Rede:
ID1122102400

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 11221

  • date_rangeDatum: 23. August 1990

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 15:00 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 20:01 Uhr

  • fingerprintRedner ID: Nicht erkannt

  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Minister Trittin (Niedersachsen) (von den GRÜNEN mit Beifall begrüßt): info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 8

  • subjectLänge: 766 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 419
    1. der: 29
    2. und: 24
    3. die: 22
    4. nicht: 16
    5. in: 15
    6. das: 12
    7. auch: 9
    8. zu: 9
    9. es: 8
    10. —: 8
    11. eine: 8
    12. für: 7
    13. ist: 7
    14. von: 7
    15. man: 7
    16. dem: 6
    17. den: 6
    18. Damen: 5
    19. sich: 5
    20. daß: 5
    21. mit: 5
    22. Hilfe: 5
    23. Solidarität: 5
    24. wie: 5
    25. diese: 5
    26. Wir: 5
    27. ich: 5
    28. heute: 4
    29. bei: 4
    30. hier: 4
    31. dieser: 4
    32. werden: 4
    33. Herren,: 4
    34. an: 4
    35. im: 4
    36. Ich: 4
    37. so: 4
    38. Rechtsfrieden: 4
    39. zum: 4
    40. er: 4
    41. was: 3
    42. schon: 3
    43. Es: 3
    44. Länder: 3
    45. Niedersachsen: 3
    46. des: 3
    47. vor: 3
    48. einem: 3
    49. wird: 3
    50. §: 3
    51. weil: 3
    52. halte: 3
    53. Meine: 2
    54. Einheit: 2
    55. ist,: 2
    56. ein: 2
    57. Element: 2
    58. Resignation: 2
    59. dieses: 2
    60. noch: 2
    61. DDR: 2
    62. ist.: 2
    63. sind: 2
    64. Menschen: 2
    65. dort: 2
    66. wir: 2
    67. durch: 2
    68. Was: 2
    69. not: 2
    70. tut,: 2
    71. derselben: 2
    72. auf: 2
    73. wenn: 2
    74. dann: 2
    75. kann: 2
    76. sondern: 2
    77. Zahlen: 2
    78. finanzieren: 2
    79. sie: 2
    80. lassen.: 2
    81. diesen: 2
    82. uns: 2
    83. um: 2
    84. tun: 2
    85. weiterhin: 2
    86. aus: 2
    87. Gemeinden: 2
    88. sei: 2
    89. Lasten: 2
    90. Ländern: 2
    91. will.\n: 2
    92. nun: 2
    93. endlich: 2
    94. sage: 2
    95. Mit: 2
    96. allein: 2
    97. sollten: 2
    98. tun,: 2
    99. als: 2
    100. Frage: 2
    101. viel: 2
    102. Debatte: 2
    103. nämlich: 2
    104. oder: 2
    105. 218: 2
    106. vorgesehenen: 2
    107. einer: 2
    108. nur: 2
    109. Weise: 2
    110. gerade: 2
    111. Rückgabe: 2
    112. Entschädigung: 2
    113. Einigungsvertrag: 2
    114. Frau: 1
    115. Präsidentin!: 1
    116. Herren!: 1
    117. Am: 1
    118. 3.: 1
    119. Oktober: 1
    120. vollzieht: 1
    121. inStaatsform,: 1
    122. Realität: 1
    123. ist:: 1
    124. Deutschlands.: 1
    125. sollte: 1
    126. Betonung: 1
    127. dessen,: 1
    128. „Freude": 1
    129. genannt: 1
    130. worden: 1
    131. unterschlagen: 1
    132. werden,: 1
    133. Entscheidung: 1
    134. mitschwingt: 1
    135. Stimmungslage: 1
    136. Gebiet,: 1
    137. durchaus: 1
    138. untypisch: 1
    139. Selbstachtung: 1
    140. Selbstbewußtsein: 1
    141. Dinge,: 1
    142. viele: 1
    143. drüben: 1
    144. häufig: 1
    145. schmerzhaft: 1
    146. vermissen.: 1
    147. Diese: 1
    148. Haltung: 1
    149. blumige: 1
    150. Reden,: 1
    151. konkreten: 1
    152. Schwierigkeiten: 1
    153. Umgestaltungsprozesses: 1
    154. vernebeln,: 1
    155. verändern: 1
    156. können.: 1
    157. Schönreden: 1
    158. grauen: 1
    159. Wirklichkeit,: 1
    160. Umfärben: 1
    161. Statistiken.: 1
    162. Tat: 1
    163. allen: 1
    164. Ebenen: 1
    165. staatlicher: 1
    166. Verwaltung: 1
    167. Bundesrepublik.Meine: 1
    168. spricht,: 1
    169. aber: 1
    170. bloßen: 1
    171. Versprechung: 1
    172. belassen,: 1
    173. muß,: 1
    174. bitte: 1
    175. schön,: 1
    176. hinzufügen,: 1
    177. Hilfe,: 1
    178. ausdrükken: 1
    179. soll,: 1
    180. möchte.Hier: 1
    181. letzter: 1
    182. Zeit: 1
    183. modern: 1
    184. geworden,: 1
    185. schelten,: 1
    186. würden: 1
    187. mangeln: 1
    188. müssen: 1
    189. denke,: 1
    190. gilt: 1
    191. Reihe: 1
    192. anderer: 1
    193. Bundesländer: 1
    194. Vorwurf: 1
    195. zurückweisen.: 1
    196. haben: 1
    197. Beginn: 1
    198. Einigungsprozesses: 1
    199. war: 1
    200. eines: 1
    201. ersten: 1
    202. Länder,: 1
    203. taten: 1
    204. bilateralen: 1
    205. Verhältnis: 1
    206. unserem: 1
    207. Partnerland: 1
    208. Sachsen-Anhalt: 1
    209. aufwendige: 1
    210. rasche: 1
    211. Soforthilfe: 1
    212. bemüht.: 1
    213. einstellen.Aber,: 1
    214. meine: 1
    215. Haushalten: 1
    216. finanzieren.: 1
    217. Wenn: 1
    218. sage,: 1
    219. wollen: 1
    220. Beitrag,: 1
    221. erheblichem: 1
    222. Maße: 1
    223. belastet,: 1
    224. leisten,: 1
    225. muß: 1
    226. mich: 1
    227. gegen: 1
    228. Politik: 1
    229. verwahren,: 1
    230. wenigen: 1
    231. Wochen: 1
    232. betont: 1
    233. hat,: 1
    234. „aus: 1
    235. Portokasse": 1
    236. zahlen,: 1
    237. nunmehr: 1
    238. einseitigen: 1
    239. Vertrag: 1
    240. Dritter: 1
    241. verfehlte: 1
    242. Entscheidungen: 1
    243. lassen: 1
    244. Bundesregierung,: 1
    245. klar: 1
    246. fundiert: 1
    247. darzulegen,: 1
    248. finanziert: 1
    249. sollen.: 1
    250. weiß,: 1
    251. unpopulär: 1
    252. :: 1
    253. Kürzungen: 1
    254. Bundeshaushalt: 1
    255. gehen.: 1
    256. mehrfach: 1
    257. darauf: 1
    258. hingewiesen: 1
    259. worden:: 1
    260. Ohne: 1
    261. Erhöhung: 1
    262. Steuerlasten: 1
    263. Einnahmen,: 1
    264. d.: 1
    265. h.: 1
    266. ohne: 1
    267. Finanzierung: 1
    268. über: 1
    269. einen: 1
    270. Solidarbeitrag: 1
    271. Bürgerinnen: 1
    272. Bürger,: 1
    273. machen: 1
    274. aufhören,: 1
    275. käme: 1
    276. herum.: 1
    277. statt: 1
    278. dessen: 1
    279. sehr: 1
    280. vernünftigere: 1
    281. führen,: 1
    282. darüber,: 1
    283. Lasten,: 1
    284. den17456: 1
    285. Deutscher: 1
    286. Bundestag: 1
    287. 11.: 1
    288. 221.: 1
    289. Sitzung.: 1
    290. Bonn,: 1
    291. Donnerstag,: 1
    292. 23.: 1
    293. August: 1
    294. 1990Minister: 1
    295. Trittin: 1
    296. einzelnen: 1
    297. einzelne: 1
    298. sozial: 1
    299. gerecht: 1
    300. verteilt,: 1
    301. aufgebracht: 1
    302. können.\n: 1
    303. Ihnen: 1
    304. ganz: 1
    305. deutlich:: 1
    306. Eine: 1
    307. Mehrwertsteuererhöhung: 1
    308. Unsozialste,: 1
    309. denken: 1
    310. kann.\n: 1
    311. neben: 1
    312. bedarf: 1
    313. Situation: 1
    314. Rechtsfriedens.: 1
    315. Wer: 1
    316. redet,: 1
    317. darf: 1
    318. neue: 1
    319. Tatbestände: 1
    320. Schnüffelmöglichkeiten: 1
    321. schaffen,: 1
    322. Neuregelungen: 1
    323. unsäglichen: 1
    324. Regelung: 1
    325. 175: 1
    326. Strafgesetzbuches: 1
    327. vorgesehen: 1
    328. Neuregelung: 1
    329. StGB: 1
    330. soll: 1
    331. Handeln,: 1
    332. Vornahme: 1
    333. Abtreibung,: 1
    334. strafbar: 1
    335. sein,: 1
    336. derjenige: 1
    337. Gebiet: 1
    338. wohnt,: 1
    339. wo: 1
    340. hätte: 1
    341. dürfen,: 1
    342. wohnen: 1
    343. würde.\n: 1
    344. dienlich,: 1
    345. Wahlgesetzgebung: 1
    346. verabschieden,: 1
    347. verfassungswidriger: 1
    348. einseitige: 1
    349. Bevorzugung: 1
    350. DSU: 1
    351. CSU: 1
    352. bewerkstelligen: 1
    353. Schließlich: 1
    354. kaum: 1
    355. vereinbar,: 1
    356. Probleme: 1
    357. Zuwanderung: 1
    358. anderen: 1
    359. damit: 1
    360. verquicken,: 1
    361. Recht: 1
    362. politisches: 1
    363. Asyl: 1
    364. gestellt: 1
    365. wird.: 1
    366. Auch: 1
    367. dies: 1
    368. Adresse: 1
    369. Herrn: 1
    370. Lafontaine: 1
    371. gerichtet.\n: 1
    372. vermögensrechtlichen: 1
    373. Regelungen: 1
    374. Vertragsentwurf,: 1
    375. klare: 1
    376. Priorität: 1
    377. vorsehen,: 1
    378. keiner: 1
    379. vereinbar.: 1
    380. Man: 1
    381. doch: 1
    382. Versuch: 1
    383. Korrektur: 1
    384. Geschichte: 1
    385. brauche: 1
    386. lediglich: 1
    387. Gerichtsverfahren: 1
    388. prozessualen: 1
    389. Lösung: 1
    390. Wiedereinsetzung: 1
    391. vorherigen: 1
    392. Stand: 1
    393. begnügen.Meine: 1
    394. zustimmen: 1
    395. können,: 1
    396. erforderliche: 1
    397. Abwägung: 1
    398. vornimmt,: 1
    399. klaren: 1
    400. Vorrang: 1
    401. hat.: 1
    402. Ein: 1
    403. solcher: 1
    404. wäre: 1
    405. deswegen: 1
    406. zustimmungsfähig,: 1
    407. ökologische: 1
    408. soziale: 1
    409. Krise: 1
    410. Dauerzustand: 1
    411. erheben: 1
    412. würde,: 1
    413. eben: 1
    414. beschworenen: 1
    415. marktwirtschaftlichen: 1
    416. Entwicklung: 1
    417. vehement: 1
    418. Wege: 1
    419. steht.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 11/221 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 221. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 23. August 1990 Inhalt: Begrüßung des Staatssekretärs Krause und einer Delegation aus der Deutschen Demokratischen Republik 17437 B Glückwünsche zum Geburtstag des Vizepräsidenten Stücklen 17437 B Zusatztagesordnungspunkt: Abgabe einer Erklärung der Bundesregierung zur Beitrittserklärung der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt: Aussprache zur Vorbereitung der deutschen Einheit in Verbindung mit Tagesordnungspunkt: Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und FDP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu den Verträgen vom 3. August 1990 und vom 20. August 1990 zur Vorbereitung und Durchführung der ersten gesamtdeutschen Wahl des Deutschen Bundestages zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik (Drucksachen 11/7624, 11/7652 (neu), 11/7716, 11/7653) Dr. Kohl, Bundeskanzler 17439 A Lafontaine, Ministerpräsident des Saarlandes 17443 D Dr. Dregger CDU/CSU 17448 C Frau Beck-Oberdorf GRÜNE 17450 C Dr. Graf Lambsdorff FDP 17451 C Bindig SPD 17453 D Frau Matthäus-Maier SPD 17454 A Trittin, Minister des Landes Niedersachsen 17455 B Dr. Waigel, Bundesminister BMF . . . . 17456 B Dr. Graf Lambsdorff FDP 17456 C Dr. Schmude SPD 17457 A Frau Unruh fraktionslos 17459 B Wüppesahl fraktionslos 17460A Zur Geschäftsordnung Jahn (Marburg) SPD . 17462C, 17464 A, 17466D Bohl CDU/CSU 17462D, 17466 D Frau Nickels GRÜNE 17463 B Wolfgramm (Göttingen) FDP . 17464D, 17467 A Hüser GRÜNE 17466 C Kleinert (Marburg) FDP 17467 B Stratmann-Mertens GRÜNE 17467 C Zusatztagesordnungspunkt: Bericht der Bundesregierung über die Tagung der WEU und EPZ-Sitzung zur Lage am Golf Genscher, Bundesminister AA 17468 B Wischnewski SPD 17470 B Lamers CDU/CSU 17473 A Frau Nickels GRÜNE 17473 C II Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 221. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 23. August 1990 Dr. Lippelt (Hannover) GRÜNE . . . 17474 B Zeitler CDU/CSU 17474 C Dr. Hoyer FDP 17475 B Brück SPD 17475 C Frau Beer GRÜNE 17475 D Dr. Feldmann FDP 17477 B Dr. Müller CDU/CSU 17478 B Dr. Penner SPD 17479 A Nächste Sitzung 17479 D Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . 17481* A Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 221. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 23. August 1990 17437 221. Sitzung Bonn, den 23. August 1990 Beginn: 15.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) Fraktion entschuldigt bis einschließlich Dr. Abelein CDU/CSU 23. 08. 90 Frau Adler SPD 23. 08. 90 Amling SPD 23. 08. 90 Frau Becker-Inglau SPD 23. 08. 90 Börnsen (Ritterhude) SPD 23. 08. 90 Buschbom CDU/CSU 23. 08. 90 Buschfort SPD 23. 08. 90 Dr. Daniels (Regensburg) GRÜNE 23. 08. 90 Daweke CDU/CSU 23. 08. 90 Dr. Ehrenberg SPD 23. 08. 90 Frau Eid GRÜNE 23. 08. 90 Engelsberger CDU/CSU 23. 08. 90 Frau Flinner GRÜNE 23. 08. 90 Frau Frieß GRÜNE 23. 08. 90 Frau Fuchs (Köln) SPD 23. 08. 90 Ganz (St. Wendel) CDU/CSU 23. 08. 90 Frau Geiger CDU/CSU 23. 08. 90 Gerster (Worms) SPD 23. 08. 90 Glos CDU/CSU 23. 08. 90 Grünbeck FDP 23. 08. 90 Grunenberg SPD 23. 08. 90 Dr. Haack SPD 23. 08. 90 Dr. Häfele CDU/CSU 23. 08. 90 Häuser SPD 23. 08. 90 Frau Dr. Hartenstein SPD 23. 08. 90 Heinrich FDP 23. 08. 90 Hinsken CDU/CSU 23. 08. 90 Höffkes CDU/CSU 23. 08. 90 Anlage zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) Fraktion entschuldigt bis einschließlich Frau Hoffmann (Soltau) CDU/CSU 23. 08. 90 Hoss GRÜNE 23.08. 90 Dr. Jobst CDU/CSU 23. 08. 90 Frau Karwatzki CDU/CSU 23. 08. 90 Kirschner SPD 23.08. 90 Dr. Kunz (Weiden) CDU/CSU 23. 08. 90 Dr.-Ing. Laermann FDP 23. 08. 90 Frau Limbach CDU/CSU 23. 08. 90 Lowack CDU/CSU 23 .08. 90 Frau Männle CDU/CSU 23. 08. 90 Menzel SPD 23. 08. 90 Pesch CDU/CSU 23. 08. 90 Petersen CDU/CSU 23. 08. 90 Dr. Pick SPD 23. 08. 90 Reuschenbach SPD 23. 08. 90 Frau Saibold GRÜNE 23. 08. 90 Frau Schilling GRÜNE 23. 08. 90 Schmidbauer CDU/CSU 23. 08. 90 Frau Schmidt (Hamburg) GRÜNE 23. 08. 90 Schmidt (München) SPD 23. 08. 90 Dr. Schöfberger SPD 23. 08. 90 Schulhoff CDU/CSU 23. 08. 90 Seehofer CDU/CSU 23. 08. 90 Frau Dr. Segall FDP 23. 08. 90 Stahl (Kempen) SPD 23. 08. 90 Frau Verhülsdonk CDU/CSU 23. 08. 90 Frau Weiler SPD 23. 08. 90 von der Wiesche SPD 23. 08. 90 Wilz CDU/CSU 23. 08. 90 Windelen CDU/CSU 23. 08. 90 Frau Wollny GRÜNE 23. 08. 90
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Rita Süssmuth


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Das Wort hat der Herr Minister für Bundesangelegenheiten des Landes Niedersachsen, Herr Trittin.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Am 3. Oktober vollzieht sich das in
Staatsform, was heute schon Realität ist: die Einheit Deutschlands. Es sollte bei der Betonung dessen, was hier „Freude" genannt worden ist, nicht unterschlagen werden, daß in dieser Entscheidung auch ein Element der Resignation mitschwingt und daß dieses Element der Resignation für die Stimmungslage in dem Gebiet, das heute noch die DDR ist, durchaus nicht untypisch ist. Selbstachtung und Selbstbewußtsein sind Dinge, die viele Menschen dort drüben häufig schmerzhaft vermissen. Diese Haltung werden wir durch blumige Reden, die die konkreten Schwierigkeiten dieses Umgestaltungsprozesses vernebeln, nicht verändern können. Was heute not tut, ist nicht das Schönreden der grauen Wirklichkeit, das Umfärben derselben mit Hilfe von Statistiken. Was heute not tut, sind in der Tat Solidarität und Hilfe auf allen Ebenen staatlicher Verwaltung hier in der Bundesrepublik.
Meine Damen und Herren, wenn man von Hilfe und Solidarität spricht, dann kann man es aber nicht bei der bloßen Versprechung derselben belassen, sondern man muß, bitte schön, auch hinzufügen, wie man diese Solidarität und Hilfe, die sich in Zahlen ausdrükken soll, finanzieren möchte.
Hier ist es in letzter Zeit modern geworden, die Länder zu schelten, sie würden es an dieser Solidarität mangeln lassen. Wir müssen für Niedersachsen — ich denke, das gilt auch für eine Reihe anderer Bundesländer — diesen Vorwurf zurückweisen. Wir haben uns von Beginn des Einigungsprozesses an — Niedersachsen war eines der ersten Länder, die das taten — im bilateralen Verhältnis zu unserem Partnerland Sachsen-Anhalt um aufwendige und rasche Soforthilfe bemüht. Wir tun das auch weiterhin und werden sie nicht einstellen.
Aber, meine Damen und Herren, diese Hilfe ist aus den Haushalten der Gemeinden und der Länder zu finanzieren. Wenn ich sage, wir wollen diesen Beitrag, der uns in erheblichem Maße belastet, auch weiterhin leisten, dann muß ich mich gegen eine Politik verwahren, die noch vor wenigen Wochen betont hat, diese Einheit sei „aus der Portokasse" zu zahlen, und nunmehr in einem einseitigen Vertrag zu Lasten Dritter verfehlte Entscheidungen von den Ländern und Gemeinden finanzieren lassen will.

(Beifall bei den GRÜNEN und bei Abgeordneten der SPD)

Es ist an der Bundesregierung, nun endlich klar und durch Zahlen fundiert darzulegen, wie diese Lasten finanziert werden sollen. Ich sage auch — ich weiß, daß das unpopulär ist — : Mit Kürzungen im Bundeshaushalt allein wird das nicht gehen. Es ist schon mehrfach darauf hingewiesen worden: Ohne eine Erhöhung der Steuerlasten und der Einnahmen, d. h. ohne eine Finanzierung auch über einen Solidarbeitrag der Bürgerinnen und Bürger, wird sich das nicht machen lassen. Wir sollten aufhören, so zu tun, als käme man um diese Frage herum. Wir sollten statt dessen eine sehr viel vernünftigere Debatte führen, nämlich die Debatte darüber, wie die Lasten, für den
17456 Deutscher Bundestag — 11. — 221. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 23. August 1990
Minister Trittin (Niedersachsen)

einzelnen oder die einzelne sozial gerecht verteilt, aufgebracht werden können.

(Beifall bei den GRÜNEN und bei Abgeordneten der SPD)

Ich sage Ihnen ganz deutlich: Eine Mehrwertsteuererhöhung ist das Unsozialste, was man sich hier denken kann.

(Beifall bei den GRÜNEN und der SPD)

Meine Damen und Herren, neben Solidarität und Hilfe bedarf es in dieser Situation auch des Rechtsfriedens. Wer von Rechtsfrieden redet, darf nicht neue Tatbestände und Schnüffelmöglichkeiten schaffen, wie es mit den Neuregelungen zum § 218 oder der unsäglichen Regelung zum § 175 des Strafgesetzbuches nun vorgesehen ist. Mit der vorgesehenen Neuregelung zum § 218 StGB soll ein Handeln, nämlich die Vornahme einer Abtreibung, strafbar sein, nur weil derjenige nicht in dem Gebiet wohnt, wo er es hätte tun dürfen, wenn er dort wohnen würde.

( Vor sitz : Vizepräsident Westphal)

Ich halte es dem Rechtsfrieden für nicht dienlich, eine Wahlgesetzgebung zu verabschieden, die in verfassungswidriger Weise eine einseitige Bevorzugung gerade der DSU und der CSU bewerkstelligen will.

(Beifall bei den GRÜNEN)

Schließlich und endlich halte ich es für mit dem Rechtsfrieden kaum vereinbar, die Probleme der Zuwanderung von Menschen aus anderen Ländern damit zu verquicken, daß das Recht auf politisches Asyl in Frage gestellt wird. Auch dies sei an die Adresse von Herrn Lafontaine gerichtet.

(Zustimmung bei den GRÜNEN)

Ich halte die vorgesehenen vermögensrechtlichen Regelungen im Vertragsentwurf, die eine klare Priorität der Rückgabe vor Entschädigung vorsehen, in keiner Weise für mit dem Rechtsfrieden vereinbar. Man kann doch bei dem Versuch der Korrektur der Geschichte nicht so tun, als brauche man sich lediglich wie in einem Gerichtsverfahren bei einer prozessualen Lösung mit der Wiedereinsetzung in den vorherigen Stand zu begnügen.
Meine Damen und Herren, Niedersachsen wird einem Einigungsvertrag nicht zustimmen können, der die erforderliche Abwägung nicht so vornimmt, daß die Entschädigung den klaren Vorrang vor der Rückgabe hat. Ein solcher Einigungsvertrag wäre schon allein deswegen nicht zustimmungsfähig, weil er nicht nur die ökologische und soziale Krise der DDR zum Dauerzustand erheben würde, sondern weil er eben auch und gerade der hier so viel beschworenen marktwirtschaftlichen Entwicklung dieser Länder vehement im Wege steht.

(Beifall bei den GRÜNEN — Abg. Dr. Graf Lambsdorff [FDP] meldet sich zu einer Zwischenfrage)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Heinz Westphal


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Das Wort hat der Bundesminister der Finanzen.