Rede:
ID1306600000

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 411
    1. und: 27
    2. der: 21
    3. des: 18
    4. in: 13
    5. die: 13
    6. den: 9
    7. -: 9
    8. wir: 8
    9. am: 8
    10. Rabin: 7
    11. dem: 6
    12. für: 6
    13. hat: 6
    14. von: 5
    15. zu: 5
    16. wie: 5
    17. als: 5
    18. Die: 4
    19. sich: 4
    20. Yitzhak: 4
    21. einer: 4
    22. auch: 4
    23. war: 4
    24. zur: 4
    25. nicht: 4
    26. Tagesordnung: 4
    27. Sie: 3
    28. Jerusalem: 3
    29. haben: 3
    30. Wir: 3
    31. immer: 3
    32. das: 3
    33. Politiker: 3
    34. müssen: 3
    35. ich: 3
    36. Bundesministeriums: 3
    37. Kolleginnen: 2
    38. Kollegen!: 2
    39. ist: 2
    40. darf: 2
    41. zunächst: 2
    42. Ihren: 2
    43. Plätzen: 2
    44. damit: 2
    45. ermordeten: 2
    46. wurde: 2
    47. Ministerpräsident: 2
    48. unter: 2
    49. Anteilnahme: 2
    50. aus: 2
    51. bei: 2
    52. auf: 2
    53. Familie: 2
    54. Volk: 2
    55. eines: 2
    56. wo: 2
    57. großen: 2
    58. Tel: 2
    59. Aviv: 2
    60. Unterstützung: 2
    61. Menschen,: 2
    62. noch: 2
    63. er: 2
    64. seines: 2
    65. Er: 2
    66. Frieden.: 2
    67. es: 2
    68. zum: 2
    69. keine: 2
    70. Alternative: 2
    71. seinem: 2
    72. israelischen: 2
    73. stets: 2
    74. dieser: 2
    75. um: 2
    76. November: 2
    77. Es: 2
    78. gibt: 2
    79. nur: 2
    80. uns: 2
    81. Gegner: 2
    82. im: 2
    83. Friedensprozeß: 2
    84. Friedensprozesses: 2
    85. Der: 2
    86. Weg: 2
    87. Deutsche: 2
    88. diesen: 2
    89. eintreten,: 2
    90. möchte: 2
    91. Geschäftsbereich: 2
    92. Donnerstag: 2
    93. zweite: 2
    94. dritte: 2
    95. Beratung: 2
    96. IV: 2
    97. Haushaltsgesetzes: 2
    98. Liebe: 1
    99. Meine: 1
    100. Damen: 1
    101. Herren!: 1
    102. Sitzung: 1
    103. eröffnet.Ich: 1
    104. bitten,: 1
    105. erheben,: 1
    106. Ministerpräsidenten: 1
    107. gedenken: 1
    108. können.Gestern: 1
    109. Samstag: 1
    110. abend: 1
    111. ermordete: 1
    112. israelische: 1
    113. großer: 1
    114. Weltöffentlichkeit: 1
    115. beigesetzt.: 1
    116. Wir,: 1
    117. Deutschland: 1
    118. Trauerfeierlichkeiten: 1
    119. Herzlberg: 1
    120. gewesen: 1
    121. sind,: 1
    122. Ermordeten,: 1
    123. Verantwortlichen: 1
    124. Staates: 1
    125. Israel: 1
    126. Israelis: 1
    127. unsere: 1
    128. tiefe: 1
    129. unseren: 1
    130. Beistand: 1
    131. bekundet.: 1
    132. waren: 1
    133. Zeugen: 1
    134. Bevölkerung: 1
    135. tiefster: 1
    136. Trauer,: 1
    137. Verwundung.Yitzhak: 1
    138. Opfer: 1
    139. fanatischen,: 1
    140. haßerfüllten: 1
    141. Gegners: 1
    142. Friedensprozesses,: 1
    143. Tat: 1
    144. jungen: 1
    145. Radikalen.: 1
    146. Dies: 1
    147. geschah: 1
    148. einem: 1
    149. Augenblick,: 1
    150. nie: 1
    151. zuvor: 1
    152. öffentlichen: 1
    153. Friedenskundgebung: 1
    154. Motto: 1
    155. „Für: 1
    156. Frieden,: 1
    157. gegen: 1
    158. Gewalt": 1
    159. mehr: 1
    160. Hunderttausend: 1
    161. Israelis,: 1
    162. vor: 1
    163. allem: 1
    164. junger: 1
    165. seine: 1
    166. Friedenspolitik: 1
    167. erfuhr.Es: 1
    168. erschütternd: 1
    169. ermutigend,: 1
    170. Sarge: 1
    171. Rabins: 1
    172. wieder: 1
    173. Aufruf: 1
    174. Friedfertigkeit: 1
    175. Gewaltlosigkeit: 1
    176. hören.: 1
    177. Das: 1
    178. Friedenslied,: 1
    179. Kundgebung: 1
    180. selbst: 1
    181. mitgesungen: 1
    182. hatte,: 1
    183. verklungen,: 1
    184. voller: 1
    185. Haß: 1
    186. ermordet: 1
    187. wurde.Ministerpräsident: 1
    188. Existenz: 1
    189. Landes: 1
    190. Soldat,: 1
    191. Diplomat: 1
    192. gekämpft.: 1
    193. ein: 1
    194. Soldat: 1
    195. Nichts: 1
    196. ihn: 1
    197. letzten: 1
    198. Jahren: 1
    199. Wirkens: 1
    200. so: 1
    201. bestimmt: 1
    202. Überzeugung,: 1
    203. daß: 1
    204. Frieden: 1
    205. gibt.: 1
    206. Ihm: 1
    207. ebenso: 1
    208. Partner,: 1
    209. Außenminister: 1
    210. Shimon: 1
    211. Peres,: 1
    212. bewußt,: 1
    213. schwierig: 1
    214. Friedensweg: 1
    215. sein: 1
    216. würde.: 1
    217. Risiken,: 1
    218. Gefährdungen: 1
    219. Rückschläge: 1
    220. gewußt.: 1
    221. Aber: 1
    222. Abend: 1
    223. 4.: 1
    224. Menschen: 1
    225. zugerufen:: 1
    226. diese: 1
    227. eine: 1
    228. Chance.: 1
    229. Diese: 1
    230. Botschaft: 1
    231. mutige,: 1
    232. seinemVaterland: 1
    233. dienende: 1
    234. Land,: 1
    235. ja: 1
    236. allen: 1
    237. hinterlassen.: 1
    238. seit: 1
    239. Jahrzehnten: 1
    240. gegenseitig: 1
    241. weitgehend: 1
    242. Feinde: 1
    243. wahrgenommen: 1
    244. haben,: 1
    245. Notwendigkeit,: 1
    246. Richtigkeit: 1
    247. Unumkehrbarkeit: 1
    248. eingeschlagenen: 1
    249. Weges: 1
    250. überzeugt: 1
    251. nachhaltigen: 1
    252. Friedenspartnerschaft: 1
    253. zusammengeführt: 1
    254. werden.Die: 1
    255. gestern: 1
    256. vertretene: 1
    257. politische: 1
    258. Weltöffentlichkeit,: 1
    259. Region,: 1
    260. USA,: 1
    261. Europa: 1
    262. vielen: 1
    263. übrigen: 1
    264. Erdteilen,: 1
    265. sie: 1
    266. alle: 1
    267. gemeinsam: 1
    268. getrauert: 1
    269. bisherigen: 1
    270. Leistungen: 1
    271. anerkannt,: 1
    272. sondern: 1
    273. gemeinsame: 1
    274. Verpflichtung: 1
    275. Fortsetzung: 1
    276. unterstrichen.: 1
    277. dürfen: 1
    278. recht: 1
    279. bekommen.: 1
    280. ins: 1
    281. Stocken: 1
    282. geraten.: 1
    283. mutig: 1
    284. beschrittene: 1
    285. muß: 1
    286. mit: 1
    287. Entschiedenheit: 1
    288. Ende: 1
    289. geführt: 1
    290. werden.: 1
    291. Europäer: 1
    292. wollen: 1
    293. konstruktiv: 1
    294. nachhaltig: 1
    295. begleiten,: 1
    296. können.In: 1
    297. Tagen: 1
    298. weltweiten: 1
    299. Trauer: 1
    300. fühlt: 1
    301. Bundestag: 1
    302. Knesseth: 1
    303. tief: 1
    304. verbunden.: 1
    305. fühlen: 1
    306. weiterhin: 1
    307. verpflichtet.: 1
    308. Unser: 1
    309. aller: 1
    310. Mitgefühl: 1
    311. gilt: 1
    312. Witwe,: 1
    313. Kindern: 1
    314. Verstorbenen.Sie: 1
    315. Ehren: 1
    316. Ministerpräsidenten,: 1
    317. Friedensnobelpreisträgers: 1
    318. Rabin,: 1
    319. erhoben.: 1
    320. Ich: 1
    321. danke: 1
    322. Ihnen.Liebe: 1
    323. Bevor: 1
    324. lassen: 1
    325. mich: 1
    326. Amtliches: 1
    327. Nichtamtliches: 1
    328. miteinander: 1
    329. verbinden:Als: 1
    330. erstes: 1
    331. Kollegen: 1
    332. Meinolf: 1
    333. Michels,: 1
    334. 2.: 1
    335. seinen: 1
    336. 60.: 1
    337. Geburtstag: 1
    338. feierte,: 1
    339. Namen: 1
    340. Hauses: 1
    341. nachträglich: 1
    342. herzlichste: 1
    343. gratulieren.\n: 1
    344. Ferner: 1
    345. Ihnen: 1
    346. folgendes: 1
    347. mitteilen:: 1
    348. Einzelpläne: 1
    349. 09: 1
    350. Wirtschaft: 1
    351. 11: 1
    352. GeschäftsbereichPräsidentin: 1
    353. Dr.: 1
    354. Rita: 1
    355. Süssmuthdes: 1
    356. Arbeit: 1
    357. Sozialordnung: 1
    358. werden: 1
    359. nicht,: 1
    360. versehentlich: 1
    361. ausgedruckt,: 1
    362. schon: 1
    363. Mittwoch: 1
    364. beraten.: 1
    365. Nach: 1
    366. interfraktionellen: 1
    367. Vereinbarung: 1
    368. soll: 1
    369. Einzelplan: 1
    370. 12: 1
    371. Verkehr: 1
    372. letzter: 1
    373. Tagesordnungspunkt: 1
    374. aufgerufen: 1
    375. werden.Außerdem: 1
    376. vereinbart: 1
    377. worden,: 1
    378. Pflegeversicherungsgesetzes,: 1
    379. also: 1
    380. Tagesordnungspunkte: 1
    381. c: 1
    382. d,: 1
    383. erst: 1
    384. Freitag: 1
    385. nach: 1
    386. dritten: 1
    387. Lesung: 1
    388. aufzurufen.Sind: 1
    389. einverstanden?: 1
    390. Da: 1
    391. keinen: 1
    392. Widerspruch: 1
    393. sehe,: 1
    394. verfahren: 1
    395. so.Bevor: 1
    396. über: 1
    397. einen: 1
    398. Geschäftsordnungsantrag: 1
    399. abstimmen:: 1
    400. Gruppe: 1
    401. PDS: 1
    402. beantragt,: 1
    403. Entwurfs: 1
    404. 1996: 1
    405. abzusetzen.Wird: 1
    406. Wort: 1
    407. Geschäftsordnung: 1
    408. gewünscht?: 1
    409. Frau: 1
    410. Kollegin: 1
    411. Enkelmann!: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 13/66 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 66. Sitzung Bonn, Dienstag, den 7. November 1995 Inhalt: Gedenkworte für den ermordeten israelischen Ministerpräsidenten Yitzhak Rabin 5643 A Glückwünsche zum Geburtstag des Abgeordneten Meinolf Michels 5643 D Abwicklung der Tagesordnung . . . . 5643 D Zur Geschäftsordnung Dr. Dagmar Enkelmann PDS 5644 A Joachim Hörster CDU/CSU 5644 D Dr. Peter Struck SPD 5645 B Werner Schulz (Berlin) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5645 C Jörg van Essen F.D.P. . . . . . . . . 5646 A Tagesordnungspunkt I: Zweite Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1996 (Haushaltsgesetz 1996) (Drucksachen 13/2000, 13/2593) . . . 5646 C Einzelplan 01 Bundespräsident und Bundespräsidialamt (Drucksachen 13/2601, 12/2626) 5646 C Einzelplan 02 Deutscher Bundestag (Drucksachen 13/2602, 13/2626) 5646 D Rudolf Purps SPD 5646 D Oswald Metzger BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5647 B Dr. Christa Luft PDS 5647 C Ina Albowitz F.D.P. 5647 D Einzelplan 03 Bundesrat (Drucksachen 13/2603, 13/ 2626) 5648 C Einzelplan 08 Bundesministerium der Finanzen (Drucksachen 13/2608, 13/2626) . . . 5648 D in Verbindung mit Einzelplan 32 Bundesschuld (Drucksache 13/2623) . 5648 D in Verbindung mit Einzelplan 60 Allgemeine Finanzverwaltung (Drucksache 13/2625) 5648 D in Verbindung mit Einzelplan 20 Bundesrechnungshof (Drucksachen 13/ 2619, 13/2626) 5649 A Karl Diller SPD 5649 A Adolf Roth (Gießen) CDU/CSU . . 5656B, 5661 B Ingrid Matthäus-Maier SPD . . . 5661 A, 5677 D Oswald Metzger BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5661 D Dr. Wolfgang Weng (Gerlingen) F.D.P. . 5664 B Eckart Kuhlwein SPD . . 5667 C, 5686 D, 5689 A Dr. Barbara Höll PDS 5668 B Dr. Theodor Waigel, Bundesminister BMF 5670 B Joachim Poß SPD 5678 A Dankward Buwitt CDU/CSU . . . . . 5682 A Christine Scheel BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5684 A Jürgen Koppelin F.D.P 5686 A Ingrid Matthäus-Maier SPD 5687 D Susanne Jaffke CDU/CSU 5688 B Antje Hermenau BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5688 D Bartholomäus Kalb CDU/CSU . . . 5689 B Manfred Hampel SPD 5690 B Dr. Uwe-Jens Rössel PDS 5692 A Frederick Schulze CDU/CSU 5693 B Wilfried Seibel CDU/CSU . . . . . . 5694 A Rolf Köhne PDS 5696 A Karl Diller SPD (Erklärung nach § 31 GO) 5696 B Einzelplan 10 Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Drucksachen 13/2610, 13/2626) 5697 A Ilse Janz SPD 5697 A Bartholomäus Kalb CDU/CSU . 5700B, 5707 A Dr. Gerald Thalheim SPD . 5701 A Marianne Klappert SPD . . . . . . . 5701 C Ulrike Höfken BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5703 C Ulrich Heinrich F. D. P. 5704 C Dr. Günther Maleuda PDS 5705 D Dr. Gerald Thalheim SPD 5706 D Jochen Borchert, Bundesminister BML 5707 C Ulrike Höfken BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5708 B Horst Sielaff SPD . . . . . . . . . . 5710 B Bartholomäus Kalb CDU/CSU . . . 5711 A Jochen Borchert CDU/CSU. . . 5711 B Einzelplan 15 Bundesministerium für Gesundheit (Drucksachen 13/2615, 13/2626) . . 5711 D Gerhard Rübenkönig SPD 5712 A Roland Sauer (Stuttgart) CDU/CSU . . 5715 A Kristin Heyne BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5717 D Dr. Dieter Thomae F.D.P 5719 A Dr. Ruth Fuchs PDS 5720 A Horst Seehofer, Bundesminister BMG . 5721 A Andrea Fischer (Berlin) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 5722 B Karl Diller SPD 5723 C Nächste Sitzung 5724 C Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . 5725 *A Anlage 2 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Bartholomäus Kalb, Dr. Erich Riedl (München), Kurt Rossmanith (alle CDU/ CSU) zur Abstimmung über den Einzelplan 03 (Tagesordnungspunkt I.3.) . . . 5725 *C Anlage 3 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) zur Abstimmung über den Änderungsantrag der Abgeordneten Rezzo Schlauch, Dr. Antje Vollmer und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN auf Drucksache 13/2867 5726 *A 66. Sitzung Bonn, Dienstag, den 7. November 1995 Beginn: 14.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Beck (Bremen), BÜNDNIS 07. 11. 95 Marieluise 90/DIE GRÜNEN Behrendt, Wolfgang SPD 07. 11. 95 * Bindig, Rudolf SPD 07. 11. 95 * Buntenbach, Annelie BÜNDNIS 07. 11. 95 90/DIE GRÜNEN Dr. Dobberthien, SPD 07. 11. 95 Marliese Fischer (Unna), Leni CDU/CSU 07. 11. 95 * Formanski, Norbert SPD 07. 11. 95 Großmann, Achim SPD 07. 11. 95 Haack (Extertal), SPD 07. 11. 95 * * Karl-Hermann Häfner, Gerald BÜNDNIS 07. 11. 95 90/DIE GRÜNEN Dr. Hauchler, Ingomar SPD 07. 11. 95 Hörsken, Heinz-Adolf CDU/CSU 07. 11. 95 Junghanns, Ulrich CDU/CSU 07. 11. 95 ** Klemmer, Siegrun SPD 07. 11. 95 Marten, Günter CDU/CSU 07. 11. 95 ** Marx, Dorle SPD 07. 11. 95 Meißner, Herbert SPD 07. 11. 95 Nickels, Christa BÜNDNIS 07. 11.95 90/DIE GRÜNEN Odendahl, Doris SPD 07. 11. 95 Rennebach, Renate SPD 07. 11. 95 Schoppe, Waltraud BÜNDNIS 07. 11. 95 90/DIE GRÜNEN Spiller, Jörg-Otto SPD 07. 11. 95 Steindor, Marina BÜNDNIS 07. 11. 95 90/DIE GRÜNEN Terborg, Margitta SPD 07. 11. 95 Vogt (Düren), Wolfgang CDU/CSU 07. 11. 95 * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates **für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 2 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Bartholomäus Kalb, Dr. Erich Riedl (München), Kurt Rossmanith (alle CDU/CSU) zur Abstimmung über den Einzelplan 03 (Tagesordnungspunkt I. 3.) Es wäre sehr naheliegend gewesen, dem Einzelplan 03 die Zustimmung zu verweigern. Deshalb bedarf das Abstimmungsverhalten einer Erläuterung: Verfassungsrecht hin, Bundeshaushaltsordnung her - man könnte, nein, man müßte gegen Beratung und Beschlußfassung dieses Einzelplanes im Sinne einiger Mitglieder des Verfassungsorganes Bundesrat erhebliche verfassungspolitische Bedenken geltend machen. Worauf gründet sich eigentlich die Erwartung, daß dieser Bundestag den Einzelplan 03 stets ohne Aussprache und meist einstimmig passieren läßt? Wer könnte denn, wenn es darauf ankommen sollte, uns zur Zustimmung veranlassen? Der Hinweis, das entspreche einer guten Übung, wäre verfassungspolitisch äußerst bedenklich, ja unter Umständen verfassungsrechtlich sogar sehr problematisch. Da von einigen im Norden unserer Republik beheimateten Mitgliedern des Verfassungsorganes Bundesrat vor kurzem neue Maßstäbe entwickelt wurden, sehen wir uns gezwungen, unser Abstimmungsverhalten hier zu begründen. Es darf nämlich auf keinen Fall der Eindruck entstehen, als würden wir ohne Verantwortungsbewußtsein oder gar gedankenlos einer Vorlage zustimmen. Um im Jargon zu bleiben: Auf keinen Fall darf sich der Eindruck festsetzen, wir seien hier nur willfährige „AbnickAuguste". Im übrigen wäre es sehr verdienstvoll, wenn Regelungen und Verfahren entwickelt werden könnten, die auf die Skrupel, Nöte und staatspolitischen Bedenken von Ministerpräsidentinnen und Ministerpräsidenten Rücksicht nehmen. Zumindest sollte man sie in Zukunft nicht in die peinliche Situation bringen, Leistungen für sich und ihre Organe aufgrund von sie begünstigenden Beschlüssen dieses Hauses in Anspruch nehmen zu müssen. Wenn wir dennoch diesem Haushalt zugestimmt haben, dann zum einen, weil der neue Präsident des Bundesrates den Willen zu einem guten Verhältnis zum Verfassungsorgan Bundestag bekundet und die Absicht, die jeweils originären Rechte der verschiedenen Verfassungsorgane zu respektieren, gemeinsam mit seinem sächsischen Ministerpräsidentenkollegen unter Beweis gestellt hat. Noch wichtiger ist uns aber folgendes: So reizvoll es wäre, Retourkutschen zu fahren - die Demokratie würde großen Schaden nehmen, wenn sich Verfassungsorgane weiterhin gegenseitig beschädigten. Als freie und unabhängige und im Gegensatz zu den Ministerpräsidenten unmittelbar vom Volk gewählte Abgeordnete - die meisten von uns direkt - tragen wir besondere Verantwortung, die für dumpfe Reaktionen keinen Raum läßt. Anlage 3 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) zur Abstimmung über den Änderungsantrag der Abgeordneten Rezzo Schlauch, Dr. Antje Vollmer und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN auf Drucksache 13/2867 Zu meinem Abstimmungsverhalten zum Änderungsantrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zum Entwurf des Haushaltsgesetzes 1996, Einzelplan 60, Titelgruppe 60 04, Sonderleistungen des Bundes, erkläre ich: Gerade jetzt, in einer Zeit, in der sich das Schicksal der Verhandlungen zwischen der Tschechischen Republik und der Bundesrepublik Deutschland entscheidet, ist es von größter Wichtigkeit, daß die von Bundeskanzler Kohl schon seit langem angekündigte Entschädigung von NS-Opfern in der Republik Slowakei und der Tschechischen Republik vom Bundestag durch die Bereitstellung der entsprechenden Mittel ermöglicht wird. Die Regierung und das Parlament der damaligen Tschechoslowakischen Republik haben aus eigenem Antrieb Vorleistungen an die tschechoslowakischen Opfer des Nationalsozialismus geleistet. Wie ich aus meiner intensiven Beschäftigung mit dem Problem der tschechisch-deutschen Aussöhnung weiß, ist es gerade jetzt an der Zeit, im Zuge der weiteren Vertiefung der tschechisch-deutschen und slowakischdeutschen Beziehungen, dieser Geste mit der Errichtung der Stiftungen entgegenzukommen. Der Änderungsantrag dient dazu, dies finanziell zu ermöglichen. Gerade hat Präsident Havel, der mit Engagement und Offenheit eine Versöhnung mit Deutschland wünscht und sucht, anläßlich seiner Unterredung mit Präsident Herzog nochmals auf die Notwendigkeit dieser Entschädigungen hingewiesen. Ich bin der Meinung, daß wir diesem Partner in der Versöhnung angesichts der sich in der entscheidenden Phase befindenden tschechisch-deutschen Verhandlungen, diese Unterstützung nicht verwehren können. Wir müssen jetzt dieses Signal setzen, weil es später so nicht mehr möglich ist. Darum stimme ich dem vorliegenden Änderungsantrag zu.
Rede von Dr. Rita Süssmuth
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)
Liebe Kolleginnen und Kollegen! Meine Damen und Herren! Die Sitzung ist eröffnet.
Ich darf Sie bitten, sich zunächst von Ihren Plätzen zu erheben, damit wir des ermordeten Ministerpräsidenten Yitzhak Rabin gedenken können.
Gestern wurde der am Samstag abend ermordete israelische Ministerpräsident Yitzhak Rabin unter großer Anteilnahme der Weltöffentlichkeit in Jerusalem beigesetzt. Wir, die wir aus Deutschland bei den Trauerfeierlichkeiten auf dem Herzlberg in Jerusalem gewesen sind, haben der Familie des Ermordeten, den Verantwortlichen des Staates Israel und dem Volk der Israelis unsere tiefe Anteilnahme und unseren Beistand bekundet. Wir waren Zeugen einer Bevölkerung in tiefster Trauer, auch in Verwundung.
Yitzhak Rabin wurde Opfer eines fanatischen, haßerfüllten Gegners des Friedensprozesses, der Tat eines jungen Radikalen. Dies geschah in einem Augenblick, wo Rabin wie nie zuvor in einer großen öffentlichen Friedenskundgebung in Tel Aviv unter dem Motto „Für den Frieden, gegen Gewalt" die Unterstützung von mehr als Hunderttausend Israelis, auch und vor allem junger Menschen, für seine Friedenspolitik erfuhr.
Es war erschütternd und ermutigend, am Sarge Yitzhak Rabins immer wieder den Aufruf zur Friedfertigkeit und Gewaltlosigkeit zu hören. Das Friedenslied, das Rabin bei der Kundgebung in Tel Aviv selbst mitgesungen hatte, war noch nicht verklungen, als er voller Haß ermordet wurde.
Ministerpräsident Rabin hat für die Existenz seines Landes als Soldat, Diplomat und Politiker gekämpft. Er war ein Soldat für den Frieden. Nichts hat ihn in den letzten Jahren seines Wirkens so bestimmt wie die Überzeugung, daß es zum Frieden keine Alternative gibt. Ihm war ebenso wie seinem Partner, dem israelischen Außenminister Shimon Peres, stets bewußt, wie schwierig dieser Friedensweg sein würde. Er hat immer um Risiken, Gefährdungen und Rückschläge gewußt. Aber noch am Abend des 4. November hat er den Menschen zugerufen: Es gibt keine Alternative zum Frieden. Es gibt nur diese eine Chance. - Diese Botschaft hat dieser mutige, seinem
Vaterland stets dienende Politiker seinem Land, ja uns allen hinterlassen. Menschen, die sich seit Jahrzehnten gegenseitig weitgehend als Gegner und Feinde wahrgenommen haben, müssen von der Notwendigkeit, der Richtigkeit und der Unumkehrbarkeit des eingeschlagenen Weges überzeugt und zu einer nachhaltigen Friedenspartnerschaft zusammengeführt werden.
Die gestern in Jerusalem vertretene politische Weltöffentlichkeit, die Politiker aus der Region, den USA, Europa und vielen übrigen Erdteilen, sie alle haben nicht nur gemeinsam getrauert und die bisherigen großen Leistungen im Friedensprozeß anerkannt, sondern auch die gemeinsame Verpflichtung zur Fortsetzung des Friedensprozesses unterstrichen. Die Gegner dürfen nicht recht bekommen. Der Friedensprozeß darf nicht ins Stocken geraten. Der mutig beschrittene Weg muß mit Entschiedenheit zu Ende geführt werden. Wir Europäer und wir Deutsche wollen und müssen diesen Weg konstruktiv und nachhaltig begleiten, wo immer wir es können.
In diesen Tagen der weltweiten Trauer um Ministerpräsident Rabin fühlt sich der Deutsche Bundestag der Knesseth und dem israelischen Volk tief verbunden. Wir fühlen uns auch weiterhin zur Unterstützung des Friedensprozesses verpflichtet. Unser aller Mitgefühl gilt der Witwe, den Kindern und der Familie des Verstorbenen.
Sie haben sich zu Ehren des ermordeten Ministerpräsidenten, des Friedensnobelpreisträgers Yitzhak Rabin, von Ihren Plätzen erhoben. Ich danke Ihnen.
Liebe Kolleginnen und Kollegen! Bevor wir in die Tagesordnung eintreten, lassen Sie mich zunächst Amtliches und Nichtamtliches miteinander verbinden:
Als erstes möchte ich dem Kollegen Meinolf Michels, der am 2. November seinen 60. Geburtstag feierte, im Namen des Hauses nachträglich auf das herzlichste gratulieren.

(Beifall)

Ferner möchte ich Ihnen folgendes mitteilen: Die Einzelpläne 09 - Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Wirtschaft - und 11 - Geschäftsbereich

Präsidentin Dr. Rita Süssmuth
des Bundesministeriums für Arbeit und Sozialordnung - werden am Donnerstag und nicht, wie in der Tagesordnung versehentlich ausgedruckt, schon am Mittwoch beraten. Nach einer interfraktionellen Vereinbarung soll der Einzelplan 12 - Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Verkehr - am Donnerstag als letzter Tagesordnungspunkt aufgerufen werden.
Außerdem ist vereinbart worden, die zweite und dritte Beratung des Pflegeversicherungsgesetzes, also die Tagesordnungspunkte IV c und IV d, erst am Freitag nach der dritten Lesung des Haushaltsgesetzes aufzurufen.
Sind Sie damit einverstanden? - Da ich keinen Widerspruch sehe, verfahren wir so.
Bevor wir in die Tagesordnung eintreten, müssen wir über einen Geschäftsordnungsantrag abstimmen: Die Gruppe der PDS hat beantragt, die zweite und dritte Beratung des Entwurfs des Haushaltsgesetzes 1996 von der Tagesordnung abzusetzen.
Wird das Wort zur Geschäftsordnung gewünscht? - Frau Kollegin Enkelmann!

  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Dagmar Enkelmann


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)

    Frau Präsidentin! Meine Damen und Herrren! Die PDS beantragt, die zweite und dritte Lesung des Haushaltsgesetzes 1996 von der Tagesordnung abzusetzen und die Vorlage an den Finanzminister zurückzugeben.
    Jeder Kreditnehmer, der mit einer solchen Vorlage an eine Bank herantritt - ausgenommen vielleicht Herr Schneider -, wird aus der Bank rausgeschmissen.

    (Joseph Fischer [Frankfurt] [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN]: Der hatte aber auch eine schönere Frisur als Herr Waigel!)

    Mit unserem Geschäftsordnungsantrag geht es uns nicht um die inhaltliche Ausrichtung des Haushalts 1996. Es gibt eine ganze Reihe guter Gründe, diesen Haushalt abzulehnen. Allein das Motto „Sparen, koste es, was es wolle!", über das Sie schamlos in die Taschen derer greifen, bei denen ohnehin nicht mehr viel zu holen ist, ist schon eine Unverschämtheit. Aber darum geht es uns jetzt nicht.
    Dieses Parlament fordert zu Recht, ernstgenommen zu werden, und zwar vor allen Dingen von der Regierung. Was aber passiert: Wir lassen uns von Herrn Waigel auf der Nase herumtanzen. Der Haushaltsentwurf steckt nicht nur voller Luftbuchungen, sondern ist eine finanzpolitische Luftnummer, technisch miserabel, eine Beleidigung des Parlaments und Ausdruck der Arroganz der Macht der Bundesregierung gegenüber den Abgeordneten.

    (Beifall bei der PDS)

    Es ist eine Frechheit, daß uns hier etwas vorgelegt wird, was hinten und vorne nicht zusammenpaßt und damit nie im Leben aufgehen wird. Nur ein Beispiel: Um die Haushaltslöcher zu stopfen, ist u. a. vorgesehen, ca. 40 000 bundeseigene Wohnungen der Bahn und der Post zu privatisieren. Abgesehen davon, daß
    die Bundesregierung damit Wortbruch gegenüber den Gewerkschaften begeht,

    (Unruhe bei der CDU/CSU)

    denen vor kurzem erst versprochen worden ist, daß
    der Besitzstand bei den Wohnungen gewahrt bleibt --