Rede:
ID1310810200

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 328
    1. der: 20
    2. die: 15
    3. wir: 13
    4. zu: 9
    5. in: 9
    6. es: 9
    7. haben: 8
    8. den: 8
    9. daß: 7
    10. noch: 6
    11. eine: 6
    12. mit: 6
    13. das: 6
    14. Wir: 5
    15. ist: 5
    16. Bundesregierung: 5
    17. dem: 5
    18. Gesetzentwurf: 5
    19. von: 5
    20. -: 5
    21. sich: 5
    22. und: 4
    23. uns: 4
    24. zum: 4
    25. Die: 4
    26. so: 4
    27. nicht: 3
    28. als: 3
    29. des: 3
    30. ich: 3
    31. wird: 3
    32. auf: 3
    33. man: 3
    34. wie: 3
    35. einmal: 3
    36. ob: 3
    37. Problem: 3
    38. Fraktion: 2
    39. nur: 2
    40. kann: 2
    41. Bewertung: 2
    42. Regelungen: 2
    43. allerdings: 2
    44. heute: 2
    45. schon: 2
    46. geführt: 2
    47. immer: 2
    48. Kritik: 2
    49. zumindest: 2
    50. In: 2
    51. Jede: 2
    52. Verbesserung: 2
    53. grundsätzliche: 2
    54. Der: 2
    55. soziale: 2
    56. Akzeptanz: 2
    57. Kürzung: 2
    58. Renten: 2
    59. erreichen: 2
    60. Das: 2
    61. genau: 2
    62. das,: 2
    63. was: 2
    64. Jahren: 2
    65. um: 2
    66. für: 2
    67. ist.: 2
    68. sehr: 2
    69. bei: 2
    70. wirklich: 2
    71. denn: 2
    72. Rentenversicherungsträger: 2
    73. müssen: 2
    74. diesem: 2
    75. bedauern: 2
    76. Herr: 1
    77. Präsident!: 1
    78. Liebe: 1
    79. Kolleginnen: 1
    80. Kollegen!: 1
    81. Offensichtlich: 1
    82. überhaupt: 1
    83. nichts: 1
    84. Neues: 1
    85. mehr: 1
    86. Thema: 1
    87. sagen.: 1
    88. hier: 1
    89. alle: 1
    90. Argumente: 1
    91. ausgetauscht.Ich: 1
    92. gebe: 1
    93. deswegen: 1
    94. seitens: 1
    95. meiner: 1
    96. Protokoll:: 1
    97. Rentenversicherung: 1
    98. taugt: 1
    99. Instrument: 1
    100. Vergangenheitsbewältigung.\n: 1
    101. Für: 1
    102. Sozialpolitik: 1
    103. leitend: 1
    104. politische: 1
    105. Werts: 1
    106. Arbeit: 1
    107. sein.: 1
    108. bestehenden: 1
    109. vielfach: 1
    110. Ungerechtigkeiten: 1
    111. geführt.Andrea: 1
    112. Fischer: 1
    113. Eines: 1
    114. neu:: 1
    115. Nachdem: 1
    116. Debatte: 1
    117. oft: 1
    118. Regierung: 1
    119. Opposition: 1
    120. gesagt: 1
    121. hat:: 1
    122. Ihr: 1
    123. habt: 1
    124. eurer: 1
    125. daran: 1
    126. unrecht,: 1
    127. hat: 1
    128. vorliegenden: 1
    129. anerkannt,: 1
    130. Teilen: 1
    131. berechtigt: 1
    132. war.\n: 1
    133. Begründung: 1
    134. ausdrücklich: 1
    135. Rede,: 1
    136. heißt: 1
    137. wörtlich: 1
    138. „Unverständnis": 1
    139. hätten.Seitens: 1
    140. Bündnisgrünen: 1
    141. sagen:: 1
    142. dieses: 1
    143. mißratenen: 1
    144. Teils: 1
    145. RentenÜberleitungsgesetzes: 1
    146. begrüßt.Es: 1
    147. bleibt: 1
    148. Differenz.: 1
    149. Gesetzentwurf,: 1
    150. beraten,: 1
    151. bezieht: 1
    152. gesetzgeberische: 1
    153. Ziel,: 1
    154. durch: 1
    155. wollen.: 1
    156. letzten: 1
    157. gelernt: 1
    158. haben:: 1
    159. Diese: 1
    160. Mittel: 1
    161. Rentenkürzung: 1
    162. offensichtlich: 1
    163. nicht.Ich: 1
    164. glaube: 1
    165. auch,: 1
    166. weiterhin: 1
    167. dieselben: 1
    168. Schwierigkeiten: 1
    169. hinsichtlich: 1
    170. Abgrenzung: 1
    171. unterschiedlichen: 1
    172. werden,: 1
    173. wenn: 1
    174. gedanklichen: 1
    175. Konstruktion: 1
    176. ausgeht: 1
    177. Ausdruck: 1
    178. kommt: 1
    179. -,: 1
    180. Einkommen: 1
    181. solche: 1
    182. Tätigkeiten: 1
    183. geht,: 1
    184. die,: 1
    185. abstrakt: 1
    186. betrachtet,: 1
    187. SED-Staat: 1
    188. besonderer: 1
    189. Nützlichkeit: 1
    190. waren.: 1
    191. unglaublich: 1
    192. strittig: 1
    193. viel: 1
    194. dabei: 1
    195. gedacht,: 1
    196. unserem: 1
    197. Korrekturvorschlag: 1
    198. SPD-Entwurf: 1
    199. explizit: 1
    200. Mitarbeiter: 1
    201. MfS: 1
    202. bezogen: 1
    203. haben.In: 1
    204. Ausschußberatungen: 1
    205. Frage: 1
    206. klären: 1
    207. sein,: 1
    208. praktikabel: 1
    209. darauf: 1
    210. hingewiesen:: 1
    211. Je: 1
    212. differenzierter: 1
    213. darangeht,: 1
    214. größer: 1
    215. Neuberechnung.: 1
    216. wissen,: 1
    217. im: 1
    218. Zusammenhang: 1
    219. Neuberechnung: 1
    220. Rentenversicherungsträgern: 1
    221. vergangenen: 1
    222. ohnehin: 1
    223. extreme: 1
    224. Belastungen: 1
    225. hatten.: 1
    226. brauchen: 1
    227. also: 1
    228. dringend: 1
    229. Stellungnahme: 1
    230. dazu.Nach: 1
    231. diesen: 1
    232. Prüfungen: 1
    233. sehen,: 1
    234. eingeschränkten: 1
    235. Rahmen,: 1
    236. jetzt: 1
    237. vorsieht,: 1
    238. einläßt,: 1
    239. nach: 1
    240. Motto:: 1
    241. besser: 1
    242. Status: 1
    243. quo.: 1
    244. Aber: 1
    245. halte: 1
    246. fest:: 1
    247. vorliegende: 1
    248. behebt: 1
    249. nicht.: 1
    250. bewegt: 1
    251. Punkt: 1
    252. Schnecke.Ich: 1
    253. bin: 1
    254. Auffassung,: 1
    255. Buch: 1
    256. „Rentenüberleitung": 1
    257. gehört: 1
    258. endlich: 1
    259. geschlossen.: 1
    260. Ich: 1
    261. schließe: 1
    262. mich: 1
    263. Auffassung: 1
    264. Kollegin: 1
    265. Mascher: 1
    266. an.: 1
    267. Auch: 1
    268. habe: 1
    269. große: 1
    270. Skepsis,: 1
    271. ein: 1
    272. befriedendes: 1
    273. Ende: 1
    274. dieser: 1
    275. quälenden: 1
    276. Geschichte: 1
    277. erreicht: 1
    278. wird.Ich: 1
    279. sage: 1
    280. einmal:: 1
    281. Sachen: 1
    282. Auffüllbeträge: 1
    283. hätten: 1
    284. gerne: 1
    285. sei: 1
    286. korrigierten: 1
    287. Form,: 1
    288. SPD: 1
    289. ihrem: 1
    290. Vorschlag: 1
    291. vorsieht: 1
    292. weitere: 1
    293. Regelung: 1
    294. gehabt.: 1
    295. sehr,: 1
    296. verweigert: 1
    297. hat;: 1
    298. da: 1
    299. einem: 1
    300. großen: 1
    301. sozialpolitischen: 1
    302. tun,: 1
    303. viele,: 1
    304. insbesondere: 1
    305. Frauen,: 1
    306. Ostdeutschland: 1
    307. betrifft,: 1
    308. niedrige: 1
    309. gewärtigen: 1
    310. haben.: 1
    311. Bei: 1
    312. allem: 1
    313. Erfolg: 1
    314. Rentenüberleitung: 1
    315. nämlich: 1
    316. auch: 1
    317. konzedieren,: 1
    318. diese: 1
    319. niedrigen: 1
    320. Rentenbeträge: 1
    321. gibt.: 1
    322. Deswegen: 1
    323. außerordentlich,: 1
    324. einer: 1
    325. weiteren: 1
    326. Übergangsregelung: 1
    327. durchringen: 1
    328. konnte.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 13/108 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 108. Sitzung Bonn, Freitag, den 24. Mai 1996 Inhalt: Begrüßung des polnischen Außenministers Darusz Rosati 9590 B Tagesordnungspunkt 11: a) Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Weiterentwicklung der Strukturreform in der gesetzlichen Krankenversicherung (Drucksache 13/ 3608) 9541 A Zweite und dritte Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesundheitsstrukturgesetzes (Drucksachen 13/3607, 13/4691) 9541 B b) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Gesundheit zu dem Antrag der Abgeordneten Monika Knoche, Marina Steindor, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Umbau und Weiterentwicklung der Gesundheitsstruktur (Drucksachen 13/3612, 13/ 4691) 9541 B c) Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Achten Gesetzes zur Änderung des Fünften Buches Sozialgesetzbuch (Mehrkostenregelung Amalgam) (Drucksachen 13/ 3695, 13/4692) 9541 B d) Zweite und dritte Beratung des Entwurfs eines Gesetzes zur Neuordnung der Krankenhausfinanzierung 199/ (Krankenhaus-Neuordnungsgesetz 1997) (Drucksachen 13/3062, 13/ 3939, 13/4693) 9541 D e) Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Sechsten Gesetzes zur Änderung des Fünften Buches Sozialgesetzbuch (Arzneimittelfestbeträge) (Drucksachen 13/3217, 13/4407) 9541 D f) Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Entlashing der Beiträge in der gesetzlichen Krankenversicherung (Drucksache 13/4615) 9542A in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 16: Beratung des Antrags der Abgeordneten Monika Knoche, Marina Steindor, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Das solidarische Gesundheitswesen für die Zukunft sichern (Drucksache 13/4675) 9542 A Wolfgang Lohmann (Lüdenscheid) CDU/ CSU 9542B Klaus Kirschner SPD . . 9544B, 9556A, 9571 C Monika Knoche BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 9544C, 9556B Rudolf Dreßler SPD 9547 B Monika Knoche BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 9551 A Jürgen W. Möllemann F.D.P. . . . . . 9553 B Dr. Wolfgang Wodarg SPD 9555 D Dr. Ruth Fuchs PDS 9558 D, 9580 A Horst Seehofer, Bundesminister BMG . 9560 B Petra Bläss PDS 9565 A Klaus Kirschner SPD 9565 C Editha Limbach CDU/CSU 9568 A Wolfgang Zöller CDU/CSU 6569 B Ulf Fink CDU/CSU 9570A Marina Steindor BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 9572C Regina Schmidt-Zadel SPD 9575A Eva-Maria Kors CDU/CSU 9576 C Gudrun Schaich-Walch SPD 9578D Petra Ernstberger SPD 9581 A Tagesordnungspunkt 12: a) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung und Ergänzung des Anspruchs- und Anwartschaftsüberführungsgesetzes (Drucksache 13/4587) 9583 C b) Zweite und dritte Beratung des von den Abgeordneten der PDS eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur grundlegenden Korrektur des RentenÜberleitungsgesetzes (Drucksachen 13/216, 13/4009, 13/4022) 9583 C Zweite und dritte Beratung des von den Abgeordneten Rudolf Dreßler, Wolfgang Thierse, Ottmar Schreiner, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Korrektur des Renten-Überleitungsgesetzes (Drucksache 13/1542, 13/4009, 13/4022) 9583 D c) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung - zu dem Antrag der Fraktion der SPD: Novellierung des Renten-Überleitungsgesetzes - zu dem Antrag der Abgeordneten Andrea Fischer (Berlin) und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Rentenkürzungen in den neuen Bundesländern (Drucksachen 13/20, 13/286, 13/4009) 9584 A d) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung - zu dem Antrag der Abgeordneten Andrea Fischer (Berlin) und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Sozial verträgliche Abschmelzung der Auffüllbeträge und Rentenzuschläge in Ostdeutschland - zu dem Antrag der Gruppe der PDS: Aussetzen des Abschmelzens der Auffüllbeträge nach dem Rentenüberleitungsgesetz (Drucksachen 13/3141, 13/3043, 13/3960) . . . . 9584 A Rudolf Kraus, Parl. Staatssekretär BMA 9584 B Ulrike Mascher SPD 9585 A Wolfgang Engelmann CDU/CSU . . . 9586 D Andrea Fischer (Berlin) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 9587 D Uwe Lühr F.D.P 9588 C Petra Bläss PDS 9589 A Tagesordnungspunkt 13: Große Anfragen der Abgeordneten Dr. Uschi Eid, Dr. Angelika Köster-Loßack und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Politik der Bundesregierung und entwicklungspolitische Ansätze zum Schutz der tropischen Wälder unter besonderer Berücksichtigung Brasiliens Teil I und Teil II (Drucksachen 13/1637, 13/1638, 13/ 3338) 9591 A Dr. Angelika Köster-Loßack BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 9591 B Klaus-Jürgen Hedrich, Parl. Staatssekretär BMZ 9593 B Dr. Mathias Schubert SPD 9594 A Roland Kohn F.D.P. 9595 D Eva-Maria Bulling-Schröter PDS . . . 9596 D Dr. Christian Ruck CDU/CSU 9597 B Nächste Sitzung 9599 C Berichtigung 9599 Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten 9601* A Anlage 2 Amtliche Mitteilungen 9601* C 108. Sitzung Bonn, Freitag, den 24. Mai 1996 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Berichtigung 107. Sitzung. Seite 9464 B, 4. Zeile von unten: Statt „überhaupt" ist „dagegen" zu lesen. Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Antretter, Robert SPD 24. 5. 96 Beer, Angelika BÜNDNIS 24. 5. 96 90/DIE GRÜNEN Behrendt, Wolfgang SPD 24. 5. 96 * Dr. Däubler-Gmelin, SPD 24. 5. 96 Herta Erler, Gernot SPD 24. 5. 96 Fischer (Unna), Leni CDU/CSU 24. 5. 96 * Göllner, Uwe SPD 24. 5. 96 Gysi, Andrea PDS 24. 5. 96 Hempelmann, Rolf SPD 24. 5. 96 Dr. Höll, Barbara PDS 24. 5. 96 Horn, Erwin SPD 24. 5. 96 Köhne, Rolf PDS 24. 5. 96 Dr. Kohl, Helmut CDU/CSU 24. 5. 96 Kolbow, Walter SPD 24. 5. 96 Kunick, Konrad SPD 24. 5. 96 Michels, Meinolf CDU/CSU 24. 5. 96 Mosdorf, Siegmar SPD 24. 5. 96 Petzold, Ulrich CDU/CSU 24. 5. 96 Poß, Joachim SPD 24. 5. 96 Dr. Rappe (Hildesheim), SPD 24. 5. 96 Hermann Reschke, Otto SPD 24. 5. 96 Dr. Rexrodt, Günter F.D.P. 24. 5. 96 Rübenkönig, Gerhard SPD 24. 5. 96 Schlauch, Rezzo BÜNDNIS 24. 5. 96 90/DIE GRÜNEN Schönberger, Ursula BÜNDNIS 24. 5. 96 90/DIE GRÜNEN Steenblock, Rainder BÜNDIS 24. 5. 96 90/DIE GRÜNEN Terborg, Margitta SPD 24. 5. 96 Thieser, Dietmar SPD 24. 5. 96 Vosen, Josef SPD 24. 5. 96 Dr. Waigel, Theodor CDU/CSU 24. 5. 96 Wolf (Frankfurt), BÜNDNIS 24. 5. 96 Margareta 90/DIE GRÜNEN * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 2 Amtliche Mitteilung Die Vorsitzenden der folgenden Ausschüsse haben mitgeteilt, daß der Ausschuß die nachstehenden EU- Vorlagen bzw. Unterrichtungen durch das Europäische Parlament zur Kenntnis genommen oder von einer Beratung abgesehen hat. Finanzausschuß Drucksache 13/4137 Nr. 2.56 Drucksache 13/4137 Nr. 2.60 Drucksache 13/4137 Nr. 2.66 Drucksache 13/4137 Nr. 2.80 Ausschuß für Wirtschaft Drucksache 13/4137 Nr. 1.1 Drucksache 13/4137 Nr. 2.2 Drucksache 13/4137 Nr. 2.3 Drucksache 13/4137 Nr. 2.4 Drucksache 13/4137 Nr. 2.5 Drucksache 13/4137 Nr. 2.6 Drucksache 13/4137 Nr. 2.7 Drucksache 13/4137 Nr. 2.19 Drucksache 13/4137 Nr. 2.20 Drucksache 13/4137 Nr. 2.30 Drucksache 13/4137 Nr. 2.45 Drucksache 13/4137 Nr. 2.51 Drucksache 13/4137 Nr. 2.73 Drucksache 13/4137 Nr. 2.76 Drucksache 13/4137 Nr. 2.77 Drucksache 13/4137 Nr. 2.78 Drucksache 13/4137 Nr. 2.79 Drucksache 13/4137 Nr. 2.81 Drucksache 13/4137 Nr. 2.82 Drucksache 13/4137 Nr. 2.83 Drucksache 13/4137 Nr. 2.84 Drucksache 13/4137 Nr. 2.88 Drucksache 13/4466 Nr. 2.24 Ausschuß für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Drucksache 13/4137 Nr. 2.18 Drucksache 13/4137 Nr. 2.27 Drucksache 13/4137 Nr. 2.40 Drucksache 13/4137 Nr. 2.54 Drucksache 13/4137 Nr. 2.70 Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung Drucksache 13/3668 Nr. 2.7 Drucksache 13/3668 Nr. 2.22 Drucksache 13/4137 Nr. 2.58 Drucksache 13/4137 Nr. 2.89 Ausschuß für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Drucksache 13/4514 Nr. 2.18 Ausschuß für Post und Telekommunikation Drucksache 13/4137 Nr. 2.48 Ausschuß für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Drucksache 13/4514 Nr. 2.37 Berichtigung: Im Anhang zum Stenographischen Protokoll der 84. Sitzung des Deutschen Bundestages zu EU-Vorlagen bzw. Unterrichtungen durch das Europäische Parlament ist unter dem Titel Ausschuß für Familie, Senioren, Frauen und Jugend die Drucksachennummer 13/7804 durch 12/7804 zu ersetzen.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Burkhard Hirsch


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Ich gebe der Abgeordneten Andrea Fischer das Wort.


Rede von Andrea Fischer
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Offensichtlich haben wir uns überhaupt nichts Neues mehr zum Thema zu sagen. Wir haben hier alle Argumente ausgetauscht.
Ich gebe deswegen seitens meiner Fraktion nur noch zu Protokoll: Die Rentenversicherung taugt nicht als Instrument der Vergangenheitsbewältigung.

(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der SPD und der PDS sowie des Abg. Dr. Guido Westerwelle [F.D.P.])

Für die Sozialpolitik leitend kann nicht eine politische Bewertung des Werts der Arbeit sein. Die bestehenden Regelungen haben vielfach zu Ungerechtigkeiten geführt.

Andrea Fischer (Berlin)

Eines allerdings ist heute neu: Nachdem wir die Debatte schon so oft geführt haben und die Regierung der Opposition immer gesagt hat: Ihr habt mit eurer Kritik daran unrecht, hat die Bundesregierung mit dem vorliegenden Gesetzentwurf anerkannt, daß die Kritik zumindest in Teilen berechtigt war.

(Beifall bei Abgeordneten der SPD und der PDS)

In der Begründung zum Gesetzentwurf ist ausdrücklich von Regelungen die Rede, die - so heißt es wörtlich - zu „Unverständnis" geführt hätten.
Seitens der Fraktion der Bündnisgrünen kann ich nur sagen: Jede Verbesserung dieses mißratenen Teils des RentenÜberleitungsgesetzes wird von uns begrüßt.
Es bleibt allerdings eine grundsätzliche Differenz. Der Gesetzentwurf, den wir heute beraten, bezieht sich auf das gesetzgeberische Ziel, eine soziale Akzeptanz durch Kürzung von Renten erreichen zu wollen. Das ist genau das, was wir in den letzten Jahren gelernt haben: Diese soziale Akzeptanz erreichen wir mit dem Mittel der Rentenkürzung offensichtlich nicht.
Ich glaube auch, daß wir weiterhin dieselben Schwierigkeiten hinsichtlich der Abgrenzung und der unterschiedlichen Bewertung haben werden, wenn man von der gedanklichen Konstruktion ausgeht - wie es in dem Gesetzentwurf zum Ausdruck kommt -, daß es um die Kürzung der Einkommen für solche Tätigkeiten geht, die, abstrakt betrachtet, für den SED-Staat von besonderer Nützlichkeit waren. Das ist genau das, was so unglaublich strittig ist. Wir haben uns sehr viel dabei gedacht, als wir uns bei unserem Korrekturvorschlag zum SPD-Entwurf explizit auf die Mitarbeiter des MfS bezogen haben.
In den Ausschußberatungen wird wirklich noch einmal die Frage zu klären sein, ob das denn praktikabel ist. Die Rentenversicherungsträger haben immer darauf hingewiesen: Je differenzierter man darangeht, um so größer wird das Problem der Neuberechnung. Wir wissen, daß wir im Zusammenhang mit der Neuberechnung bei den Rentenversicherungsträgern in den vergangenen Jahren ohnehin schon extreme Belastungen hatten. Wir brauchen also dringend noch einmal eine Stellungnahme der Rentenversicherungsträger dazu.
Nach diesen Prüfungen müssen wir sehen, ob man sich zumindest auf den eingeschränkten Rahmen, den die Bundesregierung jetzt vorsieht, einläßt, nach dem Motto: Jede Verbesserung ist besser als der Status quo. Aber ich halte noch einmal fest: Der vorliegende Gesetzentwurf behebt das grundsätzliche Problem nicht. Die Bundesregierung bewegt sich in diesem Punkt wie eine Schnecke.
Ich bin der Auffassung, das Buch „Rentenüberleitung" gehört endlich geschlossen. Ich schließe mich der Auffassung der Kollegin Mascher an. Auch ich habe große Skepsis, ob mit diesem Gesetzentwurf ein befriedendes Ende dieser quälenden Geschichte erreicht wird.
Ich sage noch einmal: In Sachen Auffüllbeträge hätten wir gerne - und sei es in der korrigierten Form, wie es die SPD in ihrem Vorschlag vorsieht - eine weitere Regelung gehabt. Wir bedauern es sehr, daß sich die Bundesregierung dem verweigert hat; denn da haben wir es wirklich mit einem großen sozialpolitischen Problem zu tun, das viele, insbesondere Frauen, in Ostdeutschland betrifft, die sehr niedrige Renten zu gewärtigen haben. Bei allem Erfolg in der Rentenüberleitung müssen wir nämlich auch konzedieren, daß es diese niedrigen Rentenbeträge noch gibt. Deswegen bedauern wir es außerordentlich, daß sich die Bundesregierung nicht zu einer weiteren Übergangsregelung durchringen konnte.

(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der SPD und der PDS)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Burkhard Hirsch


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Es spricht nun der Abgeordnete Uwe Lühr.