Rede:
ID1310812200

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 279
    1. der: 24
    2. und: 10
    3. in: 10
    4. von: 6
    5. die: 6
    6. Die: 4
    7. zu: 4
    8. auf: 4
    9. um: 4
    10. daß: 3
    11. nur: 3
    12. Prozent: 3
    13. wie: 3
    14. mit: 3
    15. -: 3
    16. das: 3
    17. Der: 3
    18. ist: 3
    19. werden: 3
    20. Bundesregierung: 2
    21. bis: 2
    22. aus: 2
    23. einem: 2
    24. Deutschland: 2
    25. an: 2
    26. als: 2
    27. Gläubiger: 2
    28. genauso: 2
    29. Schuldenlast: 2
    30. Land-: 2
    31. Forstwirtschaft: 2
    32. Regenwald: 2
    33. zum: 2
    34. dem: 2
    35. den: 2
    36. des: 2
    37. zur: 2
    38. Land.: 2
    39. Wirtschaft: 2
    40. Jahren: 2
    41. Milliarden: 2
    42. Brasilien: 2
    43. ein: 2
    44. Drittel: 2
    45. eine: 2
    46. seit: 2
    47. Schutz: 2
    48. nicht: 2
    49. Sehr: 1
    50. geehrter: 1
    51. Herr: 1
    52. Präsident!: 1
    53. Liebe: 1
    54. Kolleginnen: 1
    55. Kollegen!: 1
    56. stellt: 1
    57. fest,: 1
    58. 2: 1
    59. 10: 1
    60. Tropenwaldvernichtung: 1
    61. unsachgemäßen: 1
    62. Formen: 1
    63. Holznutzung: 1
    64. resultieren.: 1
    65. Nur: 1
    66. verschwindend: 1
    67. kleinen: 1
    68. Teil: 1
    69. sei: 1
    70. Importen: 1
    71. Tropenholz: 1
    72. beteiligt.: 1
    73. Das: 1
    74. mag: 1
    75. alles: 1
    76. sein.: 1
    77. Ist: 1
    78. sie: 1
    79. deshalb: 1
    80. aber: 1
    81. weniger: 1
    82. verantwortlich?Nein,: 1
    83. denn: 1
    84. setzt: 1
    85. drittgrößter: 1
    86. Entwicklungsstaaten: 1
    87. IWF: 1
    88. Weltbank: 1
    89. bei: 1
    90. seinen: 1
    91. Wirtschaftsbeziehungen: 1
    92. Privatisierung,: 1
    93. Deregulierung: 1
    94. Freihandel.: 1
    95. Mangels: 1
    96. industrieller: 1
    97. Basis: 1
    98. kann: 1
    99. Trikontländer: 1
    100. noch: 1
    101. weiter: 1
    102. ausgedehnter: 1
    103. sowie: 1
    104. Rohstofflieferungen,: 1
    105. also: 1
    106. Naturzerstörung,: 1
    107. ausgeglichen: 1
    108. werden.: 1
    109. Dem: 1
    110. fällt: 1
    111. vielen: 1
    112. Ländern: 1
    113. auch: 1
    114. Opfer.Dies: 1
    115. passiert: 1
    116. Prozeß,: 1
    117. feststellt: 1
    118. Relation: 1
    119. Industriegütern: 1
    120. Preise: 1
    121. für: 1
    122. Agrargüter: 1
    123. ständig: 1
    124. zurückgehen.Eva: 1
    125. Bulling-SchröterEin: 1
    126. Bericht: 1
    127. „World: 1
    128. Wide: 1
    129. Fund: 1
    130. for: 1
    131. Nature": 1
    132. weist: 1
    133. nach,: 1
    134. Wirtschaftswachstum: 1
    135. Costa: 1
    136. Rica: 1
    137. Milliardenwerte: 1
    138. natürlichen: 1
    139. Ressourcen: 1
    140. gekostet: 1
    141. hat.: 1
    142. Aufbau: 1
    143. riesigen: 1
    144. Rinderherden: 1
    145. Steigerung: 1
    146. Handelseinnahmen: 1
    147. zerstörte: 1
    148. traditionelle: 1
    149. Landwirtschaft: 1
    150. große: 1
    151. Waldgebiete.: 1
    152. einsetzende: 1
    153. Erosion: 1
    154. verwüstet: 1
    155. fruchtbares: 1
    156. wuchs: 1
    157. zwar: 1
    158. nominell,: 1
    159. doch: 1
    160. Wert: 1
    161. Wälder,: 1
    162. Acker: 1
    163. Fischbestände: 1
    164. sank: 1
    165. 20: 1
    166. 4: 1
    167. US-Dollar.Die: 1
    168. letzten: 1
    169. erwirtschafteten: 1
    170. Handelsüberschüsse: 1
    171. gingen: 1
    172. vollständig: 1
    173. Schuldentilgung: 1
    174. drauf.: 1
    175. Mehr: 1
    176. Ausfuhren: 1
    177. bezog: 1
    178. sich: 1
    179. dabei: 1
    180. Produkte: 1
    181. oder: 1
    182. Bergbaus.Die: 1
    183. heute: 1
    184. geringfügig: 1
    185. unter: 1
    186. 100: 1
    187. Dollar: 1
    188. gesunken.: 1
    189. Aber: 1
    190. welchem: 1
    191. Preis?: 1
    192. Druck: 1
    193. hat: 1
    194. neoliberale: 1
    195. Wirtschaftspolitik: 1
    196. aufgezwungen.: 1
    197. gewachsen;: 1
    198. Inflation: 1
    199. gebremst.: 1
    200. durchschnittliche: 1
    201. Monatslohn: 1
    202. eines: 1
    203. Brasilianers: 1
    204. allerdings: 1
    205. 1983: 1
    206. gesunken,: 1
    207. während: 1
    208. umgekehrt: 1
    209. Monatsverdienst: 1
    210. Reichsten: 1
    211. 18: 1
    212. stieg.40: 1
    213. Brasilianer: 1
    214. arbeiten: 1
    215. bitterarm: 1
    216. Schattenwirtschaft,: 1
    217. hauptsächlich: 1
    218. Sie: 1
    219. Latifundistas: 1
    220. benutzt,: 1
    221. immer: 1
    222. neue: 1
    223. Feld-: 1
    224. Weidegebiete: 1
    225. erschließen.: 1
    226. Dabei: 1
    227. Siedlungsgebiete: 1
    228. Ureinwohner: 1
    229. zerstört.Wen: 1
    230. wundert: 1
    231. es,: 1
    232. Bonner: 1
    233. Programme: 1
    234. brasilianischen: 1
    235. Indianer: 1
    236. weitgehend: 1
    237. ins: 1
    238. Leere: 1
    239. laufen?: 1
    240. Gerade: 1
    241. sind: 1
    242. rund: 1
    243. 3: 1
    244. 000: 1
    245. brasilianische: 1
    246. Goldsucher: 1
    247. Gebiet: 1
    248. Yanomani-Indianer: 1
    249. eingedrungen,: 1
    250. weil: 1
    251. Reservat: 1
    252. am: 1
    253. Amazonas: 1
    254. März: 1
    255. finanziellen: 1
    256. Gründen: 1
    257. mehr: 1
    258. nationalen: 1
    259. Indianerbehörde: 1
    260. überwacht: 1
    261. kann.: 1
    262. Tragisch!Ein: 1
    263. Stopp: 1
    264. Regenwaldvernichtung: 1
    265. dortigen: 1
    266. Bewohner: 1
    267. erfordern: 1
    268. erster: 1
    269. Linie: 1
    270. punktuelle: 1
    271. Hilfsprogramme,: 1
    272. sondern: 1
    273. umfassende: 1
    274. Neuorientierung: 1
    275. internationalen: 1
    276. wirtschafts-: 1
    277. entwicklungspolitischen: 1
    278. Zusammenarbeit: 1
    279. Länder.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 13/108 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 108. Sitzung Bonn, Freitag, den 24. Mai 1996 Inhalt: Begrüßung des polnischen Außenministers Darusz Rosati 9590 B Tagesordnungspunkt 11: a) Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Weiterentwicklung der Strukturreform in der gesetzlichen Krankenversicherung (Drucksache 13/ 3608) 9541 A Zweite und dritte Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesundheitsstrukturgesetzes (Drucksachen 13/3607, 13/4691) 9541 B b) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Gesundheit zu dem Antrag der Abgeordneten Monika Knoche, Marina Steindor, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Umbau und Weiterentwicklung der Gesundheitsstruktur (Drucksachen 13/3612, 13/ 4691) 9541 B c) Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Achten Gesetzes zur Änderung des Fünften Buches Sozialgesetzbuch (Mehrkostenregelung Amalgam) (Drucksachen 13/ 3695, 13/4692) 9541 B d) Zweite und dritte Beratung des Entwurfs eines Gesetzes zur Neuordnung der Krankenhausfinanzierung 199/ (Krankenhaus-Neuordnungsgesetz 1997) (Drucksachen 13/3062, 13/ 3939, 13/4693) 9541 D e) Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Sechsten Gesetzes zur Änderung des Fünften Buches Sozialgesetzbuch (Arzneimittelfestbeträge) (Drucksachen 13/3217, 13/4407) 9541 D f) Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Entlashing der Beiträge in der gesetzlichen Krankenversicherung (Drucksache 13/4615) 9542A in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 16: Beratung des Antrags der Abgeordneten Monika Knoche, Marina Steindor, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Das solidarische Gesundheitswesen für die Zukunft sichern (Drucksache 13/4675) 9542 A Wolfgang Lohmann (Lüdenscheid) CDU/ CSU 9542B Klaus Kirschner SPD . . 9544B, 9556A, 9571 C Monika Knoche BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 9544C, 9556B Rudolf Dreßler SPD 9547 B Monika Knoche BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 9551 A Jürgen W. Möllemann F.D.P. . . . . . 9553 B Dr. Wolfgang Wodarg SPD 9555 D Dr. Ruth Fuchs PDS 9558 D, 9580 A Horst Seehofer, Bundesminister BMG . 9560 B Petra Bläss PDS 9565 A Klaus Kirschner SPD 9565 C Editha Limbach CDU/CSU 9568 A Wolfgang Zöller CDU/CSU 6569 B Ulf Fink CDU/CSU 9570A Marina Steindor BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 9572C Regina Schmidt-Zadel SPD 9575A Eva-Maria Kors CDU/CSU 9576 C Gudrun Schaich-Walch SPD 9578D Petra Ernstberger SPD 9581 A Tagesordnungspunkt 12: a) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung und Ergänzung des Anspruchs- und Anwartschaftsüberführungsgesetzes (Drucksache 13/4587) 9583 C b) Zweite und dritte Beratung des von den Abgeordneten der PDS eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur grundlegenden Korrektur des RentenÜberleitungsgesetzes (Drucksachen 13/216, 13/4009, 13/4022) 9583 C Zweite und dritte Beratung des von den Abgeordneten Rudolf Dreßler, Wolfgang Thierse, Ottmar Schreiner, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Korrektur des Renten-Überleitungsgesetzes (Drucksache 13/1542, 13/4009, 13/4022) 9583 D c) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung - zu dem Antrag der Fraktion der SPD: Novellierung des Renten-Überleitungsgesetzes - zu dem Antrag der Abgeordneten Andrea Fischer (Berlin) und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Rentenkürzungen in den neuen Bundesländern (Drucksachen 13/20, 13/286, 13/4009) 9584 A d) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung - zu dem Antrag der Abgeordneten Andrea Fischer (Berlin) und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Sozial verträgliche Abschmelzung der Auffüllbeträge und Rentenzuschläge in Ostdeutschland - zu dem Antrag der Gruppe der PDS: Aussetzen des Abschmelzens der Auffüllbeträge nach dem Rentenüberleitungsgesetz (Drucksachen 13/3141, 13/3043, 13/3960) . . . . 9584 A Rudolf Kraus, Parl. Staatssekretär BMA 9584 B Ulrike Mascher SPD 9585 A Wolfgang Engelmann CDU/CSU . . . 9586 D Andrea Fischer (Berlin) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 9587 D Uwe Lühr F.D.P 9588 C Petra Bläss PDS 9589 A Tagesordnungspunkt 13: Große Anfragen der Abgeordneten Dr. Uschi Eid, Dr. Angelika Köster-Loßack und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Politik der Bundesregierung und entwicklungspolitische Ansätze zum Schutz der tropischen Wälder unter besonderer Berücksichtigung Brasiliens Teil I und Teil II (Drucksachen 13/1637, 13/1638, 13/ 3338) 9591 A Dr. Angelika Köster-Loßack BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 9591 B Klaus-Jürgen Hedrich, Parl. Staatssekretär BMZ 9593 B Dr. Mathias Schubert SPD 9594 A Roland Kohn F.D.P. 9595 D Eva-Maria Bulling-Schröter PDS . . . 9596 D Dr. Christian Ruck CDU/CSU 9597 B Nächste Sitzung 9599 C Berichtigung 9599 Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten 9601* A Anlage 2 Amtliche Mitteilungen 9601* C 108. Sitzung Bonn, Freitag, den 24. Mai 1996 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Berichtigung 107. Sitzung. Seite 9464 B, 4. Zeile von unten: Statt „überhaupt" ist „dagegen" zu lesen. Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Antretter, Robert SPD 24. 5. 96 Beer, Angelika BÜNDNIS 24. 5. 96 90/DIE GRÜNEN Behrendt, Wolfgang SPD 24. 5. 96 * Dr. Däubler-Gmelin, SPD 24. 5. 96 Herta Erler, Gernot SPD 24. 5. 96 Fischer (Unna), Leni CDU/CSU 24. 5. 96 * Göllner, Uwe SPD 24. 5. 96 Gysi, Andrea PDS 24. 5. 96 Hempelmann, Rolf SPD 24. 5. 96 Dr. Höll, Barbara PDS 24. 5. 96 Horn, Erwin SPD 24. 5. 96 Köhne, Rolf PDS 24. 5. 96 Dr. Kohl, Helmut CDU/CSU 24. 5. 96 Kolbow, Walter SPD 24. 5. 96 Kunick, Konrad SPD 24. 5. 96 Michels, Meinolf CDU/CSU 24. 5. 96 Mosdorf, Siegmar SPD 24. 5. 96 Petzold, Ulrich CDU/CSU 24. 5. 96 Poß, Joachim SPD 24. 5. 96 Dr. Rappe (Hildesheim), SPD 24. 5. 96 Hermann Reschke, Otto SPD 24. 5. 96 Dr. Rexrodt, Günter F.D.P. 24. 5. 96 Rübenkönig, Gerhard SPD 24. 5. 96 Schlauch, Rezzo BÜNDNIS 24. 5. 96 90/DIE GRÜNEN Schönberger, Ursula BÜNDNIS 24. 5. 96 90/DIE GRÜNEN Steenblock, Rainder BÜNDIS 24. 5. 96 90/DIE GRÜNEN Terborg, Margitta SPD 24. 5. 96 Thieser, Dietmar SPD 24. 5. 96 Vosen, Josef SPD 24. 5. 96 Dr. Waigel, Theodor CDU/CSU 24. 5. 96 Wolf (Frankfurt), BÜNDNIS 24. 5. 96 Margareta 90/DIE GRÜNEN * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 2 Amtliche Mitteilung Die Vorsitzenden der folgenden Ausschüsse haben mitgeteilt, daß der Ausschuß die nachstehenden EU- Vorlagen bzw. Unterrichtungen durch das Europäische Parlament zur Kenntnis genommen oder von einer Beratung abgesehen hat. Finanzausschuß Drucksache 13/4137 Nr. 2.56 Drucksache 13/4137 Nr. 2.60 Drucksache 13/4137 Nr. 2.66 Drucksache 13/4137 Nr. 2.80 Ausschuß für Wirtschaft Drucksache 13/4137 Nr. 1.1 Drucksache 13/4137 Nr. 2.2 Drucksache 13/4137 Nr. 2.3 Drucksache 13/4137 Nr. 2.4 Drucksache 13/4137 Nr. 2.5 Drucksache 13/4137 Nr. 2.6 Drucksache 13/4137 Nr. 2.7 Drucksache 13/4137 Nr. 2.19 Drucksache 13/4137 Nr. 2.20 Drucksache 13/4137 Nr. 2.30 Drucksache 13/4137 Nr. 2.45 Drucksache 13/4137 Nr. 2.51 Drucksache 13/4137 Nr. 2.73 Drucksache 13/4137 Nr. 2.76 Drucksache 13/4137 Nr. 2.77 Drucksache 13/4137 Nr. 2.78 Drucksache 13/4137 Nr. 2.79 Drucksache 13/4137 Nr. 2.81 Drucksache 13/4137 Nr. 2.82 Drucksache 13/4137 Nr. 2.83 Drucksache 13/4137 Nr. 2.84 Drucksache 13/4137 Nr. 2.88 Drucksache 13/4466 Nr. 2.24 Ausschuß für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Drucksache 13/4137 Nr. 2.18 Drucksache 13/4137 Nr. 2.27 Drucksache 13/4137 Nr. 2.40 Drucksache 13/4137 Nr. 2.54 Drucksache 13/4137 Nr. 2.70 Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung Drucksache 13/3668 Nr. 2.7 Drucksache 13/3668 Nr. 2.22 Drucksache 13/4137 Nr. 2.58 Drucksache 13/4137 Nr. 2.89 Ausschuß für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Drucksache 13/4514 Nr. 2.18 Ausschuß für Post und Telekommunikation Drucksache 13/4137 Nr. 2.48 Ausschuß für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Drucksache 13/4514 Nr. 2.37 Berichtigung: Im Anhang zum Stenographischen Protokoll der 84. Sitzung des Deutschen Bundestages zu EU-Vorlagen bzw. Unterrichtungen durch das Europäische Parlament ist unter dem Titel Ausschuß für Familie, Senioren, Frauen und Jugend die Drucksachennummer 13/7804 durch 12/7804 zu ersetzen.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Burkhard Hirsch


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Das Wort bekommt nun die Abgeordnete Eva Bulling-Schröter.


Rede von Eva-Maria Bulling-Schröter
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (PDS)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)
Sehr geehrter Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Die Bundesregierung stellt fest, daß nur 2 bis 10 Prozent der Tropenwaldvernichtung aus unsachgemäßen Formen der Holznutzung resultieren. Nur zu einem verschwindend kleinen Teil sei Deutschland an Importen von Tropenholz beteiligt. Das mag alles sein. Ist sie deshalb aber weniger verantwortlich?
Nein, denn Deutschland setzt als drittgrößter Gläubiger der Entwicklungsstaaten genauso wie IWF und Weltbank bei seinen Wirtschaftsbeziehungen auf Privatisierung, Deregulierung und Freihandel. Mangels industrieller Basis kann die Schuldenlast der Trikontländer nur noch mit weiter ausgedehnter Land- und Forstwirtschaft sowie mit Rohstofflieferungen, also mit Naturzerstörung, ausgeglichen werden. Dem fällt in vielen Ländern auch der Regenwald zum Opfer.
Dies passiert in einem Prozeß, in dem - wie die Bundesregierung feststellt - in Relation zu den Industriegütern die Preise für Agrargüter ständig zurückgehen.

Eva Bulling-Schröter
Ein Bericht des „World Wide Fund for Nature" weist nach, daß das Wirtschaftswachstum in Costa Rica Milliardenwerte an natürlichen Ressourcen gekostet hat. Der Aufbau von riesigen Rinderherden zur Steigerung von Handelseinnahmen zerstörte die traditionelle Landwirtschaft genauso wie große Waldgebiete. Die einsetzende Erosion verwüstet fruchtbares Land. Die Wirtschaft wuchs zwar nominell, doch der Wert der Wälder, Acker und Fischbestände sank in 20 Jahren um 4 Milliarden US-Dollar.
Die von Brasilien in den letzten Jahren erwirtschafteten Handelsüberschüsse gingen vollständig zur Schuldentilgung drauf. Mehr als ein Drittel der Ausfuhren bezog sich dabei auf Produkte der Land- und Forstwirtschaft oder des Bergbaus.
Die Schuldenlast ist bis heute nur geringfügig auf unter 100 Milliarden Dollar gesunken. Aber zu welchem Preis? - Der Druck der Gläubiger hat Brasilien eine neoliberale Wirtschaftspolitik aufgezwungen. Die Wirtschaft ist gewachsen; die Inflation gebremst. Der durchschnittliche Monatslohn eines Brasilianers ist allerdings seit 1983 um ein Drittel gesunken, während umgekehrt der Monatsverdienst der Reichsten um 18 Prozent stieg.
40 Prozent der Brasilianer arbeiten bitterarm in der Schattenwirtschaft, hauptsächlich auf dem Land. Sie werden von Latifundistas benutzt, um immer neue Feld- und Weidegebiete zu erschließen. Dabei werden der Regenwald und die Siedlungsgebiete der Ureinwohner zerstört.
Wen wundert es, daß Bonner Programme zum Schutz der brasilianischen Indianer weitgehend ins Leere laufen? Gerade sind rund 3 000 brasilianische Goldsucher in das Gebiet der Yanomani-Indianer eingedrungen, weil das Reservat am Amazonas seit März aus finanziellen Gründen nicht mehr von der nationalen Indianerbehörde überwacht werden kann. Tragisch!
Ein Stopp der Regenwaldvernichtung und der Schutz der dortigen Bewohner erfordern in erster Linie nicht punktuelle Hilfsprogramme, sondern eine umfassende Neuorientierung der internationalen wirtschafts- und entwicklungspolitischen Zusammenarbeit der Länder.

(Beifall bei der PDS und des Abg. Dr. Helmut Lippelt [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Burkhard Hirsch


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Ich erteile nun das Wort dem Abgeordneten Dr. Christian Ruck.