirac nach Peking reist und dort einen Airbus-Auftrag erhalten will? Ist dies nicht nur ein vorgeschobenes Argument zugunsten eigener deutscher Wirtschaftsinteressen?
    Es wäre nicht das erste Mal, daß die Bundesregierung hinsichtlich der Bewertung der Menschenrechte unterschiedliche Maßstäbe an Staaten mit wirtschaftlicher Potenz und vielversprechenden Märkten einerseits und an ärmere Länder andererseits anlegt. Daß sie dies jetzt derart unverhohlen tut, muß für die Zukunft Besorgnis erregen. Immerhin haben zehn Mitgliedstaaten der Europäischen Union und damit die Mehrheit an der Einbringung festgehalten. Indem die Bundesregierung den Konsens der Europäer verlassen hat, hat sie dem Ziel einer gemeinsamen europäischen Außen- und Sicherheitspolitik Schaden zugefügt. Gerade in den letzten Tagen hat sich im Falle Mykonos gezeigt, welch großen Wert die Solidarität der Europäischen Union hat. Welchen Stellenwert mißt die Bundesregierung der vielbeschworenen Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik eigentlich zu, wenn sie dem öffentlich vertretenen eigenen Anspruch zuwiderhandelt und darüber hinaus kleinere EU-Staaten wie Dänemark dem erpresserischen Druck der chinesischen Machthaber aussetzt?

    (Zuruf vom BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Ein Skandal!)

    Ein anderes Argument, das genannt wurde, lautet: Die Europäer hätten die Abstimmung nicht gewinnen können. Es ist ebensowenig stichhaltig wie das erste. Schon die Einbringung einer solchen Resolution ist ein wichtiges Signal. Darauf zu verzichten relativiert die großen Anstrengungen der Vorjahre. Es wäre auch ein seltsames Demokratieverständnis, wenn man nur Positionen vortrüge, mit denen man Abstimmungen gewinnt. Die Doppelbödigkeit dieser Argumentation zeigt sich im übrigen auch darin, daß die deutsche Delegation für die Aufsetzung der Resolution auf die Tagesordnung stimmen durfte, nachdem klar war, daß diese Abstimmung verlorengeht.
    Schließlich wird drittens gesagt, daß China Besserung gelobt habe, ja daß es jetzt schon Verbesserungen chinesischer Menschenrechtspolitik gebe. Man vergleiche diese Behauptung einmal mit der Realität.
    Von den Menschenrechtspakten der UN will China nicht mehr den Zivilpakt, sondern nur noch den Sozialpakt unterzeichnen.
    Immer noch gibt es die sogenannte Administrativhaft, die bis zu vier Jahre Arbeitslager für Dissidenten ohne Gerichtsurteil bedeutet.
    Die Demokraten Wei Jinsheng und Wan Dang wurden zu 14 bzw. 11 Jahren verurteilt und werden von der chinesischen Führung als gewöhnliche Kriminelle bezeichnet.
    Im Jahre 1996 wurden in China weit über 3 000 Todesurteile vollstreckt. Das ist der weitaus größte Teil aller weltweit vollzogenen Exekutionen.
    Die Antiterrorgesetze wurden verschärft. Das Delikt „konterrevolutionäre Straftaten" wurde nicht abgeschafft, sondern in „Verbrechen gegen die staatliche Sicherheit" umbenannt.
    Die Verfolgung jener Katholiken, die sich zum Papst als ihrem geistigen Oberhaupt bekennen, wurde verschärft. Das gleiche gilt für die tibetischen Mönche und viele andere Tibeter.
    Meine Damen und Herren, der Bundestag forderte im Juni vorigen Jahres in seiner Resolution einvernehmlich die Bundesregierung zu entschiedenerem Handeln für eine Verbesserung der Lage in Tibet und in China insgesamt auf.

    (Heinrich Lummer [CDU/CSU]: Einvernehmlich!)

    Eine Verbesserung der Menschenrechtssituation ist
    seitdem nicht eingetreten, eher das Gegenteil. Aber
    die Bundesregierung hat ihr Engagement nicht ver-

    Gerd Poppe
    stärkt, sondern jetzt sogar demonstrativ abgeschwächt.
    Für die Hunderttausende von Gefangenen und Zwangsarbeitern, für die chinesische Demokratiebewegung bedeutet dies den Verlust ihrer Hoffnung auf Unterstützung durch Deutschland.

    (Beifall bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der SPD)

    Für den Deutschen Bundestag und die Bundesregierung bedeutet es einen Verlust an Glaubwürdigkeit ihrer Menschenrechtspolitik.

    (Beifall der Abg. Heidemarie WieczorekZeul [SPD])

    Alles in allem: ein außenpolitischer Fehler, der weit über den unmittelbaren Vorgang hinausreicht.
    Danke für die Aufmerksamkeit.

    (Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD und der PDS)