Rede:
ID1116801700

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 526
    1. der: 40
    2. die: 31
    3. und: 27
    4. des: 19
    5. in: 18
    6. von: 17
    7. den: 15
    8. zu: 12
    9. —: 12
    10. ist: 10
    11. Europarats: 10
    12. im: 10
    13. zur: 9
    14. auf: 8
    15. mit: 8
    16. über: 8
    17. aus: 7
    18. worden: 7
    19. für: 7
    20. das: 7
    21. nicht: 7
    22. daß: 6
    23. vor: 6
    24. wir: 6
    25. eine: 6
    26. durch: 5
    27. Europarat: 5
    28. bei: 5
    29. drei: 5
    30. auch: 5
    31. oder: 5
    32. sich: 4
    33. Parlamentarischen: 4
    34. Versammlung: 4
    35. ein: 4
    36. wie: 4
    37. einer: 4
    38. europäischen: 4
    39. dem: 4
    40. es: 4
    41. sehr: 3
    42. Es: 3
    43. Unterzeichnung: 3
    44. Ratifizierung: 3
    45. Konventionen: 3
    46. Bundesrepublik: 3
    47. einen: 3
    48. parlamentarischen: 3
    49. Versammlungen: 3
    50. sind: 3
    51. einem: 3
    52. Gemeinden: 3
    53. stärker: 3
    54. sind,: 3
    55. Jahren: 3
    56. Vorschlag: 3
    57. man: 3
    58. so: 3
    59. aber: 3
    60. Antrag: 2
    61. Europarates: 2
    62. allen: 2
    63. Delegation: 2
    64. Bewußtsein: 2
    65. wachsenden: 2
    66. seiner: 2
    67. so,: 2
    68. eher: 2
    69. Zeit: 2
    70. z.: 2
    71. B.: 2
    72. Menschenrechte: 2
    73. sowjetischen: 2
    74. dieses: 2
    75. Rede: 2
    76. Prozeß: 2
    77. hat.: 2
    78. er: 2
    79. anderen: 2
    80. hin: 2
    81. zum: 2
    82. direkt: 2
    83. bilden: 2
    84. wird,: 2
    85. Ebene: 2
    86. hat: 2
    87. 130: 2
    88. Konventionen,: 2
    89. erwähne: 2
    90. nur: 2
    91. dieser: 2
    92. nenne: 2
    93. Regionen: 2
    94. unter: 2
    95. Dach: 2
    96. haben,: 2
    97. diesen: 2
    98. sowie: 2
    99. möchte: 2
    100. Union: 2
    101. worden.: 2
    102. sie: 2
    103. Osteuropa: 2
    104. —,: 2
    105. noch: 2
    106. Gründen: 2
    107. ,: 2
    108. teils: 2
    109. internationalen: 2
    110. gerade: 2
    111. haben: 2
    112. Bundesregierung: 2
    113. immer: 2
    114. wenn: 2
    115. Wir: 2
    116. praktisch: 2
    117. Jahr: 2
    118. als: 2
    119. fördern: 2
    120. um: 2
    121. Herr: 1
    122. Präsident!: 1
    123. Meine: 1
    124. verehrten: 1
    125. Damen: 1
    126. Herren!: 1
    127. erfreulich,: 1
    128. Drucksache: 1
    129. 11/5180,: 1
    130. kontinuierlichen: 1
    131. Unterrichtung: 1
    132. Deutschen: 1
    133. Bundestags: 1
    134. Stand: 1
    135. Abkommen: 1
    136. Deutschland: 1
    137. befaßt,: 1
    138. Mitgliedern: 1
    139. Bundestagsfraktionen: 1
    140. deutschen: 1
    141. eingebracht: 1
    142. ist.: 1
    143. Dies: 1
    144. sichtbares: 1
    145. Zeichen: 1
    146. gemeinsame: 1
    147. Bedeutung: 1
    148. Versammlung.Es: 1
    149. manche: 1
    150. wohlwollenden: 1
    151. Kommentare: 1
    152. meinen,: 1
    153. jahrzehntelang: 1
    154. Dornröschenschlaf: 1
    155. versunken: 1
    156. sei: 1
    157. erst: 1
    158. jüngster: 1
    159. hätte: 1
    160. wachgeküßt: 1
    161. werden: 1
    162. müssen,: 1
    163. Lech: 1
    164. Walesa,: 1
    165. zusammen: 1
    166. Internationalen: 1
    167. Helsinki-Vereinigung: 1
    168. Menschenrechtspreis: 1
    169. Mai: 1
    170. überreicht: 1
    171. bekam,: 1
    172. Staatspräsidenten: 1
    173. Generalsekretär: 1
    174. KPdSU,: 1
    175. Gorbatschow,: 1
    176. am: 1
    177. 7.: 1
    178. Juli: 1
    179. Jahres: 1
    180. seine: 1
    181. Straßburg: 1
    182. Chancen: 1
    183. Institutionen: 1
    184. Vernetzung: 1
    185. Interessen: 1
    186. zwischen: 1
    187. Ost: 1
    188. West: 1
    189. ausdrücklich: 1
    190. gewürdigt: 1
    191. übrigens: 1
    192. erste: 1
    193. gewesen,: 1
    194. gehalten: 1
    195. hat.Es: 1
    196. Schweigsamkeit: 1
    197. Medien: 1
    198. Eindruck: 1
    199. Dornröschenschlafs: 1
    200. erweckt: 1
    201. Dieses: 1
    202. Schicksal: 1
    203. teilt: 1
    204. weitgehend: 1
    205. Westeuropa,: 1
    206. bis: 1
    207. gewählten: 1
    208. Europaparlament.: 1
    209. Erst: 1
    210. langsam: 1
    211. Ansätze: 1
    212. funktionierenden: 1
    213. Öffentlichkeit.: 1
    214. Dennoch: 1
    215. weit: 1
    216. Zustand: 1
    217. entfernt,: 1
    218. regelmäßig: 1
    219. Debatten: 1
    220. berichtet: 1
    221. Geschehen: 1
    222. kommentiert: 1
    223. dies: 1
    224. täglich: 1
    225. Bundes,: 1
    226. Länder: 1
    227. uns: 1
    228. geschieht.Der: 1
    229. außer: 1
    230. seinem: 1
    231. Engagement: 1
    232. bisher: 1
    233. verabschiedet: 1
    234. hat,: 1
    235. Reihe: 1
    236. Aktionen: 1
    237. verdient,: 1
    238. ins: 1
    239. gerückt: 1
    240. werden.: 1
    241. Ich: 1
    242. Aktivitäten.Ich: 1
    243. erstens: 1
    244. Kampagne: 1
    245. ländlichen: 1
    246. Raum: 1
    247. 1988,: 1
    248. Konferenz: 1
    249. Europas,: 1
    250. organisiert: 1
    251. entscheidend: 1
    252. mitgetragen: 1
    253. allem: 1
    254. Zweck: 1
    255. verfolgte,: 1
    256. Auszehrungsprozeß,: 1
    257. zahlreiche: 1
    258. ländliche: 1
    259. Europa: 1
    260. betroffen: 1
    261. bewußt: 1
    262. machen: 1
    263. gemeinsam: 1
    264. nach: 1
    265. Möglichkeiten: 1
    266. suchen,: 1
    267. umzukehren.Ich: 1
    268. zweitens: 1
    269. Januar: 1
    270. 1988: 1
    271. eröffnete: 1
    272. europäische: 1
    273. Öffentlichkeitskampagne: 1
    274. Nord-Süd-Problematik,: 1
    275. Interdependenz: 1
    276. Solidarität,: 1
    277. breiten: 1
    278. Bündnis: 1
    279. Gewerkschaften,: 1
    280. Städten,: 1
    281. Dritte-Welt-Aktionsgruppen: 1
    282. Jugendverbänden: 1
    283. getragen: 1
    284. ist.Ich: 1
    285. drittens: 1
    286. Schaffung: 1
    287. eines: 1
    288. besonderen: 1
    289. Gaststatus\': 1
    290. Parlamentsdelegationen: 1
    291. Ost-: 1
    292. Südosteuropa,: 1
    293. zunächst: 1
    294. Ungarn: 1
    295. Polen: 1
    296. Jugoslawien: 1
    297. Sowjetunion.: 1
    298. Das: 1
    299. entspricht: 1
    300. Beschluß: 1
    301. Frühjahr: 1
    302. Jahres.Ich: 1
    303. hier: 1
    304. gewisse: 1
    305. Autoreneitelkeit: 1
    306. verhehlen.: 1
    307. Vor: 1
    308. habe: 1
    309. ich: 1
    310. Debatte: 1
    311. Grund: 1
    312. Erfahrungen,: 1
    313. Rahmen: 1
    314. Interparlamentarischen: 1
    315. gemacht: 1
    316. gemacht,: 1
    317. alle: 1
    318. Mitgliedsländer\n: 1
    319. Dr.: 1
    320. Soellder: 1
    321. Helsinki-Charta: 1
    322. möglichst: 1
    323. bald: 1
    324. bekommen,: 1
    325. welcher: 1
    326. Form: 1
    327. immer.: 1
    328. Dieser: 1
    329. großer: 1
    330. Skepsis: 1
    331. aufgenommen: 1
    332. Dafür: 1
    333. mußte: 1
    334. Verständnis: 1
    335. haben.: 1
    336. Inzwischen: 1
    337. politischen: 1
    338. Richtungen: 1
    339. voll: 1
    340. akzeptiert: 1
    341. Daß: 1
    342. Mitglieder: 1
    343. ihren: 1
    344. biographischen: 1
    345. Angaben: 1
    346. stolz: 1
    347. darauf: 1
    348. hinweisen,: 1
    349. jüngsten: 1
    350. Wahlen: 1
    351. Obersten: 1
    352. Sowjet: 1
    353. ersten: 1
    354. Wahlgang: 1
    355. gewählt: 1
    356. etwas: 1
    357. gab: 1
    358. früher: 1
    359. Begegnungen: 1
    360. Vertretern: 1
    361. Parlamenten: 1
    362. Sowjetunion: 1
    363. nie: 1
    364. wirft: 1
    365. jedenfalls: 1
    366. bezeichnendes: 1
    367. Schlaglicht: 1
    368. Dynamik: 1
    369. dortigen: 1
    370. Umbruchs,: 1
    371. zwei: 1
    372. vorstellbar: 1
    373. war.Auch: 1
    374. muß: 1
    375. Arbeit: 1
    376. mehr: 1
    377. Verbindlichkeit: 1
    378. erhalten,: 1
    379. müssen: 1
    380. ihre: 1
    381. Umsetzung: 1
    382. nationaler: 1
    383. kontrolliert: 1
    384. werden.Mir: 1
    385. liegt: 1
    386. sicher: 1
    387. vollständige: 1
    388. Liste: 1
    389. rund: 1
    390. Dutzend: 1
    391. unterschrieben,: 1
    392. ratifiziert: 1
    393. überhaupt: 1
    394. unterschrieben: 1
    395. sind.: 1
    396. Dazu: 1
    397. gehören: 1
    398. teilweise: 1
    399. 25: 1
    400. Jahre: 1
    401. älter: 1
    402. wichtigen: 1
    403. Gebieten: 1
    404. Gültigkeit: 1
    405. Strafgerichtsbarkeit,: 1
    406. Berechnung: 1
    407. Rechtsfristen,: 1
    408. Sozialversicherung,: 1
    409. Haftung: 1
    410. Verkehrsunfällen: 1
    411. wichtig: 1
    412. grenzüberschreitenden: 1
    413. Verkehr: 1
    414. Auswirkungen: 1
    415. Führerscheinentzuges,: 1
    416. Produkthaftung: 1
    417. bezug: 1
    418. Personenschäden: 1
    419. Tod,: 1
    420. Entscheidung: 1
    421. Sorgerecht: 1
    422. Kinder,: 1
    423. Verhinderung: 1
    424. Folter,: 1
    425. unmenschlicher: 1
    426. entwürdigender: 1
    427. Behandlung: 1
    428. Bestrafung: 1
    429. ja: 1
    430. kurzer: 1
    431. eingebracht,: 1
    432. speziell: 1
    433. Konvention: 1
    434. beschäftigt: 1
    435. aufgefordert: 1
    436. baldmöglichst: 1
    437. ratifizieren: 1
    438. wichtiger: 1
    439. werdendes: 1
    440. Gebiet: 1
    441. Zuge: 1
    442. Zusammenwachsens: 1
    443. Europas: 1
    444. gegenseitigen: 1
    445. Amtshilfe: 1
    446. Steuerangelegenheiten.Hier: 1
    447. wollen: 1
    448. künftig: 1
    449. kontinuierliche: 1
    450. Berichterstattung: 1
    451. und,: 1
    452. abgelehnt: 1
    453. welchen: 1
    454. Hindernisse: 1
    455. stößt,: 1
    456. Gründe: 1
    457. dafür: 1
    458. bekommen.Ich: 1
    459. Bemerkung: 1
    460. Verhältnis: 1
    461. zueinander: 1
    462. schließen.: 1
    463. Haushalten: 1
    464. Organe: 1
    465. Europarats,: 1
    466. Westeuropäischen: 1
    467. Nullwachstum.: 1
    468. Wenn: 1
    469. einmal: 1
    470. Größenordnungsverhältnisse: 1
    471. übersetzt: 1
    472. Europäische: 1
    473. Gemeinschaft: 1
    474. inzwischen,: 1
    475. 1989,: 1
    476. Haushalt: 1
    477. 95: 1
    478. Milliarden: 1
    479. DM,: 1
    480. während: 1
    481. Kosten: 1
    482. 1989: 1
    483. ungefähr: 1
    484. Millionen: 1
    485. DM: 1
    486. betragen: 1
    487. dann: 1
    488. kann: 1
    489. Promillesätzen: 1
    490. ausdrücken.: 1
    491. Gerade: 1
    492. angesichts: 1
    493. Aufgaben,: 1
    494. Möglichkeit,: 1
    495. institutionelle: 1
    496. Brücke: 1
    497. sowohl: 1
    498. auchviele: 1
    499. Initiativen: 1
    500. Dritten: 1
    501. Welt: 1
    502. unterstützen,: 1
    503. wichtig,: 1
    504. Bundestag: 1
    505. betonen,: 1
    506. viel: 1
    507. wollen.: 1
    508. geht: 1
    509. riesige: 1
    510. bürokratische: 1
    511. Wasserköpfe,: 1
    512. Initiativen,: 1
    513. relativ: 1
    514. wenig: 1
    515. finanziellem: 1
    516. Aufwand: 1
    517. sind.Im: 1
    518. übrigen:: 1
    519. stimmen: 1
    520. Überweisung: 1
    521. an: 1
    522. Auswärtigen: 1
    523. Ausschuß: 1
    524. hoffen: 1
    525. zügige: 1
    526. Beratung.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 11/168 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 168. Sitzung Bonn, Freitag, den 20. Oktober 1989 Inhalt: Zusatztagesordnungspunkt 6: Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU, SPD und FDP eingebrachten Entwurfs eines Elften Gesetzes zur Änderung des Abgeordnetengesetzes, eines Zehnten Gesetzes zur Änderung des Europaabgeordnetengesetzes und eines Gesetzes zur Änderung des Einkommensteuergesetzes (Drucksache 11/5408) 12707 A Zusatztagesordnungspunkt 7: Wahlvorschlag der Fraktionen der CDU/ CSU, SPD, FDP und der Fraktion DIE GRÜNEN für die Wahl der vom Deutschen Bundestag gemäß § 32 Abs. 1 des Poststrukturgesetzes vorzuschlagenden Mitglieder des Infrastrukturrats beim Bundesminister für Post und Telekommunikation (Drucksache 11/5409) 12707 A Tagesordnungspunkt 16: a) Zweite und dritte Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zum Verbot von Selbstbedienung beim Verkauf von Arzneimitteln (Drucksachen 11/1127, 11/3048) b) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Vierten Gesetzes zur Änderung des Arzneimittelgesetzes (Drucksache 11/5373) Frau Dr. Lehr, Bundesminister BMJFFG 12707 D Jaunich SPD 12708 C Frau Würfel FDP 12710 B Frau Wilms-Kegel GRÜNE 12711 A Dr. Voigt (Northeim) CDU/CSU 12711 D Tagesordnungspunkt 17: Beratung des Antrags des Abgeordneten Reddemann und weiterer Abgeordneter: Unterrichtung des Deutschen Bundestages über den Stand der Unterzeichnung und Ratifizierung europäischer Abkommen und Konventionen durch die Bundesrepublik Deutschland (Drucksache 11/5180) Dr. Soell SPD 12713 B Böhm (Melsungen) CDU/CSU 12714 C Frau Beer GRÜNE 12715 C Irmer FDP 12716 B Frau Dr. Adam-Schwaetzer, Staatsminister AA 12717 A Zusatztagesordnungspunkt 8: Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und FDP eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesetzes zur Änderung des Dritten Verstromungsgesetzes (Drucksache 11/5392) Gerstein CDU/CSU 12718 A Jung (Düsseldorf) SPD 12719 D Dr.-Ing. Laermann FDP 12721 B Stratmann GRÜNE 12722 B Dr. Haussmann, Bundesminister BMWi . 12724 B Menzel SPD 12726 B Hinsken CDU/CSU 12727 D Zusatztagesordnungspunkt 9: Aktuelle Stunde betr. Beteiligung und Verantwortung der Bundesregierung an II Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 168. Sitzung. Bonn, Freitag, den 20. Oktober 1989 der Entsendung der plutoniumbestückten Jupitersonde Galileo in den Weltraum durch die NASA Frau Wollny GRÜNE 12729 B Dr. Rüttgers CDU/CSU 12730 A, 12738 A Fischer (Homburg) SPD 12730 D Dr.-Ing. Laermann FDP 12731 D Dr. Riesenhuber, Bundesminister BMFT 12732 D Vosen SPD 12734 C Seesing CDU/CSU 12735 B Dr. Daniels (Regensburg) GRÜNE 12735 D Timm FDP 12736 B Frau Ganseforth SPD 12737 B Seidenthal SPD 12739 A Jäger CDU/CSU 12740 A Tagesordnungspunkt 18: Beratung des Antrags der Fraktion der SPD: Reform des Jugendgerichtsverfahrens (Drucksache 11/4892) Frau Dr. Däubler-Gmelin SPD 12740 D Seesing CDU/CSU 12744 A Frau Nickels GRÜNE 12745 B Irmer FDP 12746 D Dr. Jahn, Parl. Staatssekretär BMJ 12748 B Tagesordnungspunkt 19: Beratung des Antrags des Abgeordneten Müntefering, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Soziale Fortentwicklung des Wohngeldes (Drucksache 11/5267) Menzel SPD 12749 D Frau Rönsch (Wiesbaden) CDU/CSU 12751 C Frau Oesterle-Schwerin GRÜNE 12753 D Dr. Hitschler FDP 12754 C Echternach, Parl. Staatssekretär BMBau 12755 C Nächste Sitzung 12756 D Berichtigung 12756 D Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten 12757* A Anlage 2 Amtliche Mitteilungen 12757* D Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 168. Sitzung. Bonn, Freitag, den 20. Oktober 1989 12707 168. Sitzung Bonn, den 20. Oktober 1989 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Berichtigung 167. Sitzung, Seite 12600 B, Zeile 13: Statt „2020" ist „2000" zu lesen. Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Anlagen zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) Fraktion entschuldigt bis einschließlich Dr. Ahrens SPD 20. 10. 89 Amling SPD 20. 10. 89 Andres SPD 20. 10. 89 Austermann CDU/CSU 20. 10. 89 Bachmaier SPD 20. 10. 89 Frau Beck-Oberdorf GRÜNE 20. 10. 89 Büchner (Speyer) SPD 20. 10. 89 * Bühler (Bruchsal) CDU/CSU 20. 10. 89 * Carstensen (Nordstrand) CDU/CSU 20. 10. 89 Clemens CDU/CSU 20. 10. 89 Frau Dempwolf CDU/CSU 20. 10. 89 Duve SPD 20. 10. 89 Eich GRÜNE 20. 10. 89 * Frau Eid GRÜNE 20. 10. 89 Dr. Faltlhauser CDU/CSU 20. 10. 89 Dr. Feldmann FDP 20. 10. 89 Francke (Hamburg) CDU/CSU 20. 10. 89 Fuchtel CDU/CSU 20. 10. 89 Gattermann FDP 20. 10. 89 Dr. Geißler CDU/CSU 20. 10. 89 Frau Dr. Götte SPD 20. 10. 89 Dr. Götz CDU/CSU 20. 10. 89 Grünbeck FDP 20. 10. 89 Frau Dr. Hamm-Brücher FDP 20. 10. 89 Hauser (Esslingen) CDU/CSU 20. 10. 89 Dr. Häfele CDU/CSU 20. 10. 89 Häfner GRÜNE 20. 10. 89 Freiherr Heereman von CDU/CSU 20. 10. 89 Zuydtwyck Heimann SPD 20.10. 89 Heinrich FDP 20. 10. 89 Höffkes CDU/CSU 20. 10. 89 Huonker SPD 20. 10. 89 Irmer FDP 20. 10. 89 ** Kastning SPD 20. 10. 89 Kittelmann CDU/CSU 20. 10. 89 ** Klein (Dieburg) SPD 20. 10. 89 Kolb CDU/CSU 20. 10. 89 Kolbow SPD 20. 10. 89 Koltzsch SPD 20. 10. 89 Dr. Köhler (Wolfsburg) CDU/CSU 20. 10. 89 Kroll-Schlüter CDU/CSU 20. 10. 89 Leidinger SPD 20. 10. 89 Louven CDU/CSU 20. 10. 89 Frau Luuk SPD 20. 10. 89 Maaß CDU/CSU 20. 10. 89 Dr. Mechtersheimer GRÜNE 20. 10. 89 Dr. Mertens (Bottrop) SPD 20. 10. 89 Michels CDU/CSU 20. 10. 89 Mischnick FDP 20. 10. 89 Möllemann FDP 20. 10. 89 Oostergetelo SPD 20. 10. 89 Paterna SPD 20. 10. 89 Rappe (Hildesheim) SPD 20. 10. 89 Reuschenbach SPD 20. 10. 89 Abgeordnete(r) Fraktion entschuldigt bis einschließlich Rind FDP 20. 10. 89 Rixe SPD 20. 10.89 Sauer (Stuttgart) CDU/CSU 20. 10. 89 Schanz SPD 20. 10. 89 Schäfer (Mainz) FDP 20. 10. 89 Dr. Scheer SPD 20. 10. 89 ** Frau Schmidt (Nürnberg) SPD 20. 10. 89 Dr. Schmude SPD 20. 10. 89 Schreiner SPD 20. 10.89 Schröer (Mülheim) SPD 20. 10. 89 Schulze (Berlin) CDU/CSU 20. 10. 89 Schütz SPD 20. 10. 89 Frau Dr. Segall FDP 20. 10. 89 Stobbe SPD 20. 10. 89 Dr. Struck SPD 20. 10. 89 Stücklen CDU/CSU 20. 10. 89 Frau Trenz GRÜNE 20. 10. 89 Verheugen SPD 20. 10. 89 Voigt (Frankfurt) SPD 20. 10. 89 Dr. Waigel CDU/CSU 20. 10. 89 Dr. Warnke CDU/CSU 20. 10. 89 Dr. von Wartenberg CDU/CSU 20. 10. 89 Weiß (Kaiserslautern) CDU/CSU 20. 10. 89 Westphal SPD 20. 10. 89 Dr. Wieczorek SPD 20. 10. 89 Wimmer (Neuötting) SPD 20. 10. 89 Wissmann CDU/CSU 20. 10. 89 Zander SPD 20. 10. 89 Zierer CDU/CSU 20. 10. 89 * Dr. Zimmermann CDU/CSU 20. 10. 89 * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates ** für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union Anlage 2 Amtliche Mitteilungen Der Vorsitzende des Ausschusses für Verkehr hat mitgeteilt, daß der Ausschuß gemäß § 80 Abs. 3 Satz 2 der Geschäftsordnung von einer Berichterstattung zu den nachstehenden Vorlagen absieht: Drucksache 11/3755 Drucksache 11/3756 Drucksache 11/4022 Die Vorsitzenden folgender Ausschüsse haben mitgeteilt, daß der Ausschuß die nachstehenden EG-Vorlagen zur Kenntnis genommen bzw. von einer Beratung abgesehen hat: Ausschuß für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit Drucksache 11/5051 Nr. 40 Ausschuß für Verkehr Drucksache 11/3882 Nr. 3.41 Ausschuß für Forschung und Technologie Drucksache 11/883 Nr. 119 Drucksache 11/4161 Nr. 2.26 Drucksache 11/4534 Nr. 2.21
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dieter-Julius Cronenberg


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Da mir weitere Wortmeldungen nicht vorliegen, können wir jetzt zur Abstimmung kommen. Entsprechend dem Wunsch des Abgeordenten Jaunich lasse ich über die Beschlußempfehlungen Nr. 1 und 2 getrennt abstimmen.
    Wir kommen zunächst zum Gesetzentwurf der Fraktion der SPD zum Verbot von Selbstbedienung beim Verkauf von Arzneimitteln. Das liegt Ihnen auf Drucksache 11/1127 und 11/3048 vor.
    Der Ausschuß empfiehlt auf Drucksache 11/3048 unter Nr. 1 die Ablehnung des Gesetzentwurfs der Fraktion der SPD auf Drucksache 11/1127. In diesem



    Vizepräsident Cronenberg
    Fall ist es ständige Praxis, über die Ursprungsvorlage abstimmen zu lassen. Das heißt also: Ich stelle jetzt den Gesetzentwurf der SPD zur Abstimmung.
    Ich rufe die Art. 1 bis 3, Einleitung und Überschrift auf. Wer diesen Vorschriften zuzustimmen wünscht, den bitte ich um das Handzeichen. — Wer stimmt dagegen? — Damit ist dieser Gesetzentwurf in zweiter Beratung abgelehnt. Ich brauche die weitere Beratung somit nicht fortsetzen zu lassen.
    Es ist dann noch über eine Entschließung des Ausschusses für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit abzustimmen, dessen Annahme der Ausschuß auf Drucksache 11/3048 unter Nr. 2 empfiehlt. Wer stimmt für diese Entschließung? — Wer stimmt dagegen? — Enthaltungen? — Die Fraktion DIE GRÜNEN beteiligt sich an der Abstimmung nicht.

    (Dr. Voigt [Northeim] [CDU/CSU]: Die weiß gar nicht, worum es geht! — Dr. Weng [Gerlingen] [FDP]: Braucht sie auch nicht!)

    Darf ich noch einmal fragen: Enthaltung? — Also, bei Enthaltung der Fraktion DIE GRÜNEN ist diese Entschließung angenommen worden.
    Interfraktionell wird vorgeschlagen, den Gesetzentwurf der Bundesregierung zur Änderung des Arzneimittelgesetzes auf Drucksache 11/5373 an die in der Tagesordnung aufgeführten Ausschüsse zu überweisen. — Weitere Vorschläge werden nicht gemacht. Dann darf ich dies als beschlossen feststellen.
    Ich rufe den Tagesordnungspunkt 17 auf:
    Beratung des Antrags der Abgeordneten Reddemann, Dr. Ahrens, Dr. Abelein, Antretter, Frau Beer, Bindig, Frau Blunck, Böhm (Melsungen), Büchner (Speyer), Bühler (Bruchsal), Eich, Frau Fischer, Dr. Hitschler, Höffkes, Frau Hoffmann (Soltau), Dr. Holtz, Irmer, Kittelmann, Lenzer, Dr. Müller, Niegel, Pfuhl, Dr. Scheer, Schmidt (München), Schmitz (Baesweiler), von Schmude, Dr. Soell, Steiner, Frau Dr. Timm, Dr. Unland, Zierer
    Unterrichtung des Deutschen Bundestages über den Stand der Unterzeichnung und Ratifizierung europäischer Abkommen und Konventionen durch die Bundesrepublik Deutschland
    — Drucksache 11/5180 —
    Auch hier ist eine Debattenzeit von 30 Minuten vorgesehen, wenn das Haus damit einverstanden ist. — Das ist offensichtlich der Fall. Dann kann ich die Debatte eröffnen. Das Wort hat Professor Soell.


Rede von Dr. Hartmut Soell
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Herr Präsident! Meine sehr verehrten Damen und Herren! Es ist sehr erfreulich, daß der Antrag auf Drucksache 11/5180, der sich mit der kontinuierlichen Unterrichtung des Deutschen Bundestags über den Stand der Unterzeichnung und Ratifizierung von Abkommen und Konventionen des Europarates durch die Bundesrepublik Deutschland befaßt, von Mitgliedern aus allen Bundestagsfraktionen der deutschen Delegation in der Parlamentarischen Versammlung des Europarats eingebracht worden ist. Dies ist ein sichtbares Zeichen für das gemeinsame Bewußtsein von der wachsenden Bedeutung des Europarats und seiner Parlamentarischen Versammlung.
Es ist nicht so, wie manche eher wohlwollenden Kommentare meinen, daß der Europarat jahrzehntelang in einen Dornröschenschlaf versunken sei und erst in jüngster Zeit hätte wachgeküßt werden müssen, z. B. durch Lech Walesa, der zusammen mit der Internationalen Helsinki-Vereinigung für Menschenrechte den Menschenrechtspreis des Europarats im Mai überreicht bekam, und durch den sowjetischen Staatspräsidenten und Generalsekretär der KPdSU, Gorbatschow, der am 7. Juli dieses Jahres durch seine Rede in Straßburg die Chancen des Europarats und seiner Institutionen im Prozeß der Vernetzung der Interessen zwischen Ost und West ausdrücklich gewürdigt hat. Es ist übrigens die erste Rede gewesen, die er vor einer europäischen parlamentarischen Versammlung gehalten hat.
Es ist eher so, daß die Schweigsamkeit der Medien den Eindruck des Dornröschenschlafs erweckt hat. Dieses Schicksal teilt der Europarat weitgehend mit anderen parlamentarischen Versammlungen in Westeuropa, bis hin zum direkt gewählten Europaparlament. Erst langsam bilden sich Ansätze einer funktionierenden europäischen Öffentlichkeit. Dennoch sind wir weit von einem Zustand entfernt, bei dem regelmäßig über Debatten der europäischen parlamentarischen Versammlungen berichtet und das Geschehen kommentiert wird, wie dies täglich auf der Ebene des Bundes, der Länder und der Gemeinden bei uns geschieht.
Der Europarat hat es außer seinem Engagement für die Menschenrechte und den über 130 Konventionen, die er bisher verabschiedet hat, durch eine Reihe von Aktionen verdient, stärker ins Bewußtsein gerückt zu werden. Ich erwähne nur drei dieser Aktivitäten.
Ich nenne erstens die Kampagne für den ländlichen Raum von 1988, die von der Konferenz der Gemeinden und Regionen Europas, die sich unter dem Dach des Europarats organisiert haben, entscheidend mitgetragen worden ist und vor allem den Zweck verfolgte, den Auszehrungsprozeß, von dem zahlreiche ländliche Regionen in Europa betroffen sind, bewußt zu machen und gemeinsam nach Möglichkeiten zu suchen, diesen Prozeß umzukehren.
Ich erwähne zweitens die im Januar 1988 eröffnete europäische Öffentlichkeitskampagne über die Nord-Süd-Problematik, Interdependenz und Solidarität, die in der Bundesrepublik von einem breiten Bündnis von Gewerkschaften, Gemeinden und Städten, Dritte-Welt-Aktionsgruppen sowie Jugendverbänden getragen worden ist.
Ich nenne drittens die Schaffung eines besonderen Gaststatus' für Parlamentsdelegationen aus Ost- und Südosteuropa, zunächst aus Ungarn und Polen und Jugoslawien sowie aus der Sowjetunion. Das entspricht einem Beschluß der Parlamentarischen Versammlung im Frühjahr dieses Jahres.
Ich möchte hier eine gewisse Autoreneitelkeit nicht verhehlen. Vor drei Jahren habe ich in einer Debatte des Europarats auf Grund von Erfahrungen, die wir im Rahmen der Interparlamentarischen Union gemacht haben, den Vorschlag gemacht, alle Mitgliedsländer



Dr. Soell
der Helsinki-Charta möglichst bald unter das Dach des Europarats zu bekommen, in welcher Form auch immer. Dieser Vorschlag ist vor drei Jahren mit großer Skepsis aufgenommen worden. Dafür mußte man Verständnis haben. Inzwischen ist der Vorschlag von allen politischen Richtungen voll akzeptiert worden. Daß die Mitglieder der sowjetischen Delegation in ihren biographischen Angaben stolz darauf hinweisen, daß sie bei den jüngsten Wahlen zum Obersten Sowjet im ersten Wahlgang direkt gewählt worden sind — so etwas gab es früher bei Begegnungen mit Vertretern aus Parlamenten in Osteuropa und in der Sowjetunion nie —, wirft jedenfalls ein bezeichnendes Schlaglicht auf die Dynamik des dortigen Umbruchs, die so vor zwei oder drei Jahren noch nicht vorstellbar war.
Auch aus diesen Gründen muß die Arbeit des Europarates mehr Verbindlichkeit erhalten, müssen die Konventionen des Europarats und ihre Umsetzung auf nationaler Ebene stärker kontrolliert werden.
Mir liegt eine sicher nicht vollständige Liste von Konventionen des Europarats vor — es sind rund drei Dutzend — , die von der Bundesrepublik teils unterschrieben, aber nicht ratifiziert worden sind, teils überhaupt nicht unterschrieben worden sind. Dazu gehören Konventionen, die teilweise 25 Jahre und älter sind, zu so wichtigen Gebieten wie z. B. zur internationalen Gültigkeit der Strafgerichtsbarkeit, zur Berechnung von Rechtsfristen, zur Sozialversicherung, zur Haftung bei Verkehrsunfällen — wichtig gerade im grenzüberschreitenden Verkehr — , zu den internationalen Auswirkungen des Führerscheinentzuges, zur Produkthaftung in bezug auf Personenschäden oder Tod, zur Entscheidung über das Sorgerecht für Kinder, zur Verhinderung von Folter, unmenschlicher oder entwürdigender Behandlung oder Bestrafung — wir haben ja vor kurzer Zeit einen Antrag eingebracht, der sich speziell mit dieser Konvention beschäftigt und in dem die Bundesregierung aufgefordert wird, sie baldmöglichst zu ratifizieren — und zur — auch ein immer wichtiger werdendes Gebiet gerade im Zuge des Zusammenwachsens Europas — gegenseitigen Amtshilfe in Steuerangelegenheiten.
Hier wollen wir künftig eine kontinuierliche Berichterstattung der Bundesregierung über Unterzeichnung und Ratifizierung und, wenn die Unterzeichnung abgelehnt worden ist oder wenn die Ratifizierung — aus welchen Gründen auch immer — auf Hindernisse stößt, die Gründe dafür bekommen.
Ich möchte mit einer Bemerkung über das Verhältnis der europäischen Versammlungen zueinander schließen. Wir haben in den Haushalten der Parlamentarischen Versammlung des Europarats wie der anderen Organe des Europarats, aber auch der Westeuropäischen Union praktisch ein Nullwachstum. Wenn man das einmal in die Größenordnungsverhältnisse übersetzt — die Europäische Gemeinschaft hat inzwischen, im Jahr 1989, einen Haushalt von über 95 Milliarden DM, während die Kosten für den Europarat im Jahr 1989 ungefähr 130 Millionen DM betragen —, dann kann man das praktisch nur noch in Promillesätzen ausdrücken. Gerade angesichts der wachsenden Aufgaben, der Möglichkeit, eine institutionelle Brücke sowohl zu Osteuropa zu bilden als auch
viele Initiativen hin zur Dritten Welt zu unterstützen, ist es wichtig, daß wir auch als Bundestag betonen, daß wir den Europarat sehr viel stärker fördern wollen. Es geht nicht um riesige bürokratische Wasserköpfe, aber um die Initiativen, die mit relativ wenig finanziellem Aufwand zu fördern sind.
Im übrigen: Wir stimmen der Überweisung an den Auswärtigen Ausschuß zu und hoffen auf eine zügige Beratung.

(Beifall bei der SPD, der CDU/CSU und der FDP)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dieter-Julius Cronenberg


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Das Wort hat der Abgeordnete Böhm (Melsungen).