Rede:
ID1307203200

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 489
    1. und: 29
    2. die: 27
    3. das: 24
    4. in: 18
    5. der: 17
    6. auch: 13
    7. wir: 11
    8. haben: 10
    9. nicht: 10
    10. zu: 10
    11. im: 10
    12. Sie: 9
    13. daß: 9
    14. so: 9
    15. auf: 8
    16. ist: 8
    17. den: 8
    18. er: 8
    19. -: 7
    20. des: 7
    21. muß: 7
    22. Kosten: 7
    23. es: 6
    24. wenn: 6
    25. mit: 5
    26. Deutschland: 5
    27. sich: 5
    28. ein: 5
    29. mehr: 4
    30. Ich: 4
    31. Die: 4
    32. können: 4
    33. sind: 4
    34. diese: 4
    35. ich: 4
    36. uns: 4
    37. schon: 4
    38. sie: 4
    39. nach: 4
    40. dem: 4
    41. Er: 4
    42. dann: 4
    43. -,: 4
    44. Umwelt-: 4
    45. sehr: 3
    46. Herr: 3
    47. deutsche: 3
    48. Produkte: 3
    49. von: 3
    50. werden: 3
    51. was: 3
    52. einer: 3
    53. unsere: 3
    54. denn: 3
    55. damit: 3
    56. Rahmen: 3
    57. für: 3
    58. noch: 3
    59. nur: 3
    60. China: 3
    61. braucht: 3
    62. als: 3
    63. andere: 3
    64. Produkt: 3
    65. kann: 3
    66. alles: 3
    67. man: 3
    68. hohen: 3
    69. Sozialstandards: 3
    70. davon: 2
    71. „Made: 2
    72. werden,: 2
    73. finde: 2
    74. kommt: 2
    75. wie: 2
    76. nämlich: 2
    77. hier: 2
    78. warum: 2
    79. glaube,: 2
    80. sollten: 2
    81. gemeinsam: 2
    82. Jahr: 2
    83. diesem: 2
    84. denke,: 2
    85. alle: 2
    86. Export: 2
    87. darauf: 2
    88. diesen: 2
    89. Handel: 2
    90. tatsächlich: 2
    91. Außenhandel: 2
    92. keine: 2
    93. Einbahnstraße: 2
    94. Reziprozität: 2
    95. macht: 2
    96. hat,: 2
    97. müssen,: 2
    98. Was: 2
    99. eigentlich: 2
    100. Unternehmer: 2
    101. um: 2
    102. ausländischen: 2
    103. etwas: 2
    104. Das: 2
    105. an: 2
    106. Dabei: 2
    107. tun: 2
    108. sein: 2
    109. ist,: 2
    110. stimmt,: 2
    111. einen: 2
    112. Kunde: 2
    113. aber: 2
    114. ausländische: 2
    115. über: 2
    116. Preis: 2
    117. Produktes: 2
    118. Warum: 2
    119. sollte: 2
    120. SPD: 2
    121. zumindest: 2
    122. ob: 2
    123. oder: 2
    124. Sehr: 1
    125. geehrte: 1
    126. Frau: 1
    127. Präsidentin!: 1
    128. Meine: 1
    129. geehrten: 1
    130. Damen: 1
    131. Herren!: 1
    132. Mosdorf,: 1
    133. vorhin: 1
    134. gesprochen,: 1
    135. Markenzeichen: 1
    136. Germany": 1
    137. unbedingt: 1
    138. dazu: 1
    139. führe,: 1
    140. gekauft: 1
    141. by: 1
    142. Bosch": 1
    143. ähnlichem: 1
    144. Firmennamen: 1
    145. genannt: 1
    146. abgelöst: 1
    147. müsse.: 1
    148. ganz: 1
    149. korrekt.\n: 1
    150. Vielmehr: 1
    151. gerade: 1
    152. an,: 1
    153. Ihrem: 1
    154. unserem: 1
    155. Antrag: 1
    156. steht,: 1
    157. kleine: 1
    158. mittlere: 1
    159. Unternehmen: 1
    160. Auslandsmesseförderung: 1
    161. unterstützen.: 1
    162. Großen: 1
    163. brauchen: 1
    164. nicht;: 1
    165. alleine.Außerdem: 1
    166. gesagt,: 1
    167. Ihnen: 1
    168. fehlten: 1
    169. Direktinvestitionen: 1
    170. Deutschland.: 1
    171. Da: 1
    172. Sie.: 1
    173. recht.: 1
    174. gut,: 1
    175. Linie: 1
    176. Zahlen: 1
    177. gleich: 1
    178. interpretieren.: 1
    179. Nur,: 1
    180. Antwort: 1
    181. Frage: 1
    182. gegeben,: 1
    183. ist.: 1
    184. einfach: 1
    185. vergessen.: 1
    186. Der: 1
    187. Standort: 1
    188. teuer.: 1
    189. Wir: 1
    190. darüber: 1
    191. nachdenken,: 1
    192. Situation: 1
    193. ändern.Sehr: 1
    194. geehrter: 1
    195. Hempelmann,: 1
    196. hoffe,: 1
    197. Jahresgutachten: 1
    198. Sachverständigenrates: 1
    199. gelesen.: 1
    200. Dort: 1
    201. steht: 1
    202. deutlich,: 1
    203. zur: 1
    204. Zeit: 1
    205. Sache: 1
    206. zitiere: 1
    207. -:Konnte: 1
    208. 1994: 1
    209. Warenausfuhr: 1
    210. Deutschlands: 1
    211. Expansion: 1
    212. Welthandels: 1
    213. Schritt: 1
    214. halten,: 1
    215. gelang: 1
    216. nicht.: 1
    217. blieb: 1
    218. vielmehr: 1
    219. Wachstumsrate: 1
    220. 3: 1
    221. Prozent: 1
    222. deutlich: 1
    223. dahinter: 1
    224. zurück.: 1
    225. In: 1
    226. neuen: 1
    227. Bundesländern: 1
    228. erhöhte: 1
    229. Anteil: 1
    230. Auslandsumsatzes: 1
    231. am: 1
    232. Gesamtumsatz: 1
    233. kaum.Ich: 1
    234. Feststellung: 1
    235. aufhorchen: 1
    236. lassen.: 1
    237. Schließlich: 1
    238. Arbeitsplätze: 1
    239. hohem: 1
    240. Maße: 1
    241. vom: 1
    242. abhängig.Was: 1
    243. nun: 1
    244. getan: 1
    245. weiterhin: 1
    246. wichtigste: 1
    247. Standbein: 1
    248. unserer: 1
    249. Wirtschaft: 1
    250. bleiben: 1
    251. kann?: 1
    252. Es: 1
    253. hingewiesen: 1
    254. worden:: 1
    255. GATT-Verhandlungen: 1
    256. Welthandel: 1
    257. festgelegt;: 1
    258. WTO: 1
    259. beobachtet: 1
    260. begleitet: 1
    261. Liberalisierungsprozeß.Die: 1
    262. treibenden: 1
    263. Staaten: 1
    264. aufgefordert,: 1
    265. größere: 1
    266. Bereitschaft: 1
    267. zeigen,: 1
    268. eigenen: 1
    269. Märkte: 1
    270. öffnen.: 1
    271. Auch: 1
    272. Entwicklungs-: 1
    273. Schwellenländer: 1
    274. profitieren,: 1
    275. sehen.: 1
    276. gefordert.Sorge: 1
    277. Zusammenhang: 1
    278. NichtGATT-Land: 1
    279. China.: 1
    280. Lambsdorff: 1
    281. hat: 1
    282. eben: 1
    283. erwähnt:: 1
    284. Importe: 1
    285. aus: 1
    286. kommen: 1
    287. vereinbarten: 1
    288. Kontingente: 1
    289. Europa.: 1
    290. Umgehungsausfuhren: 1
    291. überschwemmen: 1
    292. allen: 1
    293. möglichen: 1
    294. krummen: 1
    295. Wegen: 1
    296. Dumpingpreisen: 1
    297. europäischen: 1
    298. Markt.Ich: 1
    299. bin: 1
    300. daher: 1
    301. Bundeskanzler: 1
    302. Kohl: 1
    303. dankbar,: 1
    304. seine: 1
    305. Reise: 1
    306. Chancen: 1
    307. Investitionen: 1
    308. chinesischen: 1
    309. Markt: 1
    310. erheblich: 1
    311. verbessert: 1
    312. beruht: 1
    313. bleibt.\n: 1
    314. Ehe: 1
    315. Instrumenten: 1
    316. rufen,: 1
    317. seitens: 1
    318. Politik: 1
    319. Debatte: 1
    320. eingeführt: 1
    321. doch: 1
    322. fragen:: 1
    323. tun,: 1
    324. Märkten: 1
    325. erfolgreich: 1
    326. sein?Erstens: 1
    327. Ideen,: 1
    328. heißt,: 1
    329. heute: 1
    330. Besseres: 1
    331. ausdenken,: 1
    332. Massenprodukt: 1
    333. herzustellen.: 1
    334. Länder: 1
    335. besser: 1
    336. wir.: 1
    337. Im: 1
    338. Hochkostenland: 1
    339. möglich.: 1
    340. allein: 1
    341. leisten.Zweitens.: 1
    342. Marktkenntnis.: 1
    343. Bedürfnisse: 1
    344. Geschmack: 1
    345. Ausland: 1
    346. anpassen.: 1
    347. ihm: 1
    348. Außenhandelskammern: 1
    349. Botschaften: 1
    350. durchaus: 1
    351. helfen,: 1
    352. auch.Er: 1
    353. Marketingkonzept,: 1
    354. bekanntmachen: 1
    355. können.: 1
    356. Unterstützung: 1
    357. erhalten,: 1
    358. machen: 1
    359. durch: 1
    360. öffentliche: 1
    361. Messeförderung.Wenn: 1
    362. dies: 1
    363. gelungen: 1
    364. handelspolitische: 1
    365. Marketingkonzept: 1
    366. Ordnung: 1
    367. schließlich: 1
    368. endlich: 1
    369. interessanten: 1
    370. Kunden: 1
    371. Angel: 1
    372. zum: 1
    373. Schluß: 1
    374. Augenblick,: 1
    375. tief: 1
    376. AugenElke: 1
    377. Wülfingschaut: 1
    378. Gretchenfrage: 1
    379. stellt:: 1
    380. kostet: 1
    381. denn?\n: 1
    382. Jetzt: 1
    383. befindet: 1
    384. deutscher: 1
    385. schwierigen: 1
    386. Situation.: 1
    387. Käufer: 1
    388. kaum: 1
    389. erklären,: 1
    390. hohe: 1
    391. haben;: 1
    392. vor: 1
    393. allem: 1
    394. erwarten,: 1
    395. Umweltbereich,: 1
    396. Energiebereich: 1
    397. Sozialbereich: 1
    398. bezahlt.: 1
    399. tun?: 1
    400. Sozialkosten: 1
    401. bezahlen?: 1
    402. denkt: 1
    403. gar: 1
    404. daran,: 1
    405. Geschäft: 1
    406. Ende.: 1
    407. ganze: 1
    408. Messeförderung: 1
    409. wird: 1
    410. nichts: 1
    411. nützen.Es: 1
    412. wurde: 1
    413. hingewiesen,: 1
    414. sieht: 1
    415. PDS: 1
    416. natürlich: 1
    417. nicht,: 1
    418. wichtig;: 1
    419. Grünen: 1
    420. Punkt: 1
    421. Nachholbedarf: 1
    422. Deutschland,: 1
    423. zwar: 1
    424. Ebene: 1
    425. Bundes,: 1
    426. Länder,: 1
    427. Gemeinden: 1
    428. Fraktionen: 1
    429. Hauses: 1
    430. großen: 1
    431. gemeinsame: 1
    432. Anstrengungen: 1
    433. unternehmen: 1
    434. senken.Die: 1
    435. relativ: 1
    436. einfach:: 1
    437. Gebetsmühlenartig: 1
    438. erhebt: 1
    439. Forderung: 1
    440. Handelssystem.: 1
    441. abwarten: 1
    442. sollten,: 1
    443. OECD-Studie: 1
    444. Fragen: 1
    445. aussagt,: 1
    446. Handelspräferenzen: 1
    447. Handelssanktionen: 1
    448. denen: 1
    449. nutzen,: 1
    450. wirklich: 1
    451. betroffen: 1
    452. sind.Immer: 1
    453. wieder: 1
    454. sagen: 1
    455. Sie:: 1
    456. Ceterum: 1
    457. censeo: 1
    458. möchte: 1
    459. GATT: 1
    460. haben.: 1
    461. suggerieren: 1
    462. würden: 1
    463. dadurch: 1
    464. teurer,: 1
    465. merkt.: 1
    466. Selbst: 1
    467. Entwicklungsländer: 1
    468. Sozialmindeststandards: 1
    469. beachten: 1
    470. wollen: 1
    471. das;: 1
    472. immer: 1
    473. vorhanden,\n: 1
    474. Entwicklungsländern: 1
    475. nie: 1
    476. hoch: 1
    477. können,: 1
    478. gleichziehen.: 1
    479. Insofern: 1
    480. bleibt: 1
    481. Endeffekt: 1
    482. selbst: 1
    483. beim: 1
    484. Frage,: 1
    485. welche: 1
    486. bereit: 1
    487. sind,: 1
    488. senken.Vielen: 1
    489. Dank.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 13/72 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 72. Sitzung Bonn, Freitag, den 24. November 1995 Inhalt: Absetzung des Punktes 15 und des Zusatzpunktes 10 von der Tagesordnung . . . 6337A Tagesordnungspunkt 14: Große Anfrage der Abgeordneten Siegmar Mosdorf, Dr. Uwe Jens, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Unterstützung deutscher Unternehmen auf den Weltmärkten und Sicherung von Arbeitsplätzen durch eine umfassende Außenwirtschaftskonzeption (Drucksachen 13/1332, 13/2236) . 6337 B in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 8: Antrag der Abgeordneten Siegmar Mosdorf, Ernst Schwanhold, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Neue Außenwirtschaftskonzeption zur Unterstützung deutscher Unternehmen auf den Weltmärkten (Drucksache 13/3063) 6337 B Siegmar Mosdorf SPD 6337 C, 6348 A Erich G. Fritz CDU/CSU 6340 C Siegmar Mosdorf SPD 6342 C Jörg-Otto Spiller SPD 6343 B Wolfgang Schmitt (Langenfeld) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 6343 D Dr. Otto Graf Lambsdorff F.D.P. . . 6345B, 6348 C Rolf Kutzmutz PDS 6347A, 6348C Dr. Norbert Lammert, Parl. Staatssekretär BMWi 6348 D Rolf Hempelmann SPD 6351A Elke Wülfing CDU/CSU 6352 A Zusatztagesordnungspunkt 9: Weitere abschließende Beratungen ohne Aussprache a) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Jahressteuergesetzes 1996 (Drucksachen 13/1173, 13/1686, 13/3084, 13/3085) 6353 C b) Beschlußempfehlung und Bericht des Finanzausschusses zu dem Antrag der Abgeordneten Rolf Schwanitz, Joachim Poß, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Aussetzung der Gewerbekapitalsteuer in den neuen Ländern für ein Jahr (Drucksachen 13/1856, 13/3084) 6353 C Gisela Frick F.D.P 6353 D Dr. Karl H. Fell CDU/CSU (Erklärung nach § 31 GO) 6354 A Tagesordnungspunkt 16: Antrag der Abgeordneten Rainder Steenblock, Elisabeth Altmann (Pommelsbrunn), weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Umlegung der Kraftfahrzeugsteuer auf die Mineralölsteuer (Drucksache 13/2420) 6355A Rainder Steenblock BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 6355 A Ernst Hinsken CDU/CSU 6355 C Wolfgang Schulhoff CDU/CSU 6357 D Birgit Homburger F D P. 6358 D Albert Schmidt (Hitzhofen) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 6359 C Rainder Steenblock BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 6359C, 6362A Bodo Seidenthal SPD 6360 A, 6363 D Detlev von Larcher SPD 6361 B Gisela Prick F.D.P 6363 B Eva Bulling-Schröter PDS 6364 D Nächste Sitzung 6365 D Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . 6366* A 72. Sitzung Bonn, Freitag den 24. November 1995 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage zum Stenographischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Andres, Gerd SPD 24. 11. 95 Beck (Bremen), BÜNDNIS 24. 11. 95 Marieluise 90/DIE GRÜNEN Berger, Hans SPD 24. 11. 95 Bläss, Petra PDS 24. 11. 95 Breuer, Paul CDU/CSU 24. 11. 95 Büttner (Ingolstadt), SPD 24. 11. 95 Hans Formanski, Norbert SPD 24. 11. 95 Dr. Glotz, Peter SPD 24. 11. 95 Hanewinckel, Christel SPD 24. 11.95 Dr. Höll, Barbara PDS 24. 11. 95 Hörsken, Heinz-Adolf CDU/CSU 24. 11. 95 Horn, Erwin SPD 24. 11. 95 Ibrügger, Lothar SPD 24. 11. 95 Irber, Brunhilde SPD 24. 11. 95 Irmer, Ulrich F.D.P. 24. 11. 95 Janssen, Jann-Peter SPD 24. 11. 95 Kauder, Volker CDU/CSU 24. 11. 95 Klemmer, Siegrun SPD 24. 11. 95 Lüth, Heidemarie PDS 24. 11. 95 Marx, Dorle SPD 24. 11. 95 Matschie, Christoph SPD 24. 11. 95 Meißner, Herbert SPD 24. 11. 95 Neumann (Berlin), Kurt SPD 24. 11. 95 Dr. Pfaff, Martin SPD 24. 11. 95 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Pfeiffer, Angelika CDU/CSU 24. 11. 95 Purps, Rudolf SPD 24. 11. 95 Rehbock-Zureich, Karin SPD 24. 11. 95 Rexrodt, Günter F.D.P. 24. 11. 95 Dr. Schmidt-Jortzig, F.D.P. 24. 11. 95 Edzard Schmidt-Zadel, Regina SPD 24. 11. 95 Schoppe, Waltraud BÜNDNIS 24. 11. 95 90/DIE GRÜNEN Schulte (Hameln), SPD 24. 11. 95 Brigitte Schultz (Everswinkel), SPD 24. 11.95 Reinhard Schumann, Ilse SPD 24. 11. 95 Schwanitz, Rolf SPD 24. 11. 95 Steen, Antje-Marie SPD 24. 11. 95 Tauss, Jörg SPD 24. 11. 95 Thiele, Carl-Ludwig F.D.P. 24. 11. 95 Thieser, Dietmar SPD 24. 11. 95 Tippach, Steffen PDS 24. 11. 95 Vogt (Düren), Wolfgang CDU/CSU 24. 11. 95 Vosen, Josef SPD 24. 11. 95 Wallow, Hans SPD 24. 11.95 Dr. Warnke, Jürgen CDU/CSU 24. 11. 95 Wettig-Danielmeier, Inge SPD 24. 11. 95 Willner, Gert CDU/CSU 24. 11. 95 Dr. Wolf, Winfried PDS 24. 11. 95 Zierer, Benno CDU/CSU 24. 11. 95 * für die Teilnahme an Sitzungen der Nordatlantischen Versammlung
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Rita Süssmuth


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Als letzte Rednerin in dieser Debatte die Kollegin Elke Wülfing.


Rede von Elke Wülfing
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)
Sehr geehrte Frau Präsidentin! Meine sehr geehrten Damen und Herren! Herr Mosdorf, Sie haben vorhin davon gesprochen, daß das Markenzeichen „Made in Germany" nicht mehr unbedingt dazu führe, daß deutsche Produkte gekauft werden, und es von „Made by Bosch" und ähnlichem - Sie haben Firmennamen genannt - abgelöst werden müsse. Ich finde das nicht ganz korrekt.

(Zuruf von der SPD: Das ist Tatsache!)

Vielmehr kommt es gerade auf das an, was in Ihrem wie auch in unserem Antrag steht, nämlich kleine und mittlere Unternehmen mit der Auslandsmesseförderung zu unterstützen. Die Großen brauchen das nicht; die können das von alleine.
Außerdem haben Sie gesagt, Ihnen fehlten Direktinvestitionen in Deutschland. Da haben Sie. recht. Ich finde es sehr gut, daß wir hier auf einer Linie sind und die Zahlen gleich interpretieren. Nur, Sie haben nicht die Antwort auf die Frage gegeben, warum das so ist. Ich glaube, das haben Sie einfach vergessen. Der Standort Deutschland ist zu teuer. Wir sollten gemeinsam darüber nachdenken, wie wir diese Situation ändern.
Sehr geehrter Herr Hempelmann, ich hoffe, auch Sie haben das Jahresgutachten des Sachverständigenrates gelesen. Dort steht nämlich sehr deutlich, was zur Zeit Sache ist - ich zitiere -:
Konnte im Jahr 1994 die Warenausfuhr Deutschlands mit der Expansion des Welthandels Schritt halten, so gelang das in diesem Jahr nicht. Sie blieb vielmehr mit einer Wachstumsrate von 3 Prozent deutlich dahinter zurück. In den neuen Bundesländern erhöhte sich der Anteil des Auslandsumsatzes am Gesamtumsatz kaum.
Ich denke, diese Feststellung muß uns alle aufhorchen lassen. Schließlich sind unsere Arbeitsplätze in hohem Maße vom Export abhängig.
Was muß denn nun getan werden, damit der Export auch weiterhin das wichtigste Standbein unserer Wirtschaft bleiben kann? Es ist schon darauf hingewiesen worden: Die GATT-Verhandlungen haben den Rahmen für den Welthandel festgelegt; die WTO beobachtet und begleitet diesen Liberalisierungsprozeß.
Die Handel treibenden Staaten sind aufgefordert, noch größere Bereitschaft zu zeigen, die eigenen Märkte auch tatsächlich zu öffnen. Auch Entwicklungs- und Schwellenländer können nur davon profitieren, wenn sie im Außenhandel keine Einbahnstraße sehen. Reziprozität ist hier gefordert.
Sorge macht in diesem Zusammenhang das NichtGATT-Land China. Herr Lambsdorff hat es eben schon erwähnt: Die Importe aus China kommen nicht nur im Rahmen der vereinbarten Kontingente nach Europa. Umgehungsausfuhren überschwemmen auf allen möglichen krummen Wegen und zu Dumpingpreisen den europäischen Markt.
Ich bin daher Bundeskanzler Kohl dankbar, daß seine Reise nach China die Chancen für deutsche Produkte und deutsche Investitionen auf dem chinesischen Markt erheblich verbessert hat, damit auch der Handel mit China auf Reziprozität beruht und keine Einbahnstraße bleibt.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Ehe wir nach Instrumenten rufen, die seitens der Politik in die Debatte eingeführt werden müssen, sollten wir uns doch fragen: Was muß eigentlich ein Unternehmer tun, um auf ausländischen Märkten erfolgreich zu sein?
Erstens braucht er Ideen, das heißt, er muß sich heute etwas Besseres ausdenken, als nur ein Massenprodukt herzustellen. Das können andere Länder besser als wir. Im Hochkostenland Deutschland ist das nicht mehr möglich. Das muß er allein leisten.
Zweitens. Er braucht Marktkenntnis. Er muß das Produkt an die Bedürfnisse und den Geschmack im Ausland anpassen. Dabei können ihm die Außenhandelskammern und die Botschaften durchaus helfen, und das tun sie auch.
Er braucht auch ein Marketingkonzept, denn er muß sein Produkt bekanntmachen können. Dabei kann er Unterstützung erhalten, und das machen wir auch durch öffentliche Messeförderung.
Wenn dies alles gelungen ist, wenn der handelspolitische Rahmen stimmt, wenn das Marketingkonzept stimmt, wenn das Produkt und alles andere in Ordnung ist, und wenn man dann schließlich und endlich einen interessanten Kunden an der Angel hat, dann kommt zum Schluß der Augenblick, in dem man sich tief in die Augen

Elke Wülfing
schaut und der Kunde die Gretchenfrage stellt: Was kostet das denn?

(Zuruf von der CDU/CSU: Sehr gut!)

Jetzt befindet sich ein deutscher Unternehmer in einer schwierigen Situation. Er kann dem ausländischen Käufer schon kaum erklären, warum wir in Deutschland so hohe Kosten haben; vor allem aber kann er nicht erwarten, daß der ausländische Kunde diese hohen Kosten im Umweltbereich, im Energiebereich und im Sozialbereich über den Preis des Produktes auch tatsächlich bezahlt. Warum sollte er das eigentlich tun? Warum sollte er in Deutschland die Sozialkosten über den Preis des Produktes bezahlen? Er denkt gar nicht daran, und damit ist dann das Geschäft zu Ende. Die ganze Messeförderung und alles andere wird uns nichts mehr nützen.
Es wurde schon darauf hingewiesen, und ich glaube, die SPD sieht das auch ein - die PDS natürlich nicht, aber das ist auch nicht so wichtig; auch die Grünen haben in dem Punkt noch einen Nachholbedarf -, daß wir in Deutschland, und zwar auf der Ebene des Bundes, der Länder, der Gemeinden und auch der Fraktionen des Hauses - zumindest der großen -, gemeinsame Anstrengungen unternehmen müssen, um die Kosten zu senken.
Die SPD macht es sich relativ einfach: Gebetsmühlenartig erhebt sie die Forderung nach Umwelt- und Sozialstandards im Handelssystem. Ich denke, daß wir abwarten sollten, was die OECD-Studie zu diesen Fragen aussagt, ob Handelspräferenzen oder Handelssanktionen denen etwas nutzen, die wirklich betroffen sind.
Immer wieder sagen Sie: Ceterum censeo möchte ich Umwelt- und Sozialstandards im GATT haben. Sie tun so - oder Sie suggerieren es zumindest -, als würden dadurch ausländische Produkte teurer, so daß man unsere hohen Kosten nicht mehr so merkt. Selbst wenn die Entwicklungsländer alle Umwelt- und Sozialmindeststandards beachten - auch wir wollen das; so ist das nicht -, dann sind unsere hohen Kosten immer noch vorhanden,

(Beifall bei der CDU/CSU)

denn die Kosten für die Umwelt- und Sozialstandards in den Entwicklungsländern werden nie so hoch sein können, daß sie mit uns gleichziehen. Insofern bleibt im Endeffekt selbst beim Außenhandel die Frage, welche Kosten wir in Deutschland haben und ob wir gemeinsam bereit sind, diese zu senken.
Vielen Dank.

(Beifall bei der CDU/CSU)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Rita Süssmuth


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich schließe die Aussprache. Interfraktionell wird die Überweisung des Entschließungsantrags der Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. auf Drucksache 13/3055 sowie des Antrags der Fraktion der SPD auf Drucksache 13/3063 an den Ausschuß für Wirtschaft vorgeschlagen. Sind Sie damit einverstanden? - Das ist der Fall. Dann ist die Überweisung so beschlossen.
    Ich rufe auf die Zusatzpunkte 9 a und b:
    a) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Jahressteuergesetzes (JStG) 1996
    - Drucksachen 13/1173, 13/1686 -(Erste Beratung 33. Sitzung)

    aa) Beschlußempfehlung und Bericht des Finanzausschusses (7. Ausschuß)

    - Drucksache 13/3084 -
    Berichterstattung:
    Abgeordnete Dr. Karl H. Fell Gisela Frick
    Lydia Westrich
    bb) Bericht des Haushaltsausschusses (8. Ausschuß) gemäß § 96 der Geschäftsordnung
    - Drucksache 13/3085 -
    Berichterstattung:
    Abgeordnete Adolf Roth (Gießen)

    Dr. Wolfgang Weng (Gerungen) Karl Diller
    Oswald Metzger
    b) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Finanzausschusses (7. Ausschuß) zu dem Antrag der Abgeordneten Rolf Schwanitz, Joachim Poß, Jörg-Otto Spiller, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD
    Aussetzung der Gewerbekapitalsteuer in den neuen Ländern für ein Jahr
    - Drucksachen 13/1856, 13/3084 -
    Berichterstattung:
    Abgeordnete Dr. Karl H. Fell Gisela Frick
    Lydia Westrich
    Eine Aussprache ist nicht vorgesehen.
    Bevor wir zur Abstimmung kommen, möchte ich zum Änderungsantrag der Fraktionen von CDU/ CSU, SPD, Bündnis 90/Die Grünen und F.D.P. das Wort zunächst der Berichterstatterin Gisela Frick geben.