Rede:
ID1211108000

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 545
    1. und: 41
    2. die: 28
    3. der: 16
    4. in: 15
    5. eine: 13
    6. —: 12
    7. Sie: 11
    8. ich: 10
    9. ist: 10
    10. zu: 10
    11. wir: 10
    12. den: 9
    13. von: 9
    14. daß: 9
    15. das: 8
    16. es: 8
    17. nicht: 8
    18. auch: 8
    19. auf: 7
    20. Menschen: 7
    21. muß: 7
    22. haben: 7
    23. keine: 7
    24. ein: 6
    25. noch: 6
    26. für: 6
    27. im: 6
    28. sondern: 6
    29. Wir: 6
    30. werden: 5
    31. Pflege: 5
    32. Damen: 5
    33. Die: 5
    34. Antrag: 5
    35. uns: 4
    36. als: 4
    37. unserer: 4
    38. sich: 4
    39. nur: 4
    40. darüber: 4
    41. sehr: 4
    42. so: 4
    43. wollen: 4
    44. einen: 4
    45. sie: 4
    46. zur: 3
    47. lassen: 3
    48. heute: 3
    49. oder: 3
    50. hat: 3
    51. über: 3
    52. sind: 3
    53. mit: 3
    54. Dies: 3
    55. zum: 3
    56. —,: 3
    57. bei: 3
    58. meine: 3
    59. Alter: 3
    60. Selbständigkeit: 3
    61. Hilfe: 3
    62. Teil: 3
    63. man: 3
    64. an: 3
    65. Hause: 3
    66. aber: 3
    67. Fürsorge: 3
    68. Pflegeausbildung: 3
    69. dem: 3
    70. kann: 3
    71. Ihrem: 3
    72. einer: 3
    73. müssen: 3
    74. nicht,: 3
    75. haben.\n: 3
    76. Meine: 2
    77. vor: 2
    78. nämlich: 2
    79. bundeseinheitlichen: 2
    80. PDS,: 2
    81. mich: 2
    82. Zeit,: 2
    83. ihre: 2
    84. um: 2
    85. %: 2
    86. %,: 2
    87. heißt,: 2
    88. Politik: 2
    89. Pflegebereich: 2
    90. sowie: 2
    91. Anerkennung: 2
    92. Pflegejahren: 2
    93. bundeseinheitliche: 2
    94. sein,: 2
    95. Herren,: 2
    96. krank,: 2
    97. arm: 2
    98. bedeutet: 2
    99. dies: 2
    100. darf: 2
    101. pflegebedürftige: 2
    102. gibt,: 2
    103. Heimen: 2
    104. unsere: 2
    105. Millionen: 2
    106. Zahl: 2
    107. Das: 2
    108. diese: 2
    109. denn: 2
    110. wenn: 2
    111. hat,: 2
    112. Land: 2
    113. des: 2
    114. dreijährige: 2
    115. Ausbildung,: 2
    116. werden.: 2
    117. sein: 2
    118. Ihnen: 2
    119. Ich: 2
    120. damit: 2
    121. Herren!: 2
    122. alle: 2
    123. pflegebedürftig: 2
    124. Zum: 2
    125. alten: 2
    126. meinen: 2
    127. Zustände: 2
    128. Frau: 1
    129. Präsidentin!: 1
    130. lieben: 1
    131. Kolleginnen: 1
    132. Kollegen!: 1
    133. Bevor: 1
    134. zwei: 1
    135. liegenden: 1
    136. Anträge,: 1
    137. Altenpflegeausbildung: 1
    138. SPD: 1
    139. Pflegeassistenzgesetz: 1
    140. eingehe,: 1
    141. paar: 1
    142. grundsätzliche: 1
    143. Anmerkungen: 1
    144. machen.Älterwerden: 1
    145. vieler: 1
    146. Hinsicht: 1
    147. etwas: 1
    148. anderes,: 1
    149. Zeiten: 1
    150. Eltern: 1
    151. Großeltern: 1
    152. gewesen: 1
    153. ist.: 1
    154. Wer: 1
    155. Ruhestand: 1
    156. tritt,: 1
    157. Viertel: 1
    158. seines: 1
    159. Lebens: 1
    160. früher: 1
    161. überhaupt: 1
    162. Lebensplanung: 1
    163. einbezogen: 1
    164. haben.: 1
    165. Während: 1
    166. Jahrhundertwende: 1
    167. 5: 1
    168. Bevölkerung: 1
    169. 60: 1
    170. Jahre: 1
    171. waren,: 1
    172. 21: 1
    173. Jahrtausendwende: 1
    174. steigender: 1
    175. Tendenz: 1
    176. 26: 1
    177. sein.Das: 1
    178. rechtzeitig: 1
    179. Rahmenbedingungen: 1
    180. umfassende: 1
    181. Hilfsangebote: 1
    182. schaffen.: 1
    183. braucht: 1
    184. sicheres: 1
    185. Fundament.: 1
    186. Versorgungsstruktur: 1
    187. ambulanten,: 1
    188. stationären,: 1
    189. teilstationären: 1
    190. Inhalt: 1
    191. haben\n: 1
    192. gehört: 1
    193. dazu: 1
    194. finanzielle: 1
    195. Absicherung: 1
    196. Rente: 1
    197. häuslicher: 1
    198. Altenpflegeausbildung.Alt: 1
    199. wird: 1
    200. oft: 1
    201. gleichgesetzt: 1
    202. hilflos,: 1
    203. pflegebedürftig.: 1
    204. Dieses: 1
    205. Bild: 1
    206. falsch,: 1
    207. irreführend.\n: 1
    208. Denn: 1
    209. große: 1
    210. Mehrheit: 1
    211. älteren: 1
    212. Mitbürger: 1
    213. rüstig,: 1
    214. selbstbewußt: 1
    215. mobil.: 1
    216. meisten: 1
    217. 60-bis: 1
    218. 70jährigen,: 1
    219. 98: 1
    220. erledigten: 1
    221. alltäglichen: 1
    222. Arbeiten: 1
    223. alleine.: 1
    224. Von: 1
    225. 90jährigen: 1
    226. immerhin: 1
    227. 59: 1
    228. %.: 1
    229. Experten: 1
    230. errechnet: 1
    231. interessant: 1
    232. Deutschlands: 1
    233. 60jährige: 1
    234. nächsten: 1
    235. zehn: 1
    236. Jahren: 1
    237. ihren: 1
    238. Renten: 1
    239. Pensionen: 1
    240. etwa: 1
    241. 300: 1
    242. Milliarden: 1
    243. DM: 1
    244. zusätzliches: 1
    245. Einkommen: 1
    246. werden.Das: 1
    247. unbedingt,: 1
    248. hilflos: 1
    249. durchaus: 1
    250. Bewahrung: 1
    251. Aktivität.All: 1
    252. hinwegtäuschen,: 1
    253. alte,: 1
    254. wohnen: 1
    255. ambulant: 1
    256. betreut: 1
    257. angewiesen: 1
    258. sind.: 1
    259. CDU/CSU: 1
    260. Maßnahmen: 1
    261. Verbesserungen: 1
    262. eingeleitet: 1
    263. bereits: 1
    264. umgesetzt;: 1
    265. denke: 1
    266. Leistungen: 1
    267. Schwerstpflegebedürftigkeit,: 1
    268. daran,: 1
    269. Pflegenden: 1
    270. Entlastung: 1
    271. erfahren,: 1
    272. Renten.\n: 1
    273. Erika: 1
    274. ReinhardtVon: 1
    275. rund: 1
    276. 1,65: 1
    277. Pflegebedürftigen: 1
    278. ca.: 1
    279. 1,2: 1
    280. versorgt.: 1
    281. derjenigen,: 1
    282. Familienangehörigen: 1
    283. Freunden: 1
    284. gepflegt: 1
    285. werden,: 1
    286. liegt: 1
    287. also: 1
    288. viel: 1
    289. höher: 1
    290. Lebenden.: 1
    291. häusliche: 1
    292. Pflegepersonen: 1
    293. vielfach: 1
    294. Verzicht: 1
    295. Privatleben: 1
    296. eigene: 1
    297. Aktivitäten.\n: 1
    298. zeigt: 1
    299. bin: 1
    300. froh: 1
    301. dankbar: 1
    302. Gesellschaft: 1
    303. Nächstenliebe,: 1
    304. Verantwortung: 1
    305. gibt.Pflege: 1
    306. Versorgung: 1
    307. bedeuten,: 1
    308. beinhalten,: 1
    309. danken: 1
    310. allen: 1
    311. Tätigen.\n: 1
    312. Was: 1
    313. betrifft,: 1
    314. besteht: 1
    315. dringender: 1
    316. Handlungsbedarf;: 1
    317. demographische: 1
    318. Entwicklung: 1
    319. zeigt,: 1
    320. langfristig: 1
    321. mehr: 1
    322. Pflegefällen: 1
    323. rechnen: 1
    324. müssen.: 1
    325. Eine: 1
    326. aus: 1
    327. diesem: 1
    328. Grunde: 1
    329. dringend: 1
    330. erforderlich.Liebe: 1
    331. Kollegin: 1
    332. Seuster,: 1
    333. klagen,: 1
    334. Regierung: 1
    335. nichts: 1
    336. Tisch: 1
    337. sage: 1
    338. ich:: 1
    339. Jedes: 1
    340. hätte: 1
    341. wirklich: 1
    342. Möglichkeit: 1
    343. gehabt,: 1
    344. Vorbild: 1
    345. Landes: 1
    346. Baden-Württemberg,: 1
    347. Qualifzierung,: 1
    348. Fortbildung,: 1
    349. diesbezügliche: 1
    350. Vergütung: 1
    351. folgen.: 1
    352. Aber: 1
    353. erinnern,: 1
    354. SPD-regiertes: 1
    355. getan: 1
    356. hätte.\n: 1
    357. Der: 1
    358. Pflegeberuf: 1
    359. attraktiver: 1
    360. gar: 1
    361. Frage.: 1
    362. Ein: 1
    363. solcher: 1
    364. Beruf: 1
    365. Beschäftigung: 1
    366. verantwortungsvolle: 1
    367. schwere: 1
    368. Tätigkeit,: 1
    369. hohe: 1
    370. psychische: 1
    371. physische: 1
    372. Belastbarkeit: 1
    373. erfordert.Wir: 1
    374. halten: 1
    375. praxisbezogen: 1
    376. Fortbildung: 1
    377. Weiterbildung: 1
    378. ermöglicht,: 1
    379. unabdingbar.: 1
    380. brauchen: 1
    381. qualifiziertes: 1
    382. Personal.: 1
    383. Da: 1
    384. gebe: 1
    385. völlig: 1
    386. recht.Sie: 1
    387. sehen,: 1
    388. vielen: 1
    389. Punkten: 1
    390. einig.: 1
    391. Einen: 1
    392. Punkt: 1
    393. betrachte: 1
    394. allerdings: 1
    395. problematisch:: 1
    396. verkürzte: 1
    397. Ausbildung: 1
    398. Altenpflegehilfsberufen.: 1
    399. klaren: 1
    400. unter: 1
    401. Umständen: 1
    402. Reihe: 1
    403. praktisch: 1
    404. begabten: 1
    405. geeigneten: 1
    406. Zugang: 1
    407. Altenpflege: 1
    408. verwehren.: 1
    409. Deshalb: 1
    410. reden.Wir: 1
    411. begrüßen: 1
    412. es,: 1
    413. Bundesregierung: 1
    414. seit: 1
    415. längerem: 1
    416. bemüht,: 1
    417. Entwurf: 1
    418. einheitlichen: 1
    419. einzubringen.: 1
    420. hoffe,: 1
    421. Rahmen: 1
    422. Beratung: 1
    423. notwendige: 1
    424. Konsensgefunden: 1
    425. bundeseinheitliches: 1
    426. Gesetz: 1
    427. verabschiedet: 1
    428. kann.\n: 1
    429. älter,: 1
    430. wissen: 1
    431. ob: 1
    432. Chance,: 1
    433. zweierlei: 1
    434. erreichen:: 1
    435. Altern: 1
    436. natürlichen: 1
    437. Prozeß: 1
    438. ansehen,: 1
    439. ältere: 1
    440. teilhaben: 1
    441. unserem: 1
    442. Leben: 1
    443. fördern.: 1
    444. anderen: 1
    445. denen,: 1
    446. ihrer: 1
    447. Bewegungsfreiheit: 1
    448. eingeschränkt: 1
    449. sind,: 1
    450. erdenkliche: 1
    451. zukommen: 1
    452. lassen.: 1
    453. Aufgabe: 1
    454. unser: 1
    455. Ziel.: 1
    456. sozialistische: 1
    457. Gleichmacherei,: 1
    458. Betreuung: 1
    459. gezielt: 1
    460. dort,: 1
    461. wo: 1
    462. gebraucht: 1
    463. werden.\n: 1
    464. Ja,: 1
    465. richtet: 1
    466. jetzt: 1
    467. PDS;: 1
    468. Sie,: 1
    469. Herren: 1
    470. pflegebedürftigen: 1
    471. ausgesondert,: 1
    472. indem: 1
    473. Familie: 1
    474. getrennt: 1
    475. In: 1
    476. sprechen: 1
    477. Inhumanität: 1
    478. Unterbringung.: 1
    479. Damit: 1
    480. wohl: 1
    481. verstehen: 1
    482. damaligen: 1
    483. DDR,: 1
    484. eines: 1
    485. Regimes,: 1
    486. angehört: 1
    487. recht,: 1
    488. da: 1
    489. alte: 1
    490. Rolle: 1
    491. gespielt,: 1
    492. abgeschoben,: 1
    493. wie: 1
    494. bezeichnen,: 1
    495. unwürdige: 1
    496. Heime,: 1
    497. waren.: 1
    498. habe: 1
    499. solche: 1
    500. Heime: 1
    501. besucht,: 1
    502. sagen,: 1
    503. war: 1
    504. erschüttert,: 1
    505. erschüttert: 1
    506. dem,: 1
    507. was: 1
    508. dort: 1
    509. gesehen: 1
    510. erlebt: 1
    511. habe!\n: 1
    512. O: 1
    513. ja,: 1
    514. vielen,: 1
    515. nehme: 1
    516. gern: 1
    517. einmal: 1
    518. mit!: 1
    519. Solche: 1
    520. Gott: 1
    521. sei: 1
    522. Dank: 1
    523. zwar: 1
    524. deshalb: 1
    525. weil: 1
    526. hier: 1
    527. engagierte: 1
    528. Sozialpolitik: 1
    529. betrieben: 1
    530. Sozialstaat: 1
    531. sozialistischen!: 1
    532. RundumVersicherung,: 1
    533. Bestimmung: 1
    534. Staates,: 1
    535. Erhaltung: 1
    536. Selbstbestimmung: 1
    537. Personen.: 1
    538. Unser: 1
    539. Ziel: 1
    540. klar:: 1
    541. menschenwürdige: 1
    542. Menschen.Meine: 1
    543. allein!Ich: 1
    544. danke: 1
    545. Ihnen.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 12/111 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 111. Sitzung Bonn, Freitag, den 9. Oktober 1992 Inhalt: Nachruf auf den früheren Bundeskanzler Willy Brandt . . . . . . . . . . . . . 9465 A Tagesordnungspunkt 12: a) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines ... Strafrechtsänderungsgesetzes — Kinderpornographie (. . . StrÄndG) (Drucksache 12/3001) b) Erste Beratung des von den Abgeordneten Hanna Wolf, Dr. Hans de With, Hermann Bachmaier, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines ... Strafrechtsänderungsgesetzes — Verjährung von Sexualstraftaten an Kindern und Jugendlichen (. . . StrÄndG) (Drucksache 12/2975) Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, Bundesministerin BMJ . . . . . . . . . . . 9466A Erika Simm SPD . . . . . . . . . . . 9467B Heinrich Seesing CDU/CSU 9468 D Dr. Barbara Höll PDS/Linke Liste . . . 9470A Christina Schenk BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . 9471 A Jörg van Essen F.D.P. . . . . . . . . . 9472A Hannelore Rönsch, Bundesministerin BMFuS 9473A Dr. Jürgen Meyer (Ulm) SPD 9474 A Anke Eymer CDU/CSU . . . . . . . . 9475 B Tagesordnungspunkt 13: Beratung des Antrags der Abgeordneten Hanna Wolf, Dr. Marliese Dobberthien, Erika Simm, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz (Drucksache 12/2096) Hanna Wolf SPD 9476 D Susanne Rahardt-Vahldieck CDU/CSU . 9478C Petra Bläss PDS/Linke Liste 9479 C Uta Würfel F D P 9480 C Christina Schenk BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 9482 A Cornelia Yzer, Parl. Staatssekretärin BMFJ 9483 A Dr. Marliese Dobberthien SPD . . . . . 9484 B Hubert Hüppe CDU/CSU . . . . 9485D, 9487 A Dr. Marliese Dobberthien SPD . . . . . 9486 D Tagesordnungspunkt 14: Beratung des Antrags des Abgeordneten Konrad Weiß (Berlin) und der Gruppe BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Unbeschränkte Einwanderung von Jüdinnen und Juden aus den Staaten der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten in die Bundesrepublik Deutschland (Drucksache 12/2222) Konrad Weiß (Berlin) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 9487 C Dr. Roswitha Wisniewski CDU/CSU . . 9488B Dr. Cornelie Sonntag-Wolgast SPD . . 9488D Wolfgang Lüder F.D.P. . . . . . . . . 9489 C Ulla Jelpke PDS/Linke Liste . . . . . 9490 A Eduard Lintner, Parl. Staatssekretär BMI 9490 D Tagesordnungspunkt 15: Beratung des Antrags des Abgeordneten Konrad Weiß (Berlin) und der Gruppe BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Bleiberecht für „Vertragsarbeitnehmerinnen und Vertragsarbeitnehmer" der ehemaligen DDR in Deutschland (Drucksache 12/2778) II Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 111. Sitzung. Bonn, Freitag, den 9. Oktober 1992 Konrad Weiß (Berlin) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 9491 C Dr. Michael Luther CDU/CSU 9492 C Dr. Cornelie Sonntag-Wolgast SPD . . 9493 B Cornelia Schmalz-Jacobsen F.D.P. . . . 9493 D Ulla Jelpke PDS/Linke Liste . . . . . 9494 D Tagesordnungspunkt 16: a) Beratung des Antrags der Abgeordneten Lieselott Blunck, Brigitte Adler, Hans Gottfried Bernrath, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Privatgirokonto (Drucksache 12/1110) b) Beratung des Antrags der Abgeordneten Dr. Uwe Jens, Lieselott Blunck, Brigitte Adler, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Kreditkarten (Drucksache 12/1223) Lieselott Blunck SPD . . . . . . . . . . 9495 D Detlef Kleinert (Hannover) F.D.P. . . . . 9497 A Lieselott Blunck SPD . . . . . . . . . 9497 D Klaus-Heiner Lehne CDU/CSU 9498 C Rainer Funke, Parl. Staatssekretär BMJ . 9500A Tagesordnungspunkt 17: a) Beratung des Antrags der Abgeordneten Christel Hanewinckel, Margot von Renesse, Lisa Seuster, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Bundeseinheitliche Altenpflegeausbildung (Drucksache 12/1982) b) Erste Beratung des von den Abgeordneten Dr. Ilja Seifert, Dr. Gregor Gysi und der Gruppe der PDS/Linke Liste eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur sozialstaatlichen Gewährleistung von Betreuung, Begleitung, Assistenz, Hilfe und/oder Pflege (Pflege-Assistenz-Gesetz) (Drucksache 12/2628) c) Beratung der Großen Anfrage der Abgeordneten Dr. Ilja Seifert, Petra Bläss und der Gruppe der PDS/Linke Liste: Zur Situation behinderter und älterer pflegebedürftiger Menschen in der Bundesrepublik Deutschland (Drucksachen 12/2375, 12/3253) Lisa Seuster SPD 9501 A Erika Reinhardt CDU/CSU . . . . . . 9502 C Dr. Ilja Seifert PDS/Linke Liste 9504 A Dr. Eva Pohl F D P 9505 C Dr. Ilja Seifert PDS/Linke Liste . . . 9506C Ortrun Schätzle CDU/CSU 9507 A Dr. Ilja Seifert PDS/Linke Liste 9507D, 9508 B Gerd Andres SPD 9508 D Dr. Ilja Seifert PDS/Linke Liste 9509C, 9511D Heribert Scharrenbroich CDU/CSU . . 9511A Hannelore Rönsch, Bundesministerin BMFuS 9512C Dr. Ilja Seifert PDS/Linke Liste . . . . 9513C Dr. Dietmar Keller PDS/Linke Liste . . 9513 D Zusatztagesordnungspunkt 12: Aktuelle Stunde betr. wirtschaftliche Situation in Ostdeutschland/Praktiken der Treuhand am Beispiel der Vorgänge um die Märkische Faser AG in Premnitz Dr. Dagmar Enkelmann PDS/Linke Liste . 9515B Michael Wonneberger CDU/CSU . . . . 9516B Dr. Hans-Hinrich Knaape SPD 9517 A Werner Zywietz F.D.P. 9517 D Dr. Joachim Grünewald, Parl. Staatssekretär BMF 9519A Gunter Weißgerber SPD . . . . . . . 9520 C Susanne Jaffke CDU/CSU . . . . . . . 9521 A Holger Bartsch SPD 9521D Dr. h. c. Adolf Herkenrath CDU/CSU . 9522 D Hinrich Kuessner SPD 9523 C Dr.-Ing. Rainer Jork CDU/CSU . . 9524 B Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . 9525 C Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . 9527 * A Anlage 2 Amtliche Mitteilungen 9528 * A Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 111. Sitzung. Bonn, Freitag, den 9. Oktober 1992 9465 111. Sitzung Bonn, den 9. Oktober 1992 Beginn: 9.32 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Antretter, Robert SPD 09. 10. 92* Augustin, Anneliese CDU/CSU 09. 10. 92 Berger, Johann Anton SPD 09. 10. 92 Bindig, Rudolf SPD 09. 10. 92* Böhm (Melsungen), CDU/CSU 09. 10. 92* Wilfried Dr. Bötsch, Wolfgang CDU/CSU 09. 10. 92 Brähmig, Klaus CDU/CSU 09. 10. 92 Büchler (Hof), Hans SPD 09. 10. 92 Büttner (Ingolstadt), Hans SPD 09. 10. 92 Caspers-Merk, Marion SPD 09. 10. 92 Daubertshäuser, Klaus SPD 09. 10. 92 Diller, Karl SPD 09. 10. 92 Dörflinger, Werner CDU/CSU 09. 10. 92 Ehrbar, Udo CDU/CSU 09. 10. 92 Dr. Feige, Klaus-Dieter BÜNDNIS 09. 10. 92 90/DIE GRÜNEN Dr. Fell, Karl H. CDU/CSU 09. 10. 92 Fischer (Hamburg), Dirk CDU/CSU 09. 10. 92 Fischer (Unna), Leni CDU/CSU 09. 10. 92* Formanski, Norbert SPD 09. 10. 92 Gattermann, Hans H. F.D.P. 09. 10. 92 Dr. Gautier, Fritz SPD 09. 10. 92 Genscher, Hans-Dietrich F.D.P. 09. 10. 92 Glos, Michael CDU/CSU 09. 10. 92 Grochtmann, Elisabeth CDU/CSU 09. 10. 92 Gröbl, Wolfgang CDU/CSU 09. 10. 92 Großmann, Achim SPD 09. 10. 92 Grünbeck, Josef F.D.P. 09. 10. 92 Dr. Gysi, Gregor PDS/Linke 09. 10. 92 Liste Haack (Extertal), SPD 09. 10. 92 Karl-Hermann Hackel, Heinz-Dieter F.D.P. 09. 10. 92 Dr. Hartenstein, Liesel SPD 09. 10. 92 Dr. Haussmann, Helmut F.D.P. 09. 10. 92 Heistermann, Dieter SPD 09. 10. 92 Heyenn, Günther SPD 09. 10. 92 Hiller (Lübeck), Reinhold SPD 09. 10. 92 Hollerith, Josef CDU/CSU 09. 10. 92 Ibrügger, Lothar SPD 09. 10. 92 Jaunich, Horst SPD 09. 10. 92 Dr. Jobst, Dionys CDU/CSU 09. 10. 92 Kastning, Ernst SPD 09. 10. 92 Keller, Peter CDU/CSU 09. 10. 92 Kittelmann, Peter CDU/CSU 09. 10. 92* Klemmer, Siegrun SPD 09. 10. 92 Köppe, Ingrid BÜNDNIS 09. 10. 92 90/DIE GRÜNEN Anlagen zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Kolb, Heinrich F.D.P. 09. 10. 92 Leonhard Kolbe, Regina SPD 09. 10. 92 Dr. Krause (Börgerende), CDU/CSU 09. 10. 92 Günther Leidinger, Robert SPD 09. 10. 92 Lenzer, Christian CDU/CSU 09. 10. 92* Dr. Leonhard-Schmid, SPD 09. 10. 92 Elke Dr. Lippold (Offenbach), CDU/CSU 09. 10. 92 Klaus W. Dr. Lischewski, Manfred CDU/CSU 09. 10. 92 Lohmann (Lüdenscheid), CDU/CSU 09. 10. 92 Wolfgang Lühr, Uwe F.D.P. 09. 10. 92 Lummer, Heinrich CDU/CSU 09. 10. 92* Marx, Dorle SPD 09. 10. 92 Matschie, Christoph SPD 09. 10. 92 Dr. Menzel, Bruno F.D.P. 09. 10. 92 Dr. Meseke, Hedda CDU/CSU 09. 10. 92 Dr. Mildner, Klaus CDU/CSU 09. 10. 92 Gerhard Dr. Modrow, Hans PDS/Linke 09. 10. 92 Liste Dr. Müller, Günther CDU/CSU 09. 10. 92* Dr. Neuling, Christian CDU/CSU 09. 10. 92 Oesinghaus, Günther SPD 09. 10. 92 Oostergetelo, Jan SPD 09. 10. 92 Opel, Manfred SPD 09. 10. 92** Peters, Lisa F.D.P. 09. 10. 92 Pfeiffer, Angelika CDU/CSU 09. 10. 92 Dr. Pfennig, Gero CDU/CSU 09. 10. 92 Dr. Pflüger, Friedbert CDU/CSU 09. 10. 92 Pfuhl, Albert SPD 09. 10. 92* Pofalla, Ronald CDU/CSU 09. 10. 92 Priebus, Rosemarie CDU/CSU 09. 10. 92 Reddemann, Gerhard CDU/CSU 09. 10. 92* Rempe, Walter SPD 09. 10. 92 Repnik, Hans-Peter CDU/CSU 09. 10. 92 Reuschenbach, Peter W. SPD 09. 10. 92 Roitzsch (Quickborn), CDU/CSU 09. 10. 92 Ingrid Sauer (Salzgitter), CDU/CSU 09. 10. 92** Helmut Schaich-Walch, Gudrun SPD 09. 10. 92 Dr. Scheer, Hermann SPD 09. 10. 92* Schluckebier, Günther SPD 09. 10. 92* Schmidbauer (Nürnberg), SPD 09. 10. 92 Horst Schmidt (Fürth), CDU/CSU 09. 10. 92 Christian Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Schmude, Jürgen SPD 09. 10. 92 von Schmude, Michael CDU/CSU 09. 10. 92* Dr. Schöfberger, Rudolf SPD 09. 10. 92 Dr. Schulte (Schwäbisch CDU/CSU 09. 10. 92 Gmünd), Dieter Schuster, Hans Paul F.D.P. 09. 10. 92 Hermann Seehofer, Horst CDU/CSU 09. 10. 92 Dr. Soell, Hartmut SPD 09. 10. 92* Dr. Frhr. von Stetten, CDU/CSU 09. 10. 92 Wolfgang Dr. von Teichman, F.D.P. 09. 10. 92 Cornelia Dr. Töpfer, Klaus CDU/CSU 09. 10. 92 Türk, Jürgen F.D.P. 09. 10. 92 Vosen, Josef SPD 09. 10. 92 Dr. Waigel, Theo CDU/CSU 09. 10. 92 Dr. Warnke, Jürgen CDU/CSU 09. 10. 92 Wester, Hildegard SPD 09. 10. 92 Wettig-Danielmeier, Inge SPD 09. 10. 92 Wetzel, Kersten CDU/CSU 09. 10. 92 Wissmann, Matthias CDU/CSU 09. 10. 92 Wohlleben, Verena SPD 09. 10. 92 Ingeburg Würzbach, Peter Kurt CDU/CSU 09. 10. 92 Zierer, Benno CDU/CSU 09. 10. 92* * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates für die Teilnahme an Sitzungen der Nordatlantischen Versammlung Anlage 2 Amtliche Mitteilungen Der Bundesrat hat in seiner Sitzung vom 25. September 1992 beschlossen, den nachstehenden Gesetzen zuzustimmen bzw. einen Antrag gemäß Art. 77 Abs. 2 GG nicht zu stellen oder einen Einspruch gemäß Art. 77 Abs. 3 GG nicht einzulegen. Gesetz zur Neuregelung der Zinsbesteuerung (Zinsabschlaggesetz) Erstes Gesetz zur Bereinigung von SED-Unrecht (Erstes SEDUnrechtsbereinigungsgesetz - 1. SED-UnBerG) Gesetz zur Änderung des Weinwirtschaftsgesetzes und des Weingesetzes Die Vorsitzenden folgender Ausschüsse haben mitgeteilt, daß der Ausschuß gemäß § 80 Abs. 3 Satz 2 der Geschäftsordnung von einer Berichterstattung zu den nachstehenden Vorlagen absieht: Innenausschuß Drucksache 12/1251 Ausschuß für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Drucksache 12/1785 Die Vorsitzenden folgender Ausschüsse haben mitgeteilt, daß der Ausschuß die nachstehenden EG-Vorlagen zur Kenntnis genommen bzw. von einer Beratung abgesehen hat: Innenausschuß Drucksache 12/311 Nr. 2.1 Ausschuß für Wirtschaft Drucksache 12/2520 Nr. 3.9 Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung Drucksache 12/1681 Nr. 3.9 Drucksache 12/3182 Nm. 60, 61 Ausschuß für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Drucksache 12/2257 Nr. 3.68 Drucksache 12/2582 Nr. 2.31 Drucksache 12/2636 Nr. 2.16
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Renate Schmidt


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Als nächster hat nun die Kollegin Erika Reinhardt das Wort.


Rede von Erika Reinhardt
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)
Frau Präsidentin! Meine lieben Kolleginnen und Kollegen! Bevor ich auf die zwei vor uns liegenden Anträge, nämlich den zur bundeseinheitlichen Altenpflegeausbildung der SPD und das Pflegeassistenzgesetz der PDS, eingehe, lassen Sie mich ein paar grundsätzliche Anmerkungen machen.
Älterwerden ist heute in vieler Hinsicht etwas anderes, als es noch zu Zeiten unserer Eltern oder unserer Großeltern gewesen ist. Wer heute in den Ruhestand tritt, hat noch ein Viertel seines Lebens vor sich — eine Zeit, die die Menschen früher überhaupt nicht in ihre Lebensplanung einbezogen haben. Während um die Jahrhundertwende nur 5 % der Bevölkerung über 60 Jahre waren, sind es heute 21 %, und um die Jahrtausendwende werden es — mit steigender Tendenz — 26 % sein.
Das heißt, die Politik muß rechtzeitig die Rahmenbedingungen für umfassende Hilfsangebote schaffen. Pflege braucht ein sicheres Fundament. Dies muß eine Versorgungsstruktur im ambulanten, stationären, und teilstationären Pflegebereich zum Inhalt haben

(Dr. Ilja Seifert häuslichen!)

— das gehört dazu —, eine finanzielle Absicherung der Pflege sowie die Anerkennung von Pflegejahren in der Rente bei häuslicher Pflege und eine bundeseinheitliche Altenpflegeausbildung.
Alt sein, meine Damen und Herren, wird oft gleichgesetzt mit hilflos, krank, arm und pflegebedürftig. Dieses Bild ist nicht nur falsch, sondern irreführend.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Denn die große Mehrheit unserer älteren Mitbürger ist rüstig, selbstbewußt und mobil. Die meisten der 60-bis 70jährigen, nämlich 98 %, erledigten ihre alltäglichen Arbeiten alleine. Von den über 90jährigen sind es immerhin noch 59 %. Experten haben errechnet — auch das ist interessant —, daß Deutschlands über 60jährige in den nächsten zehn Jahren zu ihren Renten und Pensionen etwa 300 Milliarden DM zusätzliches Einkommen haben werden.
Das heißt, Alter bedeutet nicht unbedingt, krank, hilflos und arm zu sein, sondern durchaus Bewahrung von Selbständigkeit und Aktivität.
All dies darf uns nicht darüber hinwegtäuschen, daß es auch alte, pflegebedürftige Menschen gibt, die in Heimen wohnen oder ambulant betreut werden und auf unsere Hilfe angewiesen sind. Die CDU/CSU hat Maßnahmen und Verbesserungen eingeleitet und zum Teil bereits umgesetzt; man denke an die Leistungen bei der Schwerstpflegebedürftigkeit, daran, daß die zu Hause Pflegenden eine Entlastung erfahren, oder an die Anerkennung von Pflegejahren in den Renten.



Erika Reinhardt
Von den rund 1,65 Millionen Pflegebedürftigen werden ca. 1,2 Millionen zu Hause versorgt. Die Zahl derjenigen, die zu Hause von Familienangehörigen und Freunden gepflegt werden, liegt also sehr viel höher als die Zahl der in Heimen Lebenden. Die häusliche Pflege bedeutet für die Pflegepersonen vielfach Verzicht auf Privatleben und auf eigene Aktivitäten.

(Dr. Ilja Seifert [PDS/Linke Liste]: Und auf eigenes Einkommen!)

Das zeigt uns aber auch — und darüber bin ich sehr froh und dankbar —, daß es in unserer Gesellschaft noch Nächstenliebe, Fürsorge und Verantwortung gibt.
Pflege darf nicht nur Versorgung bedeuten, sondern muß auch Fürsorge beinhalten, und für diese Fürsorge danken wir allen im Pflegebereich Tätigen.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Was den Antrag zur bundeseinheitlichen Pflegeausbildung betrifft, besteht ein dringender Handlungsbedarf; denn die demographische Entwicklung zeigt, daß wir langfristig mit mehr Pflegefällen rechnen müssen. Eine bundeseinheitliche Pflegeausbildung ist auch aus diesem Grunde dringend erforderlich.
Liebe Kollegin Seuster, wenn Sie so sehr klagen, daß diese Regierung noch nichts auf dem Tisch hat, so sage ich: Jedes Land hätte wirklich die Möglichkeit gehabt, dem Vorbild des Landes Baden-Württemberg, das eine dreijährige Ausbildung, eine Qualifzierung, eine Fortbildung, eine diesbezügliche Vergütung hat, zu folgen. Aber ich kann mich nicht erinnern, daß es ein SPD-regiertes Land gibt, das dies getan hätte.

(Zurufe von der SPD) — Aber keine drei Jahre!

Der Pflegeberuf muß attraktiver werden. Das ist gar keine Frage. Ein solcher Beruf ist keine Beschäftigung auf Zeit, sondern eine verantwortungsvolle und schwere Tätigkeit, die hohe psychische und physische Belastbarkeit erfordert.
Wir halten eine dreijährige Ausbildung, die auch praxisbezogen sein muß sowie eine Fortbildung und Weiterbildung ermöglicht, für unabdingbar. Wir brauchen qualifiziertes Personal. Da gebe ich Ihnen völlig recht.
Sie sehen, wir sind uns in vielen Punkten einig. Einen Punkt in Ihrem Antrag betrachte ich allerdings als problematisch: Sie wollen keine verkürzte Ausbildung zu Altenpflegehilfsberufen. Dies kann — und darüber muß man sich auch im klaren sein — unter Umständen einer Reihe von praktisch begabten und geeigneten Menschen den Zugang zur Altenpflege verwehren. Deshalb müssen wir darüber noch reden.
Wir begrüßen es, daß sich die Bundesregierung seit längerem bemüht, einen Entwurf zu einer einheitlichen Pflegeausbildung einzubringen. Ich hoffe, daß im Rahmen der Beratung der notwendige Konsens
gefunden und damit ein bundeseinheitliches Gesetz verabschiedet werden kann.

(Vorsitz: Vizepräsident Helmuth Becker)

Meine Damen und Herren! Wir alle werden älter, und wir wissen nicht, ob wir nicht pflegebedürftig werden. Wir haben aber die Chance, zweierlei zu erreichen: Zum einen müssen wir das Altern als natürlichen Prozeß ansehen, ältere Menschen teilhaben lassen an unserem Leben und Selbständigkeit im Alter fördern. Zum anderen müssen wir denen, die in ihrer Bewegungsfreiheit eingeschränkt sind, alle erdenkliche Hilfe zukommen lassen. Dies ist unsere Aufgabe und unser Ziel. Wir wollen aber keine sozialistische Gleichmacherei, sondern Hilfe und Betreuung gezielt dort, wo sie gebraucht werden.

(Zurufe von der SPD und des Abgeordneten Dr. Ilja Seifert [PDS/Linke Liste])

— Ja, meine Damen und Herren, das richtet sich jetzt auf den Antrag der PDS; denn Sie, meine Damen und Herren von der PDS, haben die alten und pflegebedürftigen Menschen ausgesondert, indem Sie sie von der Familie getrennt haben.

(Widerspruch des Abgeordneten Dr. Ilja Seifert [PDS/Linke Liste])

In Ihrem Antrag sprechen Sie von Inhumanität bei der Unterbringung. Damit meinen Sie wohl — so muß ich das verstehen — die Zustände der damaligen DDR, eines Regimes, dem Sie zum Teil angehört haben.

(Zurufe von der PDS/Linke Liste)

Sie haben recht, da haben alte Menschen keine Rolle gespielt, man hat sie abgeschoben, so wie Sie es in Ihrem Antrag bezeichnen, in unwürdige Heime, wenn sie pflegebedürftig waren. Ich habe solche Heime besucht, und ich kann Ihnen nur sagen, ich war erschüttert, erschüttert von dem, was ich dort gesehen und erlebt habe!

(Dr. Ilja Seifert [PDS/Linke Liste]: Waren Sie schon einmal in einem Westheim?)

— O ja, in sehr vielen, und ich nehme Sie gern einmal mit! Solche Zustände haben wir Gott sei Dank nicht, und zwar deshalb nicht, weil wir hier eine engagierte Sozialpolitik betrieben haben.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Sie wollen einen Sozialstaat und meinen damit einen sozialistischen! Wir wollen keine RundumVersicherung, keine Bestimmung des Staates, sondern die Erhaltung der Selbständigkeit und Selbstbestimmung auch für pflegebedürftige Personen. Unser Ziel ist klar: Die menschenwürdige Pflege im Alter ist Teil einer Politik für die Menschen.
Meine Damen und Herren! Wir lassen die alten Menschen nicht allein!
Ich danke Ihnen.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Helmuth Becker


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Meine Damen und Herren! Ich erteile nunmehr unserem Kollegen Dr. Ilja Seifert das Wort.