Rede:
ID1204600100

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 12046

  • date_rangeDatum: 9. Oktober 1991

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 13:00 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 15:59 Uhr

  • fingerprintRedner ID: 11001091
    •
  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Ignaz Kiechle, Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten: info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 1

  • subjectLänge: 477 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 290
    1. der: 26
    2. die: 26
    3. und: 14
    4. zu: 9
    5. Verhandlungen: 6
    6. Bundesregierung: 6
    7. Die: 6
    8. auf: 6
    9. den: 6
    10. im: 5
    11. Maßnahmen: 5
    12. ist: 5
    13. des: 5
    14. mit: 4
    15. Leitlinien: 4
    16. daß: 4
    17. Landwirtschaft: 4
    18. für: 4
    19. nicht: 4
    20. Einkommensausgleich: 4
    21. hat: 3
    22. zur: 3
    23. Reform: 3
    24. muß: 3
    25. von: 3
    26. auch: 3
    27. eine: 3
    28. Der: 3
    29. wird: 3
    30. sie: 3
    31. sich: 2
    32. in: 2
    33. Stand: 2
    34. Agrarpolitik: 2
    35. Rahmen: 2
    36. Uruguay-Runde: 2
    37. Ihnen: 2
    38. Überschüsse: 2
    39. werden,: 2
    40. Verbesserung: 2
    41. Anreize: 2
    42. einer: 2
    43. sind: 2
    44. so: 2
    45. Vorschläge: 2
    46. folgenden: 2
    47. nur: 2
    48. aber: 2
    49. Entwicklung: 2
    50. an: 2
    51. mengenrückführenden: 2
    52. d.: 2
    53. h.: 2
    54. Eine: 2
    55. darf: 2
    56. Außenschutz: 2
    57. bei: 2
    58. ihre: 2
    59. Basis: 2
    60. dieser: 2
    61. das: 2
    62. Ich: 2
    63. habe: 2
    64. Einkommensausgleichs: 2
    65. Frau: 1
    66. Präsidentin!: 1
    67. Meine: 1
    68. sehr: 1
    69. verehrten: 1
    70. Damen: 1
    71. Herren!: 1
    72. Das: 1
    73. Bundeskabinett: 1
    74. seiner: 1
    75. heutigen: 1
    76. Sitzung: 1
    77. schwerpunktmäßig: 1
    78. dem: 1
    79. gemeinsamen: 1
    80. befaßt.: 1
    81. Außerdem: 1
    82. wurde: 1
    83. erörtert.Für: 1
    84. vor: 1
    85. uns: 1
    86. liegenden: 1
    87. beschlossen,: 1
    88. ich: 1
    89. hier: 1
    90. vortragen: 1
    91. möchte:„Die: 1
    92. Beseitigung: 1
    93. durch: 1
    94. ein: 1
    95. wirksames: 1
    96. ausgewogenes: 1
    97. Bündel: 1
    98. Mengen-: 1
    99. Preissteuerung: 1
    100. erreicht: 1
    101. Leistungsfähigkeit: 1
    102. europäischen: 1
    103. nachhaltig: 1
    104. verbessert.: 1
    105. Hierzu: 1
    106. gehört: 1
    107. ökonomischen: 1
    108. Rahmenbedingungen: 1
    109. nachwachsenden: 1
    110. Rohstoffe.: 1
    111. staatlichen: 1
    112. extensiveren: 1
    113. umweltverträglicheren: 1
    114. verstärken.: 1
    115. Flächenstillegung: 1
    116. allein: 1
    117. kann: 1
    118. Oberschüsse: 1
    119. Dauer: 1
    120. auffangen.: 1
    121. Finanzmitteleinsatz: 1
    122. effizienter: 1
    123. gestalten,: 1
    124. statt: 1
    125. finanzieren: 1
    126. Produktionsmengen: 1
    127. gesenkt: 1
    128. Einkommen: 1
    129. stabilisiert: 1
    130. werden.Bei: 1
    131. Beratung: 1
    132. Grundsätzen: 1
    133. leiten: 1
    134. lassen:Stützpreissenkungen: 1
    135. können: 1
    136. gegen: 1
    137. erfolgen.: 1
    138. Für: 1
    139. Erzeuger: 1
    140. inZukunft: 1
    141. wieder: 1
    142. positive: 1
    143. Marktpreise: 1
    144. möglich: 1
    145. sein.Für: 1
    146. Beteiligung: 1
    147. Landwirte: 1
    148. genügend: 1
    149. schaffen,: 1
    150. Ausgleichszahlungen: 1
    151. erhalten: 1
    152. Betriebe,: 1
    153. teilnehmen.Der: 1
    154. dauerhaft: 1
    155. verläßlich: 1
    156. sein.: 1
    157. Festschreibung: 1
    158. wichtig.: 1
    159. Aufbau: 1
    160. wettbewerbsfähiger: 1
    161. Betriebsgrößen: 1
    162. damit: 1
    163. strukturelle: 1
    164. behindern,: 1
    165. größere: 1
    166. Betriebe: 1
    167. dürfen: 1
    168. beim: 1
    169. Ausgleich: 1
    170. diskriminiert: 1
    171. werden.\n: 1
    172. GATT: 1
    173. unter: 1
    174. abbaupflichtigen: 1
    175. fallen.: 1
    176. Ein: 1
    177. ausreichender: 1
    178. gewährleisten.Die: 1
    179. flankierenden: 1
    180. bedürfen: 1
    181. genauen: 1
    182. Prüfung: 1
    183. hinsichtlich: 1
    184. ihrer: 1
    185. Eignung: 1
    186. Durchführbarkeit,: 1
    187. Hinblick: 1
    188. Zuständigkeiten: 1
    189. finanziellen: 1
    190. Auswirkungen: 1
    191. Haushalte: 1
    192. Gemeinschaft,: 1
    193. Bundes: 1
    194. Länder.: 1
    195. enge: 1
    196. Abstimmung: 1
    197. Ländern: 1
    198. erforderlich,: 1
    199. insbesondere: 1
    200. Maßnahmen,: 1
    201. Mitfinanzierung: 1
    202. erfordern.Diese: 1
    203. werden: 1
    204. dazu: 1
    205. beitragen,: 1
    206. vom: 1
    207. Weltwirtschaftsgipfel: 1
    208. London: 1
    209. bekräftigten: 1
    210. Ziele: 1
    211. verwirklichen.: 1
    212. "Auf: 1
    213. Kabinett: 1
    214. anschließend: 1
    215. Beschluß: 1
    216. gefaßt:Erstens.: 1
    217. EG-Ministerrat: 1
    218. gemäß: 1
    219. niedergelegten: 1
    220. führen.: 1
    221. eben: 1
    222. verlesen.Zweitens.: 1
    223. EG-Kommission: 1
    224. Blick: 1
    225. beginnende: 1
    226. entscheidende: 1
    227. Schlußstadium: 1
    228. nachdrücklichen,: 1
    229. erfolgreichen: 1
    230. Abschluß: 1
    231. Runde: 1
    232. bis: 1
    233. Ende: 1
    234. dieses: 1
    235. Jahres: 1
    236. sichernden: 1
    237. ermutigen.: 1
    238. Sie: 1
    239. geht: 1
    240. davon: 1
    241. aus,: 1
    242. EG: 1
    243. neuen: 1
    244. Ansatzes: 1
    245. EG-Agrarpolitik: 1
    246. spezifische: 1
    247. bindende: 1
    248. Verpflichtungen: 1
    249. interner: 1
    250. Stilt-\n: 1
    251. Bundesminister: 1
    252. Ignaz: 1
    253. Kiechlezung,: 1
    254. Exportsubventionen: 1
    255. verbunden: 1
    256. effektiven: 1
    257. Marktzugangs: 1
    258. eingehen: 1
    259. wird.: 1
    260. weiter: 1
    261. bereit,: 1
    262. nach: 1
    263. einem: 1
    264. Zeitraum: 1
    265. fünf: 1
    266. Jahren: 1
    267. Überprüfung: 1
    268. Umsetzung: 1
    269. GATT-Schlüsse: 1
    270. vorzunehmen.Bezüglich: 1
    271. erforderlichen: 1
    272. verweist: 1
    273. Haltung: 1
    274. Reformvorschlägen: 1
    275. EG-Kommission.: 1
    276. vorhin: 1
    277. zitiert.: 1
    278. bisherigen: 1
    279. Hilfen: 1
    280. 3: 1
    281. %igen: 1
    282. Umsatzsteuerregelung: 1
    283. soziostrukturellen: 1
    284. müsse: 1
    285. volumenmäßig: 1
    286. fortgeführt: 1
    287. umgestaltet: 1
    288. EG-: 1
    289. GATT-konform: 1
    290. sind.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 12/46 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 46. Sitzung Bonn, Mittwoch, den 9. Oktober 1991 Inhalt: Tagesordnungspunkt 1: Befragung der Bundesregierung (Stand der Verhandlungen zur Gemeinsamen Agrarpolitik [GAP]; weitere aktuelle Themen) Ignaz Kiechle, Bundesminister BML 3829 B Jan Oostergetelo SPD 3830 A Ignaz Kiechle, Bundesminister BML 3830 B Jan Oostergetelo SPD 3830 B Ignaz Kiechle, Bundesminister BML 3830 C Peter Harry Carstensen (Nordstrand) CDU/ CSU 3830 C Ignaz Kiechle, Bundesminister BML 3830 D Peter Harry Carstensen (Nordstrand) CDU/ CSU 3831 B Ignaz Kiechle, Bundesminister BML 3831 B Dr. Werner Hoyer FDP 3831 C Ignaz Kiechle, Bundesminister BML 3831 C Dr. Uwe Jens SPD 3831 C Ignaz Kiechle, Bundesminister BML 3831 D Dr. Uwe Jens SPD 3832 A Ignaz Kiechle, Bundesminister BML 3832 B Meinolf Michels CDU/CSU 3832 C Ignaz Kiechle, Bundesminister BML 3832 D Dr. Fritz Schumann (Kroppenstedt) PDS/ Linke Liste 3833 A Ignaz Kiechle, Bundesminister BML 3833 A Ulrich Heinrich FDP 3833 B Ignaz Kiechle, Bundesminister BML 3833 C Brigitte Adler SPD 3833 C Ignaz Kiechle, Bundesminister BML 3834 A Dr. Martin Mayer (Siegertsbrunn) CDU/ CSU 3834 B Ignaz Kiechle, Bundesminister BML 3834 C Günther Bredehorn FDP 3834 C Ignaz Kiechle, Bundesminister BML 3834 C Rudolf Müller (Schweinfurt) SPD 3834 D Ignaz Kiechle, Bundesminister BML 3835 A Wolfgang Roth SPD 3835 B Jürgen W. Möllemann, Bundesminister BMWi 3835 C Dr. Willfried Penner SPD 3836 A Dr. Horst Waffenschmidt, Parl. Staatssekretär BMI 3836 A Jürgen W. Möllemann, Bundesminister BMWi 3836 A Dr. Willfried Penner SPD 3836 B Dr. Horst Waffenschmidt, Parl. Staatssekretär BMI 3836 B Tagesordnungspunkt 2: Fragestunde — Drucksachen 12/1238 vom 04. 10. 91 und 12/1260 vom 09. 10. 91 — Kurzfristige Maßnahmen zur Beendigung der dramatischen Entwicklung in Kroatien; diplomatische Anerkennung der Republiken Slowenien und Kroatien DringlAnfr 1, 2 08. 10. 91 Drs 12/1260 Claus Jäger CDU/CSU Antw StMin Ursula Seiler-Albring AA 3836 C, 3837 D II Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 46. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 9. Oktober 1991 ZusFr Claus Jäger CDU/CSU 3836 D, 3837 D ZusFr Hans Koschnick SPD 3837 A ZusFr Norbert Gansel SPD 3837 B, 3838 B ZusFr Dr. Klaus Kübler SPD 3837 C ZusFr Ortwin Lowack fraktionslos 3838 C Völkerrechtliche Anerkennung der Unabhängigkeit Sloweniens DringlAnfr 3 08. 10. 91 12/1260 Ortwin Lowack fraktionslos Antw StMin Ursula Seiler-Albring AA 3839 A ZusFr Ortwin Lowack fraktionslos 3839 B ZusFr Hans Koschnick SPD 3839 C ZusFr Gerd Weisskirchen (Wiesloch) SPD 3839 D ZusFr Norbert Gansel SPD 3840 A ZusFr Claus Jäger CDU/CSU 3840 A ZusFr Otto Schily SPD 3840 B Versorgung der Obst- und Gemüseanbauer, insbesondere der Hopfenanbauer, mit Pflanzenschutzmitteln MdlAnfr 1, 2 Ulrich Heinrich FDP Antw PStSekr Gottfried Haschke BML 3840 C, 3841 D ZusFr Ulrich Heinrich FDP 3840 D, 3842 A ZusFr Klaus Lennartz SPD 3841 B, 3842 C ZusFr Gudrun Weyel SPD 3841 C ZusFr Claus Jäger CDU/CSU 3841 C ZusFr Otto Schily SPD 3842 D Statistik über die radioaktiven Strahlenquellen in den neuen Bundesländern MdlAnfr 4, 5 Reinhard Weis (Stendal) SPD Antw PStSekr Bernd Schmidbauer BMU 3843 A, 3844 A ZusFr Reinhard Weis (Stendal) SPD 3843 B ZusFr Klaus Lennartz SPD 3843 C ZusFr Dr. Ulrich Janzen SPD 3843 D Beibehaltung eines Münzfernsprechers neben den Kartentelefonen auf Bahnhöfen MdlAnfr 6 Gudrun Weyel SPD Antw PStSekr Wilhelm Rawe BMPT 3844 C ZusFr Gudrun Weyel SPD 3844 D Zusatztagesordnungspunkt: Aktuelle Stunde betr. Haltung der Bundesregierung zu den Abrüstungsvorschlägen von Präsident Bush und Präsident Gorbatschow Norbert Gansel SPD 3845 B Peter Kurt Würzbach CDU/CSU 3846 A Dr. Hans Modrow PDS/Linke Liste 3847 A Dr. Olaf Feldmann FDP 3847 D Gernot Erler SPD 3848 D Hans Raidel CDU/CSU 3849 D Vera Wollenberger Bündnis 90/GRÜNE 3850 D Helmut Schäfer, Staatsminister AA 3851 D Uta Zapf SPD 3852 D Dr. Friedbert Pflüger CDU/CSU 3854 A Dr. Siegrid Semper FDP 3855 A Dr. Hermann Scheer SPD . 3856 A Heinrich Lummer CDU/CSU 3857 A Karl Lamers CDU/CSU 3858 A Nächste Sitzung 3858 D Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten 3859* A Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 46. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 9. Oktober 1991 3829 46. Sitzung Bonn, den 9. Oktober 1991 Beginn: 13.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Adam, Ulrich CDU/CSU 09. 10. 91 Bargfrede, Heinz-Günter CDU/CSU 09. 10. 91 Brandt, Willy SPD 09. 10. 91 Bühler (Bruchsal), Klaus CDU/CSU 09. 10. 91 * Bulmahn, Edelgard SPD 09. 10. 91 Duve, Freimut SPD 09. 10. 91 Ehrbar, Udo CDU/CSU 09. 10. 91 ** Eymer, Anke CDU/CSU 09. 10. 91 Fischer (Unna), Leni CDU/CSU 09. 10. 91 ** Ganseforth, Monika SPD 09. 10. 91 ** Genscher, Hans-Dietrich FDP 09. 10. 91 Dr. Hartenstein, Liesel SPD 09. 10. 91 Dr. Holtz, Uwe SPD 09. 10. 91 ** Dr. Hornhues, Karl-Heinz CDU/CSU 09. 10. 91 Jeltsch, Karin CDU/CSU 09. 10. 91 Dr. Kappes, CDU/CSU 09. 10. 91 Franz-Hermann Kohn, Roland FDP 09. 10. 91 Koltzsch, Rolf SPD 09. 10. 91 Lintner, Eduard CDU/CSU 09. 10. 91 Lohmann (Witten), Klaus SPD 09. 10. 91 Anlage zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Marx, Dorle SPD 09. 10. 91 Dr. Müller, Günther CDU/CSU 09. 10. 91 ** Nolte, Claudia CDU/CSU 09. 10. 91 Pfeiffer, Angelika CDU/CSU 09. 10. 91 Pfuhl, Albert SPD 09. 10. 91 Rempe, Walter SPD 09. 10. 91 Rühe, Volker CDU/CSU 09. 10. 91 Schartz (Trier), Günther CDU/CSU 09. 10. 91 Schmidt (Fürth), Christian CDU/CSU 09. 10. 91 Dr. Scholz, Rupert CDU/CSU 09. 10. 91 Dr. Schwarz-Schilling, CDU/CSU 09. 10. 91 Christian Dr. Soell, Hartmut SPD 09. 10. 91 Dr. von Teichman, FDP 09. 10. 91 ** Cornelia Tietjen, Günther SPD 09. 10. 91 Voigt (Frankfurt), SPD 09. 10. 91 Karsten D. Dr. Vondran, Ruprecht CDU/CSU 09. 10. 91 Wallow, Hans SPD 09. 10. 91 ** Yzer, Cornelia CDU/CSU 09. 10. 91 * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates ** für die Teilnahme an der 86. Jahreskonferenz der Interparlamentarischen Union
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Rita Süssmuth

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Liebe Kolleginnen und Kollegen! Die Sitzung ist eröffnet.
    Ich rufe den Tagesordnungspunkt 1 auf:
    Befragung der Bundesregierung
    Die Bundesregierung hat mitgeteilt, daß sich das Kabinett u. a. mit dem Stand der Verhandlungen zur gemeinsamen Agrarpolitik befaßt habe. Ich erinnere daran, daß Sie im Anschluß Fragen auch zu anderen Bereichen stellen können weil uns letztes Mal sehr rasch der Atem ausgegangen war.
    Das Wort für den einleitenden Bericht hat der Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, Herr Ignaz Kiechle.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Ignaz Kiechle
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)
Frau Präsidentin! Meine sehr verehrten Damen und Herren! Das Bundeskabinett hat sich in seiner heutigen Sitzung schwerpunktmäßig mit dem Stand der Verhandlungen zur Reform der gemeinsamen Agrarpolitik befaßt. Außerdem wurde der Stand der Verhandlungen im Rahmen der Uruguay-Runde erörtert.
Für die vor uns liegenden Verhandlungen zur Reform der Agrarpolitik hat die Bundesregierung Leitlinien beschlossen, die ich Ihnen hier vortragen möchte:
„Die Beseitigung der Überschüsse muß durch ein wirksames und ausgewogenes Bündel von Maßnahmen der Mengen- und Preissteuerung erreicht werden, daß die Leistungsfähigkeit der europäischen Landwirtschaft nachhaltig verbessert. Hierzu gehört auch eine Verbesserung der ökonomischen Rahmenbedingungen für die nachwachsenden Rohstoffe. Die staatlichen Anreize zu einer extensiveren und umweltverträglicheren Landwirtschaft sind zu verstärken. Die Flächenstillegung allein kann die Oberschüsse auf Dauer nicht auffangen. Der Finanzmitteleinsatz ist effizienter zu gestalten, so daß statt Überschüsse zu finanzieren die Produktionsmengen gesenkt und die Einkommen stabilisiert werden.
Bei der Beratung der Vorschläge wird sich die Bundesregierung von folgenden Grundsätzen leiten lassen:
Stützpreissenkungen können nur gegen Einkommensausgleich erfolgen. Für die Erzeuger muß aber in
Zukunft wieder eine positive Entwicklung der Marktpreise möglich sein.
Für die Beteiligung der Landwirte an den mengenrückführenden Maßnahmen sind genügend Anreize zu schaffen, d. h. Ausgleichszahlungen erhalten nur Betriebe, die an mengenrückführenden Maßnahmen teilnehmen.
Der Einkommensausgleich muß dauerhaft und verläßlich sein. Eine Festschreibung ist wichtig. Der Einkommensausgleich darf den Aufbau wettbewerbsfähiger Betriebsgrößen und damit die strukturelle Entwicklung der Landwirtschaft nicht behindern, d. h. größere Betriebe dürfen beim Ausgleich nicht diskriminiert werden.

(Peter Harry Carstensen [Nordstrand] [CDU/ CSU]: Sehr gut!)

Der Einkommensausgleich darf im GATT nicht unter die abbaupflichtigen Maßnahmen fallen. Ein ausreichender Außenschutz ist zu gewährleisten.
Die Vorschläge für die flankierenden Maßnahmen bedürfen der genauen Prüfung hinsichtlich ihrer Eignung und Durchführbarkeit, aber auch im Hinblick auf die Zuständigkeiten und die finanziellen Auswirkungen auf die Haushalte der Gemeinschaft, des Bundes und der Länder. Eine enge Abstimmung mit den Ländern ist erforderlich, insbesondere bei Maßnahmen, die ihre Mitfinanzierung erfordern.
Diese Leitlinien werden dazu beitragen, die vom Weltwirtschaftsgipfel in London bekräftigten Ziele zu verwirklichen. "
Auf der Basis dieser Leitlinien hat das Kabinett anschließend folgenden Beschluß gefaßt:
Erstens. Die Bundesregierung wird die Verhandlungen im EG-Ministerrat gemäß den niedergelegten Leitlinien für die Verhandlungen führen. Ich habe sie Ihnen eben verlesen.
Zweitens. Die Bundesregierung wird die EG-Kommission mit Blick auf das beginnende entscheidende Schlußstadium der Uruguay-Runde zu nachdrücklichen, den erfolgreichen Abschluß der Runde bis Ende dieses Jahres sichernden Verhandlungen ermutigen. Sie geht davon aus, daß die EG auf der Basis des neuen Ansatzes zur Reform der EG-Agrarpolitik spezifische bindende Verpflichtungen bei interner Stilt-

Metadaten/Kopzeile:
3830 Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 46. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 9. Oktober 1991


Bundesminister Ignaz Kiechle
zung, Außenschutz und Exportsubventionen verbunden mit einer Verbesserung des effektiven Marktzugangs eingehen wird. Die Bundesregierung ist weiter bereit, nach einem Zeitraum von fünf Jahren eine Überprüfung der Umsetzung dieser GATT-Schlüsse vorzunehmen.
Bezüglich des erforderlichen Einkommensausgleichs für die Landwirtschaft verweist die Bundesregierung auf ihre Haltung zu den Reformvorschlägen der EG-Kommission. Ich habe sie vorhin auch zitiert. Die bisherigen Hilfen im Rahmen der 3 %igen Umsatzsteuerregelung und des soziostrukturellen Einkommensausgleichs müsse volumenmäßig fortgeführt und so umgestaltet werden, daß sie EG- und GATT-konform sind.


arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Rita Süssmuth

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Vielen Dank, Herr Minister. Als erster Fragesteller Herr Oostergetelo.