Rede:
ID1306411400

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 496
    1. die: 27
    2. der: 24
    3. und: 23
    4. Sie: 21
    5. das: 14
    6. in: 14
    7. auf: 12
    8. nicht: 11
    9. zu: 10
    10. Frauen: 10
    11. im: 10
    12. für: 9
    13. auch: 9
    14. von: 9
    15. Bundesregierung: 8
    16. Frau: 7
    17. ist: 7
    18. ich: 7
    19. den: 6
    20. wir: 6
    21. als: 6
    22. mit: 6
    23. daß: 6
    24. es: 6
    25. nur: 6
    26. noch: 5
    27. sich: 5
    28. jetzt: 4
    29. Die: 4
    30. hier: 4
    31. ein: 4
    32. haben: 4
    33. Es: 4
    34. wie: 4
    35. hat: 4
    36. keine: 4
    37. Weltfrauenkonferenz: 3
    38. Sie,: 3
    39. Nolte,: 3
    40. Europa: 3
    41. dieses: 3
    42. Ihrem: 3
    43. Gleichberechtigung: 3
    44. an: 3
    45. wenn: 3
    46. man: 3
    47. dem: 3
    48. sondern: 3
    49. sage: 3
    50. Das: 3
    51. Aber: 3
    52. so: 3
    53. uns: 3
    54. kann: 3
    55. Politik: 3
    56. Europäischen: 3
    57. Der: 3
    58. Gerichtshof: 3
    59. Ich: 3
    60. 4.: 2
    61. Worten: 2
    62. müßten: 2
    63. Taten: 2
    64. war: 2
    65. da: 2
    66. Ihre: 2
    67. machen: 2
    68. Bundesrepublik: 2
    69. Deutschland: 2
    70. Veto: 2
    71. schon: 2
    72. immer: 2
    73. sind: 2
    74. zugleich: 2
    75. Ministerin: 2
    76. Ihrer: 2
    77. Männern: 2
    78. sie: 2
    79. gleichen: 2
    80. Mann: 2
    81. fördern: 2
    82. will: 2
    83. fördern,: 2
    84. eine: 2
    85. Chance: 2
    86. nun: 2
    87. dann: 2
    88. Ihnen:: 2
    89. aus: 2
    90. europäischen: 2
    91. bei: 2
    92. wollen.\n: 2
    93. national,: 2
    94. dieser: 2
    95. Stelle: 2
    96. zum: 2
    97. diese: 2
    98. wieder: 2
    99. europäischer: 2
    100. Ebene: 2
    101. EU-Vertrag: 2
    102. wichtige: 2
    103. Richtlinie: 2
    104. einem: 2
    105. leider: 2
    106. hätten: 2
    107. können: 2
    108. doch: 2
    109. Recht: 2
    110. Männerquote: 2
    111. CDU-Parteitag: 2
    112. ziehen: 2
    113. vor,: 2
    114. hätte: 2
    115. Herr: 1
    116. Präsident!: 1
    117. Sehr: 1
    118. geehrte: 1
    119. Damen: 1
    120. Herren!: 1
    121. Nach: 1
    122. sagten: 1
    123. folgen.: 1
    124. Tinte: 1
    125. unter: 1
    126. Aktionsplattform,: 1
    127. unterschrieben: 1
    128. wurde,: 1
    129. trocken,: 1
    130. hatten: 1
    131. Gelegenheit,: 1
    132. frauenpolitischen: 1
    133. erfahren.: 1
    134. Anders,: 1
    135. glauben: 1
    136. wollen,: 1
    137. einzige: 1
    138. Land,: 1
    139. gegen: 1
    140. zitierte: 1
    141. EG-Aktionsprogramm: 1
    142. Chancengleichheit: 1
    143. einlegte.: 1
    144. Auf: 1
    145. Grund: 1
    146. Einstimmigkeitsregelung: 1
    147. Frauenförderprogramm: 1
    148. durch: 1
    149. Nein: 1
    150. damit: 1
    151. zunächst: 1
    152. geplatzt.\n: 1
    153. Welche: 1
    154. Ausflüchte: 1
    155. ausdenken,: 1
    156. Tatsache: 1
    157. bleibt:: 1
    158. Europas: 1
    159. Stich: 1
    160. gelassen: 1
    161. mehrfach: 1
    162. wortbrüchig: 1
    163. geworden.\n: 1
    164. nämlich: 1
    165. kein: 1
    166. Jahr: 1
    167. vergangen,: 1
    168. anläßlich: 1
    169. Preisverleihung: 1
    170. „Frauen: 1
    171. Europa": 1
    172. Festrede: 1
    173. folgt: 1
    174. formulierten:Die: 1
    175. dafür: 1
    176. gekämpft,: 1
    177. EU: 1
    178. Rand: 1
    179. gedrängt: 1
    180. wird.Dann: 1
    181. fahren: 1
    182. fort:: 1
    183. Was: 1
    184. andere: 1
    185. Politikbereiche: 1
    186. gelte,: 1
    187. „stimmt: 1
    188. Frauen.: 1
    189. reicht: 1
    190. nicht,: 1
    191. allein: 1
    192. nationalstaatlich: 1
    193. voranzutreiben,: 1
    194. müssen: 1
    195. größeren: 1
    196. Rahmen: 1
    197. gemeinsam: 1
    198. handeln.": 1
    199. Wie: 1
    200. recht: 1
    201. könnten,: 1
    202. einfach: 1
    203. täten!\n: 1
    204. skandalös,: 1
    205. solche: 1
    206. Worte: 1
    207. verkündet: 1
    208. fast: 1
    209. Atemzug: 1
    210. Programm,: 1
    211. soll,: 1
    212. einziges: 1
    213. Mitgliedsland: 1
    214. ablehnt.: 1
    215. Wo: 1
    216. bleibt: 1
    217. Wahrhaftigkeit: 1
    218. gegenüber: 1
    219. Volk?\n: 1
    220. Damit: 1
    221. alle: 1
    222. wissen,: 1
    223. wozu: 1
    224. nein: 1
    225. gesagt: 1
    226. hat,: 1
    227. einige: 1
    228. Beispiele:: 1
    229. integrierten: 1
    230. Gleichstellungsprojekte: 1
    231. geschlechtsspezifische: 1
    232. Benachteiligung: 1
    233. Arbeitsmarkt: 1
    234. Ausbildung: 1
    235. überwinden: 1
    236. helfen,: 1
    237. Vereinbarkeit: 1
    238. Beruf: 1
    239. Familie: 1
    240. insbesondere: 1
    241. ländlichen: 1
    242. Gebieten: 1
    243. faire: 1
    244. Erwerbstätigkeit: 1
    245. geben.: 1
    246. Forschungen: 1
    247. Auswirkungen: 1
    248. wandelnden: 1
    249. Wirtschaft: 1
    250. zunehmender: 1
    251. flexibler: 1
    252. Arbeitszeitregelungen: 1
    253. erkunden: 1
    254. positive: 1
    255. Maßnahmen: 1
    256. entwikkeln: 1
    257. sollen: 1
    258. usw.Wenn: 1
    259. Subsidiaritätsprinzip: 1
    260. berufen: 1
    261. meinen,: 1
    262. Gemeinschaft: 1
    263. müsse: 1
    264. tätig: 1
    265. werden,: 1
    266. einzelnen: 1
    267. Staaten,: 1
    268. Ausflüchte,: 1
    269. weil: 1
    270. deut-Dr.: 1
    271. Edith: 1
    272. Niehuissehe: 1
    273. Finanzminister: 1
    274. finanziellen: 1
    275. Gründen: 1
    276. Einspruch: 1
    277. einlegte.\n: 1
    278. wäre,: 1
    279. Gemeinschaftsaufgabe: 1
    280. ist,: 1
    281. Zuge: 1
    282. nationalen: 1
    283. Programme: 1
    284. vorstellen,: 1
    285. statt: 1
    286. neu: 1
    287. auflegen: 1
    288. In: 1
    289. Wahrheit: 1
    290. versuchen: 1
    291. jedoch,: 1
    292. Frauenpolitik: 1
    293. europapolitisch: 1
    294. gen: 1
    295. Null: 1
    296. fahren,: 1
    297. Subsidiarität.\n: 1
    298. Kohl-Regierung: 1
    299. kräftig: 1
    300. entlarvt,: 1
    301. ärgert: 1
    302. Sie.: 1
    303. eines: 1
    304. selbst: 1
    305. Bundesfrauenministerium: 1
    306. Bonn: 1
    307. endgültig: 1
    308. Etikettenschwindel: 1
    309. gemacht.\n: 1
    310. Da: 1
    311. Vorgehen: 1
    312. mehrere: 1
    313. Artikel: 1
    314. gerade: 1
    315. beschlossenen: 1
    316. Aktionsplattform: 1
    317. verletzt: 1
    318. haben,: 1
    319. europäisch: 1
    320. international: 1
    321. blamiert: 1
    322. unzuverlässige: 1
    323. Partnerin: 1
    324. entpuppt,: 1
    325. dies: 1
    326. deutschen: 1
    327. Interesse: 1
    328. sein.\n: 1
    329. Darum: 1
    330. erwarten: 1
    331. Ihnen,: 1
    332. Dezember: 1
    333. letzte: 1
    334. mögliche: 1
    335. ergreifen,: 1
    336. frauenfeindliche: 1
    337. rückgängig: 1
    338. machen.\n: 1
    339. Angesichts: 1
    340. Verhaltens: 1
    341. blicke: 1
    342. großer: 1
    343. Sorge: 1
    344. Revisionsverhandlungen: 1
    345. nächsten: 1
    346. Jahr.: 1
    347. Dies: 1
    348. tue: 1
    349. um: 1
    350. mehr,: 1
    351. Schmalz-Jacobsen,: 1
    352. Urteilsspruch: 1
    353. des: 1
    354. Gerichtshofs: 1
    355. letzten: 1
    356. Woche: 1
    357. kommentierten,: 1
    358. Urteil: 1
    359. habe: 1
    360. Rechtssicherheit: 1
    361. gesorgt.: 1
    362. Gegenteil: 1
    363. Fall.: 1
    364. Europäische: 1
    365. Einzelfall: 1
    366. erstmals: 1
    367. ausgelegt,: 1
    368. bisher: 1
    369. interpretiert: 1
    370. wurde.: 1
    371. Insofern: 1
    372. geht: 1
    373. darum,: 1
    374. entstandene: 1
    375. Rechtsunsicherheit: 1
    376. Gleichstellungspolitik: 1
    377. beenden,: 1
    378. betroffene: 1
    379. präzisieren: 1
    380. Frauenrechte: 1
    381. einklagbar: 1
    382. verankern,: 1
    383. was: 1
    384. Vertrag: 1
    385. Maastricht: 1
    386. geschehen: 1
    387. ist.\n: 1
    388. Hier: 1
    389. Ihnen: 1
    390. eigentlich: 1
    391. konkrete: 1
    392. Vorschläge: 1
    393. erwartet: 1
    394. hohle: 1
    395. Worte.: 1
    396. brauchen: 1
    397. bis: 1
    398. 1996: 1
    399. warten.: 1
    400. etwas: 1
    401. tun.: 1
    402. Frauenquote: 1
    403. einfordern.: 1
    404. unerträglich,: 1
    405. Männer: 1
    406. sprechen.: 1
    407. Diese: 1
    408. hunderprozentige: 1
    409. muß: 1
    410. Ende: 1
    411. haben.\n: 1
    412. fürchte: 1
    413. allerdings: 1
    414. auch,: 1
    415. werden: 1
    416. Signal: 1
    417. ,seitens: 1
    418. lange: 1
    419. warten: 1
    420. müssen.: 1
    421. gezeigt,: 1
    422. Gleichstellung: 1
    423. CDU: 1
    424. Zukunftsfrage: 1
    425. ist.: 1
    426. bleiben: 1
    427. ihrer: 1
    428. Ablehnung: 1
    429. Quote: 1
    430. zeigen: 1
    431. keinen: 1
    432. erfolgreichen: 1
    433. Weg: 1
    434. auf,: 1
    435. ihnen: 1
    436. zustehende: 1
    437. angemessene: 1
    438. Beteiligung: 1
    439. anders: 1
    440. ermöglichen: 1
    441. könnte.: 1
    442. schlichtweg:: 1
    443. schlichte: 1
    444. Neinsager: 1
    445. bleiben.: 1
    446. Parteien: 1
    447. bleiben,: 1
    448. weiterhin: 1
    449. einer: 1
    450. starren: 1
    451. Zu: 1
    452. gerne: 1
    453. würde: 1
    454. sagen:: 1
    455. ausschließlich: 1
    456. Ihr: 1
    457. Problem.: 1
    458. nicht.: 1
    459. Seit: 1
    460. Jahren: 1
    461. beobachten,: 1
    462. Männermehrheit: 1
    463. Lasten: 1
    464. Republik: 1
    465. einsetzen,: 1
    466. zwar: 1
    467. europapolitisch.: 1
    468. Um: 1
    469. willen: 1
    470. mir: 1
    471. sehr: 1
    472. gewünscht,: 1
    473. CDU-Frauen: 1
    474. Quorum: 1
    475. Parteitag,: 1
    476. ohnehin: 1
    477. einen: 1
    478. Minimalkonsens: 1
    479. dargestellt: 1
    480. hätte,: 1
    481. durchsetzen: 1
    482. können.: 1
    483. Kanzler: 1
    484. vielleicht: 1
    485. bißchen: 1
    486. mehr: 1
    487. Herz: 1
    488. Verstand: 1
    489. Aufgabe: 1
    490. legen: 1
    491. sollen.\n: 1
    492. möchte: 1
    493. Zitat: 1
    494. Rede,: 1
    495. Ministerin,: 1
    496. enden.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 13/64 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 64. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 26. Oktober 1995 Inhalt: Erweiterung und Abwicklung der Tagesordnung 5479A Tagesordnungspunkt 7: Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesetzes zur Änderung des Arbeitsförderungsgesetzes im Bereich des Baugewerbes (Schlechtwettergeld-Nachfolgeregelung) (Drucksache 13/2742) 5479D Heinz Schemken CDU/CSU 5480 A Konrad Gilges SPD 5481 B Annelie Buntenbach BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5482 B Dr. Gisela Babel F.D.P 5484 A Dr. Heidi Knake-Werner PDS 5486B Dr. Norbert Blüm, Bundesminister BMA 5487 D Konrad Gilges SPD 5489C, 5495 C Anke Fuchs (Köln) SPD 5490 A Peter Dreßen SPD 5490 D Heinz Schemken CDU/CSU 5491 D Birgit Schnieber-Jastram CDU/CSU . 5493 C Wolfgang Meckelburg CDU/CSU . . . 5493 A Dr. Norbert Lammert, Parl. Staatssekretär BMWi 5496 B Peter Dreßen SPD 5497 A Jörg Tauss SPD 5498 A Tagesordnungspunkt 8 a: Antrag der Fraktionen SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Einsetzung einer Enquete-Kommission „Zukunft der Medien in Wirtschaft und Gesellschaft - Deutschlands Weg in die Informationsgesellschaft" (Drucksache 13/1782) 5498 B in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 6: Antrag der Abgeordneten Wolfgang Bierstedt, Gerhard Jüttemann, Rolf Kutzmutz, Dr. Gregor Gysi und der Gruppe der PDS: Einsetzung einer unabhängigen Experten-Kommission „Demokratische und soziale Antworten auf die Herausforderungen der neuen Informationstechnologien" (Multimedia) (Drucksache 13/2741) . 5498 C in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 7: Antrag der Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P.: Einsetzung einer EnqueteKommission „Nutzung der neuen Möglichkeiten der Informations- und Kommunikationstechnik für Deutschland" (Drucksache 13/2753) 5498 C Siegmar Mosdorf SPD . . . . . . . . 5498 D Dr. Jürgen Rüttgers, Bundesminister BMBF 5502 C Rezzo Schlauch BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5504 B Dr. Peter Glotz SPD 5505 A Dr. Max Stadler F.D.P. . . . . . . . . 5505 C Wolfgang Bierstedt PDS 5506 D Dr. Günter Rexrodt, Bundesminister BMWi 5508 C Dr. Martin Mayer (Siegertsbrunn) CDU/ CSU 5509 D Hans-Otto Wilhelm (Mainz) CDU/CSU 5510 D Zusatztagesordnungspunkt 8: Vereinbarte Debatte zur Frauenförderung in der Europäischen Union . . . 5512 A in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 9: Antrag der Fraktion der SPD: Frauenförderung in der Europäischen Union (Drucksache 13/2756) 5512A Claudia Nolte, Bundesministerin BMFSFJ 5512 B, 5528 C Ulla Schmidt (Aachen) SPD . 5513 C, 5521 D Heidemarie Wieczorek-Zeul SPD . 5514 A, 5516 C, 5524 A Editha Limbach CDU/CSU 5514 B Editha Limbach CDU/CSU 5516 A Kerstin Müller (Köln) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5517 A Cornelia Schmalz-Jacobsen F.D.P. 5518 A, 5519 D Ulla Schmidt (Aachen) SPD 5519 C Christina Schenk PDS 5520 A Bärbel Sothmann CDU/CSU 5521 A Dr. Edith Niehuis SPD 5522 B Claudia Nolte CDU/CSU 5524 A Irmingard Schewe-Gerigk BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 5524 C Dr. Rupert Scholz CDU/CSU 5525C, 5527 B, 5527 D Heidemarie Wieczorek-Zeul SPD . . . 5526 A Dr. Angelika Köster-Loßack BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 5526 D Dr. Jürgen Meyer (Ulm) SPD 5527 C Dr. Herta Däubler-Gmelin SPD 5529 A Horst Eylmann CDU/CSU 5529 C Hanna Wolf (München) SPD 5529 D Dr. Rita Süssmuth CDU/CSU 5531 A Tagesordnungspunkt 9: a) Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Krankenhausfinanzierungsgesetzes (Drucksache 13/2745) . . . 5533 B b) Antrag der Fraktion der SPD: Weiterentwicklung der Gesundheitsstrukturreform (Drucksache 13/2680) . . . 5533 B Wolfgang Lohmann (Lüdenscheid) CDU/ CSU 5533 C Rudolf Dreßler SPD 5536 A Wolfgang Lohmann (Lüdenscheid) CDU/ CSU 5539 A Marina Steindor BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5540D, 5545A Dr. Dieter Thomae F.D.P 5542 A Klaus Kirschner SPD 5542 D, 5543 C Otto Schily SPD 5543 D Dr. Martin Pfaff SPD 5544 D Dr. Ruth Fuchs PDS 5545 B Rudolf Dreßler SPD (Erklärung nach § 30 GO) 5546 C Zusatztagesordnungspunkt: Antrag der Abgeordneten Christel Deichmann, Jella Teuchner, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Verbesserte Durchlässigkeit zwischen der gesetzlichen Rentenversicherung und der Alterssicherung der Landwirte (Drucksache 13/1349) . . . 5547 A Tagesordnungspunkt 17: Überweisungen im vereinfachten Verfahren a) Erste Beratung des von den Abgeordneten Dr. Uwe-Jens Rössel, Dr. Dagmar Enkelmann, weiteren Abgeordneten und der Gruppe der PDS eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Eisenbahnkreuzungsgesetzes (Drucksache 13/1784) 5547 A b) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Vertrag vom 20. Oktober 1992 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich der Niederlande über Grenzberichtigungen (Zweiter Grenzberichtigungsvertrag) (Drucksache 13/1936) . 5547 B c) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Europäischen Übereinkommen vom 24. November 1983 über die Entschädigung für Opfer von Gewalttaten (Drucksache 13/2477) . . 5547 B d) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 20. Dezember 1994 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Estland über die Seeschiffahrt (Drucksache 13/2478) 5547 C e) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 25. Juni 1993 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Georgien über die Binnenschiffahrt (Drucksache 13/2479) 5547 C f) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Internationalen Kakao-Übereinkommen von 1993 (Drucksache 13/2481) 5547 C g) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu den Protokollen Nr. 1 und Nr. 2 vom 4. November 1993 zu dem Europäischen Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe (Drucksache 13/2482) 5547 D h) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Fünften Gesetzes zur Änderung des Fünften Buches Sozialgesetzbuch und anderer krankenversicherungsrechtlicher Vorschriften (Fünftes SGB V-Änderungsgesetz) (Drucksache 13/2725) 5547 D i) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Vierten Gesetzes zur Änderung des Steuerbeamten-Ausbildungsgesetzes (Drucksache 13/2592) 5547 D j) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Vertrag vom 19. Mai 1995 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tschechischen Republik über Erleichterungen der Grenzabfertigung im Eisenbahn-, Straßen- und Schiffsverkehr (Drucksache 13/2710) 5548 A k) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Siebten Gesetzes zur Änderung des Bundes-Seuchengesetzes (Drucksache 13/2711) 5548 A 1) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Verlegung des Sitzes des Bundesarbeitsgerichts von Kassel nach Erfurt (Drucksache 13/2712) 5548 A m) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Wirtschaftsplans des ERP-Sondervermögens für das Jahr 1996 (ERP-Wirtschaftsplangesetz 1996) (Drucksache 13/2480) . . . . . . . . . . . . . 5548 A o) Antrag der Abgeordneten Dr. Barbara Höll, Dr. Dagmar Enkelmann, Dr. Gregor Gysi und der Gruppe der PDS: Nichterhebung der Kfz-Steuer für überzählige Kraftfahrzeuganhänger abschaffen (Drucksache 13/827) . . . . 5548 B p) Antrag der Abgeordneten Dr. Christa Luft, Wolfgang Bierstedt, Rolf Kutzmutz und der Gruppe der PDS: Änderung der Rahmenvereinbarung von Bund und neuen Ländern zur Erfüllung des Treuhandauftrages (Drucksache 13/2571) 5548 B Zusatztagesordnungspunkt 10: Weitere Überweisungen im vereinfachten Verfahren a) Erste Beratung des von dem Abgeordneten Klaus-Jürgen Warnick und der Gruppe der PDS eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Wohngeldgesetzes (Drucksache 13/ 2580) 5548 C b) Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines ... Gesetzes zur Änderung des Fünften Buches Sozialgesetzbuch (... SGB V-Änderungsgesetz) (Drucksache 13/2591) . . . . 5543 C c) Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU, SPD und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes zur Reform der agrarsozialen Sicherung (Drucksache 13/2747) 5548 C Tagesordnungspunkt 18: Abschließende Beratungen ohne Aussprache a) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Sechsten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes zur Förderung der Rationalisierung im Steinkohlenbergbau (Drucksachen 13/1887, 13/ 2761) . . . . . . . . . . 5548 D b) Zweite und dritte Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Rechtspflege-Anpassungsgesetzes (Drucksachen 13/1288, 13/2633) 5549 A c) Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Protokoll vom 27. Juni 1989 zum Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken (Drucksachen 13/2415, 13/2670) . 5549 A d) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Reform der gemeinsamen Marktorganisation für Wein (Drucksachen 13/725 Nr. 124, 13/2141) 5549 B e) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 70/524/EWG über Zusatzstoffe in der Tierernährung (Drucksachen 13/725 Nr. 108, 13/2579) 5549 B f) Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 06 40 Titel 896 21 - Leistungen zur Schaffung von Lebensgrundlagen für die deutschen Minderheiten (Drucksachen 13/2233, 13/2402 Nr. 3, 13/2485) 5549 B g) Beschlußempfehlung und Bericht des Haushaltsausschusses zu dem Antrag des Bundesministeriums für Wirtschaft: Rechnungslegung über das Sondervermögen des Bundes „Ausgleichsfonds zur Sicherung des Steinkohleneinsatzes" für das Wirtschaftsjahr 1993 (Drucksachen 13/169, 13/2487) . . . 5549 C h) Beschlußempfehlung und Bericht des Haushaltsausschusses zu dem Antrag des Bundesministeriums der Finanzen: Einwilligung gemäß § 64 Abs. 2 Bundeshaushaltsordnung in die Veräußerung des bundeseigenen Flugplatzes an die „Holding Unternehmen Hahn GmbH & Co. KG" (Drucksachen 13/ 1897, 13/2491) 5549C i) Beschlußempfehlung und Bericht des Haushaltsausschusses zu dem Antrag des Bundesministeriums der Finanzen: Einwilligung gemäß § 64 Abs. 2 der Bundeshaushaltsordnung in die Veräußerung eines Grundstücks in Berlin (Drucksachen 13/2186, 13/2492) . . . 5549 D j) Beschlußempfehlung und Bericht des Haushaltsausschusses zu dem Antrag des Bundesministeriums der Finanzen: Einwilligung gemäß § 64 Abs. 2 der Bundeshaushaltsordnung in die Veräußerung einer bundeseigenen Liegenschaft in Magdeburg („Schroteplatz") an das Land Sachsen-Anhalt (Drucksachen 13/2224, 13/2493) . . . 5549 D k bis o) Beschlußempfehlungen des Petitionsausschusses: Sammelübersichten 24, 69, 70, 71 und 72 zu Petitionen (Drucksachen 13/1003, 13/2596, 13/2597, 13/2598, 13/ 2599) 5550 A p) Beschlußempfehlung des Rechtsausschusses zu der dem Deutschen Bundestag zugeleiteten Streitsache vor dem Bundesverfassungsgericht 2 BvE 5/95 (Drucksache 13/2646) 5550 B Tagesordnungspunkt 11: Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Umstellung der Steinkohleverstromung ab 1996 (Drucksachen 13/2419, 13/2471, 13/ 2759, 13/2760) 5550 B Zusatztagesordnungspunkt 11: Weitere abschließende Beratungen ohne Aussprache Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Familie, Senioren, Frauen und Jugend zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Vorschlag für einen Beschluß über die Unterstützung von Aktionen zugunsten älterer Menschen durch die Gemeinschaft (Drucksachen 13/1442 Nr. 1.2, 13/1900) . . . . . . . . . . . . . 5550 C Tagesordnungspunkt 16: a) Große Anfrage der Abgeordneten Dr. Barbara Höll, Dr. Christa Luft und der Gruppe der PDS: Finanzierung von Parteien und parteinahen Stiftungen (Drucksachen 13/835, 13/1895) . . . 5552 A b) Antrag der Abgeordneten Dr. Christa Luft, Dr. Barbara Höll, Dr. Gregor Gysi und der weiteren Abgeordneten der PDS: Gesetzliche Regelung der Grundsätze der staatlichen Finanzierung parteinaher Stiftungen (Drucksache 13/621) 5552 B Dr. Ludwig Elm PDS 5552 B, 5558 B Brigitte Baumeister CDU/CSU . 5553C, 5560 B Dr. Uwe-Jens Heuer PDS 5553 D Dr. Willfried Penner SPD 5555 B, 5559 A Gerald Häfner BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5556 C, 5559 D Dr. Burkhard Hirsch F.D.P. . 5557 B, 5558 D, 5560 C Dr. Christa Luft PDS 5559 B Nächste Sitzung 5560 D Berichtigung 5560 Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . 5561* A 64. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 26. Oktober 1995 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Berichtigung 63. Sitzung, Seite III linke Spalte und Seite 5419 D: Bei Tagesordnungspunkt 6, Fragestunde, ist neben der Drucksache 13/2708 vom 20. Oktober 1995 die Drucksache 13/2729 vom 24. Oktober 1995 einzufügen. Anlage zum Stenographischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Antretter, Robert SPD 26. 10. 95 Beer, Angelika BÜNDNIS 26. 10.95 90/DIE GRÜNEN Borchert, Jochen CDU/CSU 26. 10.95 Dietert-Scheuer, Amke BÜNDNIS 26. 10.95 90/DIE GRÜNEN Dr. Dobberthien, SPD 26. 10. 95 Marliese Günther (Plauen), F.D.P. 26. 10. 95 Joachim Hacker, Hans-Joachim SPD 26. 10. 95 Hempelmann, Rolf SPD 26. 10. 95 Hilsberg, Stephan SPD 26. 10. 95 Hörsken, Heinz-Adolf CDU/CSU 26. 10. 95 Dr. Jacob, Willibald PDS 26. 10. 95 Kuhn, Werner CDU/CSU 26. 10.95 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Lengsfeld, Vera BÜNDNIS 26. 10. 95 90/DIE GRÜNEN Marten, Günter CDU/CSU 26. 10. 95 * * Meißner, Herbert SPD 26. 10. 95 Möllemann, Jürgen W. F.D.P. 26. 10. 95 Neumann (Berlin), Kurt SPD 26. 10. 95 Dr. Probst, Albert CDU/CSU 26. 10. 95 * Dr. Reinartz, Bertold CDU/CSU 26. 10. 95 Schultz (Everswinkel), SPD 26. 10. 95 Reinhard Schumann, Ilse SPD 26. 10. 95 Tippach, Steffen PDS 26. 10. 95 Vogt (Duren), Wolfgang CDU/CSU 26. 10. 95 Zierer, Benno CDU/CSU 26. 10. 95 * * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates ** für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Burkhard Hirsch


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Ich erteile das Wort der Abgeordneten Dr. Edith Niehuis.


Rede von Dr. Edith Niehuis
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Herr Präsident! Sehr geehrte Damen und Herren! Nach der 4. Weltfrauenkonferenz sagten Sie, Frau Nolte, den Worten müßten jetzt Taten folgen. Die Tinte unter der Aktionsplattform, die auf der Weltfrauenkonferenz unterschrieben wurde, war noch nicht trocken, da hatten wir Gelegenheit, Ihre frauenpolitischen Taten zu erfahren. Anders, als Sie hier glauben machen wollen, war die Bundesrepublik Deutschland das einzige Land, das ein Veto gegen das schon zitierte EG-Aktionsprogramm für Chancengleichheit einlegte. Auf Grund der Einstimmigkeitsregelung in Europa ist dieses Frauenförderprogramm durch das Nein der Bundesregierung damit zunächst geplatzt.

(Vorsitz : Vizepräsident Hans Klein)

Welche Ausflüchte Sie sich hier auch immer ausdenken, Tatsache bleibt: Sie haben mit Ihrem Veto Europas Frauen im Stich gelassen und sind zugleich mehrfach wortbrüchig geworden.

(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN sowie der Abg. Petra Bläss [PDS])

Es ist nämlich noch kein Jahr vergangen, als Sie, Frau Ministerin Nolte, anläßlich der Preisverleihung „Frauen für Europa" in Ihrer Festrede wie folgt formulierten:
Die Bundesrepublik Deutschland hat immer dafür gekämpft, daß die Gleichberechtigung von Frauen und Männern in der EU nicht an den Rand gedrängt wird.
Dann fahren Sie fort: Was für andere Politikbereiche gelte, „stimmt auch für die Gleichberechtigung von Männern und Frauen. Es reicht nicht, sie allein nationalstaatlich voranzutreiben, wir müssen auch im größeren Rahmen gemeinsam handeln." Wie recht Sie haben könnten, wenn Sie es nur einfach täten!

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der Abg. Petra Bläss [PDS])

Es ist skandalös, wenn man solche Worte verkündet und fast im gleichen Atemzug das Programm, das die Gleichberechtigung von Frau und Mann in Europa fördern soll, als einziges Mitgliedsland ablehnt. Wo bleibt da die Wahrhaftigkeit gegenüber dem Volk?

(Zustimmung bei der SPD)

Damit wir auch alle wissen, wozu die Bundesregierung nein gesagt hat, nur einige Beispiele: Die Bundesregierung will keine integrierten Gleichstellungsprojekte fördern, die die geschlechtsspezifische Benachteiligung von Frauen auf dem Arbeitsmarkt und in der Ausbildung überwinden helfen, die Vereinbarkeit von Beruf und Familie fördern und insbesondere Frauen in ländlichen Gebieten eine faire Chance auf Erwerbstätigkeit geben. Die Bundesregierung will keine Forschungen fördern, die die Auswirkungen der sich wandelnden Wirtschaft und zunehmender flexibler Arbeitszeitregelungen auf Frauen erkunden und positive Maßnahmen entwikkeln sollen usw.
Wenn Sie sich nun auf das Subsidiaritätsprinzip berufen und meinen, nicht die Gemeinschaft müsse tätig werden, sondern die einzelnen Staaten, dann sage ich Ihnen: Das sind Ausflüchte, weil der deut-

Dr. Edith Niehuis
sehe Finanzminister aus finanziellen Gründen Einspruch einlegte.

(Beifall bei der SPD sowie der Abg. Petra Bläss [PDS])

Aber wenn es so wäre, daß es keine Gemeinschaftsaufgabe ist, dann müßten Sie uns im gleichen Zuge hier die nationalen Programme vorstellen, die Sie statt der europäischen bei uns neu auflegen wollen.

(Zustimmung bei Abgeordneten der SPD)

In Wahrheit versuchen Sie jedoch, die Frauenpolitik nicht nur national, sondern auch noch europapolitisch gen Null zu fahren, und das ist nicht Subsidiarität.

(Beifall bei der SPD)

Die Kohl-Regierung hat sich an dieser Stelle kräftig entlarvt, und das ärgert Sie. Aber eines sage ich Ihnen: Sie haben selbst das Bundesfrauenministerium in Bonn endgültig zum Etikettenschwindel gemacht.

(Beifall bei der SPD sowie der Abg. Petra Bläss [PDS])

Da Sie mit Ihrem Vorgehen auch mehrere Artikel der gerade beschlossenen Aktionsplattform der 4. Weltfrauenkonferenz verletzt haben, haben Sie sich europäisch und international blamiert und als unzuverlässige Partnerin entpuppt, und dies kann nicht im deutschen Interesse sein.

(Beifall bei der SPD)

Darum erwarten wir von Ihnen, daß Sie im Dezember in Europa die letzte noch mögliche Chance ergreifen, diese frauenfeindliche Politik wieder rückgängig zu machen.

(Beifall bei der SPD sowie der Abg. Petra Bläss [PDS])

Angesichts dieses Verhaltens der Bundesregierung auf europäischer Ebene blicke ich mit großer Sorge auf die Revisionsverhandlungen zum EU-Vertrag im nächsten Jahr. Dies tue ich um so mehr, als Sie, Frau Ministerin Nolte, wie jetzt auch Frau Schmalz-Jacobsen, den Urteilsspruch des Europäischen Gerichtshofs in der letzten Woche mit den Worten kommentierten, dieses Urteil habe für Rechtssicherheit gesorgt. Das Gegenteil ist der Fall. Der Europäische Gerichtshof hat eine wichtige Richtlinie in einem Einzelfall erstmals so ausgelegt, wie sie bisher nicht interpretiert wurde. Insofern geht es jetzt darum, die entstandene Rechtsunsicherheit in der europäischen Gleichstellungspolitik zu beenden, die betroffene Richtlinie auf europäischer Ebene zu präzisieren und die Frauenrechte im EU-Vertrag für Frauen einklagbar zu verankern, was leider im Vertrag von Maastricht noch nicht geschehen ist.

(Beifall bei der SPD sowie der Abg. Petra Bläss [PDS])

Hier hätten wir von Ihnen eigentlich konkrete Vorschläge erwartet und nicht wieder hohle Worte. Sie brauchen auch nicht bis 1996 zu warten. Sie können jetzt schon etwas tun. Sie können als Bundesregierung die Frauenquote für den Europäischen Gerichtshof einfordern. Es ist doch für uns Frauen unerträglich, daß im Europäischen Gerichtshof nur Männer Recht sprechen. Diese hunderprozentige Männerquote muß ein Ende haben.

(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der PDS)

Ich fürchte allerdings auch, hier werden wir auf ein Signal ,seitens der Bundesregierung lange warten müssen. Der CDU-Parteitag hat gezeigt, daß die Gleichstellung von Frau und Mann für die CDU keine wichtige Zukunftsfrage ist. Sie bleiben bei ihrer Ablehnung der Quote und zeigen zugleich keinen erfolgreichen Weg auf, wie man den Frauen das ihnen zustehende Recht auf angemessene Beteiligung anders ermöglichen könnte. Ich sage schlichtweg: Sie ziehen es vor, schlichte Neinsager zu bleiben. Sie ziehen es vor, Parteien zu bleiben, die weiterhin mit einer starren Männerquote Politik machen wollen.

(Beifall bei der SPD)

Zu gerne würde ich an dieser Stelle sagen: Das ist ausschließlich Ihr Problem. Aber leider kann ich das nicht. Seit Jahren kann man in der Politik der Bundesregierung beobachten, daß Sie Ihre Männermehrheit zu Lasten der Frauen in der Republik einsetzen, und zwar nicht nur national, sondern nun auch europapolitisch. Um der Frauen willen hätte ich mir sehr gewünscht, die CDU-Frauen hätten das Quorum auf Ihrem Parteitag, das ohnehin nur einen Minimalkonsens dargestellt hätte, durchsetzen können. Der Kanzler hätte vielleicht doch ein bißchen mehr Herz und Verstand in diese Aufgabe legen sollen.

(Beifall bei Abgeordneten der SPD)

Ich möchte mit einem Zitat aus Ihrer Rede, Frau Ministerin, auf dem CDU-Parteitag enden.

  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Hans Klein


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)

    Frau Kollegin, bitte zitieren Sie nicht mehr zu lange. Ihre Redezeit ist abgelaufen.