Bundesdata – Rede – ID1210421400

Rede:
ID1210421400

Metadaten

Aus Protokoll: 12104

Datum: 10. September 1992

Startuhrzeit der Sitzung: 09:00 Uhr

Enduhrzeit der Sitzung: 21:54 Uhr

Redner ID: 11000523

Rednertyp: Präsident

Original String: Dr. Klaus-Dieter Feige (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):

Unterbrechungen/Zurufe: 7

Länge: 1368 Wörter

Vokabular
Vokabeln: 750
1. die: 50
2. der: 41
3. in: 27
4. den: 19
5. und: 19
6. nicht: 16
7. von: 15
8. auf: 14
9. zu: 13
10. Sie: 13
11. ist: 12
12. das: 12
13. Ich: 11
14. im: 11
15. es: 11
16. —: 11
17. noch: 11
18. für: 10
19. ich: 9
20. mit: 9
21. daß: 9
22. ein: 9
23. oder: 8
24. des: 8
25. eine: 8
26. sind: 7
27. Krause: 7
28. durch: 7
29. um: 7
30. auch: 7
31. immer: 7
32. Die: 7
33. möchte: 6
34. wenn: 6
35. doch: 6
36. an: 6
37. Es: 5
38. einfach: 5
39. was: 5
40. wir: 5
41. er: 5
42. Verkehr: 5
43. werden: 5
44. Dr.: 5
45. %: 5
46. einer: 5
47. nach: 5
48. Herrn: 5
49. zum: 5
50. Herr: 5
51. sollte: 4
52. bei: 4
53. einem: 4
54. sich: 4
55. ich,: 4
56. haben: 4
57. neuen: 4
58. mehr: 4
59. wird: 4
60. bis: 4
61. so: 4
62. nur: 3
63. vom: 3
64. wie: 3
65. glaube,: 3
66. muß: 3
67. glaube: 3
68. diese: 3
69. aber: 3
70. mich: 3
71. jetzt: 3
72. Haushalt: 3
73. diesem: 3
74. einmal: 3
75. Auch: 3
76. ganz: 3
77. Aber: 3
78. Wir: 3
79. Bevölkerung: 3
80. uns: 3
81. keine: 3
82. sie: 3
83. dann: 3
84. darauf: 2
85. sagen:: 2
86. hier: 2
87. manchmal: 2
88. das,: 2
89. sollten: 2
90. ernst: 2
91. ja: 2
92. ihm: 2
93. glauben,: 2
94. Klaus-Dieter: 2
95. gehört: 2
96. ist,: 2
97. Realität: 2
98. Pläne: 2
99. Rahmen: 2
100. gibt: 2
101. Rio: 2
102. längst: 2
103. Alternative.: 2
104. bin: 2
105. wieder: 2
106. Bürgerinnen: 2
107. Bürger: 2
108. alten: 2
109. verschiedenen: 2
110. als: 2
111. seinen: 2
112. z.: 2
113. B.: 2
114. unter: 2
115. Koalition: 2
116. Berlin: 2
117. hat: 2
118. vor: 2
119. können: 2
120. Tempo: 2
121. 30: 2
122. 50: 2
123. dem: 2
124. Der: 2
125. sein.: 2
126. darüber: 2
127. bitte: 2
128. Welthandel: 2
129. Welt: 2
130. gerade: 2
131. Dritten: 2
132. Bedingungen: 2
133. dabei: 2
134. sehe: 2
135. Bundesrepublik: 2
136. Autos: 2
137. Ballungszentren: 2
138. Menschen: 2
139. Millionen: 2
140. Trend: 2
141. alle: 2
142. inzwischen: 2
143. seit: 2
144. bereits: 2
145. Jahre: 2
146. 2005: 2
147. Töpfer: 2
148. Antwort: 2
149. Bundesregierung: 2
150. weltweiten: 2
151. zur: 2
152. Verkehrspolitik: 2
153. Nutzung: 2
154. dort: 2
155. Sie,: 2
156. schwierig,: 1
157. antworten.: 1
158. Man: 1
159. solche: 1
160. Geschichten: 1
161. nehmen.: 1
162. passieren: 1
163. dort,: 1
164. zugunsten: 1
165. einen: 1
166. anderen: 1
167. Seite.: 1
168. Symptome: 1
169. Köpfen: 1
170. Leute: 1
171. vorgeht,: 1
172. nehmen.\n: 1
173. Manchmal: 1
174. Worten: 1
175. Ministers: 1
176. sogar: 1
177. Glauben: 1
178. schenken.: 1
179. manchmals: 1
180. Kreise: 1
181. Ihren: 1
182. Kostenwahrheit: 1
183. unsinnigen: 1
184. Gegeneinander: 1
185. Ökologie: 1
186. Ökonomie: 1
187. spricht.: 1
188. glauben.: 1
189. Nur,: 1
190. verbalen: 1
191. Anleihen: 1
192. Grünen: 1
193. vorgelegten: 1
194. Mammuthaushalt: 1
195. Verkehrsbereich: 1
196. Volumen\n: 1
197. Feigevon: 1
198. nahezu: 1
199. 44: 1
200. Milliarden: 1
201. DM,: 1
202. unglaubwürdig.Auch: 1
203. habe,: 1
204. Steigerung: 1
205. nominal: 1
206. 11: 1
207. Wirklichkeit: 1
208. fast: 1
209. Stagnation: 1
210. bedeutet,: 1
211. Angesichts: 1
212. Gesamtsparleistung,: 1
213. Bundeshaushalt: 1
214. enthalten: 1
215. handelt: 1
216. Erhöhung.: 1
217. müßig,: 1
218. Kritik: 1
219. Einzelpositionen: 1
220. Verkehrshaushaltes: 1
221. üben;: 1
222. denn: 1
223. meine,: 1
224. Ansatz: 1
225. her: 1
226. vernunftswidrig: 1
227. basiert: 1
228. falschen: 1
229. ideologisch: 1
230. belasteten: 1
231. Mobilitätsphilosophie: 1
232. meiner.\n: 1
233. könnte: 1
234. Bezug: 1
235. hohe: 1
236. Investitionen: 1
237. Schienenbereich,: 1
238. genannt: 1
239. wurden,: 1
240. hervorheben,: 1
241. Fernstreckenausbau: 1
242. befördern: 1
243. zusätzliche: 1
244. Mobilität: 1
245. provozieren: 1
246. würden.Alles,: 1
247. unserer: 1
248. Auseinandersetzung: 1
249. Enquete-Kommission: 1
250. haben,: 1
251. läßt: 1
252. folgt: 1
253. zusammenfassen.: 1
254. Konferenz: 1
255. davor: 1
256. war: 1
257. bekannt: 1
258. heißt:: 1
259. vermeiden.Ich: 1
260. leid,: 1
261. Manie: 1
262. Autobahnneubaus: 1
263. kritisieren.: 1
264. Inzwischen: 1
265. Autobahnneubau: 1
266. bedrohten: 1
267. Gemeinden: 1
268. Mecklenburg-Vorpommern: 1
269. sowie: 1
270. Ländern: 1
271. Orten: 1
272. begriffen:: 1
273. denkbaren: 1
274. Vorteile: 1
275. ihre: 1
276. Kommunen: 1
277. Luftverschmutzung,: 1
278. Lärm,: 1
279. Gesundheitsgefährdung: 1
280. ausbleibenden: 1
281. Zuzug: 1
282. Tourismus: 1
283. aufgefressen.Ich: 1
284. freue: 1
285. übrigens,: 1
286. hereinkommt,: 1
287. geht.Man: 1
288. denkt: 1
289. dabei,: 1
290. Zusammenhang: 1
291. so,: 1
292. öfter.\n: 1
293. lachen.: 1
294. Sachaspekten: 1
295. gebildete: 1
296. Große: 1
297. erinnern.\n: 1
298. lachen,: 1
299. weil: 1
300. finden!)Auch: 1
301. dieser: 1
302. Hinsicht: 1
303. kurzer: 1
304. Zeit: 1
305. Erlebnis: 1
306. gegeben.: 1
307. Wie: 1
308. Ihrer: 1
309. Beweglichkeit: 1
310. Ausdruck: 1
311. neuer: 1
312. Beweglichkeit?: 1
313. akzeptieren,: 1
314. Straßen,: 1
315. denen,: 1
316. Unrecht: 1
317. damals: 1
318. zurückgesetzt: 1
319. wurde,: 1
320. freigegeben: 1
321. sind?: 1
322. weiß: 1
323. nicht,: 1
324. los: 1
325. ist.: 1
326. Ist: 1
327. Ihr: 1
328. Konzept: 1
329. Basis: 1
330. getragen?: 1
331. Euphorie: 1
332. Engholm: 1
333. A: 1
334. 20,: 1
335. Kollegen: 1
336. teilt,: 1
337. steht: 1
338. bißchen: 1
339. Widerspruch: 1
340. Ihrem: 1
341. Konzept.: 1
342. Riß: 1
343. scheint: 1
344. schön: 1
345. groß: 1
346. Vielleicht: 1
347. nachdenken.: 1
348. schicken: 1
349. ihn: 1
350. Petersberg.: 1
351. Dabei: 1
352. kommt: 1
353. nichts: 1
354. Gutes: 1
355. heraus.\n: 1
356. Dimension,: 1
357. eingenommen: 1
358. hat,: 1
359. Ergebnis: 1
360. Raubbaus: 1
361. niedrigen: 1
362. Transportkosten: 1
363. insgesamt.: 1
364. fossilen: 1
365. Brennstoffen: 1
366. verbrauchen,: 1
367. erheblichen: 1
368. Maße: 1
369. Gesamtsituation: 1
370. auswirkt.: 1
371. weniger: 1
372. Länder,: 1
373. Welt,: 1
374. geben,: 1
375. wo: 1
376. überhaupt: 1
377. lebenswerte: 1
378. gibt.: 1
379. mitmachen,: 1
380. Kauf: 1
381. nehmen: 1
382. wollen.: 1
383. endlich: 1
384. umzudenken: 1
385. beginnen.Natürlich: 1
386. blind.: 1
387. Bundesrepublik.: 1
388. Dazu: 1
389. gehören: 1
390. gewissen: 1
391. Umfang: 1
392. Autobahnen.: 1
393. Kaum: 1
394. jemand,: 1
395. Auto: 1
396. besitzt,: 1
397. glaubt: 1
398. heute,: 1
399. dieses: 1
400. verzichten: 1
401. können,: 1
402. obwohl: 1
403. mittlerweile: 1
404. gesamte: 1
405. alleine: 1
406. Vordersitzen: 1
407. aller: 1
408. fahrenden: 1
409. Platz: 1
410. finden: 1
411. würde.: 1
412. Dennoch: 1
413. bricht: 1
414. Front: 1
415. derjenigen,: 1
416. Individualverkehr: 1
417. Alternative: 1
418. gibt,: 1
419. langsam,: 1
420. sicher: 1
421. auf.: 1
422. begreifen: 1
423. mehr,: 1
424. selbst: 1
425. Opfer: 1
426. Massenmotorisierung: 1
427. sind.: 1
428. Gerade: 1
429. verschiedensten: 1
430. Städten: 1
431. zeigen: 1
432. Demonstrationen: 1
433. letzten: 1
434. Zeit,: 1
435. ihnen: 1
436. ist.Immer: 1
437. Kreuze: 1
438. entlang: 1
439. Bundesstraßen: 1
440. Autobahnen: 1
441. Autofahrer: 1
442. sehr: 1
443. deutlich: 1
444. mitbekommen: 1
445. erinnern: 1
446. schreckliche: 1
447. Bilanz.: 1
448. Seit: 1
449. 1953: 1
450. über: 1
451. 500: 1
452. 000: 1
453. Straßenverkehr: 1
454. ums: 1
455. Leben: 1
456. gekommen.: 1
457. Mehr: 1
458. 5: 1
459. trugen: 1
460. Verletzungen: 1
461. davon.Auch: 1
462. PS-starken: 1
463. führt: 1
464. überproportionalen: 1
465. Anstieg: 1
466. Zahl: 1
467. Verkehrsopfern.: 1
468. Dieser: 1
469. ungebrochen.: 1
470. Straßen: 1
471. jene: 1
472. Vorrichtung: 1
473. spricht: 1
474. intelligenten: 1
475. Einrichtungen: 1
476. sicherer: 1
477. werden,: 1
478. zunehmende: 1
479. macht: 1
480. Anstrengungen: 1
481. zunichte.: 1
482. Statistiken,: 1
483. existieren,: 1
484. lügen: 1
485. nicht.Das: 1
486. Leid,: 1
487. vielen: 1
488. Verkehrsunfällen: 1
489. ausgeht,: 1
490. Zukunft: 1
491. schon: 1
492. Jahren: 1
493. bekannte: 1
494. Gefahr: 1
495. übertroffen.: 1
496. Kohlendioxidausstoß: 1
497. direkt: 1
498. indirekt: 1
499. knapp: 1
500. Drittel: 1
501. Gesamtemissionen: 1
502. erreicht.: 1
503. Einer: 1
504. Studie: 1
505. Umweltbundesamtes: 1
506. kann: 1
507. man: 1
508. entnehmen,: 1
509. Grund: 1
510. Krauses: 1
511. Verkehrsphilosophie: 1
512. Anteil: 1
513. verkehrsbedingten: 1
514. Emissionen: 1
515. weitere: 1
516. zunehmen: 1
517. wird.: 1
518. frage: 1
519. Sie:: 1
520. Was: 1
521. dem,: 1
522. heute: 1
523. vormittag: 1
524. verteidigt: 1
525. hat?: 1
526. Eigentlich: 1
527. mir: 1
528. schuldig: 1
529. geblieben,: 1
530. ob: 1
531. Regierungsposition: 1
532. existiert,: 1
533. Gesamt-CO2-Immission: 1
534. Land: 1
535. 25: 1
536. senken.: 1
537. Diese: 1
538. schuldig.Wenn: 1
539. erst: 1
540. eingeleiteten: 1
541. Erkenntnisprozeß: 1
542. ernst\n: 1
543. Feigenimmt,: 1
544. Verkehrsvermeidung: 1
545. also: 1
546. Mittel,: 1
547. Verkehrsfluß: 1
548. provozieren,: 1
549. unmäßigen,: 1
550. verdeckten: 1
551. Subventionierung: 1
552. Automobilverkehrs: 1
553. politische: 1
554. Altlast: 1
555. Industrienationen.: 1
556. Selbst: 1
557. schamhafte: 1
558. Ausgleich: 1
559. Länder: 1
560. UNCED-Konferenz: 1
561. lachhaft.Ein: 1
562. Beispiel:: 1
563. Entwicklungshilfeetat: 1
564. multilaterale: 1
565. Hilfe: 1
566. internationaler: 1
567. Vereinbarungen: 1
568. Umweltschutz: 1
569. vorgesehenen: 1
570. 58: 1
571. DM: 1
572. würden: 1
573. national: 1
574. acht: 1
575. Kilometer: 1
576. Autobahn: 1
577. ausreichen.Der: 1
578. Bundesverkehrsminister: 1
579. fordert: 1
580. nun: 1
581. neues: 1
582. Gesamtverkehrssystem,: 1
583. Kooperation: 1
584. Auto,: 1
585. Bahn: 1
586. Schiff: 1
587. stützt.: 1
588. Doch: 1
589. Konzept,: 1
590. lediglich: 1
591. Übergänge: 1
592. zwischen: 1
593. Verkehrsträgern: 1
594. verändert,: 1
595. beseitigt: 1
596. Ursachen: 1
597. Mobilität.: 1
598. Zersiedelung,: 1
599. größere: 1
600. Trennung: 1
601. Wohn-: 1
602. Arbeitsbereichen: 1
603. tagtägliche: 1
604. Weckung: 1
605. Pseudobedürfnissen: 1
606. eigentlichen: 1
607. Verursacher: 1
608. Verkehr.: 1
609. Hier: 1
610. ansetzen.: 1
611. Nach: 1
612. Durchsetzung: 1
613. konsequenten: 1
614. Verkehrsvermeidungspolitik: 1
615. Rückbesinnung: 1
616. diesen: 1
617. damit: 1
618. verbundenen: 1
619. Bundesverkehrswegeplan: 1
620. Schamröte: 1
621. vermutlich: 1
622. ins: 1
623. Gesicht: 1
624. treiben.\n: 1
625. Umweltminister: 1
626. hören,: 1
627. Anfang: 1
628. September: 1
629. Anhörung: 1
630. Bundesfachausschusses: 1
631. Umweltpolitik: 1
632. CDU: 1
633. Sofortmaßnahmen: 1
634. gegen: 1
635. drohenden: 1
636. Verkehrskollaps: 1
637. forderte.: 1
638. Seine: 1
639. Forderung: 1
640. Verzicht: 1
641. vermeidbare: 1
642. Autofahrten,: 1
643. öffentlicher: 1
644. Verkehrsmittel: 1
645. stärkere: 1
646. Schiene: 1
647. jedoch: 1
648. politischen: 1
649. Instrument: 1
650. Beschleunigung: 1
651. Verkehrsplanungsrechts: 1
652. wahrlich: 1
653. schaffen.: 1
654. Kommt: 1
655. Bemühungen: 1
656. Bundestag: 1
657. durch,: 1
658. Mitspracherecht: 1
659. Planungsvorhaben: 1
660. einzuschränken: 1
661. da: 1
662. Worte: 1
663. abgeschreckt,: 1
664. sagen: 1
665. —,: 1
666. Geld: 1
667. brauchen,: 1
668. seine: 1
669. umzusetzen.Abschließen: 1
670. damit:: 1
671. Eine: 1
672. andere: 1
673. Beitrag: 1
674. Diskussion: 1
675. Reformen: 1
676. Gesundheitswesen.: 1
677. Wenn: 1
678. einzusparen: 1
679. gilt,: 1
680. dann,: 1
681. meine: 1
682. besonders: 1
683. Verkehrsvermeidungsstrategie.: 1
684. Folgen: 1
685. Gesundheitsschädigung: 1
686. insbesondere: 1
687. Kindern: 1
688. städtischen: 1
689. erheblich,: 1
690. erhebliche: 1
691. Mittel: 1
692. vorzusehen: 1
693. sind.Ich: 1
694. denke,: 1
695. Schluß: 1
696. billige: 1
697. Investition: 1
698. Erinnerung: 1
699. rufen: 1
700. sollte.: 1
701. kostet: 1
702. nichts,: 1
703. schafft: 1
704. 1,3: 1
705. CO2-Reduktion: 1
706. zusätzlich.: 1
707. Das: 1
708. Idealmaße: 1
709. 30-80-100.: 1
710. Geschwindigkeitsbegrenzung: 1
711. einzige: 1
712. Alternative,: 1
713. kostenlos: 1
714. sofort: 1
715. bekommen.: 1
716. Sinne: 1
717. umgesetzt: 1
718. werden.: 1
719. Alternative.Spaß: 1
720. beiseite!: 1
721. Situation: 1
722. ernst.: 1
723. Krause,: 1
724. denken: 1
725. nachlesen: 1
726. zuhören,: 1
727. Grimma!: 1
728. Mancher: 1
729. bald: 1
730. drastischer: 1
731. formulieren.: 1
732. Chance,: 1
733. zweiten: 1
734. dritten: 1
735. Lesung: 1
736. zurückzuziehen: 1
737. irgend: 1
738. etwas: 1
739. Ernsthaftes: 1
740. vorzulegen.: 1
741. Suche: 1
742. Lösungen: 1
743. unseren: 1
744. Anträgen: 1
745. unterstützen.: 1
746. Angebot: 1
747. bekommen: 1
748. 1994: 1
749. einmal.Schönen: 1
750. Dank.\n: 1
Inhaltsverzeichnis

Plenarprotokoll 12/104 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 104. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 10. September 1992 Inhalt: Tagesordnungspunkt 1: Fortsetzung der a) ersten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1993 (Haushaltsgesetz 1993) (Drucksache 12/3000) b) Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung Der Finanzplan des Bundes 1992 bis 1996 (Drucksache 12/3100) Wolfgang Thierse SPD 8847 B Dr. Günther Krause (Börgerende) CDU/CSU 8849 D Wolfgang Thierse SPD 8850 A Ingrid Matthäus-Maier SPD . 8850C, 8854 C Wolfgang Roth SPD 8852 B Uwe Lühr F D P. 8856B Dr. Fritz Schumann (Kroppenstedt) PDS/ Linke Liste . . . . . . . . . . . . . 8859 B Werner Schulz (Berlin) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 8861 B Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU . . 8861C Dr. Günther Krause (Börgerende) CDU/ CSU 8862 B Jürgen W. Möllemann, Bundesminister BMWi 8864A, 8888B Wolfgang Roth SPD , . . 8868 B Jürgen W. Möllemann F.D.P. 8870B Michael Glos CDU/CSU 8872A Dr. Klaus Zeh, Minister des Landes Thüringen 8875 A Norbert Otto (Erfurt) CDU/CSU . 8876 A Ursula Schmidt (Aachen) SPD 8877 A Dr. Reinhard Meyer zu Bentrup CDU/ CSU 8877 D Johannes Nitsch CDU/CSU . . . . . . 8879 B Dr. Klaus-Dieter Feige BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 8879 D Kurt J. Rossmanith CDU/CSU 8881 D Dr. Theodor Waigel, Bundesminister BMF 8883B, 8887 C Ingrid Matthäus-Maier SPD 8887 A Anke Fuchs (Köln) SPD (Erklärung nach § 30 GO) 8888 A Dr. Klaus Töpfer, Bundesminister BMU . 8888B Marion Caspers-Merk SPD 8892 A Dr. Sigrid Hoth F.D.P. . . . . . . . . 8893D Klaus Lennartz SPD 8895C, 8898 B Dr. Klaus W. Lippolt (Offenbach) CDU/ CSU 8897 D Dr. Klaus-Dieter Feige BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . 8898C, 8935 A Dr. Klaus Töpfer CDU/CSU 8899 D Dr. Ulrich Briefs fraktionslos 8901 A Dr. Dagmar Enkelmann PDS/Linke Liste 8903A, 8932 C Ulrich Junghanns CDU/CSU , . . . . . 8903 D Horst Sielaff SPD . . . . . . . . . . 8905D Georg Gallus F D P 8907 A II Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 104. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 10. September 1992 Jan Oostergetelo SPD . . 8907B, 8909 D Bartholomäus Kalb CDU/CSU 8907 D Ignaz Kiechle, Bundesminister BML 8908 D Horst Sielaff SPD . . . . . . . . . 8909C Dr. Heinz Riesenhuber, Bundesminister BMFT . . . . . . . . . . . . . . . 8910 A Siegmar Mosdorf SPD 8911B Josef Vosen SPD 8912 C Dietrich Austermann CDU/CSU . . . 8914A Josef Vosen SPD 8916A, 8928 A,B Dr.-Ing. Karl-Hans Laermann F.D.P. 8916C Achim Großmann SPD 8917D, 8925 B Dieter Pützhofen CDU/CSU 8920 D Carl-Ludwig Thiele F.D.P. . . . . . . 8922 D Dr. Ilja Seifert PDS/Linke Liste 8924 A Hans Peter Schmitz (Baesweiler) CDU/CSU 8925 C Dr. Irmgard Schwaetzer, Bundesministerin BMBau 8925 D Albrecht Müller (Pleisweiler) SPD . . . 8928 D Wilfried Bohlsen CDU/CSU 8930 C Ernst Waltemathe SPD . . . . 8931C, 8932 D Werner Zywietz F.D.P. 8934 A Manfred Kolbe CDU/CSU 8935 C Albrecht Müller (Pleisweiler) SPD . . 8935 D Elke Ferner SPD 8937 C Manfred Kolbe CDU/CSU 8939 B Dr. Christian Schwarz-Schilling, Bundesminister BMPT . . . . . . . . . . . . . 8940 D Peter Paterna SPD 8942 C Hannelore Rönsch, Bundesministerin BMFuS 8943 B Anke Fuchs (Köln) SPD . . . . . . . . 8946A Ursula Männle CDU/CSU 8949 B Dr. Edith Niehuis SPD . . . . . . . . 8951 B Maria Michalk CDU/CSU 8953 B Dr. Dietmar Keller PDS/Linke Liste . 8954 C Petra Bläss PDS/Linke Liste 8955 D Christina Schenk BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 8957 C Dr. Angela Merkel, Bundesministerin BMFJ . . . . . . . . . . . . . . . . 8959B Marianne Birthler, Ministerin des Landes Brandenburg 8962 A Dr. Norbert Blüm, Bundesminister BMA 8964 C Ottmar Schreiner SPD 8967 C Dr. Norbert Blüm CDU/CSU 8969 C Dr. Gisela Babel F.D.P. 8972 A Dr. Heiner Geißler CDU/CSU . . . . . 8974 D Anke Fuchs (Köln) SPD 8975 A Renate Jäger SPD 8976 C Cornelia Schmalz-Jacobsen F.D.P. . . . 8977 D Dr. Dietmar Keller PDS/Linke Liste . . 8979 B Dr. Rainer Ortleb, Bundesminister BMBW 8980 B Doris Odendahl SPD 8981 B Dr. Margret Funke-Schmitt-Rink F.D.P. . 8983 A Dr. Wolfgang Weng (Gerlingen) F.D.P. (Erklärung nach § 32 GO) . . . . . . . . . 8984 A Nächste Sitzung 8984 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . 8985* A Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 104. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 10. September 1992 8847 104. Sitzung Bonn, den 10. September 1992 Beginn: 9.00 Uhr
Anlagen

Anlage zum Stenographischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Adler, Brigitte SPD 10. 09. 92**** Antretter, Robert SPD 10. 09. 92* Berger, Johann Anton SPD 10. 09. 92 Dr. Blank, CDU/CSU 10. 09. 92*** Joseph-Theodor Böhm (Melsungen), CDU/CSU 10. 09. 92* Wilfried Brandt, Willy SPD 10. 09. 92 Clemens, Joachim CDU/CSU 10. 09. 92 Dr. Fell, Karl H. CDU/CSU 10. 09. 92 Fischer (Unna), Leni CDU/CSU 10. 09. 92**** Friedrich, Horst F.D.P. 10. 09. 92 Fuchtel, Hans-Joachim CDU/CSU 10. 09. 92**** Gattermann, Hans H. F.D.P. 10. 09. 92 Göttsching, Martin CDU/CSU 10. 09. 92 Haschke CDU/CSU 10. 09. 92 (Großhennersdorf), Gottfried Hinsken, Ernst CDU/CSU 10. 09. 92 Hollerith, Josef CDU/CSU 10. 09. 92 Dr. Holtz, Uwe SPD 10. 09. 92**** Jaunich, Horst SPD 10. 09. 92 Dr. Kahl, Harald CDU/CSU 10. 09. 92 Dr. Leonhard-Schmid, SPD 10. 09. 92 Elke Lummer, Heinrich CDU/CSU 10. 09. 92* Dr. Müller, Günther CDU/CSU 10. 09. 92**** Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Oesinghaus, Günther SPD 10. 09. 92 Opel, Manfred SPD 10. 09. 92*** Dr. Pfennig, Gero CDU/CSU 10. 09. 92 Dr. Pinger, Winfried CDU/CSU 10. 09. 92 Pofalla, Ronald CDU/CSU 10. 09. 92 Dr. Probst, Albert CDU/CSU 10. 09. 92** Reddemann, Gerhard CDU/CSU 10. 09. 92* Regenspurger, Otto CDU/CSU 10. 09. 92 Rempe, Walter SPD 10. 09. 92 Sauer (Salzgitter), CDU/CSU 10. 09. 92*** Helmut Schäfer (Mainz), Helmut F.D.P. 10. 09. 92 Scharrenbroich, Heribert CDU/CSU 10. 09. 92**** Dr. Schöfberger, Rudolf SPD 10. 09. 92 Schulte (Hameln), SPD 10. 09. 92*** Brigitte Schuster, Hans F.D.P. 10. 09. 92 Sehn, Marita F.D.P. 10. 09. 92 Dr. Stercken, Hans CDU/CSU 10. 09. 92**** Dr. Warnke, Jürgen CDU/CSU 10. 09. 92 Weyel, Gudrun SPD 10. 09. 92**** Dr. Wieczorek, Norbert SPD 10. 09. 92 * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates ** für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union *** für die Teilnahme an Sitzungen der Nordatlantischen Versammlung **** für die Teilnahme an der Jahreskonferenz der Interparlamentarischen Union

Vorherige Rede als Kontext
Rede von Albrecht Müller
- Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
- Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Herr Kollege, würden Sie mir zustimmen, daß die Geschichte, selbst wenn bei ihr nicht alles stimmt, gut war und alles stimmen könnte?

(Heiterkeit bei der SPD und der PDS/Linke Liste)

Zur Rede davor

Rede von Dr. Klaus-Dieter Feige

Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)

Es ist schwierig, darauf zu antworten. Ich möchte einfach nur sagen: Man sollte solche Geschichten einfach nehmen. Sie passieren hier oder dort, manchmal zugunsten der einen oder der anderen Seite. Sie sind Symptome für das, was in den Köpfen der Leute vorgeht, und das sollten wir ernst nehmen.

(Beifall bei der SPD)

Manchmal möchte ich den Worten des Ministers Krause ja sogar Glauben schenken. Ich möchte ihm manchmals glauben, wenn er im Kreise der Ihren von Kostenwahrheit im Verkehr oder vom unsinnigen Gegeneinander von Ökologie und Ökonomie spricht. Ich möchte ihm glauben. Nur, die verbalen Anleihen bei den Grünen werden durch den vorgelegten Mammuthaushalt im Verkehrsbereich mit einem Volumen

Metadaten/Kopzeile:
8936 Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 104. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 10. September 1992

Dr. Klaus-Dieter Feige
von nahezu 44 Milliarden DM, wie ich glaube, doch unglaubwürdig.
Auch wenn ich gehört habe, daß die Steigerung um nominal 11 % in Wirklichkeit fast eine Stagnation bedeutet, muß ich sagen: Angesichts der Gesamtsparleistung, die im Bundeshaushalt enthalten ist, handelt es sich in der Realität doch um eine Erhöhung. Es ist, glaube ich, müßig, Kritik an Einzelpositionen des Verkehrshaushaltes zu üben; denn ich meine, er ist vom Ansatz her vernunftswidrig und basiert auf einer falschen und ideologisch belasteten Mobilitätsphilosophie — nicht auf meiner.

(Beifall bei der SPD und der PDS/Linke Liste)

Ich könnte hier die Pläne mit Bezug auf hohe Investitionen im Schienenbereich, die genannt wurden, hervorheben, wenn diese aber nicht den Fernstreckenausbau befördern und zusätzliche Mobilität provozieren würden.
Alles, was wir in unserer Auseinandersetzung auch im Rahmen der Enquete-Kommission gehört haben, läßt sich wie folgt zusammenfassen. Es gibt nach der Konferenz von Rio — auch davor war das längst bekannt — nur eine Alternative. Sie heißt: Verkehr vermeiden.
Ich bin es leid, immer wieder die Manie des Autobahnneubaus zu kritisieren. Inzwischen haben es die Bürgerinnen und Bürger der vom Autobahnneubau bedrohten Gemeinden in Mecklenburg-Vorpommern sowie in den alten und neuen Ländern an verschiedenen Orten längst begriffen: Die denkbaren Vorteile für ihre Kommunen werden durch Luftverschmutzung, Lärm, Gesundheitsgefährdung und ausbleibenden Zuzug oder Tourismus mehr als aufgefressen.
Ich freue mich übrigens, daß Dr. Krause jetzt hereinkommt, auch wenn es nicht um seinen Haushalt geht.
Man denkt dabei, glaube ich, in diesem Zusammenhang noch nicht immer so, doch immer öfter.

(Heiterkeit)

— Sie lachen. Ich möchte Sie z. B. einfach einmal an die unter Sachaspekten gebildete Große Koalition in Berlin erinnern.

(Albrecht Müller [Pleisweiler) [SPD]: Wir

lachen, weil wir Herrn Krause nicht finden!)
Auch in dieser Hinsicht hat es vor kurzer Zeit ein Erlebnis für mich gegeben. Wie können Sie mit Ihrer neuen Beweglichkeit — ist das der Ausdruck neuer Beweglichkeit? — in Berlin akzeptieren, daß die Straßen, in denen, glaube ich, nicht zu Unrecht damals von einer Koalition der Verkehr auf Tempo 30 zurückgesetzt wurde, jetzt wieder für Tempo 50 freigegeben sind? Ich weiß nicht, was los ist. Ist Ihr Konzept nicht von der Basis getragen? Auch die Euphorie z. B. von Herrn Engholm für die A 20, die er mit dem Kollegen teilt, steht doch ein bißchen im Widerspruch zu Ihrem Konzept. Der Riß scheint ganz schön groß zu sein. Vielleicht sollte er darüber nachdenken. Aber bitte schicken Sie ihn nicht auf den Petersberg. Dabei kommt nichts Gutes heraus.

(Heiterkeit bei der SPD)

Auch Welthandel muß sein. Aber ich glaube, die Dimension, die der Welthandel eingenommen hat, ist doch ein Ergebnis des Raubbaus mit niedrigen Transportkosten insgesamt. Ich glaube, daß sich das, was wir an fossilen Brennstoffen verbrauchen, doch in einem erheblichen Maße auf die Gesamtsituation der Welt auswirkt. Es wird immer weniger Länder, gerade in der Dritten Welt, geben, wo es überhaupt noch lebenswerte Bedingungen gibt. Wir können einfach nicht dabei mitmachen, das in Kauf nehmen zu wollen. Wir sollten endlich umzudenken beginnen.
Natürlich bin ich nicht blind. Ich sehe die Realität in der Bundesrepublik. Dazu gehören in einem gewissen Umfang auch noch die Autobahnen. Kaum jemand, der ein Auto besitzt, glaubt heute, auf dieses verzichten zu können, obwohl mittlerweile die gesamte Bevölkerung der Bundesrepublik alleine auf den Vordersitzen aller bei uns fahrenden Autos Platz finden würde. Dennoch bricht die Front derjenigen, die glauben, daß es zum Individualverkehr keine Alternative gibt, langsam, aber sicher auf. Die Bürgerinnen und Bürger begreifen immer mehr, daß sie selbst die Opfer der Massenmotorisierung sind. Gerade in den verschiedensten Städten und Ballungszentren zeigen die Demonstrationen in der letzten Zeit, wie ernst es ihnen ist.
Immer mehr Kreuze entlang der Bundesstraßen und Autobahnen — die Autofahrer werden das sehr deutlich mitbekommen haben — erinnern an eine schreckliche Bilanz. Seit 1953 sind über 500 000 Menschen in der Bundesrepublik durch den Straßenverkehr ums Leben gekommen. Mehr als 5 Millionen Menschen trugen Verletzungen davon.
Auch der Trend zu PS-starken Autos führt dabei zu einem überproportionalen Anstieg der Zahl von Verkehrsopfern. Dieser Trend ist ungebrochen. Auch wenn die Straßen durch diese oder jene Vorrichtung — Herr Krause spricht manchmal von intelligenten Einrichtungen — sicherer werden, der zunehmende Verkehr macht alle diese Anstrengungen zunichte. Die Statistiken, die darüber existieren, lügen nicht.
Das Leid, das von den vielen Verkehrsunfällen ausgeht, wird aber in Zukunft noch durch eine inzwischen schon seit Jahren bekannte Gefahr übertroffen. Der Kohlendioxidausstoß durch den Verkehr hat inzwischen direkt und indirekt bereits knapp ein Drittel der Gesamtemissionen erreicht. Einer Studie des Umweltbundesamtes kann man entnehmen, daß auf Grund von Dr. Krauses Verkehrsphilosophie der Anteil der verkehrsbedingten Emissionen bis zum Jahre 2005 um weitere 50 % zunehmen wird. Ich frage Sie: Was ist dann mit dem, was Herr Töpfer heute vormittag auch noch einmal verteidigt hat? Eigentlich ist er mir die Antwort darauf schuldig geblieben, ob die Regierungsposition immer noch existiert, bis zum Jahre 2005 die Gesamt-CO2-Immission in diesem Land um 25 % bis 30 % zu senken. Diese Antwort ist uns die Bundesregierung schuldig.
Wenn die Bundesregierung den nicht erst seit Rio eingeleiteten weltweiten Erkenntnisprozeß ernst

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 104. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 10. September 1992 8937

Dr. Klaus-Dieter Feige
nimmt, gibt es auch für sie zur Verkehrsvermeidung keine Alternative. Es sind also alle Mittel, die neuen Verkehrsfluß provozieren, unter den Bedingungen einer so unmäßigen, verdeckten Subventionierung des Automobilverkehrs eine politische Altlast der Industrienationen. Selbst der schamhafte Ausgleich für die Länder der Dritten Welt ist nach der UNCED-Konferenz einfach lachhaft.
Ein Beispiel: Die im Entwicklungshilfeetat für multilaterale Hilfe im Rahmen internationaler Vereinbarungen zum weltweiten Umweltschutz vorgesehenen 58 Millionen DM würden national gerade für acht Kilometer Autobahn ausreichen.
Der Bundesverkehrsminister fordert nun ein neues Gesamtverkehrssystem, das sich auf eine Kooperation von Auto, Bahn und Schiff stützt. Doch ein Konzept, das lediglich die Übergänge zwischen verschiedenen Verkehrsträgern verändert, beseitigt nicht die Ursachen der Mobilität. Die Zersiedelung, die immer größere Trennung von Wohn- und Arbeitsbereichen und die tagtägliche Weckung von Pseudobedürfnissen sind die eigentlichen Verursacher von Verkehr. Hier sollte die Verkehrspolitik ansetzen. Nach Durchsetzung einer konsequenten Verkehrsvermeidungspolitik wird dann die Rückbesinnung auf diesen Haushalt und auf den damit verbundenen Bundesverkehrswegeplan Herrn Dr. Krause die Schamröte vermutlich nicht nur ins Gesicht treiben.

(Zurufe von der SPD: Wohin noch? — Heiterkeit?)

Herr Krause sollte auf den Umweltminister hören, der Anfang September vor einer Anhörung des Bundesfachausschusses Umweltpolitik der CDU Sofortmaßnahmen gegen den drohenden Verkehrskollaps forderte. Seine Forderung nach Verzicht auf vermeidbare Autofahrten, die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel und die stärkere Nutzung der Schiene sind jedoch mit dem politischen Instrument der Beschleunigung des Verkehrsplanungsrechts wahrlich nicht zu schaffen. Kommt Herr Krause mit seinen Bemühungen im Bundestag durch, das Mitspracherecht der Bevölkerung bei Planungsvorhaben noch mehr einzuschränken — da haben mich auch die Worte von Herrn Töpfer nicht abgeschreckt, das zu sagen —, dann werden Sie noch mehr Geld brauchen, um seine Pläne umzusetzen.
Abschließen möchte ich damit: Eine andere Verkehrspolitik ist ein Beitrag für die Diskussion um die Reformen im Gesundheitswesen. Wenn es dort einzusparen gilt, dann, so meine ich, ganz besonders durch die Verkehrsvermeidungsstrategie. Die Folgen der Gesundheitsschädigung insbesondere bei Kindern in städtischen Ballungszentren sind so erheblich, daß dort bereits erhebliche Mittel vorzusehen sind.
Ich denke, daß ich zum Schluß eine ganz billige Investition noch einmal in Erinnerung rufen sollte. Sie kostet nichts, und sie schafft uns 1,3 % CO2-Reduktion zusätzlich. Das sind die Idealmaße 30-80-100. Geschwindigkeitsbegrenzung ist die einzige Alternative, die wir kostenlos und sofort bekommen. Ich bitte Sie, in diesem Sinne muß das umgesetzt werden. Ich sehe keine Alternative.
Spaß beiseite! Die Situation ist ernst. Herr Krause, denken Sie, wenn Sie das nachlesen oder jetzt zuhören, an den alten Herrn in Grimma! Mancher in der Bevölkerung wird es bald drastischer formulieren. Sie haben ja noch die Chance, bis zur zweiten oder dritten Lesung den Haushalt zurückzuziehen oder irgend etwas Ernsthaftes vorzulegen. Wir werden Sie in der Suche nach neuen Lösungen mit unseren Anträgen unterstützen. Aber so ein Angebot bekommen Sie nach 1994 nicht noch einmal.
Schönen Dank.

(Beifall bei der SPD — Wolfgang Gröbl [CDU/CSU]: Weil Sie nicht mehr dabei sind! — Weiterer Zuruf von der CDU/CSU: Das haben wir nicht als Drohung empfunden!)

Zur Rede danach

Nächste Rede als Kontext
Rede von Renate Schmidt
- Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (None)
- Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Nun hat die Kollegin Elke Ferner das Wort.

Rede von Albrecht Müller

Rede von Renate Schmidt