Plenarprotokoll 11/84
Deutscher Bundestag
Stenographischer Bericht
84. Sitzung
Bonn, Freitag, den 10. Juni 1988
Inhalt:
Abweichung von den Richtlinien für die Fragestunde für die Sitzungswochen ab 13. Juni 1988 und ab 20. Juni 1988 5663 A
Erweiterung der Tagesordnung 5663 B
Begrüßung des stellvertretenden Staatsratsvorsitzenden der Volksrepublik Polen und einer Delegation 5680 D
Tagesordnungspunkt 20:
Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes" für den Zeitraum 1988 bis 1991 (Drucksache 11/2153)
in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 6:
a) Zweite und dritte Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über die Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes" (Drucksachen 11/675, 11/2418, 11/2456, 11/2444)
b) Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und FDP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Förderung der Stillegung landwirtschaftlicher Nutzflächen sowie der Extensivierung und Umstellung der Erzeugung (Extensivierungsgesetz) (Drucksachen 11/2158, 11/2418, 11/2456,
11/2444)
Kiechle, Bundesminister BML 5664 C
Müller (Schweinfurt) SPD 5665 D
Sauter (Epfendorf) CDU/CSU 5669 B
Frau Flinner GRÜNE 5671 B
Bredehorn FDP 5672 D
Michels CDU/CSU 5674 B
Namentliche Abstimmung . . . 5675B, 5675 D
Ergebnisse 5683B, 5684 D
Tagesordnungspunkt 21:
Beratung des Antrags der Fraktion der SPD: Kommunales Wahlrecht für Ausländer (Drucksache 11/1964)
Dr. Penner SPD 5676 B
Dr. Blank CDU/CSU 5677 D
Frau Trenz GRÜNE 5679 A
Richter FDP 5680 B
Dr. Waffenschmidt, Parl. Staatssekretär
BMI 5681 A
Gerster (Mainz) CDU/CSU (zur GO) . . . 5682 D Zusatztagesordnungspunkt 7:
Beratung des Antrags der Abgeordneten Schäfer (Offenburg), Frau Blunck, Conrad, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Maßnahmen zur Rettung der Nordsee und der Ostsee (Drucksache 11/2425)
in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 8:
Beratung des Antrags der Abgeordneten
Dr. Laufs, Carstensen (Nordstrand) und
der Fraktion der CDU/CSU sowie der
II Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 84. Sitzung. Bonn, Freitag, den 10. Juni 1988
Abgeordneten Baum und Wolfgramm (Göttingen) und der Fraktion der FDP: Algenmassenentwicklung und Seehundsterben in Bereichen der Nord- und Ostsee (Drucksache 11/2457)
in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 9:
Beratung des Antrags der Abgeordneten Frau Garbe, Frau Wollny, Brauer, Dr. Daniels (Regensburg), Dr. Knabe und der Fraktion DIE GRÜNEN: Notprogramm gegen das Nordsee- und Ostseesterben (Drucksache 11/2399)
in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 10:
Beratung des Antrags der Abgeordneten Schäfer (Offenburg), Frau Blunck, Frau Conrad, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Konzertierte Aktion zur Rettung der Nordsee und der Ostsee (Drucksache 11/2426)
in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 11:
Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
zu dem Antrag der Abgeordneten Frau Garbe und der Fraktion DIE GRÜNEN: Schutz der Nordsee
zu dem Antrag der Fraktion der SPD: Schutz der Nordsee — II. Internationale Nordseeschutzkonferenz November 1987 in London
zu dem Antrag der Abgeordneten Dr. Laufs, Carstensen (Nordstrand), Austermann, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Baum, Frau Dr. Segall, Wolfgramm (Göttingen), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: 2. Internationale Nordseeschutzkonferenz
zu dem Bericht der Bundesregierung zur Vorbereitung der 2. Internationalen Nordseeschutz-Konferenz (2. INK) vom 21. September 1987 (Drucksachen 11/247, 11/299, 11/878, 11/1048, 11/2184)
Frau Garbe GRÜNE 5686 D
Wüppesahl fraktionslos (zur GO) . . . 5688 C
Seiters CDU/CSU (zur GO) 5689 C
Carstensen (Nordstrand) CDU/CSU . . 5689 D
Schäfer (Offenburg) SPD 5691 C
Wolfgramm (Göttingen) FDP 5693 C
Wüppesahl fraktionslos 5695 C
Dr. Töpfer, Bundesminister BMU . . . 5696 A
Namentliche Abstimmung 5699 D
Tagesordnungspunkt 22:
Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung asylverfahrensrechtlicher und ausländerrechtlicher Vorschriften (Drucksache 11/2302)
Dr. Waffenschmidt, Parl. Staatssekretär BMI 5701 A
Wartenberg (Berlin) SPD 5701 D
Dr. Olderog CDU/CSU 5703 C
Frau Olms GRÜNE 5704 D
Dr. Hirsch FDP 5705 D
Tagesordnungspunkt 23:
Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Übereinkommen vom 22. März 1985 zum Schutz der Ozonschicht (Drucksache 11/2271)
Schmidbauer CDU/CSU 5707 B
Müller (Düsseldorf) SPD 5708 D
Frau Dr. Segall FDP 5709 D
Dr. Knabe GRÜNE 5710D
Grüner, Parl. Staatssekretär BMU . . . . 5711 C
Frau Ganseforth SPD 5712 D
Nächste Sitzung 5713 D
Anlage 1
Liste der entschuldigten Abgeordneten . . 5715* A Anlage 2
Erklärung des Abgeordneten Dr. Göhner (CDU/CSU) nach § 31 GO zur namentlichen Abstimmung über den Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über die Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes" (Zusatztagesordnungspunkt 6 a) 5715 * C
Anlage 3
Amtliche Mitteilungen 5715* D
Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 84. Sitzung. Bonn, Freitag, den 10. Juni 1988 5663
84. Sitzung
Bonn, den 10. Juni 1988
Beginn: 9.01 Uhr
Anlage 1
Liste der entschuldigten Abgeordneten
Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich
Dr. Ahrens ** 10. 6.
Antretter ** 10. 6.
Frau Beck-Oberdorf 10. 6.
Dr. Becker (Frankfurt) 10. 6.
. Becker (Nienberge) 10. 6.
Frau Berger (Berlin) 10. 6.
Böhm (Melsungen) * 10. 6.
Dr. Bötsch 10. 6.
Frau Brahmst-Rock 10. 6.
Brandt 10. 6.
Breuer 10. 6.
Büchner (Speyer) ** 10. 6.
Bühler (Bruchsal) ** 10. 6.
Conradi 10. 6.
Daubertshäuser 10. 6.
Daweke 10. 6.
Duve ** 10. 6.
Francke (Hamburg) 10. 6.
Dr. Glotz 10. 6.
Graf 10. 6.
Gries 10. 6.
Dr. Haack 10. 6.
Haack (Extertal) 10. 6.
Haar 10. 6.
Dr. Hauff 10. 6.
Dr. Haussmann 10. 6.
Freiherr Heereman von Zuydtwyck 10. 6.
Frau Hensel 10. 6.
Ibrügger 10. 6.
Jansen 10. 6.
Frau Karwatzki 10. 6.
Kiehm 10. 6.
Kittelmann ** 10. 6.
Klein (München) 10. 6.
Dr. Klejdzinski ** 10. 6.
Dr. Köhler (Wolfsburg) 10. 6.
Dr.-Ing. Laermann 10. 6.
Lambinus 10. 6.
Lenzer ** 10. 6.
Lutz 10. 6.
Frau Luuk * 10. 6.
Dr. Müller ** 10. 6.
Niegel ** 10. 6.
Frau Pack ** 10. 6.
Paterna 10. 6.
Pesch 10. 6.
Dr. Probst 10. 6.
Rappe (Hildesheim) 10. 6.
Reddemann ** 10. 6.
Rühe 10. 6.
Sauer (Salzgitter) 10. 6.
Scharrenbroich 10. 6.
Frau Schilling 10. 6.
Schmidt (München) ** 10. 6.
von Schmude ** 10. 6.
* für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates
** für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union
Anlagen zum Stenographischen Bericht
Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich
Seidenthal 10. 6.
Dr. Schneider (Nürnberg) 10. 6.
Freiherr von Schorlemer 10. 6.
Schröer (München) 10. 6.
Dr. Soell ** 10. 6.
Steiner ** 10. 6.
Stobbe 10. 6.
Frau Terborg 10. 6.
Dr. Thomae 10. 6.
Dr. Vogel 10. 6.
Voigt (Frankfurt) 10. 6.
Vosen 10. 6.
Dr. Warnke 10. 6.
Weisskirchen (Wiesloch) 10. 6.
Wieczorek (Duisburg) 10. 6.
Wischnewski 10. 6.
Dr. Wörner 10. 6.
Würzbach 10. 6.
Zander 10. 6.
Dr. Zimmermann 10. 6.
Anlage 2
Erklärung
des Abgeordneten Dr. Göhner (CDU/CSU)
nach § 31 GO
zur namentlichen Abstimmung über den Entwurf
eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes
über die Gemeinschaftsaufgabe
„Verbesserung der Agrarstruktur
und des Küstenschutzes"
(Zusatztagesordnungspunkt 6 a)
Ich habe mich der Stimme enthalten, weil ich die Integration des Extensivierungsgesetzes in das Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe für falsch halte. Die umweltpolitische Komponente kommt dadurch nicht hinreichend zum Ausdruck; ich verweise im übrigen zur Begründung meines Abstimmungsverhaltens auf die Beschlußfassung zum Extensivierungsgesetz-Entwurf durch den Bundestagsausschuß für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit.
Anlage 3
Amtliche Mitteilungen
Der Bundesrat hat in seiner Sitzung am 20. Mai 1988 beschlossen, zu dem nachstehenden Gesetz einen Antrag gemäß Artikel 77 Abs. 2 GG nicht zu stellen:
Gesetz zur Änderung des Hypothekenbankgesetzes und anderer Vorschriften für Hypothekenbanken
Die Vorsitzenden folgender Ausschüsse haben mitgeteilt, daß der Ausschuß gemäß § 80 Abs. 3 Satz 2 der Geschäftsordnung von einer Berichterstattung zu nachstehenden Vorlagen absieht:
Ausschuß für Bildung und Wissenschaft Drucksache 11/883 Nr. 123
Ausschuß für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Drucksache 11/138 Nr. 1.6
Drucksache 11/883 Nr. 127, 131
Drucksache 11/1107 Nr. 1.9
5716* Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 84. Sitzung. Bonn, Freitag, den 10. Juni 1988
Die Vorsitzenden folgender Ausschüsse haben mitgeteilt, daß sie die nachstehenden EG-Vorlagen zur Kenntnis genommen bzw. von einer Beratung abgesehen haben:
Ausschuß für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit Drucksache 11/1895 Nr. 2.34
Drucksache 11/2089 Nr. 29
Ausschuß für wirtschaftliche Zusammenarbeit Drucksache 11/1365 Nr. 3.28
Der Chef des Bundeskanzleramtes hat mit Schreiben vom 27. Mai 1988 gemäß § 20 Abs. 5 des Milch- und Fettgesetzes die vom Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu erlassende
Dritte Verordnung zur Änderung der Milch-Güteverordnung
mit Begründung und Vorblatt mit der Bitte um Bekanntgabe übersandt. Die Verordnung liegt im Parlamentsarchiv zur Einsicht aus.
Der Bundeskanzler hat mit Schreiben vom 7. Juni 1988 gemäß § 32 Abs. 6 des Bundesbahngesetzes den
Jahresabschluß der Deutschen Bundesbahn für das Geschäftsjahr 1986
mit der Bitte um Kenntnisnahme übersandt. Der Jahresabschluß liegt im Parlamentsarchiv zur Einsicht aus.