Rede:
ID1303500800

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 705
    1. die: 52
    2. der: 47
    3. und: 31
    4. das: 25
    5. es: 23
    6. daß: 20
    7. nicht: 20
    8. wir: 19
    9. in: 17
    10. zu: 16
    11. von: 15
    12. -: 14
    13. ist: 14
    14. soll: 14
    15. auch: 13
    16. Ich: 12
    17. ich: 12
    18. für: 11
    19. Das: 11
    20. den: 11
    21. dem: 10
    22. im: 10
    23. wird: 10
    24. auf: 10
    25. werden,: 10
    26. Die: 10
    27. über: 9
    28. nur: 9
    29. als: 9
    30. ein: 8
    31. eine: 7
    32. letztlich: 7
    33. einen: 7
    34. aber: 7
    35. wie: 7
    36. Problem: 7
    37. möchte: 6
    38. diesem: 6
    39. sich: 6
    40. des: 6
    41. immer: 6
    42. Regierung: 6
    43. werden: 6
    44. Probleme: 6
    45. so: 6
    46. wirklich: 6
    47. schon: 6
    48. Wohngeld: 6
    49. sehr: 5
    50. Gutachten: 5
    51. kann: 5
    52. Recht: 5
    53. hat: 5
    54. uns: 5
    55. mit: 5
    56. noch: 5
    57. Menschen: 5
    58. sie: 5
    59. an: 5
    60. zur: 5
    61. denn: 5
    62. dann: 5
    63. Bericht: 4
    64. Expertenkommission: 4
    65. hier: 4
    66. dieses: 4
    67. was: 4
    68. sondern: 4
    69. eigentlich: 4
    70. überhaupt: 4
    71. wenn: 4
    72. Punkt,: 4
    73. sollen: 4
    74. um: 4
    75. diese: 4
    76. zwischen: 4
    77. nach: 4
    78. Punkt: 4
    79. Sie: 4
    80. habe: 4
    81. einmal: 4
    82. wird,: 4
    83. hinter: 3
    84. Wort: 3
    85. ist,: 3
    86. wieder: 3
    87. zum: 3
    88. man: 3
    89. sagen:: 3
    90. haben,: 3
    91. Kommunen: 3
    92. halten: 3
    93. worden: 3
    94. durch: 3
    95. Markt: 3
    96. sind: 3
    97. viel: 3
    98. Geld: 3
    99. oder: 3
    100. er: 3
    101. jetzt: 3
    102. Reschke: 3
    103. Mietrecht: 3
    104. Wohnungsbau: 3
    105. haben: 3
    106. dieser: 3
    107. In: 3
    108. Jahr: 3
    109. Wir: 3
    110. -,: 3
    111. insbesondere: 3
    112. mehr: 3
    113. werden.: 3
    114. Weise: 3
    115. Stellungnahme: 3
    116. Förderung: 3
    117. Kostensenkungen: 3
    118. Analysen: 2
    119. doch: 2
    120. reden,: 2
    121. weil: 2
    122. sage: 2
    123. bewußt: 2
    124. Es: 2
    125. Endeffekt: 2
    126. anderen: 2
    127. Dies: 2
    128. ganz: 2
    129. beachtet: 2
    130. heißt,: 2
    131. Eigentum: 2
    132. Wohle: 2
    133. Allgemeinheit: 2
    134. ist.: 2
    135. Verwertung: 2
    136. wird.: 2
    137. grundsätzlich: 2
    138. gegen: 2
    139. Kräften: 2
    140. stellen: 2
    141. Ein: 2
    142. werden:: 2
    143. Seite: 2
    144. Staat: 2
    145. wert,: 2
    146. Menschen,: 2
    147. falsch.: 2
    148. her: 2
    149. deutlich: 2
    150. Herr: 2
    151. Kündigungsschutz: 2
    152. gelockert: 2
    153. soziale: 2
    154. Osten: 2
    155. usw.: 2
    156. dabei: 2
    157. einer: 2
    158. solchen: 2
    159. Politik: 2
    160. einfach: 2
    161. Mietenfreigabe: 2
    162. Insofern: 2
    163. nächsten: 2
    164. Wohnungspolitik: 2
    165. dezidiert: 2
    166. wirtschaftlichen: 2
    167. keine: 2
    168. sozialen: 2
    169. sei: 2
    170. einem: 2
    171. unendlich: 2
    172. viele: 2
    173. Subventionen: 2
    174. Eigentümern: 2
    175. öffentlichen: 2
    176. gegeben: 2
    177. Mietern: 2
    178. muß: 2
    179. haben.\n: 2
    180. Mieter: 2
    181. Hier: 2
    182. bin: 2
    183. Wohnungslosigkeit: 2
    184. keiner: 2
    185. am: 2
    186. halte: 2
    187. Positionen: 2
    188. ob: 2
    189. Sinne: 2
    190. Experten: 2
    191. Aber: 2
    192. unsere: 2
    193. Schichten: 2
    194. können: 2
    195. Eigentumsförderung: 2
    196. umgekehrt,: 2
    197. gibt: 2
    198. da: 2
    199. kommt: 2
    200. Frau: 1
    201. Präsidentin!: 1
    202. Liebe: 1
    203. Kolleginnen: 1
    204. Kollegen!: 1
    205. vorab: 1
    206. sagen,: 1
    207. Reihe: 1
    208. guten: 1
    209. brauchbaren: 1
    210. stehen.: 1
    211. möchteFranziska: 1
    212. Eichstädt-Bohligaber: 1
    213. zunächst: 1
    214. Grundhaltung: 1
    215. Berichtes: 1
    216. glaube,: 1
    217. stehende: 1
    218. Ideologie: 1
    219. kennzeichnend: 1
    220. derzeit: 1
    221. gesellschaftlichen: 1
    222. Umbruch: 1
    223. bewegt.: 1
    224. Politikfeldern: 1
    225. zunehmende: 1
    226. Bestreben,: 1
    227. Sozialstaatsprinzip: 1
    228. demontieren.\n: 1
    229. gezielt: 1
    230. Kurzfassung: 1
    231. Gutachtens,: 1
    232. Herbst: 1
    233. vorliegen: 1
    234. hatten,: 1
    235. ausführlichen: 1
    236. Grundtenor: 1
    237. aller: 1
    238. Empfehlungen: 1
    239. interessanterweise: 1
    240. gemacht,: 1
    241. Bundestag: 1
    242. gibt.Zusammenfassend: 1
    243. Wichtigste,: 1
    244. Gutachter: 1
    245. Art.: 1
    246. 14: 1
    247. Grundgesetzes,: 1
    248. verpflichtet: 1
    249. bedeutet,: 1
    250. Eigentümer: 1
    251. seines: 1
    252. Eigentums: 1
    253. angehen: 1
    254. kann,: 1
    255. Verpflichtung,: 1
    256. dienen,: 1
    257. aufgedrückt: 1
    258. falschen: 1
    259. Politikansatz,: 1
    260. allen: 1
    261. Gegenteil: 1
    262. Koalitionsseite: 1
    263. eingeredet: 1
    264. soll.\n: 1
    265. zweiter: 1
    266. wenig: 1
    267. durchgängig: 1
    268. hindurch: 1
    269. zieht:: 1
    270. einseitig: 1
    271. gelöst: 1
    272. Während: 1
    273. seine: 1
    274. Gewinne: 1
    275. machen: 1
    276. soll,: 1
    277. kompensieren.: 1
    278. Gesellschaft: 1
    279. dazwischen,: 1
    280. ganzen: 1
    281. entweder: 1
    282. Mieten: 1
    283. zahlen: 1
    284. erwerben.: 1
    285. Selbsthilfekräfte: 1
    286. Organisations-: 1
    287. Mitbestimmungspotentiale,: 1
    288. all: 1
    289. gut: 1
    290. erwähnt.: 1
    291. Nur: 1
    292. beim: 1
    293. eigentumbildenen: 1
    294. Eigeninitiative: 1
    295. gewünscht: 1
    296. möglich.: 1
    297. Ansonsten: 1
    298. Mensch: 1
    299. hat.Auch: 1
    300. Grundideologie: 1
    301. Gerade: 1
    302. heute: 1
    303. Zeit,: 1
    304. ständig: 1
    305. Pingpongball: 1
    306. hin: 1
    307. werfen.: 1
    308. Vielmehr: 1
    309. nötig,: 1
    310. selbst: 1
    311. aktivieren: 1
    312. Verantwortung: 1
    313. Lösung: 1
    314. mobilisieren.\n: 1
    315. einigen: 1
    316. Beispielen: 1
    317. machen;: 1
    318. einiges: 1
    319. ja: 1
    320. gesagt.: 1
    321. wichtigsten: 1
    322. Merkmale: 1
    323. Berichts: 1
    324. zielen: 1
    325. ziemlich: 1
    326. knallharte: 1
    327. Marktliberalisierung: 1
    328. ab:: 1
    329. Kappungen: 1
    330. Begrenzungen: 1
    331. befreit: 1
    332. weitestgehend: 1
    333. Umwandlung: 1
    334. Wohnungen: 1
    335. Gewerberaum: 1
    336. freigegeben: 1
    337. abgeschafft: 1
    338. Fasson: 1
    339. Westens: 1
    340. selig: 1
    341. Hauptproblem: 1
    342. angesprochen: 1
    343. Folgen: 1
    344. Folgekosten: 1
    345. kompensiert: 1
    346. sollen.: 1
    347. frage: 1
    348. mich,: 1
    349. wieviel: 1
    350. müssen,\n: 1
    351. Marktwirtschaft: 1
    352. subventionieren.\n: 1
    353. müssen: 1
    354. ernsthaft: 1
    355. klar: 1
    356. machen,: 1
    357. Ringen: 1
    358. zentralen: 1
    359. geworden: 1
    360. gegenüber: 1
    361. letzten: 1
    362. 800: 1
    363. Millionen: 1
    364. DM: 1
    365. gekürzt: 1
    366. worden.\n: 1
    367. Wer: 1
    368. glaubt: 1
    369. da,: 1
    370. Jahren: 1
    371. entscheidende: 1
    372. Wohngeldsteigerungen: 1
    373. geben: 1
    374. wird?Ich: 1
    375. weiteren: 1
    376. ansprechen,: 1
    377. interessant: 1
    378. halte.: 1
    379. führt: 1
    380. neuen: 1
    381. Begriff: 1
    382. ein.: 1
    383. unterscheidet: 1
    384. nämlich: 1
    385. Wohnungssozialpolitik.: 1
    386. Aufgabe,: 1
    387. Investitionsanreize,: 1
    388. Baulandvermehrung: 1
    389. schaffen.: 1
    390. Wohnungssozialpolitik: 1
    391. Drecksarbeit: 1
    392. machen.: 1
    393. lösen,: 1
    394. z.: 1
    395. B.: 1
    396. Investitionsanreize: 1
    397. entstehen.Wir: 1
    398. Separierung: 1
    399. völlig: 1
    400. plädieren: 1
    401. integrierte: 1
    402. Wohnungspolitik,: 1
    403. bei: 1
    404. Ausgleich: 1
    405. Notwendigkeiten,: 1
    406. Zielen,: 1
    407. selbstverständlich: 1
    408. mittragen: 1
    409. wollen: 1
    410. Stoppolitik: 1
    411. Zielen: 1
    412. gewährleistet: 1
    413. sein: 1
    414. muß.: 1
    415. Denn: 1
    416. dies: 1
    417. leisten,: 1
    418. sehen,: 1
    419. woher: 1
    420. vom: 1
    421. Bund: 1
    422. erbetteln.: 1
    423. So: 1
    424. sein!Ich: 1
    425. ansprechen:: 1
    426. Ursachenforschung.: 1
    427. tut: 1
    428. so,: 1
    429. Wohnungsbestand: 1
    430. marktwirtschaftlichen: 1
    431. Himmel: 1
    432. gefallen.: 1
    433. Tatsache: 1
    434. jedenfalls: 1
    435. gelernt: 1
    436. Steuergelder: 1
    437. öffentliche: 1
    438. Wohnungsbestand,: 1
    439. ihn: 1
    440. drinstekken.\n: 1
    441. jedoch: 1
    442. unbedingt: 1
    443. Zuviel: 1
    444. Subventionen,: 1
    445. große: 1
    446. Rechte: 1
    447. sind.: 1
    448. Wenn: 1
    449. Fehlsubventionierung: 1
    450. gesprochen: 1
    451. endlich: 1
    452. Fehlsubven-Franziska: 1
    453. Eichstädt-Bohligtionierung: 1
    454. Spekulationen: 1
    455. Sozialwohnungen: 1
    456. geredet: 1
    457. zentrale: 1
    458. Problem,: 1
    459. nächster: 1
    460. vorhin: 1
    461. erwähnt: 1
    462. habe:: 1
    463. nichts: 1
    464. Selbsthilfe: 1
    465. Eigenleistungen: 1
    466. gelesen,: 1
    467. weder: 1
    468. bisherigen,: 1
    469. großen: 1
    470. Eigenleistungen,: 1
    471. erbracht: 1
    472. sind,: 1
    473. Möglichkeit,: 1
    474. Potentiale: 1
    475. aktivieren.: 1
    476. Statt: 1
    477. dessen: 1
    478. finde: 1
    479. Hinweise:: 1
    480. Mobilität: 1
    481. zeigen.: 1
    482. Wohnen: 1
    483. Ware: 1
    484. Prinzip: 1
    485. Heimat,: 1
    486. Ort,: 1
    487. wohin: 1
    488. gehört,: 1
    489. genommen: 1
    490. sich,: 1
    491. Wohnung: 1
    492. teuer: 1
    493. irgendwo: 1
    494. billigere: 1
    495. suchen: 1
    496. garantiert: 1
    497. findet.Ich: 1
    498. weiteren,: 1
    499. mir: 1
    500. wichtigen: 1
    501. hinweisen.: 1
    502. existentiell: 1
    503. erschrokken.: 1
    504. Ziffer: 1
    505. 3201: 1
    506. beschämenden: 1
    507. simplifiziert.: 1
    508. Frage: 1
    509. Kosten,: 1
    510. Miete: 1
    511. Einkommen: 1
    512. dargestellt,: 1
    513. ausschließlich: 1
    514. subjektives: 1
    515. merke: 1
    516. „nicht: 1
    517. Hausgemeinschaften: 1
    518. einfügen": 1
    519. können,: 1
    520. „abweichende: 1
    521. Verhaltensweisen: 1
    522. Merkmale": 1
    523. „Teilnehmer: 1
    524. akzeptiert": 1
    525. dargestellt.: 1
    526. Obdachlosigkeit: 1
    527. praktisch: 1
    528. Diskriminierung: 1
    529. benutzt,: 1
    530. davon: 1
    531. betroffen: 1
    532. sind.\n: 1
    533. mich: 1
    534. politischer: 1
    535. Skandal.: 1
    536. bitte: 1
    537. darum,: 1
    538. distanziert.: 1
    539. unmöglich,: 1
    540. akzeptieren,: 1
    541. hausieren: 1
    542. geht.Als: 1
    543. letztes: 1
    544. Bundesregierung:: 1
    545. natürlich,: 1
    546. erwarten,: 1
    547. pflaumenweich: 1
    548. überwiegend: 1
    549. unverbindlich.: 1
    550. befaßt,: 1
    551. zwar: 1
    552. Vereinfachung: 1
    553. Mietrechts: 1
    554. gesprochen,: 1
    555. gesagt,: 1
    556. weiter: 1
    557. vielleicht: 1
    558. unserem: 1
    559. deutlicher: 1
    560. Eindämmen: 1
    561. Mieteninflation: 1
    562. genutzt: 1
    563. soll.: 1
    564. hält: 1
    565. fein: 1
    566. bedeckt: 1
    567. macht: 1
    568. Aussagen.: 1
    569. Immerhin: 1
    570. kleines: 1
    571. Bonbon:: 1
    572. Der: 1
    573. bestehende: 1
    574. angetastet: 1
    575. Dafür: 1
    576. dankbar.Der: 1
    577. gestrichen: 1
    578. diesjährigen: 1
    579. Haushalt: 1
    580. ansehen,: 1
    581. fest,: 1
    582. „sozial": 1
    583. kaum: 1
    584. Rolle: 1
    585. spielt,: 1
    586. einkommensorientierte: 1
    587. Mietenspektrum: 1
    588. 12: 1
    589. 18: 1
    590. DM.: 1
    591. trifft: 1
    592. Gruppen,: 1
    593. nötigsten: 1
    594. haben.: 1
    595. wiederhole: 1
    596. Forderung,: 1
    597. öfter: 1
    598. vorgetragen: 1
    599. haben:: 1
    600. Für: 1
    601. Behebung: 1
    602. erste: 1
    603. Priorität,: 1
    604. sozialer: 1
    605. Wohnungsbau,: 1
    606. bedürftigen: 1
    607. zugute: 1
    608. kommt.: 1
    609. Erst: 1
    610. danach: 1
    611. Wohnungsbauförderung: 1
    612. mittlere: 1
    613. besserverdienende: 1
    614. Tendenz: 1
    615. Regierungsstellungnahme: 1
    616. ist.\n: 1
    617. Über: 1
    618. milde: 1
    619. lächeln;: 1
    620. Forderungen: 1
    621. stehen: 1
    622. seit: 1
    623. Tag: 1
    624. II.: 1
    625. Wohnungsbaugesetz.: 1
    626. Trotzdem: 1
    627. bisher: 1
    628. gelungen,: 1
    629. durchzusetzen.: 1
    630. sicher: 1
    631. sein,: 1
    632. Sie,: 1
    633. gute: 1
    634. Vorschläge: 1
    635. also: 1
    636. Pilotprojekte,: 1
    637. angekündigt: 1
    638. Unterstützung: 1
    639. werden;: 1
    640. wissen: 1
    641. alle,: 1
    642. zentrales: 1
    643. ist.Die: 1
    644. Wohnungseigentums: 1
    645. herausgestrichen.: 1
    646. Eigentumsförderung;: 1
    647. unterstützen: 1
    648. tendenziell: 1
    649. Position,: 1
    650. Herrn: 1
    651. eben: 1
    652. vertreten: 1
    653. wurde,: 1
    654. bezug: 1
    655. j: 1
    656. 10e.: 1
    657. genug: 1
    658. betonen: 1
    659. -:: 1
    660. Zuerst: 1
    661. Beseitigung: 1
    662. Wohnungslosigkeit,: 1
    663. machen.Zum: 1
    664. Reaktion: 1
    665. diesen: 1
    666. erwartet,: 1
    667. anderes: 1
    668. Gremium: 1
    669. auffordert,: 1
    670. auszurechnen: 1
    671. simulieren,: 1
    672. marktwirtschaftliche: 1
    673. kostet.: 1
    674. Tatsache,: 1
    675. darüber: 1
    676. kein: 1
    677. verloren: 1
    678. getan: 1
    679. Änderung: 1
    680. Wohngeldrechts,: 1
    681. politisch,: 1
    682. haushaltspolitisch: 1
    683. vertretetbar.: 1
    684. gerechnet: 1
    685. Was: 1
    686. kostet: 1
    687. Hände,: 1
    688. müßte: 1
    689. damit: 1
    690. lösen: 1
    691. können?Im: 1
    692. Regierungslager: 1
    693. wohnungspolitischer: 1
    694. Hinsicht: 1
    695. leider: 1
    696. Neues.: 1
    697. Sorge,: 1
    698. indirekt: 1
    699. unterstützt: 1
    700. momentan: 1
    701. zugegeben: 1
    702. entgegenwirken.: 1
    703. sicher,: 1
    704. richtigen: 1
    705. Argumente: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 13/35 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 35. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 11. Mai 1995 Inhalt: Nachruf auf das ehemalige Mitglied des Deutschen Bundestages Bundesminister a. D. Egon Franke 2687 A Eintritt des Abgeordneten Wolfgang Meckelburg in den Deutschen Bundestag 2687 C Erweiterung der Tagesordnung 2687 D Absetzung des Punktes 7 b von der Tagesordnung 2743 C Abwicklung der Tagesordnung 2688 A Nachträgliche Ausschußüberweisungen 2688 B Dank an den ausgeschiedenen Wehrbeauftragten Alfred Biehle 2688 D Tagesordnungspunkt 2: Eidesleistung der Wehrbeauftragten Claire Marienfeld, Wehrbeauftragte des Deutschen Bundestages 2688 C Tagesordnungspunkt 3: a) Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Bericht der Expertenkommission Wohnungspolitik (Drucksache 13/159) b) Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Stellungnahme der Bundesregierung zu dem Bericht der Expertenkommission Wohnungspolitik (Drucksache 13/1268) Dr. Michael Meister CDU/CSU 2689 B Otto Reschke SPD 2690 D Franziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 2692 D Hildebrecht Braun (Augsburg) F.D.P. . 2695 A Franziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 2695 B, 2708 B Klaus-Jürgen Warnick PDS 2697 D Dagmar Wöhrl CDU/CSU 2699 A Volkmar Schultz (Köln) SPD 2701 A Peter Götz CDU/CSU 2703 A Dr. Klaus Töpfer, Bundesminister BMBau 2705 B Otto Reschke SPD 2705 D Ilse Brusis Ministerin (Nordrhein-Westfalen) 2708 D Dr. Klaus Töpfer CDU/CSU 2710 B Tagesordnungspunkt 4: Zweite und dritte Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Altschuldenhilfe-Gesetzes (Erstes Altschuldenhilfe-Änderungsgesetz) (Drucksache 13/68) Zweite und dritte Beratung des von dem Abgeordneten Klaus-Jürgen Warnick und den weiteren Abgeordneten der PDS eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Altschuldenhilfe-Gesetzes (Erstes Altschuldenhilfe-Änderungsgesetz) (Drucksache 13/100) Zweite und dritte Beratung des von der Abgeordneten Franziska EichstädtBohlig und der Fraktion BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Altschuldenhilfe-Gesetzes (Drucksachen 13/230, 13/1103, 13/1316, 13/ 1317, 13/1318) Achim Großmann SPD 2712 A Hildebrecht Braun (Augsburg) F.D.P. 2714 B, 2724 C Rolf Rau CDU/CSU 2714 D Franziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 2716 C Joachim Günther (Plauen) F.D.P. . . . 2717 D Achim Großmann SPD 2718 D Klaus-Jürgen Warnick PDS 2719 C Josef Hollerith CDU/CS 2720 D Wolfgang Nagel, Senator (Berlin) . . . 2722 A Dr. Klaus Töpfer, Bundesminister BMBau 2723 C Namentliche Abstimmung 2726 A Ergebnis 2726 B Zusatztagesordnungspunkt 1: Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Siebzehnten Gesetzes zur Änderung des Bundesausbildungsförderungsgesetzes (Drucksache 13/1301) Dr. Christian Ruck CDU/CSU 2729 B Dr. Peter Glotz SPD 2729 D Doris Odendahl SPD 2730 D Matthias Berninger BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 2732 B Dr.-Ing. Karl-Hans Laermann F.D.P. . . 2734 A Doris Odendahl SPD 2734 D, 2741 C Jörg Tauss SPD 2735 D Matthias Berninger BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 2736 E Maritta Böttcher PDS 2737 B Roland Richwien CDU/CSU 2738 C Tilo Braune SPD 2739 C Cornelia Yzer, Parl. Staatssekretärin BMBF 2741 B, 2743 B Jörg Tauss SPD 2743 A Tagesordnungspunkt 13: Überweisungen im vereinfachten Verfahren a) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung wehrpflichtrechtlicher, soldatenrechtlicher, beamtenrechtlicher und anderer Vorschriften (Drucksache 13/1209) b) Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die humanitäre Hilfe für durch Blutprodukte HIV-infizierte Personen (HIV-Hilfegesetz) (Drucksache 13/1298) c) Antrag der Fraktion der SPD: Abschiebestopp für Kriegsdienstverweigerer und Deserteure aus Rest-Jugoslawien (Serbien und Montenegro) (Drucksache 13/830) d) Antrag der Abgeordneten Horst Sielaff, Heidemarie Wright, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Legalisierung des Anbaus von rauschmittelarmem Hanf und Förderung von Hanf als nachwachsendem Rohstoff (Drucksache 13/811) e) Antrag des Bundesministeriums der Finanzen: Einwilligung gemäß § 64 Abs. 2 der Bundeshaushaltsordnung zur Veräußerung bundeseigener Grundstücke in Wiesbaden, ehemaliges Camp Pieri (Drucksache 13/1212) f) Antrag des Bundesministeriums der Finanzen: Einwilligung gemäß § 64 Abs. 2 der Bundeshaushaltsordnung in die Veräußerung des Flugplatzes Söllingen an die Grundstückserwerbsgesellschaft Rheinmünster und Hügelsheim - Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit dem Sitz in Rheinmünster - (Drucksache 13/1213) 2743 C Zusatztagesordnungspunkt 7 a: Weitere Überweisung im vereinfachten Verfahren Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Senkung der Mineralölsteuer für erdgasbetriebene Fahrzeuge (Drucksache 13/1071) 2744 B Tagesordnungspunkt 14: Abschließende Beratungen ohne Aussprache a) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Vorschlag für eine Richtlinie des Rates betreffend die Beurteilung und die Kontrolle der Luftqualität (Drucksachen 12/8537 Nr. 73, 13/725 Nr. 168, 13/1055) b) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu der Unterrichtung der Bundesregierung: Mitteilung der Kommission an den Rat über die Verfütterung bestimmter tierischer Abfälle an Tiere, deren Fleisch nicht zum Verzehr bestimmt ist; Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über die veteri- när- und tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Behandlung bestimmter tierischer Abfälle, die zur lokalen Vermarktung als Futtermittel für bestimmte Tierkategorien bestimmt sind (Drucksachen 13/218 Nr. 57, 13/1148) c) Beschlußempfehlung des Ausschusses für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung: Antrag auf Genehmigung zur Fortsetzung eines Strafverfahrens (Drucksache 13/1247) d-g) Beschlußempfehlungen des Petitionsausschusses: Sammelübersichten 27, 28, 29 und 30 (Drucksachen 13/1220, 13/1221, 13/1222, 13/1223) 2744 B Zusatztagesordnungspunkt 8: Weitere abschließende Beratungen ohne Aussprache a) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes zur Änderung des Urheberrechtsgesetzes (Drucksache 13/115) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Vierten Gesetzes zur Änderung des Urheberrechtsgesetzes (Drucksachen 13/781, 13/1141, 13/1315) b) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung - zu dem Antrag der Abgeordneten Manfred Such, Kerstin Müller (Köln) und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Einsetzung eines Untersuchungsausschusses - zu dem Antrag der Fraktion der SPD: Einsetzung eines Untersuchungsausschusses - zu dem Antrag der Fraktionen der CDU/CSU und der F.D.P.: Einsetzung eines Untersuchungsausschusses (Drucksachen 13/1176, 13/1196, 13/1202, 13/1323) 2744 D Tagesordnungspunkt 1 (Fortsetzung): Fragestunde - Drucksache 13/1265 vom 5. Mai 1995 - Störung der zentralen Gedenkfeier auf dem Gelände des ehemaligen Konzentrationslagers Bergen-Belsen durch militärische Übungen auf dem nahegelegenen Truppenübungsplatz MdlAnfr 6, 7 Dr. Helmut Lippelt BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Antw PStSekr'in Michaela Geiger BMVg 2746 A ZusFr Dr. Helmut Lippelt BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 2746 D, 2747 A Zeitpunkt der Information des Bundeskanzlers über die Verwicklung von BND und bayerischem Landeskriminalamt in den Münchener Plutoniumhandel; Konsequenzen MdlAnfr 10 Norbert Gansel SPD Antw StMin Bernd Schmidbauer BK . 2747 B ZusFr Norbert Gansel SPD 2747 D ZusFr Otto Schily SPD 2748 D ZusFr Günter Graf (Friesoythe) SPD . . 2749 A ZusFr Karin Rehbock-Zureich SPD . . 2749 C ZusFr Friedhelm Julius Beucher SPD . 2749 D ZusFr Franz Thönnes SPD 2750 A ZusFr Hans-Peter Kemper SPD 2750 B ZusFr Dr. Helmut Lippelt BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 2750 C Identität des im „Spiegel" 15/1995 beschriebenen „deutschen Dunkelmannes" in der Plutoniumaffäre MdlAnfr 11 Norbert Gansel SPD Antw StMin Bernd Schmidbauer BK . 2750 D ZusFr Norbert Gansel SPD 2751 A ZusFr Otto Schily SPD 2752 D ZusFr Albert Schmidt (Hitzhofen) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 2753 B ZusFr Hans-Peter Kemper SPD 2753 C ZusFr Friedhelm Julius Beucher SPD . . 2753 D Tagesordnungspunkt 5: a) Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Bekämpfung erhöhter Ozonkonzentrationen (Drucksache 13/808) b) Antrag der Abgeordneten Gila Altmann (Aurich), Albert Schmidt (Hitzhofen), weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Verschärfung der Maßnahmen gegen die fortbestehende Gefährdung der menschlichen Gesundheit und der Umwelt durch bodennahes Ozon (Drucksache 13/1203) in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 2: Antrag der Abgeordneten Dr. Dagmar Enkelmann und der Gruppe der PDS: Maßnahmen zur Bekämpfung erhöhter Konzentrationen an bodennahem Ozon (Sommersmog) (Drucksache 13/1295) in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 3: Antrag der Fraktion der SPD: Eckpunkte zur Bekämpfung umwelt- und gesundheitsgefährdender bodennaher Ozonkonzentration (Drucksache 13/1307) Dr. Norbert Rieder CDU/CSU 2754 D Klaus Matthiesen, Minister (Nordrhein-Westfalen) 2756 D, 2771 C Gila Altmann (Aurich) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 2758 A, 2773 C Birgit Homburger F.D.P. . . . . 2759 B, 2773 A Gila Altmann (Aurich) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 2760 A, 2770 D, 2772 B Marion Caspers-Merk SPD . . . 2760 D, 2769 C Michaele Hustedt BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 2761 B Dr. Dagmar Enkelmann PDS 2762 B Dr. Klaus W. Lippold (Offenbach) CDU/ CSU 2763 C, 2772 D Dietmar Schütz (Oldenburg) SPD . . . 2765 C Birgit Homburger F D P. 2766 C Hans Eichel, Ministerpräsident (Hessen) . 2767 D Walter Hirche, Parl. Staatssekretär BMU . 2769 B Dietmar Schütz (Oldenburg) SPD . . . 2770 C Tagesordnungspunkt 6: Antrag der Abgeordneten Albert Schmidt (Hitzhofen), Gila Altmann (Aurich), weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Kein Großflughafen Berlin-Brandenburg International (BBI) (Drucksache 13/616) in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 4: Antrag der Abgeordneten Dr. Dagmar Enkelmann und der Gruppe der PDS: Verzicht auf den geplanten Bau eines Großflughafens Berlin-Brandenburg International (Drucksache 13/1296) Albert Schmidt (Hitzhofen) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 2774 A Rudolf Meinl CDU/CSU 2775 D Siegfried Scheffler SPD 2777 A Abert Schmidt (Hitzhofen) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 2778 A, 2780 B Gila Altmann (Aurich) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 2779 B Dr. Klaus Röhl F.D.P 2779 C Horst Friedrich F.D.P. 2780 D Dr. Dagmar Enkelmann PDS 2781 D Tagesordnungspunkt 7: Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes zur Änderung des Sozialgesetzbuchs (Drucksache 13/1205) Horst Günther, Parl. Staatssekretär BMA 2782 D Hans Büttner (Ingolstadt) SPD . . . 2783 D Peter Dreßen SPD 2784 A Manfred Grund CDU/CSU 2785 B Andrea Fischer (Berlin) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 2786 C Dr. Gisela Babel F.D.P 2786 D Petra Bläss PDS 2787 C Zusatztagesordnungspunkt 5: Antrag der Abgeordneten Volker Nachtwei, Dr. Antje Vollmer und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Errichtung einer Bundesstiftung ,,Entschädigung für NS-Unrecht" (Drucksache 13/1193) Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 2788 A Heinz-Jürgen Kronberg CDU/CSU . 2789 A Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 2789 C, 2791 C Stefan Heym PDS 2790 B Dr. Edzard Schmidt-Jortzig F.D.P. 2791 A Fritz Rudolf Körper SPD 2792 A Tagesordnungspunkt 9: Antrag der Abgeordneten Dr. Uwe-Jens Rössel, Dr. Barbara Höll, weiterer Abgeordneter und der Gruppe der PDS: Einsetzung einer Enquete-Kommission „Reform der Kommunalfinanzierung" (Drucksache 13/984) Dr. Uwe-Jens Rössel PDS 2793 B Gert Willner CDU/CSU 2794 B, 2798 A Bernd Scheelen SPD 2795 B, 2798 B Gert Willner CDU/CSU 2796 A Antje Hermenau BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 2798 C Dr. Edzard Schmidt-Jortzig F.D.P. 2799 B Johannes Selle CDU/CSU 2800 B Tagesordnungspunkt 12: a) Erste Beratung des von den Abgeordneten Margareta Wolf, Andrea Fischer (Berlin) und der Fraktion BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Regelung eines Rechtes auf ein Girokonto (Drucksache 13/351) b) Erste Beratung des von den Abgeordneten Hans Martin Bury, Joachim Poß, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Sicherung der Teilnahme am bargeldlosen Zahlungsverkehr (Drucksache 13/856) c) Erste Beratung des Antrags der Abgeordneten Dr. Barbara Höll und der weiteren Abgeordneten der PDS: Girokonto (Drucksache 13/137) in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 6: Antrag der Abgeordneten Lilo Blunck, Hans Martin Bury, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Privatgirokonto (Drucksache 13/1306) Margareta Wolf BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 2802 B Wolfgang Steiger CDU/CSU 2803 D Hans Martin Bury SPD 2805 C Paul K. Friedhoff F.D.P 2807 C Dr. Barbara Höll PDS 2808 C Diethard Schütze (Berlin) CDU/CSU . 2809 D Lilo Blunck SPD 2811 D Dr. Kurt Faltlhauser, Parl. Staatssekretär BMF 2813 B Hans Martin Bury SPD 2813 D Nächste Sitzung 2814 C Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . 2815* A Anlage 2 Erklärung nach § 31 GO des Abgeordneten Manfred Müller (Berlin) (PDS) zur Abstimmung über die Beschlußempfehlung des Ausschusses für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung zu den Anträgen zur Einsetzung eines Untersuchungsausschusses (Zusatztagesordnungspunkt 8 b) 2815* A Anlage 3 Restauration deutscher Denkmäler und Gleichstellung tschechischer Staatsangehöriger deutscher Nationalität seit Verabschiedung des deutsch-tschechoslowakischen Nachbarschaftsvertrages MdlAnfr 25, 26 - Drs 13/1265 - Dr. Egon Jüttner CDU/CSU SchrAntw StMin Dr. Werner Hoyer AA . 2815* C Anlage 4 Verhaftung von Regimekritikern in Indonesien in Zusammenhang mit den Protesten gegen den Deutschlandbesuch ihres Staatspräsidenten Suharto; Übermittlung von Daten der Demonstrationsteilnehmer durch die Bundesregierung MdlAnfr 27, 28 - Drs 13/1265 - Manfred Such BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN SchrAntw StMin Dr. Werner Hoyer AA . 2816* A 35. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 11. Mai 1995 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag — 13. Wahlperiode — 35. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 11. Mai 1995 2815* Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Büttner (Schönebeck), CDU/CSU 11. 05. 95 Hartmut Fischer (Unna), Leni CDU/CSU 11. 05. 95 Gröbl, Wolfgang CDU/CSU 11. 05. 95 Dr. Gysi, Gregor PDS 11. 05. 95 Dr. Hartenstein, Liesel SPD 11. 05. 95 Dr. Jens, Uwe SPD 11. 05. 95 Marx, Dorle SPD 11. 05. 95 Müller (Düsseldorf), SPD 11. 05. 95 Michael Schönberger, Ursula BÜNDNIS 11. 05. 95 90/DIE GRÜNEN Terborg, Margitta SPD 11. 05. 95 Wissmann, Matthias CDU/CSU 11. 05. 95 Wolf, Hanna SPD 11. 05. 95 Anlage 2 Erklärung nach § 31 GO des Abgeordneten Manfred Müller (Berlin) (PDS) zur Abstimmung über die Beschlußempfehlung des Ausschusses für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung zu den Anträgen zur Einsetzung eines Untersuchungsausschusses (Zusatztagesordnungspunkt 8 b) Der Beschlußempfehlung des 1. Ausschusses werde ich nicht zustimmen - nicht weil ich mit dem Untersuchungsgegenstand nicht übereinstimme, sondern weil hier wieder versucht wird, durch die niedrige Zahl der Untersuchungsausschußmitglieder Abgeordnete zweierlei Rechts zu schaffen. Unser Ausschußmitglied wird bei elf Mitgliedern nur eine beratende Funktion haben. Entsprechend unserem Änderungsantrag hätten wir bei 13 Mitgliedern volles Stimmrecht zu beanspruchen, die Koalition aber rechnerisch keine Mehrheit. Unser zweiter Änderungsantrag würde unseren Anspruch auf volle Rechte und den Anspruch der Koalition gewährleisten. Die einzige Begründung einer angeblich gefährdeten Entscheidungsfähigkeit des Ausschusses - weil mindestens die Hälfte der Mitglieder an den Sitzungen teilnehmen muß - ist eher ein Armutszeugnis für das Parlament. Auf keinen Fall darf diese Begründung dazu herhalten, Art. 38 unserer Verfassung zu verletzen, denn danach sind die Rechte aller Abgeordneten gleich und eine unterschiedliche Behandlung einzelner Abgeordneter unzulässig. Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 3 Antwort des Staatsministers Dr. Werner Hoyer auf die Fragen des Abgeordneten Dr. Egon Jüttner (CDU/CSU) (Drucksache 13/1265 Fragen 25 und 26): Wo wurden seit der Verabschiedung des deutsch-tschechoslowakischen Nachbarschaftsvertrages mit privater oder staatlicher deutscher Unterstützung deutsche Denkmäler wieder errichtet oder restauriert? Welche allgemeinen, politischen und gesetzlichen Maßnahmen hat die Tschechische Republik seit der Verabschiedung des deutsch-tschechoslowakischen Nachbarschaftsvertrages ergriffen, um in der Tschechischen Republik lebende tschechische Staatsangehörige deutscher Nationalität mit tschechischen Staatsangehörigen tschechischer Nationalität politisch, wirtschaftlich und kulturell gleichzustellen? Zu Frage 25: Der deutsch-tschechoslowakische Nachbarschaftsvertrag vom 27. Februar 1992 ist am 14. September 1992 in Kraft getreten. Seither wurden bzw. werden die folgenden Kulturdenkmäler mit Bundesmitteln restauriert: 1993: Pfarrkirche in Pfraumberg/Primda, Wallfahrtskirche Maria Loreto in Altkinsberg/Stary Hroznatov, Kirche in Christofsgrund/Krystofovo Údolí, Wandmalerei in der Kapelle in Bernsdorf-Berggraben/Bernatice-Vrchová, Geschaderhaus in MährischSchönberg/Sumperk. 1994: Sicherungsverfilmung von Beständen des Archivs der Stadt Prag und des Archivs der Akademie der Wissenschaften, Prag Chororgel der Stiftskirche zu Ossegg/Osek, Gedenkstättenarbeit im Konzentrationslager Theresienstadt/Terezín. 1995: Fortsetzung der Maßnahme in Ossegg/Osek, Fortsetzung der Maßnahme in Theresienstadt/Terezín. Darüber hinaus werden Restaurierungsmaßnahmen von privater, insbesondere sudetendeutscher Seite, sowie von Ländern und Kommunen unterstützt. Nähere Angaben hierzu liegen der Bundesregierung nicht vor. Zu Frage 26: Die in der Erklärung zu den Grundrechten der Tschechen und Slowaken von 1990 niedergelegten, mit Verfassungsrang geschützten Grundrechte und Freiheiten gelten für alle Staatsangehörigen der Tschechischen Republik in gleicher Weise. Gruppenbezogene Sonderrechte gibt es nicht. Die tschechische Regierung unterstützt die kulturelle und sprachliche Identitätsfindung der Minderheiten durch laufende, projektbezogene Förderung. In diese Förderung ist auch die deutsche Minderheit einbezogen. In einem aus Vertretern der Minderheiten in der Tschechischen Republik gebildeten Nationalitätenrat werden kulturelle und sprachliche Programme der Minderheiten abgestimmt. 1995 wurden von tschechischer Seite deutschsprachige Presseorgane in der Tschechischen Republik mit ca. 250 000 DM und kulturelle und Sprachprojekte mit ca. 60 000 DM gefördert. Anlage 4 Antwort des Staatsministers Dr. Werner Hoyer auf die Fragen des Abgeordneten Manfred Such (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) (Drucksache 13/1265 Fragen 27 und 28): Wie beurteilt die Bundesregierung die Ankündigung des Polizeisprechers von Jakarta, General Ratta, fünf indonesische Regimekritiker - darunter einen wegen seiner Regimekritik aus dem Parlament entfernten Abgeordneten, den Herausgeber einer verbotenen Zeitung sowie eine Studentenaktivistin - verhaften zu wollen, allein weil sie sich während des von Protesten begleiteten Besuchs ihres Staatspräsidenten Suharto in Deutschland ebenfalls hier aufhielten, und wie viele Indonesier sowie Indonesierinnen sind nach Kenntnis der Bundesregierung inzwischen tatsächlich wegen unterstellter Beteiligung an diesen Protesten solchen Maßnahmen in ihrem Heimatland ausgesetzt worden? Inwieweit trifft die Meldung der Frankfurter Rundschau vom 18. Februar 1995 zu, wonach gerade indonesische Sicherheitsbehörden von deutscher Seite übermittelte Videoaufzeichnungen der fraglichen Demonstrationsteilnehmer auswerteten, und wie viele Personendatensätze hat die Bundesregierung der indonesischen Seite insgesamt übermittelt, überlassen und gespeichert? Zu Frage 27: Es ist der Bundesregierung nicht bekannt, inwieweit die mögliche oder behauptete Beteiligung an Demonstrationen am Rande des Suhartobesuchs in Deutschland dafür ursächlich war, daß die indonesische Regierung möglicherweise strafrechtliche Schritte gegen Oppositionelle ergreifen will. Es ist auch nicht bekannt, wieviele Menschen von einer solchen Maßnahme betroffen wären. Zu Frage 28: Die Bundesregierung hat der indonesischen Seite keinerlei Personendatensätze der Demonstrationsteilnehmer überlassen. Auch Videoaufzeichnungen wurden der indonesischen Seite nicht übermittelt. Entsprechende Ersuchen der indonesischen Polizei wurden abgelehnt.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Rita Süssmuth


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Als nächste spricht die Kollegin Franziska Eichstädt-Bohlig.


Rede von Franziska Eichstädt-Bohlig
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich möchte vorab sagen, daß in diesem Bericht der Expertenkommission eine Reihe von sehr guten und brauchbaren Analysen stehen. Ich möchte

Franziska Eichstädt-Bohlig
aber doch hier zunächst über die Grundhaltung dieses Berichtes reden, weil ich glaube, daß die hinter dem Bericht stehende Ideologie - ich sage dieses Wort bewußt - sehr kennzeichnend für das ist, was sich derzeit im gesellschaftlichen Umbruch bewegt. Es ist im Endeffekt das auch in anderen Politikfeldern zunehmende Bestreben, das Sozialstaatsprinzip zu demontieren.

(Beifall bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der SPD)

Dies wird ganz bewußt und gezielt nicht nur in der Kurzfassung des Gutachtens, die wir im Herbst vorliegen hatten, sondern auch im ausführlichen Gutachten immer wieder zum Grundtenor aller Empfehlungen und interessanterweise auch der Analysen gemacht, die die Expertenkommission der Regierung und letztlich dem Bundestag gibt.
Zusammenfassend kann man eigentlich nur sagen: Das Wichtigste, was die Gutachter überhaupt nicht beachtet haben, ist Art. 14 des Grundgesetzes, in dem es heißt, daß das Eigentum dem Wohle der Allgemeinheit verpflichtet ist. Dies bedeutet, daß der Eigentümer nicht nur das Recht auf Verwertung seines Eigentums hat und daß es nicht angehen kann, daß die Verpflichtung, dem Wohle der Allgemeinheit zu dienen, letztlich den Kommunen aufgedrückt wird. Das halten wir für einen grundsätzlich falschen Politikansatz, gegen den wir uns mit allen Kräften immer wieder stellen werden, auch wenn uns das Gegenteil von der Koalitionsseite eingeredet werden soll.

(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)

Ein zweiter Punkt, der noch zu wenig beachtet worden ist, der sich aber durchgängig durch dieses Gutachten hindurch zieht: Die Probleme sollen letztlich einseitig gelöst werden: Während auf der einen Seite der Markt seine Gewinne machen soll, soll auf der anderen Seite der Staat die Probleme kompensieren. Die Gesellschaft dazwischen, die Menschen sind in diesem ganzen Gutachten nur so viel wert, wie sie Geld haben, um entweder Mieten zu zahlen oder Eigentum zu erwerben. Die Selbsthilfekräfte der Menschen, die Organisations- und Mitbestimmungspotentiale, all das wird in diesem Gutachten so gut wie überhaupt nicht erwähnt. Nur beim eigentumbildenen Menschen ist überhaupt Eigeninitiative gewünscht und möglich. Ansonsten ist der Mensch wirklich nur das Geld wert, das er hat.
Auch diese Grundideologie halten wir für falsch. Gerade heute ist es an der Zeit, daß wir nicht ständig den Pingpongball zwischen Staat und Markt hin und her werfen. Vielmehr ist es nötig, die Menschen selbst zu aktivieren und zur Verantwortung für die Lösung der Probleme mit zu mobilisieren.

(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)

Ich möchte das an einigen Beispielen jetzt deutlich machen; einiges hat Herr Reschke ja schon gesagt. Die wichtigsten Merkmale dieses Berichts zielen auf eine ziemlich knallharte Marktliberalisierung ab: Das Mietrecht soll von Kappungen und Begrenzungen befreit werden, der Kündigungsschutz soll weitestgehend gelockert werden, das Recht der Umwandlung von Wohnungen in Gewerberaum soll freigegeben werden, der soziale Wohnungsbau soll abgeschafft werden, der Osten soll nach der Fasson des Westens selig werden usw. Das Hauptproblem dabei - Herr Reschke hat es angesprochen - ist, daß die Folgen und Folgekosten einer solchen Politik einfach durch Wohngeld kompensiert werden sollen. Ich frage mich, wieviel Wohngeld wir haben müssen,

(Beifall des Abg. Peter Conradi [SPD])

um hinter dieser Mietenfreigabe und hinter dieser Marktwirtschaft her zu subventionieren.

(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)

Insofern müssen wir uns ernsthaft klar machen, daß schon jetzt das Ringen um das Wohngeld zum zentralen Problem geworden ist. In diesem Jahr ist es gegenüber dem letzten Jahr um 800 Millionen DM gekürzt worden.

(Zuruf von der CDU/CSU: Es hat doch keiner was gekürzt!)

Wer glaubt denn da, daß es in den nächsten Jahren entscheidende Wohngeldsteigerungen geben wird?
Ich möchte einen weiteren Punkt ansprechen, den ich auch für grundsätzlich sehr interessant halte. Die Expertenkommission führt einen neuen Begriff ein. Sie unterscheidet nämlich zwischen Wohnungspolitik und Wohnungssozialpolitik. Die Wohnungspolitik hat dabei die Aufgabe, Investitionsanreize, Baulandvermehrung usw. zu schaffen. Die Wohnungssozialpolitik soll dann die Drecksarbeit machen. Sie soll die Probleme lösen, die z. B. durch Investitionsanreize entstehen.
Wir halten diese Politik der Separierung der Probleme für völlig falsch. Wir plädieren dezidiert für eine integrierte Wohnungspolitik, bei der der Ausgleich zwischen wirtschaftlichen Notwendigkeiten, wirtschaftlichen Zielen, die wir selbstverständlich auch mittragen - wir wollen keine Stoppolitik -, und sozialen Zielen gewährleistet sein muß. Denn dies sollen letztlich die Kommunen leisten, und sie sollen sehen, woher sie das Geld vom Bund erbetteln. - So kann es nicht sein!
Ich möchte einen nächsten Punkt ansprechen: die Ursachenforschung. Das Gutachten tut so, als sei der Wohnungsbestand von einem marktwirtschaftlichen Himmel gefallen. Tatsache ist aber - jedenfalls habe ich es so gelernt -, daß unendlich viele Steuergelder und viele öffentliche Subventionen in diesem Wohnungsbestand, so wie wir ihn jetzt haben, drinstekken.

(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der PDS)

Das Problem ist jedoch nicht unbedingt ein Zuviel an Subventionen, sondern daß den Eigentümern zu große Rechte zur Verwertung dieser öffentlichen Subventionen gegeben worden sind. Ich möchte es einmal deutlich sagen: Wenn immer so viel über die Fehlsubventionierung von Mietern gesprochen wird, dann muß endlich auch einmal über die Fehlsubven-

Franziska Eichstädt-Bohlig
tionierung von Eigentümern und über das Recht auf Spekulationen mit Sozialwohnungen geredet werden, denn das ist das zentrale Problem, das wir haben.

(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der SPD und der PDS)

Ein nächster Punkt, den ich vorhin schon erwähnt habe: Ich habe nichts über Selbsthilfe und Eigenleistungen von Mietern gelesen, weder über die bisherigen, unendlich großen Eigenleistungen, die insbesondere auch im Osten erbracht worden sind, noch über die Möglichkeit, diese Potentiale der Menschen wirklich zu aktivieren. Statt dessen finde ich immer wieder die Hinweise: Die Mieter sollen doch mehr Mobilität zeigen. - Das heißt, Wohnen als Ware soll zum Prinzip werden. Das Recht auf Heimat, das Recht auf den Ort, wohin man gehört, soll dem Mieter genommen werden, weil er sich, wenn die Wohnung zu teuer wird, irgendwo eine billigere suchen soll - die er aber garantiert nicht findet.
Ich möchte auf einen weiteren, mir sehr wichtigen Punkt hinweisen. Hier bin ich existentiell erschrokken. In Ziffer 3201 wird das Problem der Wohnungslosigkeit in einer wirklich beschämenden Weise simplifiziert. Das Problem wird in keiner Weise als eine Frage von Kosten, von Miete und Einkommen dargestellt, sondern es wird ausschließlich als subjektives Problem der Menschen, die sich - man merke - „nicht in Hausgemeinschaften einfügen" können, die „abweichende Verhaltensweisen und Merkmale" haben und die als „Teilnehmer am Markt nicht akzeptiert" werden, dargestellt. Obdachlosigkeit wird hier praktisch zur Diskriminierung der Menschen benutzt, die davon betroffen sind.

(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der SPD und der PDS)

Das ist für mich ein politischer Skandal. Ich bitte darum, daß sich die Regierung von diesem Punkt dezidiert distanziert. Ich halte es wirklich für unmöglich, einen Bericht zu akzeptieren, der mit solchen Positionen hausieren geht.
Als letztes zur Stellungnahme der Bundesregierung: Die ist natürlich, wie zu erwarten, pflaumenweich und überwiegend unverbindlich. In dem Punkt, der sich mit dem Mietrecht befaßt, wird zwar zur Vereinfachung des Mietrechts gesprochen, aber es wird in keiner Weise gesagt, ob das Mietrecht im Sinne der Experten weiter gelockert werden soll oder ob es vielleicht in unserem Sinne deutlicher zu einem Eindämmen der Mieteninflation genutzt werden soll. Hier hält sich die Regierung fein bedeckt und macht keine Aussagen. Immerhin ein Punkt, ein kleines Bonbon: Der bestehende Kündigungsschutz soll nach der Stellungnahme der Regierung nicht angetastet werden. Dafür sind wir schon sehr dankbar.
Der soziale Wohnungsbau soll auch nicht ganz gestrichen werden. Aber wenn wir uns den diesjährigen Haushalt ansehen, dann stellen wir fest, daß das Wort „sozial" im sozialen Wohnungsbau eigentlich kaum eine Rolle spielt, denn die einkommensorientierte Förderung ist letztlich eine Förderung im Mietenspektrum zwischen 12 und 18 DM. Das trifft einfach nicht die Gruppen, die es am nötigsten haben. Insofern wiederhole ich unsere Forderung, die wir schon öfter hier vorgetragen haben: Für uns hat die Behebung von Wohnungslosigkeit erste Priorität, ein sozialer Wohnungsbau, der den wirklich bedürftigen Schichten zugute kommt. Erst danach können wir über Eigentumsförderung und über Wohnungsbauförderung für mittlere und besserverdienende Schichten reden, aber nicht immer umgekehrt, wie es letztlich die Tendenz der Regierungsstellungnahme ist.

(Beifall bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)

Über die Kostensenkungen kann ich eigentlich nur milde lächeln; denn die Forderungen nach Kostensenkungen stehen im Endeffekt schon seit Jahr und Tag im II. Wohnungsbaugesetz. Trotzdem ist es bisher noch nicht gelungen, diese Kostensenkungen durchzusetzen. Aber Sie können sicher sein, daß Sie, wenn es hier gute Vorschläge gibt - also mehr als nur Pilotprojekte, wie es in der Stellungnahme angekündigt wird -, unsere Unterstützung haben werden; denn wir wissen alle, daß das ein zentrales Problem ist.
Die Förderung des Wohnungseigentums wird insbesondere auch von der Regierung herausgestrichen. Wir sind nicht gegen die Eigentumsförderung; wir unterstützen da tendenziell die Position, die von Herrn Reschke eben vertreten wurde, insbesondere auch in bezug auf j 10e. Ich sage es aber noch einmal - ich kann es nicht genug betonen -: Zuerst kommt die Beseitigung der Wohnungslosigkeit, dann kommt die Eigentumsförderung - nicht umgekehrt, wie Sie es immer machen.
Zum Wohngeld kann ich eigentlich nur sagen: Ich habe von der Regierung als Reaktion auf diesen Bericht erwartet, daß sie die Experten oder ein anderes Gremium auffordert, auszurechnen und zu simulieren, was die marktwirtschaftliche Mietenfreigabe an Wohngeld wirklich kostet. Die Tatsache, daß darüber kein Wort verloren wird, sondern so getan wird, als sei das nur ein Problem der Änderung des Wohngeldrechts, halte ich politisch, auch haushaltspolitisch für nicht vertretetbar. Es muß einmal gerechnet werden: Was kostet das die öffentlichen Hände, und was müßte den Kommunen dann an Wohngeld gegeben werden, damit sie die Probleme überhaupt lösen können?
Im Regierungslager gibt es in wohnungspolitischer Hinsicht leider nicht viel Neues. Ich habe Sorge, daß letztlich indirekt noch mehr Positionen der Expertenkommission unterstützt werden, als momentan zugegeben wird. Wir werden dem aber nach Kräften entgegenwirken. Ich bin sicher, daß wir da auch die richtigen Argumente haben.

(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD und der PDS)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Rita Süssmuth


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Das Wort hat jetzt der Herr Kollege Hildebrecht Braun.