Rede:
ID1117822000

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 834
    1. der: 74
    2. die: 56
    3. und: 51
    4. in: 35
    5. zu: 25
    6. daß: 25
    7. den: 20
    8. von: 14
    9. für: 13
    10. wir: 12
    11. das: 11
    12. des: 11
    13. nicht: 11
    14. es: 10
    15. auch: 10
    16. mit: 9
    17. an: 9
    18. ist: 9
    19. aus: 9
    20. im: 8
    21. um: 8
    22. zur: 8
    23. sie: 8
    24. sich: 7
    25. nur: 7
    26. sind: 7
    27. —: 7
    28. Weltbank: 7
    29. Dritten: 6
    30. eine: 6
    31. Ich: 6
    32. auf: 6
    33. Osteuropa: 5
    34. diese: 5
    35. uns: 5
    36. unsere: 5
    37. Die: 5
    38. oder: 5
    39. Welt: 5
    40. Zusammenarbeit: 5
    41. wie: 5
    42. Bundesregierung: 5
    43. Wir: 5
    44. Millionen: 5
    45. DM: 5
    46. denen: 4
    47. DDR: 4
    48. einem: 4
    49. durch: 4
    50. aber: 4
    51. vor: 4
    52. neuen: 4
    53. gesellschaftlichen: 4
    54. Ländern: 4
    55. werden: 4
    56. ein: 4
    57. wenn: 4
    58. bei: 4
    59. über: 4
    60. wo: 4
    61. Herr: 3
    62. Taten: 3
    63. noch: 3
    64. wirtschaftlichen: 3
    65. \n: 3
    66. sondern: 3
    67. zum: 3
    68. Hilfen: 3
    69. z.: 3
    70. B.: 3
    71. doch: 3
    72. Wirtschaft: 3
    73. werden,: 3
    74. Maßnahmen: 3
    75. finanziellen: 3
    76. technischen: 3
    77. so: 3
    78. am: 3
    79. haben: 3
    80. ich: 3
    81. Entwicklungsländer: 3
    82. Koalition: 3
    83. Rückflüsse: 3
    84. 1989: 3
    85. dem: 3
    86. BMZ: 3
    87. dieser: 3
    88. IWF: 3
    89. Sie: 3
    90. Kolleginnen: 2
    91. Der: 2
    92. Deutsche: 2
    93. Entwicklung: 2
    94. ökonomischen: 2
    95. Haushalt: 2
    96. wird: 2
    97. Einzelplans: 2
    98. 23: 2
    99. Polen: 2
    100. würde: 2
    101. Mittel-: 2
    102. vom: 2
    103. her: 2
    104. normalen: 2
    105. solche: 2
    106. Ungeachtet: 2
    107. Form: 2
    108. dort: 2
    109. aller: 2
    110. deshalb: 2
    111. Leistungsfähigkeit: 2
    112. gehört: 2
    113. ebenso: 2
    114. Programm: 2
    115. einer: 2
    116. allerdings: 2
    117. deutlich: 2
    118. Teilen: 2
    119. größeren: 2
    120. Länder: 2
    121. erst: 2
    122. erneut: 2
    123. wollen.: 2
    124. Deshalb: 2
    125. ausdrücklich: 2
    126. dürfen: 2
    127. bestehen: 2
    128. Teil: 2
    129. westlichen: 2
    130. ihre: 2
    131. Jahren: 2
    132. %: 2
    133. wird,: 2
    134. weil: 2
    135. Bundesrepublik: 2
    136. Lage: 2
    137. Forderungen: 2
    138. langfristigen: 2
    139. wenig: 2
    140. lassen.: 2
    141. Bundeshaushalt: 2
    142. hat: 2
    143. können.: 2
    144. Und: 2
    145. als: 2
    146. Kollegen: 2
    147. haben,: 2
    148. Strukturen: 2
    149. ärmsten: 2
    150. Behandlung: 2
    151. Kritik: 2
    152. werden.: 2
    153. dies: 2
    154. Aufgaben: 2
    155. darauf: 2
    156. sind,: 2
    157. Minister,: 2
    158. sehr: 2
    159. möchte: 2
    160. nach: 2
    161. hoffe,: 2
    162. Mittel: 2
    163. Präsident!: 1
    164. Verehrte: 1
    165. Kollegen!: 1
    166. Bundestag: 1
    167. stellt: 1
    168. diesjährigen: 1
    169. Haushaltsberatungen: 1
    170. Recht: 1
    171. ganz: 1
    172. Zeichen: 1
    173. großen: 1
    174. Veränderungen,: 1
    175. Volksbewegungen: 1
    176. Elan: 1
    177. ohnegleichen: 1
    178. Freiräume: 1
    179. nutzen,: 1
    180. ihnen: 1
    181. Umgestaltung: 1
    182. sowjetischen: 1
    183. Innen-: 1
    184. Außenpolitik: 1
    185. eröffnet: 1
    186. haben.Die: 1
    187. Anforderungen,: 1
    188. Möglichkeiten: 1
    189. stellt,: 1
    190. schlagen: 1
    191. diesem: 1
    192. rudimentär: 1
    193. nieder.: 1
    194. Je: 1
    195. entschiedener: 1
    196. Veränderungen: 1
    197. ermutigen,: 1
    198. desto: 1
    199. größer: 1
    200. Verpflichtung: 1
    201. helfen.: 1
    202. eigentliche: 1
    203. Nagelprobe,: 1
    204. ob: 1
    205. unser: 1
    206. Enthusiasmus: 1
    207. eher: 1
    208. rhetorisch: 1
    209. belegbar: 1
    210. ist,: 1
    211. liegt: 1
    212. daher: 1
    213. uns.Dem: 1
    214. vorliegenden: 1
    215. Entwurf: 1
    216. Einrichtung: 1
    217. eines: 1
    218. Titels: 1
    219. „Förderung: 1
    220. Volksrepublik: 1
    221. Republik: 1
    222. Ungarn": 1
    223. entnehmen.\n: 1
    224. EstersDie: 1
    225. sozialdemokratische: 1
    226. Bundestagsfraktion: 1
    227. vorziehen,: 1
    228. einen: 1
    229. solchen: 1
    230. Titel: 1
    231. Einzelplan: 1
    232. 60: 1
    233. einzustellen.\n: 1
    234. Auf: 1
    235. Weise: 1
    236. würden: 1
    237. augenfällige: 1
    238. unterschiedliche: 1
    239. Bedingungen: 1
    240. zwischen: 1
    241. osteuropäischen: 1
    242. berücksichtigt,: 1
    243. zugleich: 1
    244. Ausdruck: 1
    245. gebracht,: 1
    246. erwartende: 1
    247. künftige: 1
    248. Aufwuchs: 1
    249. Volumen: 1
    250. völlig: 1
    251. außerhalb: 1
    252. Haushaltssteigerungsraten: 1
    253. liegen: 1
    254. Aufwüchse: 1
    255. Verdrängungen: 1
    256. Rahmen: 1
    257. führen: 1
    258. dürfen.\n: 1
    259. dessen: 1
    260. aber,: 1
    261. Veranschlagung: 1
    262. mißverständlich: 1
    263. halten,: 1
    264. durchaus: 1
    265. Auffassung,: 1
    266. differenzierte: 1
    267. Instrumentarium: 1
    268. Erfahrungen: 1
    269. wirkenden: 1
    270. Organisationen: 1
    271. Carl-Duisberg-Gesellschaft,: 1
    272. GTZ,: 1
    273. Stiftung: 1
    274. Internationale: 1
    275. Entwicklung,: 1
    276. Kreditanstalt: 1
    277. Wiederaufbau: 1
    278. herangezogen: 1
    279. sollten,: 1
    280. Stärkung: 1
    281. Leistungskraft: 1
    282. unterstützen.Bei: 1
    283. Verschiedenheit: 1
    284. gibt: 1
    285. gemeinsame: 1
    286. Strukturprobleme: 1
    287. Welt,: 1
    288. undemokratische: 1
    289. Machtstrukturen,: 1
    290. Zentralverwaltungswirtschaft: 1
    291. starrer: 1
    292. Bürokratie,: 1
    293. Fehlen: 1
    294. privatwirtschaftlichen: 1
    295. Initiativen,: 1
    296. hohe: 1
    297. Auslandsverschuldung,: 1
    298. enormer: 1
    299. Kapitalbedarf: 1
    300. schwerwiegende: 1
    301. Umweltzerstörungen: 1
    302. gehören.Es: 1
    303. zwar: 1
    304. Form,: 1
    305. wohl: 1
    306. Inhalt: 1
    307. richtiger: 1
    308. Ansatz,: 1
    309. genannten: 1
    310. Titeln: 1
    311. bereitgestellten: 1
    312. Ansätze: 1
    313. Verpflichtungsermächtigungen: 1
    314. Vorhaben: 1
    315. Förderung: 1
    316. Vielfalt: 1
    317. Verwaltung: 1
    318. bestimmt: 1
    319. Willen: 1
    320. Selbsthilfe: 1
    321. Selbsthilfebewegungen: 1
    322. Gruppen: 1
    323. Gewerkschaften,: 1
    324. Parteien: 1
    325. Verbänden: 1
    326. unterstützen.: 1
    327. Aufbau: 1
    328. Klein-: 1
    329. Mittelbetrieben: 1
    330. einschließlich: 1
    331. beruflichen: 1
    332. Aus-: 1
    333. Fortbildung: 1
    334. Fachkräften: 1
    335. Dezentralisierung: 1
    336. Ausbildung: 1
    337. entsprechenden: 1
    338. Managements.\n: 1
    339. Es: 1
    340. folgerichtig,: 1
    341. Ungarn: 1
    342. Wunsch: 1
    343. erkennen: 1
    344. geben,: 1
    345. Analogie: 1
    346. Entwicklungsländern: 1
    347. behandelt: 1
    348. ebenfalls: 1
    349. vollen: 1
    350. Möglichkeiten,: 1
    351. Vergünstigungen: 1
    352. bieten,: 1
    353. einbezogen: 1
    354. werden.Wir: 1
    355. unterstützen: 1
    356. Haltung,: 1
    357. hierzu: 1
    358. einnimmt.\n: 1
    359. unterscheiden: 1
    360. wichtigen: 1
    361. Punkt: 1
    362. Koalitionsfraktion:: 1
    363. Wie: 1
    364. rigorosen: 1
    365. oftmals: 1
    366. sozialschädlichen: 1
    367. Auflagen: 1
    368. ablehnen,: 1
    369. Währungsfonds: 1
    370. Hilfsmaßnahmen: 1
    371. abhängig: 1
    372. machen,: 1
    373. lehnen: 1
    374. ab,: 1
    375. osteuropäische: 1
    376. Vorbedingungen: 1
    377. geknüpft: 1
    378. soeben: 1
    379. erkämpfte: 1
    380. Selbstbestimmung: 1
    381. Fremdbestimmung: 1
    382. außen: 1
    383. einschränken.Vertrauen: 1
    384. darauf,: 1
    385. Menschen: 1
    386. Fehlern: 1
    387. Vergangenheit: 1
    388. gelernt: 1
    389. haben\n: 1
    390. jetzt: 1
    391. selber: 1
    392. besten: 1
    393. wissen,: 1
    394. welchen: 1
    395. Weg: 1
    396. Zukunft: 1
    397. gehen: 1
    398. stimmen: 1
    399. Warnungen: 1
    400. Bundesaußenministers: 1
    401. Bevormundungen: 1
    402. zu.\n: 1
    403. Ereignisse: 1
    404. Konflikte: 1
    405. Hintergrund: 1
    406. treten: 1
    407. lassen,: 1
    408. Jahresfrist: 1
    409. denke: 1
    410. IWF-Tagung: 1
    411. Berlin: 1
    412. Öffentlichkeit: 1
    413. heftig: 1
    414. beschäftigten.: 1
    415. hierbei: 1
    416. vergessen:: 1
    417. Sämtliche: 1
    418. Probleme: 1
    419. fort,: 1
    420. verschärfen: 1
    421. erheblichen: 1
    422. weiter.: 1
    423. verweise: 1
    424. jüngste: 1
    425. Studie: 1
    426. Subsahara-Afrika,: 1
    427. wonach: 1
    428. Pro-Kopf-Einkommen: 1
    429. ständig: 1
    430. sinken,: 1
    431. Hunger: 1
    432. wächst: 1
    433. Verwüstung: 1
    434. Umwelt: 1
    435. voranschreitet.: 1
    436. fordert: 1
    437. Weltbank,: 1
    438. Geberländer,: 1
    439. Katastrophe: 1
    440. abzuwehren,: 1
    441. Entwicklungshilfe-Leistungen: 1
    442. nächsten: 1
    443. zehn: 1
    444. jährlich: 1
    445. real: 1
    446. 4: 1
    447. steigern.: 1
    448. Diese: 1
    449. dramatischen: 1
    450. Aussichten: 1
    451. berühren: 1
    452. unmittelbar.: 1
    453. müssen: 1
    454. Gefahr: 1
    455. widerstehen,: 1
    456. Rang: 1
    457. Entwicklungspolitik: 1
    458. zurückgestuft: 1
    459. Abnahme: 1
    460. Ost-West-Konflikts: 1
    461. Ringen: 1
    462. Einflußsphären: 1
    463. Bedeutung: 1
    464. verloren: 1
    465. hat.: 1
    466. Das: 1
    467. internationale: 1
    468. Ansehen: 1
    469. Deutschland,: 1
    470. ihr: 1
    471. gerade: 1
    472. gegenwärtigen: 1
    473. europäischen: 1
    474. zugute: 1
    475. kommt: 1
    476. Mißtrauen: 1
    477. gar: 1
    478. aufkommen: 1
    479. läßt,: 1
    480. beruht: 1
    481. unter: 1
    482. anderem: 1
    483. friedensfördernden,: 1
    484. machtpolitisch: 1
    485. angelegten: 1
    486. Verständnis: 1
    487. unserer: 1
    488. Entwicklungspolitik.\n: 1
    489. Gemessen: 1
    490. Schwarzafrika,: 1
    491. unseren: 1
    492. eigenen: 1
    493. Vorgaben,: 1
    494. leider: 1
    495. festzustellen,: 1
    496. Anteil: 1
    497. Entwicklungshilfe: 1
    498. Bruttosozialprodukt: 1
    499. letzten: 1
    500. erheblich: 1
    501. gesunken: 1
    502. ist.\n: 1
    503. Während: 1
    504. volkswirtschaftliche: 1
    505. Reichtum: 1
    506. Industrieländer: 1
    507. wächst,: 1
    508. konjunkturellen: 1
    509. Aufschwung: 1
    510. Anteil.: 1
    511. Denn: 1
    512. neben: 1
    513. anderen: 1
    514. Ursachen: 1
    515. ungünstigen: 1
    516. Terms: 1
    517. of: 1
    518. Trade: 1
    519. fort.: 1
    520. nenne: 1
    521. allem: 1
    522. Landwirtschaftsprotektionismus: 1
    523. niedrigen: 1
    524. Rohstoffpreise.\n: 1
    525. EstersAngesichts: 1
    526. schlechten: 1
    527. vieler: 1
    528. ihrer: 1
    529. riesigen: 1
    530. Auslandsverschuldung: 1
    531. besonders: 1
    532. beanstanden,: 1
    533. Versprechen: 1
    534. Bundeskanzlers: 1
    535. seiner: 1
    536. Regierungserklärung: 1
    537. 1987,: 1
    538. hieß:: 1
    539. „Wir: 1
    540. wollen: 1
    541. Kapitalhilfe: 1
    542. schrittweise: 1
    543. wieder: 1
    544. Finanzierung: 1
    545. neuer: 1
    546. einsetzen": 1
    547. ,: 1
    548. keine: 1
    549. folgen: 1
    550. 1988: 1
    551. vorgesehenen: 1
    552. 100: 1
    553. haushaltstechnische: 1
    554. Manipulationen: 1
    555. Bundesfinanzministeriums: 1
    556. lediglich: 1
    557. 31: 1
    558. geschrumpft.: 1
    559. Für: 1
    560. seinerzeit: 1
    561. zuständige: 1
    562. Parlamentarische: 1
    563. Staatssekretär: 1
    564. Dr.: 1
    565. Voss: 1
    566. Haushaltsausschuß: 1
    567. zugesichert,: 1
    568. sogleich: 1
    569. Jahresbeginn: 1
    570. Höhe: 1
    571. 120: 1
    572. werde: 1
    573. verfügen: 1
    574. Zusage: 1
    575. rund: 1
    576. 38: 1
    577. sein.: 1
    578. befürchten,: 1
    579. Vorgang: 1
    580. nunmehr: 1
    581. ausgewiesenen: 1
    582. 200: 1
    583. wiederholen: 1
    584. wird.\n: 1
    585. bewerte: 1
    586. Absurdität: 1
    587. besonderer: 1
    588. Art,: 1
    589. bilateral: 1
    590. multilateral: 1
    591. Schuldenerlasse: 1
    592. Umschuldungen: 1
    593. verhandeln: 1
    594. gleichzeitig: 1
    595. eben: 1
    596. diesen: 1
    597. Schuldnerländern: 1
    598. allgemeinen: 1
    599. Haushaltsfinanzierung: 1
    600. unserem: 1
    601. Land: 1
    602. verwenden.\n: 1
    603. bedaure,: 1
    604. abermals: 1
    605. Anregung: 1
    606. verschlossen: 1
    607. Rückflüssen: 1
    608. gemischte: 1
    609. Fonds: 1
    610. geeigneten: 1
    611. bilden,: 1
    612. gezielt: 1
    613. Landwirtschaft: 1
    614. gewerblichen: 1
    615. verbessert: 1
    616. können.Angesichts: 1
    617. Hartleibigkeit: 1
    618. Koalitionsfraktionen\n: 1
    619. positiv: 1
    620. bewerten,: 1
    621. finanzielle: 1
    622. Hilfe: 1
    623. Zuschüssen: 1
    624. mehr: 1
    625. Darlehen: 1
    626. erhalten: 1
    627. dasselbe: 1
    628. allgemein: 1
    629. Umweltschutzmaßnahmen: 1
    630. gilt.: 1
    631. Immerhin: 1
    632. davon: 1
    633. 40: 1
    634. betroffen.: 1
    635. Dies: 1
    636. begrüßen: 1
    637. ausdrücklich.Wie: 1
    638. Rückflüsse,: 1
    639. wiederhole: 1
    640. meine: 1
    641. Vorjahr,: 1
    642. Entwicklungshaushalt: 1
    643. Beiträge: 1
    644. Deutschland: 1
    645. Strukturanpassungskredite: 1
    646. Zinssubventionen: 1
    647. Umschuldung: 1
    648. Handelsschulden: 1
    649. veranschlagt: 1
    650. bleibe: 1
    651. dabei,: 1
    652. Bundesfinanzministers: 1
    653. Bundesbank: 1
    654. Ausgabevolumen: 1
    655. Beträge: 1
    656. künstlich: 1
    657. gesteigert: 1
    658. ohne: 1
    659. damit: 1
    660. Parlament: 1
    661. dabei: 1
    662. entwicklungspolitische: 1
    663. Gestaltungsmöglichkeiten: 1
    664. hätten.\n: 1
    665. Im: 1
    666. erwähnten: 1
    667. Subsahara-Bericht: 1
    668. Steigerung: 1
    669. Entwicklungshilfeleistungen,: 1
    670. radikale: 1
    671. Neubewertung: 1
    672. Hilfsprogramme: 1
    673. gefordert.: 1
    674. Dazu: 1
    675. sicherlich,: 1
    676. Aufmerksamkeit: 1
    677. verstärkt: 1
    678. richten: 1
    679. müssen,: 1
    680. ausgebildete: 1
    681. Fachkräfte: 1
    682. Heimatländer: 1
    683. zurückkehren,: 1
    684. qualifizierte: 1
    685. Arbeitsplätze: 1
    686. einzunehmen: 1
    687. ausländische: 1
    688. Experten: 1
    689. ersetzen.Da: 1
    690. Rückkehrer: 1
    691. Regel: 1
    692. Berufsanfänger: 1
    693. GTZ: 1
    694. zugeschnittenes: 1
    695. Projektassistentenprogramm: 1
    696. vorgeschlagen,: 1
    697. Mitarbeit: 1
    698. GTZ-Projekten: 1
    699. finanziert: 1
    700. wird.: 1
    701. bitte: 1
    702. herzlich,: 1
    703. dieses: 1
    704. zurückzugreifen: 1
    705. angelaufenen: 1
    706. Reintegrationsmaßnahmen: 1
    707. Duisburger: 1
    708. Modell: 1
    709. zielstrebig: 1
    710. fortzusetzen.Ich: 1
    711. wiederholen,: 1
    712. Demokratie: 1
    713. Menschenrechten: 1
    714. glaubhaft: 1
    715. belegt: 1
    716. Mittlerweile: 1
    717. südamerikanischen: 1
    718. Kontinent: 1
    719. Militärdiktaturen: 1
    720. abgelöst: 1
    721. stehen: 1
    722. Ablösung: 1
    723. gewählte: 1
    724. Regierungen: 1
    725. an.: 1
    726. Präsidentschaft: 1
    727. Alfonsins: 1
    728. Argentinien: 1
    729. unterstützt: 1
    730. worden: 1
    731. höchstens: 1
    732. verbal: 1
    733. —,\n: 1
    734. teilweise: 1
    735. deshalb,: 1
    736. Hürden,: 1
    737. gesetzt: 1
    738. hatten,: 1
    739. unannehmbar: 1
    740. hoch: 1
    741. waren.: 1
    742. räumt: 1
    743. selbstkritisch: 1
    744. ein,: 1
    745. künftig: 1
    746. Strukturanpassungen: 1
    747. bewußten: 1
    748. Abfederung: 1
    749. sozialen: 1
    750. Härten: 1
    751. Bevölkerungsschichten: 1
    752. praktizieren: 1
    753. will.Ich: 1
    754. Finanzministerium,: 1
    755. ja: 1
    756. gewichtiges: 1
    757. Wort: 1
    758. mitspricht,: 1
    759. bezieht.: 1
    760. namentlich: 1
    761. gegenüber: 1
    762. Chile: 1
    763. Wort,: 1
    764. demokratischen: 1
    765. Oppositionsparteien: 1
    766. helfen,: 1
    767. erhofften: 1
    768. Regierungsübernahme: 1
    769. Stich: 1
    770. Dort: 1
    771. Namibia,: 1
    772. freie: 1
    773. Wahlen: 1
    774. bereits: 1
    775. stattgefunden: 1
    776. schon: 1
    777. geschichtlicher: 1
    778. Beziehung: 1
    779. heraus: 1
    780. Pflicht.: 1
    781. Zu: 1
    782. Namibia: 1
    783. rate: 1
    784. ich,: 1
    785. politischen: 1
    786. Stiftungen: 1
    787. nachdrücklich: 1
    788. Herausbildung: 1
    789. staatlichen: 1
    790. fördern: 1
    791. helfen.Ich: 1
    792. Ihnen,: 1
    793. herzlich: 1
    794. dafür: 1
    795. danken,: 1
    796. augenblicklichen: 1
    797. Situation: 1
    798. Verfügung: 1
    799. stehenden: 1
    800. El: 1
    801. Salvador: 1
    802. Bereich: 1
    803. gewähren: 1
    804. beabsichtigen,: 1
    805. umschichten: 1
    806. Jahre: 1
    807. 1990: 1
    808. tun,: 1
    809. falls: 1
    810. Verhältnisse: 1
    811. bleiben,: 1
    812. Zeit: 1
    813. sind.\n: 1
    814. bleiben: 1
    815. aufgefordert,: 1
    816. zuwachsenden: 1
    817. geringer: 1
    818. gewordenen: 1
    819. Anforderungen: 1
    820. verbinden.: 1
    821. nachrangige: 1
    822. Ausstattung: 1
    823. Entwicklungshilfeetats,: 1
    824. Anfang: 1
    825. Stiefkind: 1
    826. gewesen: 1
    827. ist,\n: 1
    828. Estersist: 1
    829. heute: 1
    830. unangemessener: 1
    831. denn: 1
    832. je.: 1
    833. Herzlichen: 1
    834. Dank.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 11/178 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 178. Sitzung Bonn, Mittwoch, den 29. November 1989 Inhalt: Tagesordnungspunkt I: Fortsetzung der zweiten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1990 (Haushaltsgesetz 1990) (Drucksachen 11/5000, 11/5321, 11/5389) Einzelplan 08 Geschäftsbereich des Bundesministers der Finanzen in Verbindung mit Einzelplan 32 Bundesschuld in Verbindung mit Einzelplan 60 Allgemeine Finanzverwaltung in Verbindung mit Einzelplan 20 Bundesrechnungshof in Verbindung mit Tagesordnungspunkt II: Beratung des Antrags der Abgeordneten Stratmann, Dr. Lippelt (Hannover) und der Fraktion DIE GRÜNEN: Verzicht auf Privatisierung der Salzgitter AG und Verhinderung der Großfusion PreussagSalzgitter (Drucksache 11/5536) in Verbindung mit Tagesordnungspunkt III: Beratung des Antrags des Abgeordneten Schmidt (Salzgitter), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Verkauf/ Privatisierung der Salzgitter AG an die Preussag (Drucksache 11/5609) Frau Matthäus-Maier SPD 13597 D Borchert CDU/CSU 13605 A Frau Vennegerts GRÜNE 13609 B Dr. Weng (Gerungen) FDP 13614 C Dr. Waigel, Bundesminister BMF . . . 13620 B Wieczorek (Duisburg) SPD 13631 A Roth (Gießen) CDU/CSU 13634 B Dr. Struck SPD 13637 C, 13645 C Dr. Pfennig CDU/CSU 13640 C Schmidt (Salzgitter) SPD 13642 C Sauer (Salzgitter) CDU/CSU (Erklärung nach § 31 GO) 13644 B Frau Vennegerts GRÜNE (Erklärung nach § 31 GO) 13645 A Namentliche Abstimmung 13646 B Ergebnis 13654 D Ergebnis der Abstimmung über Einzelplan 60 13672A II Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 178. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 29. November 1989 Einzelplan 25 Geschäftsbereich des Bundesministers für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau Nehm SPD 13646 C Dr. Schroeder (Freiburg) CDU/CSU . . 13648B Frau Teubner GRÜNE 13651 D Dr. Hitschler FDP 13656 B Müntefering SPD 13659 A Frau Hasselfeldt, Bundesminister BMBau 13662 C Conradi SPD 13666 D Dr.-Ing. Kansy CDU/CSU 13668 C Grünbeck FDP (Erklärung nach § 30 GO) 13671A Conradi SPD (Erklärung nach § 30 GO) 13671B Dr. Hitschler FDP (Erklärung nach § 30 GO) 13671 C Einzelplan 09 Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft Frau Blunck SPD 13672 B Rossmanith CDU/CSU 13674 A Frau Saibold GRÜNE 13678 A Dr. Graf Lambsdorff FDP 13680 B Vahlberg SPD 13682 D Dr. Haussmann, Bundesminister BMWi . 13686 B Frau Conrad SPD 13689A Einzelplan 30 Geschäftsbereich des Bundesministers für Forschung und Technologie Zander SPD 13693 A Austermann CDU/CSU 13696 B Dr. Daniels (Regensburg) GRÜNE . . . 13699 B Zywietz FDP 13700 C Dr. Riesenhuber, Bundesminister BMFT 13703A Einzelplan 12 Geschäftsbereich des Bundesministers für Verkehr Purps SPD 13707 B Windelen CDU/CSU 13710 C Weiss (München) GRÜNE 13713 C Zywietz FDP 13715A Dr. Zimmermann, Bundesminister BMV 13716D Einzelplan 23 Geschäftsbereich des Bundesministers für wirtschaftliche Zusammenarbeit Esters SPD 13719D Dr. Neuling CDU/CSU 13722 A Volmer GRÜNE 13724 C Frau Seiler-Albring FDP 13727 B Dr. Warnke, Bundesminister BMZ . . . 13729A Nächste Sitzung 13731 D Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . 13732* A Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 178. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 29. November 1989 13597 178. Sitzung Bonn, den 29. November 1989 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage zum Stenographischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) Fraktion entschuldigt bis einschließlich Dr. Ahrens SPD 01. 12. 89 * Frau Beck-Oberdorf GRÜNE 01. 12. 89 Büchner (Speyer) SPD 01. 12. 89 * Frau Dempwolf CDU/CSU 01. 12. 89 Dr. Dollinger CDU/CSU 01. 12. 89 Engelsberger CDU/CSU 29. 11. 89 Dr. Haack SPD 01. 12. 89 Frhr. Heereman von Zuydtwyck CDU/CSU 01. 12. 89 Dr. Hennig CDU/CSU 29. 11. 89 Höffkes CDU/CSU 01. 12. 89 Hörster CDU/CSU 30. 11. 89 Jaunich SPD 01. 12.89 Kastning SPD 29. 11. 89 Kiechle CDU/CSU 29. 11.89 Kißlinger SPD 01. 12. 89 Klein (Dieburg) SPD 01. 12. 89 Kolbow SPD 01. 12. 89 Abgeordnete(r) Fraktion entschuldigt bis einschließlich Linsmeier CDU/CSU 01.12.89 Frau Luuk SPD 01. 12. 89 Dr. Mahlo CDU/CSU 29. 11. 89 Meneses Vogl GRÜNE 01. 12. 89 Müller (Düsseldorf) SPD 29. 11. 89 Niegel CDU/CSU 01. 12. 89* Frau Oesterle-Schwerin GRÜNE 01. 12. 89 Paterna SPD 01. 12. 89 Frau Rock GRÜNE 01. 12. 89 Frau Schilling GRÜNE 01. 12. 89 Schreiber CDU/CSU 30. 11. 89 Schreiner SPD 29. 11. 89 Schröer (Mülheim) SPD 01. 12. 89 Schulze (Berlin) CDU/CSU 01. 12. 89 Sielaff SPD 30. 11. 89 Tietjen SPD 01. 12. 89 Frau Trenz GRÜNE 01. 12. 89 Verheugen SPD 30. 11. 89 Wartenberg (Berlin) SPD 29. 11. 89 Frau Wilms-Kegel GRÜNE 01. 12. 89 * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dieter-Julius Cronenberg

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Meine Damen und Herren, dann können wir zur Abstimmung kommen. Ich lasse über die Änderungsanträge in der Reihenfolge der Drucksachennummern abstimmen.
    Zunächst einmal lasse ich über den Änderungsantrag der Fraktion DIE GRÜNEN, Drucksache 11/5775 abstimmen. Wer für diesen Antrag ist, den bitte ich um das Handzeichen. — Wer stimmt dagegen? — Damit ist dieser Antrag mit den Stimmen der SPD, der CDU/ CSU und der FDP abgelehnt worden.
    Wer stimmt für den Änderungsantrag der Fraktion DIE GRÜNEN auf Drucksache 11/5776? — Wer stimmt dagegen? — Dann ist dieser Änderungsantrag mit der gleichen Mehrheit abgelehnt worden.
    Wer stimmt für den Änderungsantrag der Fraktion der SPD auf Drucksache 11/5882 unter Nr. IX? — Wer stimmt dagegen? — Enthaltungen? — Bei unterschiedlichem Verhalten der Fraktion DIE GRÜNEN

    (Heiterkeit bei der CDU/CSU)

    ist dieser Antrag mit den Stimmen der CDU/CSU und FDP abgelehnt worden.
    Wer stimmt für den Änderungsantrag der Fraktion der SPD auf Drucksache 11/5885? — Wer stimmt dagegen? — Dann ist dieser Antrag mit den Stimmen der CDU/CSU und FDP abgelehnt worden.
    Wer für den Änderungsantrag der Fraktion DIE GRÜNEN auf Drucksache 11/5913 stimmt, den bitte ich um das Handzeichen. — Wer stimmt dagegen? — Dann ist dieser Antrag mit den Stimmen der FDP, CDU/CSU und SPD abgelehnt worden.
    Ich lasse nunmehr über den Änderungsantrag des Abgeordneten Weiss (München) auf Drucksache 11/5922 abstimmen. Wer für den Änderungsantrag des Abgeordneten Weiss ist, den bitte ich um das Handzeichen. — Wer stimmt dagegen? — Dieser Antrag ist mit der gleichen Mehrheit wie der Antrag auf Drucksache 11/5913 abgelehnt worden.
    Wir stimmen nunmehr über den Einzelplan 12, Geschäftsbereich des Bundesministers für Verkehr, ab. Wer diesem gesamten Einzelplan zuzustimmen wünscht, den bitte ich um das Handzeichen. — Wer stimmt dagegen? — Dann ist der Einzelplan 12 mit den Stimmen der CDU/CSU-Fraktion und der FDP-Fraktion angenommen worden.
    Meine Damen und Herren, ich rufe nunmehr den Einzelplan 23 auf:
    Einzelplan 23
    Geschäftsbereich des Bundesministers für wirtschaftliche Zusammenarbeit
    — Drucksachen 11/5569, 11/5581 —
    Berichterstatter:
    Abgeordnete Esters Dr. Neuling
    Frau Seiler-Albring Frau Rust
    Es liegen Änderungsanträge von der Fraktion DIE GRÜNEN und der SPD vor, und zwar auf folgenden Drucksachen: 11/5806, 11/5807, 11/5821 (neu), 11/5882 unter Nr. XIV, 11/5890, 11/5891 Nr. 1.
    Der Ältestenrat, meine Damen und Herren, schlägt eine Beratungszeit von einer Stunde vor. — Einwendungen dagegen werden nicht erhoben. So ist dies beschlossen.
    Meine Damen und Herren, ich mache Sie darauf aufmerksam, daß wir uns im zeitlichen Ablauf schon sehr verspätet haben. Es ist also keiner der Redner verpflichtet, unbedingt die vorgesehene Redezeit voll auszunutzen. Das Präsidium und die Kollegen — das nehme ich an — sind Ihnen außerordentlich dankbar, wenn Sie sparsam mit der Ihnen zur Verfügung stehenden Redezeit umgehen.
    Nun bitte ich den Abgeordneten Esters, das Wort zu ergreifen.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Helmut Esters
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Herr Präsident! Verehrte Kolleginnen und Kollegen! Der Deutsche Bundestag stellt die diesjährigen Haushaltsberatungen zu Recht ganz in das Zeichen der großen Veränderungen, zu denen die Volksbewegungen in Osteuropa und in der DDR mit einem Elan ohnegleichen die Freiräume nutzen, die sich ihnen durch die Umgestaltung der sowjetischen Innen- und Außenpolitik eröffnet haben.
Die Anforderungen, die diese Entwicklung an uns und unsere ökonomischen Möglichkeiten stellt, schlagen sich in diesem Haushalt aber nur rudimentär nieder. Je entschiedener wir die Veränderungen ermutigen, desto größer wird unsere Verpflichtung zu helfen. Die eigentliche Nagelprobe, ob unser Enthusiasmus eher rhetorisch oder mit Taten belegbar ist, liegt daher noch vor uns.
Dem vorliegenden Entwurf des Einzelplans 23 ist die Einrichtung eines neuen Titels „Förderung der wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Entwicklung in der Volksrepublik Polen und der Republik Ungarn" zu entnehmen.

(Borchert [CDU/CSU]: Den ihr abgelehnt habt!)


Metadaten/Kopzeile:
13720 Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 178. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 29. November 1989


Esters
Die sozialdemokratische Bundestagsfraktion würde es vorziehen, einen solchen Titel in den Einzelplan 60 einzustellen.

(Beifall bei der SPD)

Auf diese Weise würden nicht nur augenfällige unterschiedliche Bedingungen zwischen den osteuropäischen Ländern und den Ländern der Dritten Welt berücksichtigt, sondern es würde zugleich zum Ausdruck gebracht, daß der zu erwartende künftige Aufwuchs der Hilfen für Mittel- und Osteuropa vom Volumen her völlig außerhalb der normalen Haushaltssteigerungsraten liegen wird und daß solche Aufwüchse nicht zu Verdrängungen im normalen Rahmen des Einzelplans 23 führen dürfen.

(Zuruf von der SPD: Genau das ist der Punkt!)

Ungeachtet dessen aber, daß wir die Form der Veranschlagung für mißverständlich halten, sind wir durchaus der Auffassung, daß das differenzierte Instrumentarium der wirtschaftlichen Zusammenarbeit und die Erfahrungen der dort wirkenden Organisationen — z. B. die Carl-Duisberg-Gesellschaft, die GTZ, die Deutsche Stiftung für Internationale Entwicklung, die Kreditanstalt für Wiederaufbau — herangezogen werden sollten, um die Stärkung der ökonomischen Leistungskraft in Mittel- und Osteuropa zu unterstützen.
Bei aller Verschiedenheit gibt es doch gemeinsame Strukturprobleme mit Ländern der Dritten Welt, zu denen undemokratische Machtstrukturen, eine Zentralverwaltungswirtschaft mit starrer Bürokratie, das Fehlen von privatwirtschaftlichen Initiativen, hohe Auslandsverschuldung, enormer Kapitalbedarf und schwerwiegende Umweltzerstörungen gehören.
Es ist deshalb zwar nicht von der Form, wohl aber vom Inhalt her ein richtiger Ansatz, wenn die in den genannten neuen Titeln bereitgestellten Ansätze und Verpflichtungsermächtigungen für Vorhaben zur Förderung der gesellschaftlichen Vielfalt und der Leistungsfähigkeit von Wirtschaft und Verwaltung bestimmt werden, um den Willen zur Selbsthilfe und Maßnahmen der Selbsthilfebewegungen in gesellschaftlichen Gruppen wie Gewerkschaften, Parteien oder Verbänden zu unterstützen. Der Aufbau und die Leistungsfähigkeit von Klein- und Mittelbetrieben einschließlich der beruflichen Aus- und Fortbildung von Fachkräften gehört ebenso zum Programm einer Dezentralisierung der Wirtschaft wie die Ausbildung des entsprechenden Managements.

(Zustimmung bei der SPD und der CDU/ CSU)

Es ist deshalb folgerichtig, wenn Polen und Ungarn von sich aus den Wunsch zu erkennen geben, in Analogie zu den Entwicklungsländern behandelt zu werden, um ebenfalls in die vollen Möglichkeiten, wie sie die Vergünstigungen bei der finanziellen und technischen Zusammenarbeit bieten, einbezogen zu werden.
Wir unterstützen die Haltung, die die Bundesregierung hierzu einnimmt.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Wir unterscheiden uns allerdings in einem wichtigen Punkt deutlich von Teilen der Bundesregierung und von Teilen der größeren Koalitionsfraktion: Wie wir die rigorosen und oftmals sozialschädlichen Auflagen ablehnen, von denen Weltbank und Währungsfonds Hilfsmaßnahmen an Länder der Dritten Welt abhängig machen, so lehnen wir es ebenso deutlich ab, wenn Hilfen an die DDR oder osteuropäische Länder an Vorbedingungen geknüpft werden, die die soeben erst erkämpfte Selbstbestimmung erneut durch Fremdbestimmung von außen einschränken.
Vertrauen wir doch darauf, daß die Menschen in der DDR aus den Fehlern der Vergangenheit gelernt haben

(Feilcke [CDU/CSU]: Unerhört!)

und jetzt selber am besten wissen, welchen Weg sie in die Zukunft gehen wollen. Deshalb stimmen wir den Warnungen des Bundesaußenministers vor Bevormundungen ausdrücklich zu.

(Beifall bei der SPD)

Die Ereignisse in Osteuropa und in der DDR haben Konflikte in den Hintergrund treten lassen, die noch vor Jahresfrist — ich denke an die IWF-Tagung in Berlin — die Öffentlichkeit heftig beschäftigten. Wir dürfen aber hierbei nicht vergessen: Sämtliche Probleme der Dritten Welt bestehen fort, und sie verschärfen sich zu einem erheblichen Teil weiter. Ich verweise auf die jüngste Studie der Weltbank über Subsahara-Afrika, wonach die Pro-Kopf-Einkommen ständig sinken, der Hunger wächst und die Verwüstung der Umwelt voranschreitet. Deshalb fordert die Weltbank, daß die westlichen Geberländer, um eine Katastrophe abzuwehren, ihre Entwicklungshilfe-Leistungen in den nächsten zehn Jahren jährlich real um 4 % steigern. Diese dramatischen Aussichten berühren auch uns unmittelbar. Wir müssen auch der Gefahr widerstehen, daß der Rang der Entwicklungspolitik zurückgestuft wird, weil mit der Abnahme des Ost-West-Konflikts das Ringen um Einflußsphären an Bedeutung verloren hat. Das internationale Ansehen der Bundesrepublik Deutschland, das ihr gerade in der gegenwärtigen europäischen Lage zugute kommt und Mißtrauen gar nicht erst aufkommen läßt, beruht unter anderem auf einem friedensfördernden, nicht machtpolitisch angelegten Verständnis unserer Entwicklungspolitik.

(Beifall bei der SPD)

Gemessen an den Forderungen der Weltbank zu Schwarzafrika, aber auch an unseren eigenen langfristigen Vorgaben, ist leider festzustellen, daß der Anteil der Entwicklungshilfe am Bruttosozialprodukt in den letzten Jahren erheblich gesunken ist.

(Toetemeyer [SPD]: Das ist wahr!)

Während der volkswirtschaftliche Reichtum der westlichen Industrieländer wächst, haben die Entwicklungsländer am langfristigen konjunkturellen Aufschwung wenig Anteil. Denn neben anderen Ursachen bestehen die für sie ungünstigen Terms of Trade fort. Ich nenne vor allem den Landwirtschaftsprotektionismus und die niedrigen Rohstoffpreise.

(Beifall bei der SPD sowie des Abg. Feilcke [CDU/CSU])


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 178. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 29. November 1989 13721


Esters
Angesichts der schlechten Lage vieler Entwicklungsländer und ihrer riesigen Auslandsverschuldung ist es besonders zu beanstanden, daß Bundesregierung und Koalition den Versprechen des Bundeskanzlers in seiner Regierungserklärung 1987, wo es hieß: „Wir wollen Rückflüsse aus der Kapitalhilfe schrittweise wieder zur Finanzierung neuer Maßnahmen einsetzen" , keine Taten haben folgen lassen. Die im Bundeshaushalt 1988 für solche neuen Maßnahmen vorgesehenen 100 Millionen DM sind durch haushaltstechnische Manipulationen des Bundesfinanzministeriums auf lediglich 31 Millionen DM geschrumpft. Für den Bundeshaushalt 1989 hat der seinerzeit zuständige Parlamentarische Staatssekretär Dr. Voss dem Haushaltsausschuß ausdrücklich zugesichert, daß der BMZ sogleich zu Jahresbeginn über Rückflüsse in Höhe von 120 Millionen DM werde verfügen können. Ungeachtet dieser Zusage werden es 1989 erneut nur rund 38 Millionen DM sein. Und es ist zu befürchten, daß sich dieser Vorgang bei den nunmehr ausgewiesenen 200 Millionen DM wiederholen wird.

(Toetemeyer [SPD]: Richtig!)

Ich bewerte es als eine Absurdität besonderer Art, bilateral und multilateral über Schuldenerlasse und Umschuldungen zu verhandeln und gleichzeitig Rückflüsse aus eben diesen Schuldnerländern zum größeren Teil zur allgemeinen Haushaltsfinanzierung in unserem Land zu verwenden.

(Beifall bei der SPD)

Ich bedaure, daß die Kollegen der Koalition sich abermals der Anregung verschlossen haben, aus den Rückflüssen gemischte Fonds mit geeigneten Ländern zu bilden, aus denen gezielt Strukturen in der Landwirtschaft und in der gewerblichen Wirtschaft verbessert werden können.
Angesichts der Hartleibigkeit der Kolleginnen und Kollegen der Koalitionsfraktionen

(Zuruf von der CDU/CSU: Das ist nicht zutreffend!)

ist es allerdings positiv zu bewerten, daß die ärmsten Entwicklungsländer finanzielle Hilfe nur noch in Form von Zuschüssen und nicht mehr als Darlehen erhalten und daß dasselbe allgemein für Umweltschutzmaßnahmen gilt. Immerhin sind davon 40 % der finanziellen Zusammenarbeit betroffen. Dies begrüßen wir ausdrücklich.
Wie zur Behandlung der Rückflüsse, so wiederhole ich auch meine Kritik aus dem Vorjahr, daß im Entwicklungshaushalt Beiträge der Bundesrepublik Deutschland für Strukturanpassungskredite des IWF und Zinssubventionen für die Umschuldung von Handelsschulden veranschlagt werden. Ich bleibe dabei, daß dies Aufgaben des Bundesfinanzministers oder der Bundesbank sind und daß das Ausgabevolumen des BMZ um diese Beträge künstlich gesteigert wird, ohne daß das BMZ und damit auch das Parlament dabei entwicklungspolitische Gestaltungsmöglichkeiten hätten.

(Beifall bei der SPD)

Im erwähnten Subsahara-Bericht der Weltbank ist nicht nur eine Steigerung der Entwicklungshilfeleistungen, sondern auch eine radikale Neubewertung der technischen Hilfsprogramme gefordert. Dazu gehört sicherlich, daß wir unsere Aufmerksamkeit verstärkt darauf richten müssen, daß bei uns ausgebildete Fachkräfte aus der Dritten Welt in ihre Heimatländer zurückkehren, um dort qualifizierte Arbeitsplätze einzunehmen und ausländische Experten zu ersetzen.
Da die Rückkehrer in aller Regel Berufsanfänger sind, hat die GTZ ein darauf zugeschnittenes Projektassistentenprogramm vorgeschlagen, über das eine Mitarbeit z. B. in GTZ-Projekten finanziert wird. Herr Minister, ich bitte Sie sehr herzlich, auf dieses Programm zurückzugreifen und die angelaufenen Reintegrationsmaßnahmen — Duisburger Modell — zielstrebig fortzusetzen.
Ich möchte wiederholen, daß unsere Forderungen nach Demokratie und Menschenrechten nur glaubhaft sind, wenn sie mit Taten belegt werden. Mittlerweile sind auf dem südamerikanischen Kontinent die Militärdiktaturen abgelöst oder stehen zur Ablösung durch gewählte Regierungen an. Und doch ist z. B. die Präsidentschaft Alfonsins in Argentinien wenig unterstützt worden — höchstens verbal —,

(Beifall bei der SPD)

teilweise auch deshalb, weil die Hürden, die der IWF und die Weltbank für Hilfen gesetzt hatten, unannehmbar hoch waren. Die Weltbank räumt selbstkritisch ein, daß sie künftig Strukturanpassungen nur mit einer bewußten Abfederung der sozialen Härten für die ärmsten Bevölkerungsschichten praktizieren will.
Ich hoffe, daß das Finanzministerium, das ja bei IWF und Weltbank ein gewichtiges Wort mitspricht, diese Kritik auch auf sich bezieht. Wir sind namentlich gegenüber Chile im Wort, wo wir den demokratischen Oppositionsparteien helfen, wo wir können. Wir dürfen sie nach der erhofften Regierungsübernahme nicht im Stich lassen. Dort wie auch in Namibia, wo freie Wahlen bereits stattgefunden haben, sind wir schon aus geschichtlicher Beziehung heraus in der Pflicht. Zu Namibia rate ich, daß unsere politischen Stiftungen nachdrücklich die Herausbildung der neuen staatlichen und gesellschaftlichen Strukturen fördern helfen.
Ich möchte Ihnen, Herr Minister, sehr herzlich dafür danken, daß Sie in der augenblicklichen Situation die im Haushalt 1989 zur Verfügung stehenden Mittel für El Salvador im Bereich der finanziellen und der technischen Zusammenarbeit nicht zu gewähren beabsichtigen, sondern diese Mittel umschichten wollen. Ich hoffe, Sie werden dies auch im Jahre 1990 tun, falls die Verhältnisse so bleiben, wie sie zur Zeit sind.

(Beifall bei der SPD)

Bundesregierung und Koalition bleiben aufgefordert, die uns zuwachsenden Aufgaben der wirtschaftlichen Zusammenarbeit in Osteuropa mit den nicht geringer gewordenen Anforderungen der Dritten Welt zu verbinden. Die nachrangige Behandlung und Ausstattung des Entwicklungshilfeetats, der von Anfang an ein Stiefkind dieser Bundesregierung gewesen ist,

(Sehr richtig! bei der SPD)


Metadaten/Kopzeile:
13722 Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 178. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 29. November 1989


Esters
ist heute unangemessener denn je. Herzlichen Dank.

(Beifall bei der SPD)



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dieter-Julius Cronenberg

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Das Wort hat Herr Dr. Neuling.