Rede:
ID1219401600

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 700
    1. die: 48
    2. der: 46
    3. und: 27
    4. in: 19
    5. zu: 17
    6. daß: 15
    7. des: 15
    8. —: 13
    9. den: 13
    10. hat: 12
    11. nicht: 12
    12. es: 11
    13. DDR: 11
    14. von: 10
    15. auch: 10
    16. Sie: 10
    17. Justiz: 9
    18. als: 9
    19. auf: 8
    20. Die: 8
    21. dem: 8
    22. mit: 8
    23. Ich: 7
    24. aus: 7
    25. eine: 6
    26. das: 6
    27. ist: 6
    28. sie: 6
    29. bei: 6
    30. ein: 6
    31. wird: 6
    32. für: 5
    33. einen: 5
    34. sich: 5
    35. wenn: 5
    36. wie: 5
    37. Rechtsstaat: 5
    38. Herr: 4
    39. %,: 4
    40. nur: 4
    41. im: 4
    42. diese: 4
    43. man: 4
    44. Staat: 4
    45. Prozeß: 4
    46. an: 4
    47. oder: 4
    48. Richter: 4
    49. dieser: 4
    50. über: 4
    51. sollte: 3
    52. nach: 3
    53. %: 3
    54. ihrer: 3
    55. müsse: 3
    56. Das: 3
    57. war: 3
    58. vom: 3
    59. darin,: 3
    60. so: 3
    61. ich: 3
    62. —,: 3
    63. jetzt: 3
    64. Unrechtsstaat: 3
    65. politischen: 3
    66. Ihre: 3
    67. weil: 3
    68. sind: 3
    69. meine,: 3
    70. er: 3
    71. aber: 3
    72. Delegitimierung: 3
    73. werden: 3
    74. seiner: 3
    75. ist,: 3
    76. Ihnen: 3
    77. Frau: 2
    78. Damen: 2
    79. Regierungskriminalität: 2
    80. nicht,: 2
    81. solche: 2
    82. sein,: 2
    83. was: 2
    84. Aufarbeitung: 2
    85. Jahren: 2
    86. geworden: 2
    87. haben: 2
    88. 64: 2
    89. Schlußstrich: 2
    90. gegen: 2
    91. 1991: 2
    92. waren: 2
    93. 1992: 2
    94. Mehrheit: 2
    95. Dr.: 2
    96. Uwe-Jens: 2
    97. Justizminister: 2
    98. Kinkel: 2
    99. erklärte,: 2
    100. offenbar: 2
    101. strafrechtlichen: 2
    102. durch: 2
    103. besonders: 2
    104. Nürnberg: 2
    105. vor: 2
    106. Gericht: 2
    107. wurde,: 2
    108. mußte: 2
    109. zum: 2
    110. juristischen: 2
    111. Lassen: 2
    112. letztlich: 2
    113. haben,: 2
    114. ist.: 2
    115. anderen: 2
    116. Gründen: 2
    117. zwischen: 2
    118. Grundgesetzes: 2
    119. rechtsstaatlichen: 2
    120. Mitteln: 2
    121. Der: 2
    122. um: 2
    123. jeden: 2
    124. Preis: 2
    125. besteht: 2
    126. mehr: 2
    127. wir: 2
    128. viele: 2
    129. am: 2
    130. Aufgabe: 2
    131. zur: 2
    132. neue: 2
    133. „Deutschen: 2
    134. Richterzeitung": 2
    135. Ostdeutschland: 2
    136. ihrem: 2
    137. Kontext: 2
    138. immer: 2
    139. Treuepflicht: 2
    140. ungeachtet: 2
    141. ihren: 2
    142. Verjährung: 2
    143. darf: 2
    144. ohne: 2
    145. Opfer: 2
    146. Präsidentin!: 1
    147. Meine: 1
    148. Herren!: 1
    149. van: 1
    150. Essen: 1
    151. soeben: 1
    152. gesagt,: 1
    153. Arbeitsgruppe: 1
    154. ungenügend: 1
    155. besetzt: 1
    156. sei.: 1
    157. glaube: 1
    158. Antwort: 1
    159. Problem: 1
    160. ausreicht.: 1
    161. Behandlung: 1
    162. Haushalts: 1
    163. Bundesministeriums: 1
    164. uns: 1
    165. Veranlassung: 1
    166. dazu: 1
    167. gemeinsam: 1
    168. darüber: 1
    169. nachzudenken,: 1
    170. justitiellen: 1
    171. DDR-Geschichte: 1
    172. drei: 1
    173. woran: 1
    174. Meinung: 1
    175. vieler: 1
    176. Beobachter: 1
    177. gescheitert: 1
    178. ist.In: 1
    179. einer: 1
    180. Befragung: 1
    181. IPOS: 1
    182. Mannheim: 1
    183. Ostdeutschen: 1
    184. weitere: 1
    185. Aufdeckung: 1
    186. „DDR-Taten": 1
    187. plädiert,: 1
    188. darunter: 1
    189. Wähler: 1
    190. CDU: 1
    191. 58: 1
    192. SPD: 1
    193. 69: 1
    194. PDS: 1
    195. 79: 1
    196. F.D.P.: 1
    197. BÜNDNISSES: 1
    198. 90: 1
    199. 53: 1
    200. %.: 1
    201. 36: 1
    202. 48: 1
    203. gewesen.: 1
    204. Auch: 1
    205. Westen: 1
    206. ausgesprochen.: 1
    207. Nur: 1
    208. Republikaner: 1
    209. dagegen.: 1
    210. Neuerdings: 1
    211. Kanzler,: 1
    212. Zahlen: 1
    213. sicher: 1
    214. kennt,: 1
    215. Mehrheitsmeinung: 1
    216. ange-\n: 1
    217. Heuerschlossen,: 1
    218. nur,: 1
    219. lesen: 1
    220. konnte,: 1
    221. Privatmann.Wie: 1
    222. begonnen?: 1
    223. Begonnen: 1
    224. damit,: 1
    225. damalige: 1
    226. eines: 1
    227. Hauptthemen: 1
    228. sein.: 1
    229. Urteil: 1
    230. bereits: 1
    231. fertig:Ein: 1
    232. ganzer: 1
    233. —hatte: 1
    234. weiten: 1
    235. Bereichen: 1
    236. Recht: 1
    237. abgekoppelt...: 1
    238. ganze: 1
    239. System: 1
    240. gleichsam: 1
    241. unserem: 1
    242. Sinne: 1
    243. abgewichen.Auf: 1
    244. Deutschen: 1
    245. Richtertag: 1
    246. Jahres: 1
    247. erklärte: 1
    248. er,: 1
    249. „gelingen,: 1
    250. SED-Regime: 1
    251. delegitimieren": 1
    252. .: 1
    253. Ein: 1
    254. weiteres: 1
    255. Motiv: 1
    256. bestand: 1
    257. offensichtlichen: 1
    258. Versäumnisse: 1
    259. Nationalsozialismus: 1
    260. forsches: 1
    261. Vorgehen: 1
    262. Hinterlassenschaft: 1
    263. kompensieren.Das: 1
    264. eigentliche: 1
    265. Ziel: 1
    266. sehe: 1
    267. verurteilen,: 1
    268. Köpfen: 1
    269. Menschen: 1
    270. delegitimieren.: 1
    271. Man: 1
    272. wollte: 1
    273. gewisser: 1
    274. Weise: 1
    275. Nürnberger: 1
    276. wiederholen.: 1
    277. So: 1
    278. einst: 1
    279. Siegermächte: 1
    280. Zweiten: 1
    281. Weltkriegs: 1
    282. Größen: 1
    283. Dritten: 1
    284. Reiches: 1
    285. gestellt: 1
    286. verurteilt: 1
    287. hatten,: 1
    288. Gestalt: 1
    289. Führer: 1
    290. gemacht: 1
    291. werden.Ich: 1
    292. kann: 1
    293. anders: 1
    294. erklären,: 1
    295. große: 1
    296. wegen: 1
    297. Toten: 1
    298. Mauer: 1
    299. erst: 1
    300. eingeläutet: 1
    301. Honeckers: 1
    302. habhaft: 1
    303. war.: 1
    304. gewesen: 1
    305. sein.\n: 1
    306. These: 1
    307. zentralen: 1
    308. Punkt: 1
    309. Argumentation.: 1
    310. Zwischenrufe: 1
    311. hören: 1
    312. mir: 1
    313. bitte: 1
    314. zu.\n: 1
    315. Dieser: 1
    316. Versuch,: 1
    317. delegitimieren,: 1
    318. deshalb: 1
    319. gescheitert,: 1
    320. Angeklagten: 1
    321. alt: 1
    322. gebrechlich: 1
    323. Fehler: 1
    324. begangen: 1
    325. etwa: 1
    326. Bräutigam,: 1
    327. unstreitig: 1
    328. zwei: 1
    329. scheitern: 1
    330. mußte:Erstens: 1
    331. fehlt: 1
    332. jeder: 1
    333. annähernden: 1
    334. Vergleichbarkeit: 1
    335. Verbrechen: 1
    336. Nazi-Staates: 1
    337. begangenen: 1
    338. Unrechtstaten.: 1
    339. eben: 1
    340. kein: 1
    341. Nachbarland: 1
    342. überfallen\n: 1
    343. keine: 1
    344. Ausrottungspolitik: 1
    345. betrieben.Zweitens: 1
    346. Versuch: 1
    347. scheitern,: 1
    348. juristische: 1
    349. Grundlage: 1
    350. fehlte.: 1
    351. außerordentlicher: 1
    352. Reaktion: 1
    353. außerordentliche,: 1
    354. ungeheuerliche: 1
    355. Taten,: 1
    356. gestützt: 1
    357. deutsches,sondern: 1
    358. internationales: 1
    359. Recht.: 1
    360. Es: 1
    361. objektiv: 1
    362. unmöglich: 1
    363. erwiesen,: 1
    364. Hand: 1
    365. ihres: 1
    366. eigenen: 1
    367. Rechts: 1
    368. erklären;: 1
    369. würde: 1
    370. Art.: 1
    371. 103: 1
    372. zulassen.Als: 1
    373. dann: 1
    374. Scheitern: 1
    375. dieses: 1
    376. Versuches: 1
    377. spätestens: 1
    378. Frühjahr: 1
    379. 1993: 1
    380. bekannt: 1
    381. schieden: 1
    382. Geister.: 1
    383. halten: 1
    384. Ansicht: 1
    385. fest,: 1
    386. weitergearbeitet: 1
    387. muß,: 1
    388. dies: 1
    389. unter: 1
    390. Umständen: 1
    391. Ergebnissen: 1
    392. führt,: 1
    393. Vorgaben: 1
    394. erfüllen.: 1
    395. Oberstaatsanwalt: 1
    396. Rautenberg: 1
    397. Staatsanwaltschaft: 1
    398. Potsdam: 1
    399. müsseauf: 1
    400. Hut: 1
    401. Erwartungsdruck: 1
    402. erliegt: 1
    403. Entscheidungen: 1
    404. trifft,: 1
    405. vielleicht: 1
    406. allgemeinen: 1
    407. Beifall: 1
    408. finden,: 1
    409. Maßstäben: 1
    410. standhalten.Die: 1
    411. andere: 1
    412. beiden: 1
    413. Gruppen: 1
    414. strebt: 1
    415. Bestrafung: 1
    416. bestimmter: 1
    417. Personen: 1
    418. an.: 1
    419. Und: 1
    420. rechtsstaatliche: 1
    421. Regeln: 1
    422. weniger: 1
    423. verletzt: 1
    424. gebeugt: 1
    425. werden.Für: 1
    426. Zielsetzung: 1
    427. Feststellungen: 1
    428. führenden: 1
    429. Politikern.: 1
    430. Heftmann: 1
    431. wahrscheinlich: 1
    432. Ende: 1
    433. stürmischen: 1
    434. Karriere: 1
    435. schon: 1
    436. 29.: 1
    437. April: 1
    438. „Süddeutschen: 1
    439. Zeitung": 1
    440. erklärt,: 1
    441. fertig: 1
    442. würden,: 1
    443. sollten: 1
    444. Zweifel: 1
    445. Gesetzbücher: 1
    446. zuklappen,: 1
    447. Blick: 1
    448. Decke: 1
    449. richten: 1
    450. Lösungen: 1
    451. schöpferisch: 1
    452. nachdenken.: 1
    453. Ebenso: 1
    454. Wassermann: 1
    455. 4/1993: 1
    456. geschrieben,: 1
    457. rechtliche: 1
    458. Instrumentarium: 1
    459. sei: 1
    460. vorhanden;: 1
    461. allerdings: 1
    462. kreativ: 1
    463. ausschöpfen.Ich: 1
    464. habe: 1
    465. vorhin: 1
    466. Herrn: 1
    467. de: 1
    468. With: 1
    469. gehört,: 1
    470. sagte,: 1
    471. ginge: 1
    472. Quentchen: 1
    473. Phantasie.: 1
    474. hoffe: 1
    475. Richtung: 1
    476. gedacht: 1
    477. hat.: 1
    478. Rechtsstaates: 1
    479. darauf: 1
    480. zurückzuführen: 1
    481. allzu: 1
    482. deutlich: 1
    483. sehen,: 1
    484. wiederum: 1
    485. politischer: 1
    486. Wille: 1
    487. bestimmt.: 1
    488. Demgegenüber: 1
    489. außerordentlich: 1
    490. mißtrauisch.\n: 1
    491. Eine: 1
    492. Methoden: 1
    493. Wortlaut: 1
    494. DDR-Strafrechtsnormen: 1
    495. verfassungsmäßigen: 1
    496. Lebenskontext: 1
    497. heraus: 1
    498. zuinterpretieren,: 1
    499. sondern: 1
    500. Ordnung: 1
    501. Rechtsprechung: 1
    502. Bundesverfassungsgerichts: 1
    503. dazu.Ähnlich: 1
    504. Rechtfertigungsgründen: 1
    505. verfahren,: 1
    506. wissen.: 1
    507. Rechtsstaatliche: 1
    508. Gerechtigkeit: 1
    509. Regelgerechtigkeit.: 1
    510. kurz: 1
    511. lang: 1
    512. ruiniert,: 1
    513. anfängt,: 1
    514. Freund: 1
    515. Feind: 1
    516. unterscheiden.Ich: 1
    517. möchte: 1
    518. noch: 1
    519. Gebiet: 1
    520. eingehen.: 1
    521. Walther: 1
    522. Priepke: 1
    523. 1/1991: 1
    524. geschrieben:Zur: 1
    525. Richters: 1
    526. gehört: 1
    527. Kern: 1
    528. diepolitische: 1
    529. ...: 1
    530. Unverzichtbar: 1
    531. daß\n: 1
    532. Heuerder: 1
    533. Mängel: 1
    534. geltende: 1
    535. verfassungsrechtliche: 1
    536. Ordnung,: 1
    537. Kraft: 1
    538. bejaht,: 1
    539. schätzenswert: 1
    540. anerkennt.Das: 1
    541. gilt: 1
    542. westdeutsche: 1
    543. Richter.: 1
    544. Östliche: 1
    545. Mitarbeiter: 1
    546. öffentlichen: 1
    547. Dienstes: 1
    548. durften: 1
    549. Staat,: 1
    550. Mängel,: 1
    551. verteidigen.: 1
    552. halte: 1
    553. äußerst: 1
    554. zweifelhaft.\n: 1
    555. Ja,: 1
    556. kenne: 1
    557. Begründung.: 1
    558. will: 1
    559. sagen,: 1
    560. zweierlei: 1
    561. Maß: 1
    562. messen.: 1
    563. dürfen,: 1
    564. dürfen: 1
    565. nicht.Wir: 1
    566. hatten: 1
    567. schwierige: 1
    568. Verjährungsdebatte.: 1
    569. weiß: 1
    570. wissen: 1
    571. Reihe: 1
    572. Unbehagen: 1
    573. trifft: 1
    574. Art: 1
    575. Weise,: 1
    576. Verjährungsfrage: 1
    577. gelöst: 1
    578. Während: 1
    579. 60er: 1
    580. jahrelang: 1
    581. diskutiert: 1
    582. Nazi-Unrecht,: 1
    583. Morden: 1
    584. Bagatelldelikten: 1
    585. kurzerhand: 1
    586. zweistündiger: 1
    587. Debatte: 1
    588. beschlossen.Meine: 1
    589. Herren,: 1
    590. Tendenz: 1
    591. Ungleichbehandlung: 1
    592. gesteuert: 1
    593. wird,: 1
    594. ernsthaft: 1
    595. geschädigt.: 1
    596. kleinen: 1
    597. Büchlein: 1
    598. Jacqueline: 1
    599. Hénard: 1
    600. Titel: 1
    601. „Geschichte: 1
    602. Ratlosigkeit: 1
    603. Justiz",: 1
    604. CORSO: 1
    605. Siedler: 1
    606. 1993,: 1
    607. vorlesen.: 1
    608. schreibt: 1
    609. Seite: 1
    610. 90:Die: 1
    611. einzelnen: 1
    612. Fall: 1
    613. aufgreifen: 1
    614. maschineller: 1
    615. Zuverlässigkeit: 1
    616. abwickeln,: 1
    617. anderen.: 1
    618. In: 1
    619. Routine: 1
    620. liegt: 1
    621. ihre: 1
    622. Stärke.: 1
    623. Fragen: 1
    624. Sinn: 1
    625. Reihen: 1
    626. laut: 1
    627. werden.: 1
    628. müßig.: 1
    629. Einen: 1
    630. Ausweg: 1
    631. gibt: 1
    632. ohnehin: 1
    633. mehr.: 1
    634. Steuerzahler: 1
    635. Tausende: 1
    636. Prozessen: 1
    637. ertragen: 1
    638. müssen.Ich: 1
    639. Politiker: 1
    640. müßten: 1
    641. Entwicklung: 1
    642. entgegentreten,: 1
    643. erlösen,: 1
    644. Frage: 1
    645. neu: 1
    646. stellen:: 1
    647. Was: 1
    648. muß: 1
    649. geschehen?: 1
    650. walten,: 1
    651. politische: 1
    652. Verrenkungen!: 1
    653. Verzichten: 1
    654. erschlichene: 1
    655. Strafgewalt: 1
    656. gegenüber: 1
    657. Mitarbeitern: 1
    658. DDR-Auslandsnachrichtendienste,: 1
    659. letzte: 1
    660. DDR-Regierung: 1
    661. welchen: 1
    662. Einigungsvertrag: 1
    663. schützen: 1
    664. unterlassen: 1
    665. hat!: 1
    666. Drängen: 1
    667. Interpretation: 1
    668. DDR-Strafrechts: 1
    669. strikt: 1
    670. rechtlichen: 1
    671. gesellschaftlichen: 1
    672. DDR!: 1
    673. Genugtuung: 1
    674. Rehabilitation: 1
    675. möglich,: 1
    676. Verletzung: 1
    677. Regelgerechtigkeit: 1
    678. geschaffen: 1
    679. werden.Der: 1
    680. Amt: 1
    681. gewechselt.: 1
    682. Seine: 1
    683. Politik: 1
    684. gescheitert.: 1
    685. Fortführung: 1
    686. droht: 1
    687. erodieren.: 1
    688. Beenden: 1
    689. Sie,: 1
    690. Ministerin,: 1
    691. Politik,: 1
    692. Zehntausende: 1
    693. Verfolgungsmaßnahmen: 1
    694. überzieht,: 1
    695. nichts: 1
    696. anderes: 1
    697. getan: 1
    698. loyal: 1
    699. pflichtgetreu: 1
    700. dienen.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 12/194 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 194. Sitzung Bonn, Freitag, den 26. November 1993 Inhalt: Tagesordnungspunkt I: Fortsetzung der zweiten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1994 (Haushaltsgesetz 1994) Einzelplan 07 Bundesministerium der Justiz (Drucksachen 12/6007, 12/6030) in Verbindung mit Einzelplan 19 Bundesverfassungsgericht (Drucksache 12/6019) Dr. Hans de With SPD 16825 D Dr. Wolfgang Weng (Gerlingen) F.D.P. 16826C Michael von Schmude CDU/CSU . . . . 16829 A Dr. Hans de With SPD 16830 D Jörg van Essen F.D.P. 16831D Dr. Uwe-Jens Heuer PDS/Linke Liste . 16833D, 16839D Dr. Wolfgang Ullmann BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 16835 C Michael von Schmude CDU/CSU . . 16835D Norbert Geis CDU/CSU 16837 A Hans-Joachim Hacker SPD 16840 C Norbert Geis CDU/CSU 16841D Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, Bundesministerin BMJ 16842 B Haushaltsgesetz 1994 (Drucksachen 12/6031, 12/6032) 16844 C Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Der Finanzplan des Bundes 1993 bis 1997 (Drucksachen 12/5501, 12/5870, 12/6190) 16844 D Überweisungen im vereinfachten Verfahren a) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Zehnten Gesetzes zur Änderung des Häftlingshilfegesetzes und anderer Gesetze (Drucksache 12/5834) b) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 16. Dezember 1992 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Russischen Föderation über Kriegsgräberfürsorge (Drucksache 12/5837) c) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Handels- und Lohnstatistikgesetzes (Statistikänderungsgesetz) (Drucksache 12/5886) d) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Rechtsakt vom 25. März 1993 zur Änderung des Protokolls über die Satzung der Europäischen Investitionsbank (Drucksache 12/5941) II Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 194. Sitzung. Bonn, Freitag, den 26. November 1993 e) Erste Beratung des von der Gruppe der PDS/Linke Liste eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuchs (Drucksache 12/6049) f) Erste Beratung des von den Abgeordneten Dr. Fritz Schumann (Kroppenstedt), Dr. Ilja Seifert, Dr. Gregor Gysi und der Gruppe der PDS/Linke Liste eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur teilweisen Erstattung des bei der Währungsumstellung 1990 zwei zu eins reduzierten Betrages für ältere Bürgerinnen und Bürger sowie Alleinerziehende (Drucksache 12/6050) g) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Reform des Weinrechts (Drucksache 12/6060) h) Erste Beratung des von dem Abgeordneten Werner Schulz (Berlin) und der Gruppe BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Aufhebung des Gesetzes über die Rechtsverhältnisse der Parlamentarischen Staatssekretäre (Drucksache 12/6103) i) Erste Beratung des von den Abgeordneten Dirk Fischer (Hamburg), Renate Blank, Dr. Dionys Jobst, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der CDU/ CSU sowie der Abgeordneten Ekkehard Gries, Horst Friedrich, Roland Kohn, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Binnenschiffahrtsgesetzes (Drucksache 12/6147) j) Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Fleischhygienegesetzes und des Geflügelfleischhygienegesetzes (Drucksache 12/6205) k) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Europäischen Übereinkommen vom 2. Oktober 1992 über die Gemeinschaftsproduktion von Kinofilmen (Drucksache 12/5836) l) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 20. April 1993 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich Norwegen über den Transport von Gas durch eine Rohrleitung vom norwegischen Festlandsockel und anderen Gebieten in die Bundesrepublik Deutschland (Europipe-Abkommen) (Drucksache 12/5840) m) Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Bericht der Bundesregierung zur Bekämpfung des Analphabetismus in der Bundesrepublik Deutschland (Drucksache 12/5821) 16844 D Weitere Überweisungen im vereinfachten Verfahren a) Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Wohngeldsondergesetzes und des Wohngeldgesetzes (Drucksache 12/6218) b) Beratung des Antrags der Abgeordneten Achim Großmann, Siegfried Scheffler, Angelika Barbe, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Novellierung des Wohngeldsondergesetzes und des Wohngeldgesetzes (Drucksache 12/5797) c) Beratung des Antrags der Abgeordneten Dr. Gregor Gysi, Dr. Barbara Höll und der Gruppe der PDS/Linke Liste: Verbesserung der Sicherheit von Tankschiffen zum Schutz von Menschen und der Umwelt (Drucksache 12/5265) . . 16846A Abschließende Beratungen ohne Aussprache a) Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Europäischen Übereinkommen vom 5. Mai 1989 über das grenzüberschreitende Fernsehen (Drucksachen 12/3375, 12/6172) b) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Neuordnung der Rundfunkanstalten des Bundesrechts und des RIAS Berlin — Rundfunkneuordnungsgesetz — (Drucksachen 12/5825, 12/6201, 12/6202) c) Zweite und dritte Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung der Gewerbeordnung und der Spielverordnung (Drucksachen 12/4488, 12/6129) d) Zweite und dritte Beratung des von den Abgeordneten Erwin Marschewski, Wolfgang Zeitlmann, Hartmut Büttner (Schönebeck) und der Fraktion der CDU/CSU, des Abgeordneten Gerd Wartenberg (Berlin) und der Fraktion der SPD sowie des Abgeordneten Dr. Burkhard Hirsch und der Fraktion der F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des StasiUnterlagen-Gesetzes (Drucksachen 12/5775, 12/6100) Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 194. Sitzung. Bonn, Freitag, den 26. November 1993 III e) — Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über den Sozialplan im Konkurs- und Vergleichsverfahren (Drucksache 12/5985) — Zweite und dritte Beratung des von den Abgeordneten Dr. Eckhart Pick, Dr. Hans de With, Gerd Andres, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung der Konkursordnung (Drucksachen 12/5995, 12/6192) f) Beratung und Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau zu der Unterrichtung durch das Europäische Parlament: Entschließung zur Erhaltung des architektonischen Erbes und zum Schutz der Kulturgüter (Drucksachen 12/4506, 12/5944) g) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Finanzausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Sechsten Richtlinie 77/388/EWG im Hinblick auf die Mehrwertsteuerregelung für die Personenbeförderung (Drucksachen 12/4131 Nr. 3.4, 12/6039) h) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Finanzausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Ergänzung des gemeinsamen Mehrwertsteuersystems und zur Änderung der Richtlinie 77/388/EWG — Sonderregelung für Gold — (Drucksachen 12/4131 Nr. 3.6, 12/6059) i) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Verkehr zu der Unterrichtung der Bundesregierung: Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Sportboote (Drucksachen 12/2774 Nr. 2.33, 12/6061) j) Beratung der Beschlußempfehlung des Petitionsausschusses: Sammelübersicht 127 zu Petitionen (Drucksache 12/6117) k) Beratung der Beschlußempfehlung des Petitionsausschusses: Sammelübersicht 128 zu Petitionen (Drucksache 12/6118) l) Beratung der Beschlußempfehlung des Petitionsausschusses: Sammelübersicht 129 zu Petitionen (Drucksache 12/6119) 16846 B Weitere abschließende Beratungen ohne Aussprache a) Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Entlastung des Bundesfinanzhofs (Drucksachen 12/6099, 12/6227) b) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Vereinfachung und Beschleunigung registerrechtlicher und anderer Verfahren (Registerverfahrensbeschleunigungsgesetz) (Drucksachen 12/5553, 12/6228) 16846A Tagesordnungspunkt II: Dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1994 (Haushaltsgesetz 1994) (Drucksachen 12/5500, 12/5870, 12/6001 bis 12/6032, 12/6240) Dr. Klaus Rose CDU/CSU 16849 B Dr. Wolfgang Weng (Gerlingen) F.D.P. 16852 B Rudi Walther (Zierenberg) SPD 16855 B Ingrid Matthäus-Maier SPD 16861 A Dr. Theodor Waigel, Bundesminister BMF 16861 B Dr. Dietmar Keller PDS/Linke Liste . . . 16865 C Dr. Ulrich Briefs fraktionslos 16867 C Namentliche Abstimmung 16868 C Ergebnis 16869 B Nächste Sitzung 16871 Anlage i Liste der entschuldigten Abgeordneten . 16873* A Anlage 2 Erklärung nach § 31 GO des Abgeordneten Claus Jäger zur Abstimmung über den Einzelplan 07 — Geschäftsbereich Bundesministerium der Justiz (Tagesordnungspunkt I 29) 16874* A Anlage 3 Zu Protokoll gegebene Rede zu Tagesordnungspunkt II (Haushaltsgesetz 1994) Hans Peter Schmitz (Baesweiler) CDU/ CSU 16874* A Anlage 4 Amtliche Mitteilungen 16876* C Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 194. Sitzung. Bonn, Freitag, den 26. November 1993 16825 194. Sitzung Bonn, den 26. November 1993 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Andres, Gerd SPD 26.11.93 Augustin, Anneliese CDU/CSU 26.11.93 Bartsch, Holger SPD 26.11.93 Blunck (Uetersen), SPD 26.11.93 * Lieselott Büttner (Ingolstadt), Hans SPD 26.11.93 Clemens, Joachim CDU/CSU 26.11.93 Cronenberg (Arnsberg), F.D.P. 26.11.93 Dieter-Julius Dr. Däubler-Gmelin, SPD 26.11.93 Herta Duve, Freimut SPD 26.11.93 Ehrbar, Udo CDU/CSU 26.11.93 Erler, Gernot SPD 26.11.93 Eylmann, Horst CDU/CSU 26.11.93 Dr. Fuchs, Ruth PDS/LL 26.11.93 Ganschow, Jörg F.D.P. 26.11.93 Gattermann, Hans H. F.D.P. 26.11.93 Genscher, Hans-Dietrich F.D.P. 26.11.93 Gerster (Mainz), CDU/CSU 26.11.93 Johannes Gilges, Konrad SPD 26.11.93 Gleicke, Iris SPD 26.11.93 Dr. Göhner, Reinhard CDU/CSU 26.11.93 Grotz, Claus-Peter CDU/CSU 26.11.93 Großmann, Achim SPD 26.11.93 Grünbeck, Josef F.D.P. 26.11.93 Hackel, Heinz-Dieter F.D.P. 26.11.93 Hämmerle, Gerlinde SPD 26.11.93 Frhr. von Hammerstein, CDU/CSU 26.11.93 Carl-Detlev Hasenfratz, Klaus SPD 26.11.93 Dr. Herr, Norbert CDU/CSU 26.11.93 Heyenn, Günther SPD 26.11.93 Hiller (Lübeck), Reinhold SPD 26.11.93 Hilsberg, Stephan SPD 26.11.93 Hörsken, Heinz-Adolf CDU/CSU 26.11.93 Ibrügger, Lothar SPD 26.11.93 Iwersen, Gabriele SPD 26.11.93 Janz, Ilse SPD 26.11.93 Kiechle, Ignaz CDU/CSU 26.11.93 Kleinert (Hannover), F.D.P. 26.11.93 Detlef Klose, Hans-Ulrich SPD 26.11.93 Dr. Kolb, Heinrich L. F.D.P. 26.11.93 Koppelin, Jürgen F.D.P. 26.11.93 Kretkowski, Volkmar SPD 26.11.93 Kronenberg, CDU/CSU 26.11.93 Heinz-Jürgen Kuessner, Hinrich SPD 26.11.93 Dr. Graf Lambsdorff, Otto F.D.P. 26.11.93 Lintner, Eduard CDU/CSU 26.11.93 Dr. Matterne, Dietmar SPD 26.11.93 Anlagen zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Meißner, Herbert SPD 26.11.93 Dr. Merkel, Angela CDU/CSU 26.11.93 Möllemann, Jürgen W. F.D.P. 26.11.93 Molnar, Thomas CDU/CSU 26.11.93 Mosdorf, Siegmar SPD 26.11.93 Müller (Pleisweiler), SPD 26.11.93 Albrecht Dr. Neuling, Christian CDU/CSU 26.11.93 Neumann (Gotha), SPD 26.11.93 Gerhard Oesinghaus, Günter SPD 26.11.93 Opel, Manfred SPD 26.11.93 Dr. Ortleb, Rainer F.D.P. 26.11.93 Otto (Frankfurt), F.D.P. 26.11.93 Hans-Joachim Palis, Kurt SPD 26.11.93 Pfeiffer, Angelika CDU/CSU 26.11.93 Dr. Pick, Eckhart SPD 26.11.93 Dr. Probst, Albert CDU/CSU 26.11.93 * Reuschenbach, Peter W. SPD 26.11.93 Roitzsch (Quickborn), CDU/CSU 26.11.93 Ingrid Dr. Scheer, Hermann SPD 26.11.93* Schmidt (Aachen), Ursula SPD 26.11.93 Schmidt (Salzgitter), SPD 26.11.93 Wilhelm Dr. Schmude, Jürgen SPD 26.11.93 Dr. Schöfberger, Rudolf SPD 26.11.93 Schwanhold, Ernst SPD 26.11.93 Dr. Schwarz-Schilling, CDU/CSU 26.11.93 Christian Seehofer, Horst CDU/CSU 26.11.93 Seibel, Wilfried CDU/CSU 26.11.93 Dr. Sonntag-Wolgast, SPD 26.11.93 Cornelie Spilker, Karl-Heinz CDU/CSU 26.11.93 Stachowa, Angela PDS/LL 26.11.93 Stockhausen, Karl CDU/CSU 26.11.93 Dr. Stoltenberg, Gerhard CDU/CSU 26.11.93 Dr. von Teichman, F.D.P. 26.11.93 Cornelia Terborg, Margitta SPD 26.11.93 Thiele, Carl-Ludwig F.D.P. 26.11.93 Türk, Jürgen F.D.P. 26.11.93 Vosen, Josef SPD 26.11.93 Dr. Warnke, Jürgen CDU/CSU 26.11.93 Wartenberg (Berlin), SPD 26.11.93 Gerd Welt, Jochen SPD 26.11.93 Wettig-Danielmeier, Inge SPD 26.11.93 Wetzel, Kersten CDU/CSU 26.11.93 Wohlleben, Verena SPD 26.11.93 Wollenberger, Vera BÜNDNIS 26.11.93 90/DIE GRÜNEN Zierer, Benno CDU/CSU 26.11.93 * * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates 16874* Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 194. Sitzung. Bonn, Freitag, den 26. November 1993 Anlage 2 Erklärung nach § 31 GO des Abgeordneten Claus Jäger zur Abstimmung über den Einzelplan 07 — Geschäftsbereich Bundesministerium der Justiz (Tagesordnungspunkt I 29) Dem Einzelplan 07 kann ich meine Zustimmung nicht geben. Die Zustimmung zu einem Einzelplan wird traditionell auch als Zustimmung zur Politik des betreffenden Ministers gewertet. Der Politik der Bundesjustizministerin Leutheusser-Schnarrenberger kann ich meine Zustimmung nicht geben. Ihre Politik der Verhinderung wirksamer Maßnahmen zur Gewährleistung der inneren Sicherheit und zur Verhinderung wirksamer gesetzgeberischer Maßnahmen zum Schutz des Lebensrechts ungeborener Kinder lehne ich ab. Deshalb enthalte ich mich bei dieser Abstimmung der Stimme. Anlage 3 Zu Protokoll gegebene Rede zu Tagesordungspunkt II (Haushaltsgesetz 1994) Hans Peter Schmitz (Baesweiler) (CDU/CSU): Die Debatte der letzten Tage über den heute zu verabschiedenden Bundeshaushalt 1994 hat vor allem im Zeichen der nach wie vor schwierigen gesamtwirtschaftlichen Situation gestanden. Auch die meisten Kolleginnen und Kollegen der Opposition scheinen — jedenfalls in der Theorie — nicht zu verkenen, daß die noch nicht überwundene weltweite Konjunkturkrise, den finanzpolitischen Handlungsspielraum einschränkt. Leider hat der Verlauf dieser Haushaltsdebatte Konzeptionslosigkeit der SPD in der Haushalts- und Finanzpolitik einmal mehr dokumentiert, weil Sie zwar alles kritisieren, aber keine eigenen ernstzunehmenden Alternativen vorlegen. Kurz gesagt: im wesentlichen haben Sie sich darauf beschränkt, die Spar- und Konsolidierungspolitik der Bundesregierung zu verurteilen, zusätzliche ausgabenwirksame Forderungen zu stellen und zu guter Letzt die Höhe der Staatsverschuldung zu beklagen. Wenn man sich die Mühe macht, die Beschlußübersicht Nr. 1 des Wiesbadener SPD-Parteitags der vergangenen Woche einmal genau zu studieren, dann kommt man an der Feststellung nicht vorbei, daß Ihre dortigen Ergebnisse auch nicht brauchbarer sind, als das, was Sie hier vorgetragen haben. Die Lektüre der 23 eng bedruckten Seiten ist mühsam, bisweilen gar quälend, denn dieses Papier ist von Widersprüchen, im günstigsten Fall aber von Unverbindlichkeiten gekennzeichnet. Später mehr dazu. Der heute zu verabschiedende Haushalt 1994 ist von den besonderen gesamtwirtschaftlichen Herausforderungen und dem politischen Willen der Koalition gekennzeichnet, die in dieser Situation besonders deutlich zu Tage getretenen strukturellen Defizite abzubauen. Er ist, insbesondere im Zusammenhang mit den Beschlüssen zum Spar- und Wachstumsprogramm, richtungsweisend für die Zukunft. Mit diesem Spar- und Wachstumspaket wird allein der Bundeshaushalt 1994 um gut 21 Milliarden DM entlastet, bis 1996 sogar um rund 29 Milliarden DM. Zusammen mit den im Frühjahr beschlossenen Einsparungen von rund 10 Milliarden DM im Rahmen des Föderalen Konsolidierungsprogramms und den 40 Milliarden DM an Haushaltsentlastungen aus den Vorjahren haben wir alles unternommen, um die öffentlichen Defizite mittelfristig wieder zurückzuführen und das Vertrauen in die Stabilität der D-Mark weiter zu stärken. Auch der auf Bestreben der Koalitionsgruppen zustandegekommene Beschluß des Haushaltsausschusses, auf Grund konjunkturell bedingter Zusatzbelastungen Sachausgaben sowie Zuwendungen in Höhe von 10 % zu sperren, um daraus eine globale Minderausgabe in Höhe von 5 Milliarden DM zu erwirtschaften, ist ein mutiger und notwendiger Schritt der Haushaltskonsolidierung. Nur so kann die immer noch außerordentlich hohe Nettokreditaufnahme unter 70 Milliarden DM gehalten werden. Deshalb ist das durch die Beschlüsse zum Spar- und Wachstumsprogramm und die während der Haushaltsberatungen erzielten Umschichtungen und Einsparungen zusammengekommene Einsparpotential ein ganz wichtiges Signal für die nationalen und internationalen Kapitalmärkte. Auch die Bundesbank hat durch nicht weniger als bisher sieben Leitzinssenkungen innerhalb der letzten zwölf Monate die auf Konsolidierung ausgerichtete Politik der Koalition entsprechend positiv begleitet. Die Tatsache, daß die Inflationsrate jetzt erstmals wieder unter vier Prozent gesunken ist, bestätigt unseren eingeschlagenen Weg ebenfalls. Nur durch eine konsequente Fortsetzung dieser Politik der strikten Haushaltsdisziplin auch in den nächsten Jahren können die derzeit zu hohe Steuer- und Abgabenlast mittelfristig wieder gesenkt und neue Wachstumskräfte freigesetzt werden. Sowohl in den vor wenigen Wochen veröffentlichten Herbstgutachten der führenden Wirtschaftsforschungsinstitute als auch in dem in der letzten Woche vorgestellten Jahresgutachten des Sachverständigenrats wird ausdrücklich unterstrichen, daß eine Konsolidierung vor allem durch die Begrenzung des Ausgabenanstiegs und keinesfalls durch eine weitere Erhöhung der Steuer- und Abgabenbelastung erfolgen muß. Der Vorwurf der Opposition, bei den notwendigen Sparmaßnahmen, die im Rahmen des Spar- und Wachstumsprogramms beschlossen worden sind, handele sich es um sozialen Kahlschlag, geht fehl. Es ist doch völlig unstreitig, daß, will man erfolgreich konsolidieren, Einsparungen vor allem auch dort realisiert werden müssen, wo die Ausgabendynamik am größten ist. Zudem sind im Jahr 1992 mehr als Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 194. Sitzung. Bonn, Freitag, den 26. Noveniber 1993 16875* 1 Billion DM, das sind über 1 000 Milliarden DM, für den gesamten Sozialbereich ausgegeben worden. Dies entspricht einenm guten Drittel des Bruttoinlandsproduktes. Die Einsparungen im Sozialberich durch die Beschlüsse zum Spar- und Wachstumsprogramm machen damit gerade einmal 1,5 % des Sozialbudgets aus. Die Gesamtausgeben für soziale Sicherung erreichen mit rund 177 Milliarden DM absolutes Rekordniveau. Sie machen etwa 37 % des Gesamthaushaltes aus! Ihr Gerede von sozialen Kahlschlag und der Gefährdung des sozialen Friedens ist deshalb absurd. Sie sollten stattdessen zur Kenntnis nehmen, daß wir in Deutschland — auch nach den notwendigen Sparbeschlüssen — über ein in der Welt nahezu einzigartiges Sozialsystem verfügen. Und wenn Sie sich vor Augen führen, welche — zum Teil dramatischen — Sparmaßnahmen in unseren europäischen Nachbarländern, die keine sozialistische Erblast zu tragen haben, zur Zeit realisiert werden, dann sollten sie Ihre Wortwahl in diesem Zusammenhang einer kritischen Prüfung unterziehen. Dies insbesondere vor dem Hintergrund, welchen politischen Rattenfängern Sie mit solch einem unangemessenen Gerede dienen. Die Fakten beweisen zudem das Gegenteil. Die Sozialhilfe-Regelsätze sind doch von 1982-1992 mit einem nominalen Zuwachs von 60 % in weitaus größerem Umfang angestiegen als die Nettolöhne und Gehälter, die in diesem Zeitraum nominal um nur 37 % gestiegen sind. Ich will den Vorwurf des sozialen Kahlschlags deshalb zu Ihren Gunsten nicht allzu ernst nehmen. Denn ansonsten wäre Deutschland, wie die Zahlen eben verdeutlicht haben, zum Ende der Regierung Schmidt ein ziemlich unsozialer Staat gewesen. Wenn Sie dies wiederum mit Empörung abstreiten, was ich doch hoffe, verbietet sich jede weitere Kritik an unseren Sparbeschlüssen. Im Vorfeld Ihres Wiesbadener Parteitags hat ja der eine oder andere aus Ihren Reihen zumindest den Versuch gemacht, sich wirtschafts- und finanzpolitischen Fragen etwas ernsthafter zu widmen. Dies hat Ihnen auch die eine oder andere positive Schlagzeile eingebracht. So hat das Handelsblatt am 18. November seinem Bericht über Ihren Parteitag die Schlagzeile „Staatsetat soll langsamer wachsen als die Wirtschaft" vorangestellt. Leider haben Sie weder auf Ihrem Parteitag noch hier in der Haushaltsdebatte erkennen lassen, wie Sie sich dies konkret vorstellen. Statt dessen fordern Sie in Ihren Wiesbadener Beschlüssen unter anderem einen nationalen Beschäftigungspakt mit staatlichen Arbeitsbeschaffungsprogrammen, die schon unter Helmut Schmidt als kostspielige Strohfeuer gescheitert sind, mehr Geld für Forschung, Bildung und Wissenschaft, mehr Geld für den Wohungsbau, höhere öffentliche Investitionen z. B. für Energieeinsparung, Verkehr etc., eine Absatzförderung von Waren aus den östlichen Bundesländern, eine umfangreichere Sanierungsarbeit der Treuhandanstalt, eine gezielte steuerliche Förderung von Zukunftsinvestitonen durch Abschreibungen und Investitionszulagen, die steuerliche Entlastung von kleinen und mittleren Einkommen, ohne zu sagen, was aus Ihrer Sicht z. B. ein mittleres Einkommen ist, eine Erhöhung des Kindergeldes auf 250 DM für jedes Kind und auf 350 DM ab dem vierten Kind! Dies wollen Sie zwar, wie es so schön heißt, aufkommensneutral finanzieren, aber selbst bei Wegfall des Kinderfreibetrags und des Kindergeldzuschlags würde dies beim Bund eine Deckungslücke von 23,4 Milliarden DM ausmachen, während Länder und Gemeinden sogar um 9,4 Milliarden DM entlastet würden! Im nächsten Satz fordern Sie dann, daß der Anstieg der Staatsverschuldung gebremst und die Handlungsfähigkeit des Staates gesichert werden müsse. Nein, die Vielzahl Ihrer kostspieligen Forderungen bei völlig unabgestimmten Finanzierungsvorschlägen dokumentiert, daß die Staats-, Steuer- und Abgabenquote noch weit über den bisherigen Höchststand hinaus ansteigen würden, sollten die Beschlüsse Ihres Parteitags umgesetzt werden. Das hat alles nichts mit solider Politik zu tun. Sie bieten ein bunt gemischtes Sortiment politischer Aussagen an, von denen sich jeder die heraussuchen soll, die ihm am besten zusagt. Nur, stimmig und in sich schlüssig ist das alles nicht. Im Gegenteil: So kann man keine glaubwürdige Politik machen! Soweit zur Theorie. Wie sozialdemokratische Haushaltspoltik — ungeachtet Ihrer Sonntagsreden — in der Praxis aussieht, verrät ein Blick auf die Länderebene. Die Kritik des renommierten Rheinisch-Westfälischen Instituts für Wirtschaftsforschung (RWI) am Finanzgebaren der rot-grünen Koalition in Niedersachsen hätte vernichtender kaum ausfallen können. Laut RWI ist dort trotz enorm verbesserter Einnahmen die Verschuldung in die Höhe getrieben und durch drastische Personalaufstockung dauerhaft so gebunden, daß praktisch kein Handlungsspielraum mehr besteht. Im Saarland werden die Haushalte Ihres neuen wirtschafts- und finanzpolitischen Vordenkers schon seit Jahren vom dortigen Rechnungshof als verfassungswidrig bezeichnet. Und, wer mit seinen eigenen Problemen nicht fertig wird, ist ein schlechter Ratgeber für andere! Tatsache ist doch auch, daß der Bund die hochverschuldeten Länder Saarland und Bremen in den kommenden fünf Jahren mit insgesamt 17 Milliarden DM unterstützt. Die wirtschaftliche Entwicklung in den jungen Bundesländern macht — auch nach Einschätzung des Sachverständigenrats — gute Fortschritte. Dies spiegelt sich in den dort deutlich steigenden Steuereinnahmen wider. Und, lassen Sie mich das noch einmal unterstreichen: Auch wenn es dem einen oder anderen nicht schnell genug gehen kann — es ist ja auch beeindruckend, wie es in den letzten Jahren in den jungen Bundesländern durch einen enormen politischen Kraftakt objektiv vorangegangen ist. Ich bin deshalb dem Kollegen Kriedner sehr dankbar, daß er in seiner Rede am Dienstag das Ausmaß der sozialistischen Erblast, die hier zu schultern ist, noch einmal eindrucksvoll dargestellt hat. Die Bewältigung dieser historischen Herausforderung 16876* Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 194. Sitzung. Bonn, Freitag, den 26. November 1993 unterscheidet die aktuelle Situation von der Lage der Jahre 1975 und 1981. Einiges deutet darauf hin, daß sich die wirtschaftliche Lage in Westdeutschland stabilisiert. Dies entspricht auch dem jüngsten Konjunkturbericht des Bundesverbandes der Deutschen Industrie. Die konjunkturellen Erwartungen für das nächste Jahr sind aber noch nicht so, wie wir uns dies allesamt gewünscht hätten. Wichtig ist aber, daß — auch nach Überzeugung des Sachverständigenrats — in den jetzt zu bewirkenden strukturellen Veränderungen entscheidende Chancen für ein kräftiges Wachstum in den nächsten Jahren liegen. Deshalb gibt es auch zur Spar- und Konsolidierungspolitik der Koalition keine Alternative. Eine noch höhere Beanspruchung des Kapitalmarkts verbietet sich ebenso wie weitere Steuererhöhungen. Nehmen Sie in diesem Zusammenhang doch endlich einmal zur Kenntnis, daß diejenigen, die Sie Besserverdienende nennen, bereits jetzt den mit Abstand größten Anteil am Aufkommen der Lohn- und Einkommensteuer erbringen! Das gleiche gilt auch für den ab 1995 wieder geltenden Solidaritätszuschlag. Nehmen Sie doch auch endlich einmal zur Kenntnis, daß seit 1990 Steuersubventionen in Höhe von 38 Milliarden DM abgebaut worden sind, was zum ganz großen Teil zur Lasten der Bezieher höherer Einkommen gegangen ist! Akzeptieren Sie, daß ein weiteres Drehen an der Steuerschraube in der jetzigen Situation zusätzliches Gift für die konjunkturelle Entwicklung wäre! Wenn wir die Herausforderungen der Zukunft in den Griff bekommen wollen, dann müssen wir uns auf die veränderten Bedingungen einstellen. Ich nenne den wachsenden internationalen Wettbewerb, den zunehmenden Mangel an Arbeitsplätzen und auch die problematische demographische Entwicklung. Diese Herausforderungen sind aber nicht von der Politik allein zu bewältigen. Vielmehr kommt auch den Tarifparteien dabei entscheidende Mitverantwortung zu. Wenn wir den politischen Willen haben, die angesichts veränderter gesamtwirtschaftlicher Rahmenbedingungen notwendigen Entscheidungen konsequent umzusetzen und wenn auch die Sozialdemokraten im Bundesrat, dort, wo es auf ihre Zustimmung ankommt, ihrer gesamtstaatlichen Verantwortung gerecht werden, wenn auch die anderen Gebietskörperschaften mehr als bisher ihre Haushalte konsolidieren, dann werden wir die derzeitigen und zukünftigen Herausforderungen in den Griff bekommen. Der Haushalt 1994, den wir gleich verabschieden werden, wird den schwierigen gesamtwirtschaftlichen Rahmenbedingungen gerecht und sichert zugleich den notwendigen Handlungsspielraum für die Zukunft. Anlage 4 Amtliche Mitteilungen Die Fraktion der SPD hat mit Schreiben vom 10. November 1993 mitgeteilt, daß sie ihren Antrag Forderungen an den Sondergipfel der EG-Staats- und Regierungschefs am 29. Oktober 1993 in Brüssel und an die künftige Europapolitik der Bundesregierung (Drucksache 12/5993) zurückzieht. Die Vorsitzenden der folgenden Ausschüsse haben mitgeteilt, daß der Ausschuß gemäß § 80 Abs. 3 Satz 2 der Geschäftsordnung von einer Berichterstattung zu den nachstehenden Vorlagen absieht: Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung Drucksache 12/4502 Ausschuß für Verkehr Drucksache 12/5180 Die Vorsitzenden folgender Ausschüsse haben mitgeteilt, daß der Ausschuß die nachstehenden EG-Vorlagen zur Kenntnis genommen bzw. von einer Beratung abgesehen hat: Ausschuß für Wirtschaft Drucksache 12/5358 Nr. 6 Drucksache 12/5749 Nrn. 3.9-3.27 Drucksache 12/5827 Nrn. 2.4-2.10 Ausschuß für Verkehr Drucksache 12/4833 Nr. 2.16 Ausschuß für Post und Telekommunikation Drucksache 12/5749 Nrn. 3.54, 3.55 Ausschuß für Forschung, Technologie und Technikfolgenabschätzung Drucksache 12/5749 Nr. 3.58
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Rita Süssmuth


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Als nächster spricht Dr. Uwe-Jens Heuer.


Rede von Dr. Uwe-Jens Heuer
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (PDS)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (PDS)
Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Herr van Essen hat soeben gesagt, daß die Arbeitsgruppe Regierungskriminalität ungenügend besetzt sei. Ich glaube nicht, daß eine solche Antwort auf das Problem ausreicht. Die Behandlung des Haushalts des Bundesministeriums der Justiz sollte uns Veranlassung dazu sein, gemeinsam darüber nachzudenken, was aus der justitiellen Aufarbeitung der DDR-Geschichte in drei Jahren geworden ist und woran sie nach Meinung vieler Beobachter gescheitert ist.
In einer Befragung von IPOS Mannheim haben 64 % der Ostdeutschen für einen Schlußstrich und gegen die weitere Aufdeckung von „DDR-Taten" plädiert, darunter die Wähler der CDU zu 58 %, die der SPD zu 69 %, die der PDS zu 79 %, die der F.D.P. zu 64 %, die des BÜNDNISSES 90 zu 53 %. 1991 waren es nur 36 % und 1992 48 % gewesen. Auch im Westen hat sich die Mehrheit für einen Schlußstrich ausgesprochen. Nur die Republikaner waren in ihrer Mehrheit dagegen. Neuerdings hat sich auch der Kanzler, der diese Zahlen sicher kennt, der Mehrheitsmeinung ange-



Dr. Uwe-Jens Heuer
schlossen, wenn auch nur, wie man lesen konnte, als Privatmann.
Wie hat es begonnen? Begonnen hat es damit, daß der damalige Justizminister Kinkel erklärte, eines der Hauptthemen müsse die Regierungskriminalität sein. Das Urteil war bereits fertig:
Ein ganzer Staat — die DDR —
hatte sich in weiten Bereichen vom Recht abgekoppelt... Das ganze System ist gleichsam vom Rechtsstaat in unserem Sinne abgewichen.
Auf dem Deutschen Richtertag des Jahres 1991 erklärte er, es müsse der Justiz „gelingen, das SED-Regime zu delegitimieren" . Ein weiteres Motiv bestand offenbar darin, die offensichtlichen Versäumnisse bei der strafrechtlichen Aufarbeitung des Nationalsozialismus durch ein besonders forsches Vorgehen gegen die Hinterlassenschaft der DDR zu kompensieren.
Das eigentliche Ziel war — so sehe ich es —, die DDR als Staat zu verurteilen, in den Köpfen der Menschen zu delegitimieren. Man wollte in gewisser Weise den Nürnberger Prozeß wiederholen. So wie einst die Siegermächte des Zweiten Weltkriegs in Nürnberg die Größen des Dritten Reiches vor Gericht gestellt und verurteilt hatten, so sollte jetzt der DDR in Gestalt ihrer Führer der Prozeß gemacht werden.
Ich kann es nicht anders erklären, daß der große Prozeß wegen der Toten an der Mauer erst eingeläutet wurde, als man Honeckers habhaft geworden war. Die DDR sollte und mußte ein Unrechtsstaat gewesen sein.

(Norbert Geis [CDU/CSU]: War sie aber auch! — Weitere Zurufe von der CDU/CSU: Sie war es! — Das war sie doch! — Michael von Schmude [CDU/CSU]: Zweifeln Sie noch daran? Nichts dazugelernt!)

Die These vom Unrechtsstaat wird zum zentralen Punkt der politischen und juristischen Argumentation. — Lassen Sie Ihre Zwischenrufe und hören Sie mir bitte zu.

(Dr. Klaus-Dieter Uelhoff [CDU/CSU]: Zählen Sie die Toten an der Mauer!)

Dieser Versuch, die DDR zu delegitimieren, ist letztlich nicht deshalb gescheitert, weil die Angeklagten zu alt und gebrechlich sind oder weil die Richter Fehler begangen haben, etwa Herr Bräutigam, was unstreitig ist. Ich meine, daß er aus zwei anderen Gründen scheitern mußte:
Erstens fehlt es an jeder annähernden Vergleichbarkeit zwischen den Verbrechen des Nazi-Staates und den in der DDR begangenen Unrechtstaten. Die DDR hat eben kein Nachbarland überfallen

(Michael von Schmude [CDU/CSU]: Was war mit der Tschechoslowakei?)

und keine Ausrottungspolitik betrieben.
Zweitens mußte dieser Versuch scheitern, weil die juristische Grundlage fehlte. Nürnberg war ein außerordentlicher Prozeß in Reaktion auf außerordentliche, ungeheuerliche Taten, gestützt nicht auf deutsches,
sondern auf internationales Recht. Es hat sich als objektiv unmöglich erwiesen, die DDR an Hand ihres eigenen Rechts zum Unrechtsstaat zu erklären; nur das aber würde Art. 103 des Grundgesetzes zulassen.
Als dann das Scheitern dieses Versuches der juristischen Delegitimierung der DDR spätestens im Frühjahr 1993 bekannt wurde, schieden sich die Geister. Die einen halten an der Ansicht fest, daß mit rechtsstaatlichen Mitteln weitergearbeitet werden muß, auch wenn dies unter Umständen zu Ergebnissen führt, die die politischen Vorgaben nicht erfüllen. Der Oberstaatsanwalt Rautenberg von der Staatsanwaltschaft Potsdam erklärte, die Justiz müsse
auf der Hut sein, daß sie dem Erwartungsdruck nicht erliegt und Entscheidungen trifft, die vielleicht allgemeinen Beifall finden, die aber rechtsstaatlichen Maßstäben letztlich nicht standhalten.
Die andere der beiden Gruppen strebt eine Bestrafung bestimmter Personen um jeden Preis an. Und der Preis besteht darin, daß rechtsstaatliche Regeln mehr oder weniger verletzt oder gebeugt werden.
Für eine solche Zielsetzung haben wir viele Feststellungen von führenden Politikern. Herr Heftmann — jetzt wahrscheinlich am Ende seiner stürmischen Karriere — hat schon am 29. April 1992 in der „Süddeutschen Zeitung" erklärt, wenn die Richter nicht mit ihrer Aufgabe fertig würden, sollten sie im Zweifel die Gesetzbücher zuklappen, den Blick zur Decke richten und über neue Lösungen schöpferisch nachdenken. Ebenso hat Herr Wassermann in der „Deutschen Richterzeitung" 4/1993 geschrieben, das rechtliche Instrumentarium sei vorhanden; man müsse es allerdings kreativ ausschöpfen.
Ich habe vorhin Herrn de With gehört, als er sagte, es ginge um ein Quentchen Phantasie. Ich hoffe nicht, daß auch er in diese Richtung gedacht hat. Ich meine, daß die Delegitimierung des Rechtsstaates in Ostdeutschland auch darauf zurückzuführen ist, daß viele allzu deutlich sehen, daß wiederum ein politischer Wille die Justiz bestimmt. Demgegenüber sind sie außerordentlich mißtrauisch.

(Dr. Hans de With [SPD]: Aber Phantasie kann nicht schaden!)

Eine dieser Methoden besteht darin, den Wortlaut von DDR-Strafrechtsnormen nicht aus ihrem verfassungsmäßigen und Lebenskontext heraus zuinterpretieren, sondern aus dem Kontext der Ordnung des Grundgesetzes und der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts dazu.
Ähnlich wird auch bei den Rechtfertigungsgründen verfahren, wie Sie wissen. Rechtsstaatliche Gerechtigkeit ist immer Regelgerechtigkeit. Der Rechtsstaat wird über kurz oder lang ruiniert, wenn die Justiz anfängt, zwischen Freund und Feind zu unterscheiden.
Ich möchte noch auf ein Gebiet besonders eingehen. Walther Priepke hat in der „Deutschen Richterzeitung" 1/1991 geschrieben:
Zur Treuepflicht des Richters gehört als Kern die
politische Treuepflicht ... Unverzichtbar ist, daß



Dr. Uwe-Jens Heuer
der Richter den Staat — ungeachtet seiner Mängel — und die geltende verfassungsrechtliche Ordnung, so wie sie in Kraft ist, bejaht, sie als schätzenswert anerkennt.
Das gilt offenbar nur für westdeutsche Richter. Östliche Mitarbeiter des öffentlichen Dienstes und Richter durften ihren Staat, ungeachtet seiner Mängel, nicht verteidigen. Das halte ich für äußerst zweifelhaft.

(Zuruf von der CDU/CSU: Rechtsstaat und Unrechtsstaat, das ist zweierlei!)

— Ja, ich kenne Ihre Begründung. Ich will Ihnen nur sagen, daß Sie mit zweierlei Maß messen. Die einen dürfen, die anderen dürfen nicht.
Wir hatten auch die schwierige Verjährungsdebatte. Ich weiß — und Sie wissen es auch —, daß eine Reihe von Ihnen Unbehagen trifft bei der Art und Weise, wie die Verjährungsfrage gelöst ist. Während man in den 60er Jahren jahrelang über die Verjährung diskutiert hat — bei Nazi-Unrecht, bei Morden —, wird jetzt über die Verjährung von Bagatelldelikten kurzerhand in zweistündiger Debatte beschlossen.
Meine Damen und Herren, wenn diese Tendenz zur Ungleichbehandlung nicht gesteuert wird, wird der Rechtsstaat ernsthaft geschädigt. Ich darf Ihnen aus dem kleinen Büchlein von Jacqueline Hénard mit dem Titel „Geschichte vor Gericht — die Ratlosigkeit der Justiz", CORSO bei Siedler 1993, vorlesen. Sie schreibt auf Seite 90:
Die Justiz wird jeden einzelnen Fall aufgreifen und mit maschineller Zuverlässigkeit abwickeln, einen nach dem anderen. In der Routine liegt ihre Stärke. Die Fragen nach dem Sinn werden in ihren Reihen nicht mehr laut werden. Sie sind müßig. Einen Ausweg gibt es ohnehin nicht mehr. Die Justiz und die Steuerzahler werden Tausende von Prozessen ertragen müssen.
Ich meine, wir als Politiker müßten dieser Entwicklung entgegentreten, die Justiz von dieser Aufgabe erlösen, die Frage neu stellen: Was darf und muß mit Ostdeutschland geschehen? Lassen Sie den Rechtsstaat walten, aber ohne politische Verrenkungen! Verzichten Sie auf die erschlichene Strafgewalt gegenüber den Mitarbeitern der DDR-Auslandsnachrichtendienste, die die letzte DDR-Regierung — aus welchen Gründen auch immer — im Einigungsvertrag zu schützen unterlassen hat! Drängen Sie auf eine Interpretation des DDR-Strafrechts strikt aus dem rechtlichen und gesellschaftlichen Kontext der DDR! Genugtuung und Rehabilitation für die Opfer ist auch möglich, ohne daß durch eine Verletzung der Regelgerechtigkeit neue Opfer geschaffen werden.
Der Justizminister Kinkel hat das Amt gewechselt. Seine Politik der Delegitimierung der DDR mit den Mitteln der politischen Justiz ist gescheitert. Ihre Fortführung droht den Rechtsstaat zu erodieren. Beenden Sie, Frau Ministerin, diese Politik, die Zehntausende mit strafrechtlichen Verfolgungsmaßnahmen überzieht, die nichts anderes getan haben, als ihrem Staat loyal und pflichtgetreu zu dienen.

(Zurufe von der CDU/CSU: Rauschender Beifall! — Betretenes Schweigen! — Weitere Zurufe von der CDU/CSU und der F.D.P.)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Rita Süssmuth


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Als nächster spricht Dr. Wolfgang Ullmann.