Rede:
ID1100514600

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 535
    1. die: 36
    2. der: 33
    3. das: 18
    4. ist: 16
    5. und: 16
    6. nicht: 15
    7. Sie: 14
    8. —: 14
    9. den: 13
    10. wir: 12
    11. doch: 10
    12. für: 10
    13. von: 9
    14. bei: 9
    15. haben: 9
    16. DM: 9
    17. mit: 8
    18. es: 8
    19. wird: 8
    20. in: 8
    21. als: 8
    22. nach: 8
    23. Politik: 7
    24. zu: 7
    25. ich: 7
    26. nur: 7
    27. Das: 6
    28. dem: 6
    29. auf: 6
    30. sind: 6
    31. Mitte: 6
    32. sie: 6
    33. Die: 5
    34. besser: 5
    35. überhaupt: 5
    36. sich: 5
    37. eine: 5
    38. wie: 5
    39. oder: 5
    40. haben,: 5
    41. im: 4
    42. jetzt: 4
    43. auch: 4
    44. können: 4
    45. hat: 4
    46. muß: 4
    47. Ihnen: 4
    48. Ich: 4
    49. sondern: 4
    50. Damen: 4
    51. Herren,: 4
    52. drei: 4
    53. 000: 4
    54. DM,: 4
    55. Rau: 4
    56. Kohl: 4
    57. Wir: 4
    58. Und: 3
    59. ganz: 3
    60. einer: 3
    61. aber: 3
    62. Arbeiterbewegung: 3
    63. an: 3
    64. kann: 3
    65. schon: 3
    66. uns: 3
    67. Wer: 3
    68. kleinen: 3
    69. Lediger: 3
    70. Bei: 3
    71. ein: 3
    72. ist,: 3
    73. Wahl: 3
    74. Ist: 3
    75. nichts: 3
    76. bekommen: 3
    77. zur: 3
    78. Vernunft: 3
    79. Rhein: 2
    80. noch: 2
    81. wenn: 2
    82. er: 2
    83. werden: 2
    84. wieder: 2
    85. können.: 2
    86. Da: 2
    87. ja: 2
    88. vernünftigen: 2
    89. appelliere: 2
    90. Ihre: 2
    91. geradezu: 2
    92. werden,: 2
    93. Welt: 2
    94. ihre: 2
    95. Fortschritt: 2
    96. Seit\': 2
    97. des: 2
    98. Verwirrung: 2
    99. einmal: 2
    100. groß: 2
    101. sein.: 2
    102. meine: 2
    103. Meine: 2
    104. heute: 2
    105. damit: 2
    106. vor: 2
    107. Nur,: 2
    108. Leute: 2
    109. so: 2
    110. Sie,: 2
    111. gern: 2
    112. versteuert,: 2
    113. DM.: 2
    114. Einkommen: 2
    115. keine: 2
    116. großen: 2
    117. 30: 2
    118. 483: 2
    119. 1: 2
    120. 009: 2
    121. Was: 2
    122. Verheiratete: 2
    123. weniger: 2
    124. beim: 2
    125. immer: 2
    126. um: 2
    127. die,: 2
    128. große: 2
    129. Million: 2
    130. sehen: 2
    131. lassen: 2
    132. SPD: 2
    133. hier: 2
    134. will: 2
    135. Tage: 2
    136. gut: 2
    137. Referentenentwurf: 2
    138. Kindererziehungszeiten: 2
    139. ab: 2
    140. 1.: 2
    141. 1987: 2
    142. Kurzarbeitergeld: 2
    143. Weg: 2
    144. Jahre: 2
    145. zwei: 2
    146. sehen:: 2
    147. verändert: 2
    148. beiden: 2
    149. Seiten: 2
    150. solche: 2
    151. Wenn: 2
    152. verrutscht: 2
    153. Mensch: 2
    154. sei: 2
    155. Mitte.\n: 2
    156. Mein: 1
    157. Großvater: 1
    158. konnte: 1
    159. schwimmen.: 1
    160. erfolgreiche: 1
    161. Walter: 1
    162. Wallmann,: 1
    163. begonnen: 1
    164. hat,: 1
    165. fortsetzen: 1
    166. können,: 1
    167. bald: 1
    168. schwimmen: 1
    169. sicher: 1
    170. sein.\n: 1
    171. Kunststück: 1
    172. Politik:: 1
    173. Gefahren: 1
    174. zurückzudrängen: 1
    175. Chancen: 1
    176. nutzen,: 1
    177. Kind: 1
    178. Bade: 1
    179. auszuschütten.\n: 1
    180. jedenfalls: 1
    181. Sozialdemokraten,: 1
    182. Geschichte: 1
    183. Idee: 1
    184. gelebt:: 1
    185. Fortschritt,: 1
    186. soll: 1
    187. werden.: 1
    188. war: 1
    189. Glauben: 1
    190. getrieben,: 1
    191. verbessern: 1
    192. Ihr: 1
    193. Optimismus,: 1
    194. Zuversicht: 1
    195. erst: 1
    196. möglich: 1
    197. gemacht.: 1
    198. „Wann: 1
    199. schreiten: 1
    200. .: 1
    201. ": 1
    202. klassische: 1
    203. Lied: 1
    204. Fortschritts.: 1
    205. singen: 1
    206. diesen: 1
    207. GRÜNEN: 1
    208. Heiapopeia,: 1
    209. zurück: 1
    210. Petersiliengurus.\n: 1
    211. weit: 1
    212. fortgeschritten.: 1
    213. Sehen: 1
    214. Hessen: 1
    215. an:: 1
    216. Erst: 1
    217. Ehe: 1
    218. gekündigt,: 1
    219. Rückweg: 1
    220. vom: 1
    221. Scheidungsanwalt: 1
    222. Aufgebot: 1
    223. nächste: 1
    224. Hochzeit: 1
    225. bestellt.: 1
    226. Dann: 1
    227. sehr: 1
    228. Kolleginnen: 1
    229. Kollegen: 1
    230. Betrieben,: 1
    231. Leim: 1
    232. dieser: 1
    233. rot-grünen: 1
    234. Konfusion: 1
    235. gehen,: 1
    236. besten: 1
    237. Traditionen: 1
    238. treu: 1
    239. bleiben.\n: 1
    240. großer: 1
    241. Geste: 1
    242. Steuerpolitik: 1
    243. attackiert.: 1
    244. Also,: 1
    245. gar: 1
    246. aufregen:: 1
    247. denke: 1
    248. über: 1
    249. Spitzensteuersatz: 1
    250. anders: 1
    251. Wochen.: 1
    252. sage: 1
    253. Ihnen:: 1
    254. keinen: 1
    255. Grund,: 1
    256. Anklagebank: 1
    257. setzen.: 1
    258. Sachen: 1
    259. Steuer: 1
    260. wenig: 1
    261. getan: 1
    262. eignet: 1
    263. Nachhilfelehrer: 1
    264. Norbert: 1
    265. Blüm: 1
    266. nicht!\n: 1
    267. Ihnen,: 1
    268. Zahlen: 1
    269. wollen,: 1
    270. vortragen:: 1
    271. 20: 1
    272. pro: 1
    273. Jahr: 1
    274. spart: 1
    275. Rau-Tarif: 1
    276. 130: 1
    277. Vorschlag: 1
    278. Koalition: 1
    279. 477: 1
    280. Verheirateten: 1
    281. gleichem: 1
    282. beträgt: 1
    283. Steuervorteil: 1
    284. 214: 1
    285. 726: 1
    286. DM.\n: 1
    287. Ja,: 1
    288. machen: 1
    289. einfach.: 1
    290. Leute,: 1
    291. Phrasen.: 1
    292. entlastet.: 1
    293. mehr:: 1
    294. DM?\n: 1
    295. müßten: 1
    296. 241: 1
    297. etwa: 1
    298. viermal: 1
    299. zahlen,: 1
    300. 892: 1
    301. 40: 1
    302. alles: 1
    303. Millionäre: 1
    304. zahlt: 1
    305. 569: 1
    306. Steuern,: 1
    307. 2: 1
    308. 075: 1
    309. weniger.: 1
    310. diesem: 1
    311. stehen: 1
    312. Kohl-Tarif: 1
    313. 694: 1
    314. Rau-Tarif.: 1
    315. laßt: 1
    316. entscheiden,: 1
    317. welche: 1
    318. Steuerreform: 1
    319. ihnen: 1
    320. zugute: 1
    321. kommt:: 1
    322. vorschlagen,: 1
    323. Entlastung: 1
    324. breiten: 1
    325. Einkommensschichten: 1
    326. bringt,: 1
    327. halbe: 1
    328. Mitbürger: 1
    329. Steuerlast: 1
    330. befreit: 1
    331. meine,: 1
    332. man: 1
    333. ,: 1
    334. vorschlägt.\n: 1
    335. aufgeregt,: 1
    336. ganzes: 1
    337. Abendprogramm: 1
    338. machen,\n: 1
    339. \n: 1
    340. Bundesminister: 1
    341. Dr.: 1
    342. Blümwenn: 1
    343. Zeit: 1
    344. genug: 1
    345. haben.: 1
    346. vorteilhaft: 1
    347. unser: 1
    348. Tarif: 1
    349. wollte: 1
    350. gesagt: 1
    351. haben.\n: 1
    352. Aufregung: 1
    353. —Meine: 1
    354. acht: 1
    355. Wochen: 1
    356. Bundestagswahl: 1
    357. Koalitionsverhandlungen: 1
    358. geführt,: 1
    359. auch—: 1
    360. Ihrer: 1
    361. Aufmerksamkeit: 1
    362. entgehen: 1
    363. sozialpolitisch: 1
    364. gehandelt.\n: 1
    365. gerade: 1
    366. sagen.: 1
    367. notwendig: 1
    368. daß: 1
    369. erzähle.: 1
    370. —\n: 1
    371. Erstens.: 1
    372. Bereits: 1
    373. Gesetzentwurf: 1
    374. Verlängerung: 1
    375. Arbeitslosengeldes: 1
    376. vorgelegt.: 1
    377. Arbeitslosen: 1
    378. schlecht?: 1
    379. Antworten: 1
    380. darauf:: 1
    381. schlecht?\n: 1
    382. Zweitens.: 1
    383. Wahl,: 1
    384. Wahlkampf: 1
    385. versprochen,: 1
    386. vorgelegt,: 1
    387. älteren: 1
    388. Mütter: 1
    389. Anrechnung: 1
    390. einzubeziehen.\n: 1
    391. Kabinett: 1
    392. Entwurf: 1
    393. bereits: 1
    394. beschlossen.: 1
    395. Eine: 1
    396. älterer: 1
    397. Mütter,: 1
    398. vorher: 1
    399. Oktober: 1
    400. Genuß: 1
    401. kommen.: 1
    402. sozialpolitischer: 1
    403. nicht?\n: 1
    404. Stahlarbeiter: 1
    405. gebracht,: 1
    406. verlängert: 1
    407. wird.: 1
    408. alle: 1
    409. Kurzarbeiter: 1
    410. April: 1
    411. sechs: 1
    412. Monaten: 1
    413. verlängert.: 1
    414. reden,: 1
    415. handeln.: 1
    416. Kontrastprogramm: 1
    417. Regierung: 1
    418. Opposition.\n: 1
    419. Jetzt: 1
    420. aktuellste: 1
    421. Nachricht:: 1
    422. Gestern: 1
    423. Sicherung: 1
    424. Montan-Mitbestimmung,: 1
    425. erster: 1
    426. Teil,: 1
    427. verschickt: 1
    428. worden.: 1
    429. lange: 1
    430. gefackelt;: 1
    431. was: 1
    432. beschlossen: 1
    433. durchgeführt.: 1
    434. versprochen: 1
    435. gemacht.\n: 1
    436. verkünden: 1
    437. Absichten,: 1
    438. verwirklichen: 1
    439. sie.Wir: 1
    440. Sozialpolitik,: 1
    441. verpflichtet.: 1
    442. DieMitte: 1
    443. jeder: 1
    444. Einseitigkeit: 1
    445. abgeneigt:: 1
    446. sozialer: 1
    447. Ausgleich,: 1
    448. Machtbalance,: 1
    449. Partnerschaft,: 1
    450. gegeneinander,: 1
    451. miteinander,: 1
    452. bevorzugten: 1
    453. Instrumente.: 1
    454. Nicht: 1
    455. Knall: 1
    456. Revolution: 1
    457. Welt,: 1
    458. leise: 1
    459. Schritt: 1
    460. Evolution: 1
    461. bringt: 1
    462. vorwärts.: 1
    463. Erhalten: 1
    464. Verändern,: 1
    465. Balance.: 1
    466. Von: 1
    467. gefährdet.: 1
    468. erhält: 1
    469. Veränderung: 1
    470. fähig: 1
    471. einen: 1
    472. Seite.: 1
    473. erhält,: 1
    474. anderen: 1
    475. Seite.\n: 1
    476. Reaktionäre: 1
    477. umsturzverdächtig: 1
    478. ansehen,: 1
    479. Revolutionäre: 1
    480. Besitzstandsverwahrung: 1
    481. verdächtigen.: 1
    482. gezerrt: 1
    483. gedrückt.\n: 1
    484. Sozialismus: 1
    485. Kapitalismus: 1
    486. Extreme.\n: 1
    487. Teilwahrheiten: 1
    488. verabsolutiert.: 1
    489. Der: 1
    490. Uraltliberalismus: 1
    491. sagt,: 1
    492. Individuum,: 1
    493. Uraltsozialismus: 1
    494. seine: 1
    495. jüngeren: 1
    496. Nachfahren: 1
    497. sagen,: 1
    498. Kollektivwesen.: 1
    499. Er: 1
    500. beides,: 1
    501. doppelgesichtig,: 1
    502. deshalb: 1
    503. nie: 1
    504. dogmatisch: 1
    505. festzulegen.\n: 1
    506. gebe: 1
    507. zu,: 1
    508. glanzvoll,: 1
    509. aufregend,: 1
    510. Verrücktheiten: 1
    511. halt: 1
    512. spektakulärer: 1
    513. beansprucht: 1
    514. bunten: 1
    515. Rock: 1
    516. eines: 1
    517. Jahrtausendereignisses,: 1
    518. zuverlässig: 1
    519. begleitet: 1
    520. Menschen: 1
    521. zum: 1
    522. Fortschritt.\n: 1
    523. Ideologie: 1
    524. gleicht: 1
    525. Elefanten: 1
    526. Porzellanladen,: 1
    527. eher: 1
    528. Eule,: 1
    529. lautlos,: 1
    530. bescheiden.\n: 1
    531. neue: 1
    532. Fragen: 1
    533. empfindlich: 1
    534. bleiben.: 1
    535. bekennen: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 11/5 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 5. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 19. März 1987 Inhalt: Wahl der Schriftführer — Drucksache 11/58 (neu) — 137 A Fortsetzung der Aussprache über die Erklärung der Bundesregierung Dr. Apel SPD 137 B Carstens (Emstek) CDU/CSU 144 D Frau Vennegerts GRÜNE 148 C Dr. Solms FDP 150D Dr. Stoltenberg, Bundesminister BMF . . 155A Dr. Spöri SPD 164A Krollmann, Staatsminister des Landes Hessen 166C Dr. Wallmann, Bundesminister BMU . . . 171 C Kleinert (Marburg) GRÜNE 177 B Mischnick FDP 178 C Dr. Hauff SPD 180D Dr. Laufs CDU/CSU 184 B Frau Garbe GRÜNE 186D Baum FDP 188D Frau Rust GRÜNE 191 A Weiermann SPD 193A Dr. Blüm, Bundesminister BMA . . . 195A, 221 B Frau Unruh GRÜNE 206 B Cronenberg (Arnsberg) FDP 207 A Frau Fuchs (Köln) SPD 210B Dr. Faltlhauser CDU/CSU 216B Floss GRÜNE 219C Frau Schmidt (Nürnberg) SPD 222 B Frau Dr. Süssmuth, Bundesminister BMJFFG . 225 C Frau Wilms-Kegel GRÜNE 231B Dr. Hirsch FDP 232 C, 246 D Frau Verhülsdonk CDU/CSU 233 D Dr. Penner SPD 236 A Dr. Miltner CDU/CSU 241 A Wüppesahl GRÜNE 244 C Dr. Zimmermann, Bundesminister BMI . 249B Namentliche Abstimmungen 192D Ergebnisse 203 A, 204 C Präsident Dr. Jenninger 149 B Vizepräsident Cronenberg 244 B Vizepräsident Frau Renger 219B, 246C Nächste Sitzung 251 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . 252 * A Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 5. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 19. März 1987 137 5. Sitzung Bonn, den 19. März 1987 Beginn: 9.01 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage zum Stenographischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Amling 20. 3. Egert 19. 3. Frau Eid 20. 3. Dr. Götz 20. 3. Grünbeck 20. 3. Grüner 19. 3. Grunenberg 20. 3. Haack (Extertal) 19. 3. Klein (München) 20. 3. Kolb 20. 3. Lenzer * 20. 3. Frau Dr. Martiny-Glotz 20. 3. Dr. Mertens (Bottrop) 19. 3. Reuschenbach 20. 3. Dr. Rumpf ' 20. 3. Seehofer 20. 3. Frau Simonis 19. 3. Strauß 20. 3. Frau Trenz 20. 3. Dr. Wieczorek 20. 3. Frau Dr. Wilms 19. 3. Frau Zutt 20. 3. * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Norbert Blüm


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Ja, bitte.
    Sellin [GRÜNE]: Herr Blüm, darf ich Sie fragen: Konnte Ihr Großvater im Rhein noch schwimmen?


Rede von Dr. Norbert Blüm
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)
Mein Großvater konnte im Rhein noch schwimmen. Und wenn wir die erfolgreiche Politik von Walter Wallmann, die er jetzt begonnen hat, fortsetzen können, werden auch Sie bald wieder im Rhein schwimmen können. Da können Sie ganz sicher sein.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP — Lachen und Zurufe von den GRÜNEN und der SPD)

Das ist ja das Kunststück einer vernünftigen Politik: die Gefahren zurückzudrängen und die Chancen zu nutzen, aber nicht das Kind mit dem Bade auszuschütten.

(Zuruf von der SPD: Den Wallmann sollte man da hineinschütten!)

Die Arbeiterbewegung jedenfalls — und jetzt appelliere ich doch an die Sozialdemokraten, das ist doch Ihre Geschichte — hat doch geradezu von der Idee gelebt: Fortschritt, es kann besser werden, es soll besser werden, es muß besser werden. Die Arbeiterbewegung war doch geradezu von dem Glauben getrieben, die Welt verbessern zu können. Ihr Optimismus, ihre Zuversicht hat Fortschritt überhaupt erst möglich gemacht. „Wann wir schreiten Seit' an Seit' . " — das ist doch das klassische Lied des Fortschritts. Und jetzt singen Sie mit diesen GRÜNEN Heiapopeia, zurück zu den Petersiliengurus.

(Heiterkeit und Beifall bei der CDU/CSU und der FDP — Zurufe von der SPD und den GRÜNEN)

Die Verwirrung ist doch bei Ihnen schon weit fortgeschritten. Sehen Sie sich doch einmal Hessen an: Erst wird die Ehe gekündigt, und auf dem Rückweg vom Scheidungsanwalt wird schon wieder das Aufgebot für die nächste Hochzeit bestellt. Dann muß die Verwirrung doch schon sehr groß sein. Ich appelliere an meine Kolleginnen und Kollegen in den Betrieben, nicht auf den Leim dieser rot-grünen Konfusion zu gehen, sondern den besten Traditionen der Arbeiterbewegung treu zu bleiben.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Meine Damen und Herren, Sie haben heute in großer Geste auch die Steuerpolitik attackiert. Also, damit Sie sich gar nicht aufregen: Ich denke über den Spitzensteuersatz heute nicht anders als vor drei Wochen. Nur, das eine sage ich Ihnen: Sie haben überhaupt keinen Grund, uns auf die Anklagebank zu setzen. Wer für die kleinen Leute in Sachen Steuer so wenig getan hat wie Sie, der eignet sich überhaupt nicht als Nachhilfelehrer für Norbert Blüm — überhaupt nicht!

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Ich kann es Ihnen, wenn Sie es in Zahlen haben wollen, gern einmal vortragen: Wer als Lediger 20 000 DM pro Jahr versteuert, spart nach dem Rau-Tarif 130 DM, nach dem Vorschlag der Koalition 477 DM. Bei Verheirateten mit gleichem Einkommen beträgt der Steuervorteil bei Rau 214 DM, bei Kohl 726 DM.

(Zustimmung bei der CDU/CSU — Zurufe von der SPD)

— Ja, machen wir es doch ganz einfach. Das ist für die kleinen Leute, das sind keine großen Phrasen. — Wer als Lediger 30 000 DM versteuert, wird bei Rau mit 483 DM, bei Kohl mit 1 009 DM entlastet. Was ist mehr: 483 DM oder 1 009 DM?

(Heiterkeit bei der CDU/CSU)

Verheiratete mit 30 000 DM müßten bei Rau 241 DM, bei Kohl etwa viermal weniger zahlen, 892 DM. Bei 40 000 DM — das sind alles keine Millionäre — zahlt ein Lediger bei Rau 569 DM weniger Steuern, bei Kohl 2 075 DM weniger. Verheiratete mit diesem Einkommen stehen sich beim Kohl-Tarif immer noch um 694 DM besser als beim Rau-Tarif. Und laßt die kleinen Leute entscheiden, welche Steuerreform ihnen besser zugute kommt: die, die wir vorschlagen, die eine große Entlastung für die breiten Einkommensschichten bringt, die eine halbe Million Mitbürger von der Steuerlast ganz befreit — ich meine, damit kann man sich sehen lassen — , oder die, die die SPD vorschlägt.

(Zurufe von der SPD)

— Meine Damen und Herren, nicht so aufgeregt, wir können hier ein ganzes Abendprogramm machen,

(Egert [SPD]: Ein schlechtes Abendprogramm! — Heyenn [SPD]: Zur Sache, Schätzchen! — Günther [CDU/CSU]: Das war alles richtig!)




Bundesminister Dr. Blüm
wenn Sie nur Zeit genug haben. Nur, wie vorteilhaft unser Tarif ist, wollte ich Ihnen doch gern gesagt haben.

(Erneute anhaltende Zurufe von der SPD und den GRÜNEN)

— Ihre Aufregung muß groß sein. —
Meine Damen und Herren, wir haben in den acht Wochen nach der Bundestagswahl nicht nur Koalitionsverhandlungen geführt, sondern wir haben auch
— das will ich Ihrer Aufmerksamkeit nicht entgehen lassen — sozialpolitisch gehandelt.

(Heyenn [SPD]: Ach Gott, ehrlich? Dazu kommen Sie jetzt? — Weitere Zurufe von der SPD)

— Das will ich Ihnen ja gerade sagen. Da sehen Sie, wie notwendig es ist, daß ich das hier erzähle. —

(Beifall bei der CDU/CSU) Die Probleme haben ja keinen Urlaub.

Erstens. Bereits drei Tage nach der Wahl haben wir den Gesetzentwurf für die Verlängerung des Arbeitslosengeldes vorgelegt. Ist das für die Arbeitslosen gut oder schlecht? Antworten Sie darauf: Ist es gut oder schlecht?

(Zurufe von den GRÜNEN)

Zweitens. Wir haben drei Tage nach der Wahl, wie im Wahlkampf versprochen, den Referentenentwurf vorgelegt, um auch die älteren Mütter in die Anrechnung der Kindererziehungszeiten mit einzubeziehen.

(Frau Unruh [GRÜNE]: Vorsichtig!)

Das Kabinett hat den Entwurf bereits beschlossen. Eine Million älterer Mütter, die vorher überhaupt nichts bekommen haben, von der SPD nichts bekommen haben, von Ihnen nichts bekommen haben, werden ab 1. Oktober 1987 in den Genuß von Kindererziehungszeiten kommen. Ist das sozialpolitischer Fortschritt oder nicht?

(Frau Fuchs [Köln] [SPD]: Nein!)

Wir haben das Kurzarbeitergeld für die Stahlarbeiter auf den Weg gebracht, das jetzt auf drei Jahre verlängert wird. Das Kurzarbeitergeld für alle Kurzarbeiter wird ab 1. April 1987 von sechs Monaten auf zwei Jahre verlängert. Sie sehen: Sie reden, wir handeln. Das ist das Kontrastprogramm der Regierung zur Opposition.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Jetzt die aktuellste Nachricht: Gestern ist der Referentenentwurf zur Sicherung der Montan-Mitbestimmung, erster Teil, verschickt worden. Sie sehen: Bei uns wird nicht lange gefackelt; was wir beschlossen haben, wird durchgeführt. Was wir vor der Wahl versprochen haben, wird nach der Wahl gemacht.

(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)

Wir verkünden nicht Absichten, wir verwirklichen sie.
Wir sind auch in der Sozialpolitik, meine Damen und Herren, einer Politik der Mitte verpflichtet. Die
Mitte ist jeder Einseitigkeit abgeneigt: sozialer Ausgleich, Machtbalance, Partnerschaft, nicht gegeneinander, sondern miteinander, das sind ihre bevorzugten Instrumente. Nicht der Knall der großen Revolution verändert die Welt, sondern der leise Schritt der Evolution bringt die Welt vorwärts. Erhalten und Verändern, das ist die große Balance. Von beiden Seiten ist eine solche Politik der Mitte gefährdet. Wenn sie nur erhält und zur Veränderung nicht fähig ist, verrutscht sie nach der einen Seite. Wenn sie nur verändert und nicht erhält, verrutscht sie nach der anderen Seite.

(Lachen bei der SPD)

Die Reaktionäre können die Politik der Mitte als umsturzverdächtig ansehen, die Revolutionäre können sie als Besitzstandsverwahrung verdächtigen. Die Mitte wird von zwei Seiten gezerrt und gedrückt.

(Egert [SPD]: Und in der Mitte Norbert Blüm!)

Sozialismus und Kapitalismus sind nur die beiden Extreme.

(Egert [SPD]: Herr Minister, Sie sind ein Scherzbold!)

Sie haben Teilwahrheiten verabsolutiert. Der Uraltliberalismus sagt, der Mensch sei nur Individuum, und der Uraltsozialismus und seine jüngeren Nachfahren sagen, der Mensch sei nur ein Kollektivwesen. Er ist beides, er ist doppelgesichtig, und deshalb ist eine solche Politik der Mitte nie dogmatisch festzulegen.

(Dreßler [SPD]: Da grinst sogar Ihr Kanzler, wenn er das hört!)

Ich gebe zu, Mitte ist nicht glanzvoll, aufregend, aber die Verrücktheiten sind halt immer spektakulärer als die Mitte.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Vernunft beansprucht nicht den bunten Rock eines Jahrtausendereignisses, aber zuverlässig begleitet sie den Weg der Menschen zum Fortschritt.

(Zurufe von der SPD)

Ideologie gleicht dem Elefanten im Porzellanladen, Vernunft ist eher wie die Eule, lautlos, bescheiden.

(Zurufe von der SPD)

Politik der Vernunft muß für neue Fragen empfindlich bleiben. Wir bekennen uns zu einer Politik der vernünftigen Mitte.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Annemarie Renger


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Meine Damen und Herren, ich gebe erst einmal die von den Schriftführern ermittelten Ergebnisse der namentlichen Abstimmung bekannt, und zwar zuerst das Ergebnis der Abstimmung über den Entschließungsantrag der SPD-Fraktion auf Drucksache 11/65: 455 Stimmen wurden abgegeben, keine ungültigen Stimmen. Mit Ja haben 164 Abgeordnete, mit Nein haben 290 Abgeordnete gestimmt. Es gab eine Enthaltung.



    Vizepräsident Frau Renger
    Endgültiges Ergebnis
    Abgegebene Stimmen 454; davon
    ja: 164
    nein: 289
    enthalten: 1
    Ja
    SPD
    Andres
    Antretter Dr. Apel Bachmaier Bahr
    Bamberg
    Becker (Nienberge)

    Frau Becker-Inglau Bernrath
    Bindig
    Frau Blunck
    Dr. Böhme (Unna) Börnsen (Ritterhude) Brandt
    Brück
    Büchler (Hof)

    Büchner (Speyer)

    Dr. von Bülow
    Frau Bulmahn
    Buschfort Catenhusen Frau Conrad
    Conradi
    Frau Dr. Däubler-Gmelin Daubertshäuser
    Diller
    Dreßler
    Duve
    Egert
    Dr. Ehmke (Bonn)

    Dr. Ehrenberg
    Dr. Emmerlich
    Erler
    Esters
    Ewen
    Frau Faße
    Fischer (Homburg)

    Frau Fuchs (Köln)

    Frau Fuchs (Verl)

    Frau Ganseforth
    Gansel
    Dr. Gautier Gerster (Worms)

    Gilges
    Dr. Glotz
    Frau Dr. Götte
    Graf
    Großmann Haack (Extertal)

    Frau Hämmerle
    Frau Dr. Hartenstein Hasenfratz
    Dr. Hauchler
    Dr. Hauff Heimann Heistermann
    Heyenn
    Hiller (Lübeck)

    Dr. Holtz Horn
    Huonker Ibrügger Jahn (Marburg)

    Dr. Jens
    Jung (Düsseldorf) Kastning
    Kiehm
    Kirschner
    Klein (Dieburg)

    Dr. Klejdzinski
    Klose
    Kolbow Koltzsch Koschnick
    Kretkowski
    Kühbacher
    Kuhlwein Lambinus Leidinger Lennartz Leonhart Lohmann (Witten)

    Lutz
    Frau Luuk
    Menzel Meyer Dr. Mitzscherling
    Müller (PleisweilerOberhofen)

    Müller (Schweinfurt) Müntefering
    Nehm
    Frau Dr. Niehuis
    Dr. Niese
    Dr. Nöbel
    Oesinghaus
    Oostergetelo
    Paterna Pauli
    Dr. Penner
    Peter (Kassel)

    Pfuhl
    Dr. Pick Porzner Poß
    Purps
    Reimann Frau Renger
    Reschke Reuter Rixe
    Roth
    Schäfer (Offenburg) Schanz
    Dr. Scheer
    Scherrer Schluckebier
    Frau Schmidt (Nürnberg) Schmidt (Salzgitter)
    Dr. Schmude
    Dr. Schöfberger Schreiner
    Schröer (Mülheim) Schütz
    Seidenthal
    Frau Seuster
    Sielaff
    Sieler (Amberg)

    Singer
    Frau Dr. Skarpelis-Sperk Dr. Sperling
    Dr. Spöri
    Steiner
    Frau Steinhauer
    Stiegler Stobbe Dr. Struck
    Tietjen
    Frau Dr. Timm Toetemeyer
    Frau Traupe Urbaniak
    Vahlberg
    Verheugen Dr. Vogel
    Voigt (Frankfurt) Waltemathe Walther
    Wartenberg (Berlin) Weiermann
    Frau Weiler Dr. Wernitz Westphal
    Frau Weyel Wieczorek (Duisburg) Frau Wieczorek-Zeul Wiefelspütz
    von der Wiesche Wimmer (Neuötting) Wischnewski
    Dr. de With Wittich
    Zander
    Zeitler
    Zumkley
    Nein
    CDU/CSU
    Dr. Abelein Austermann
    Bauer
    Bayha
    Dr. Becker (Frankfurt) Frau Berger (Berlin) Dr. Biedenkopf Biehle
    Dr. Blank
    Dr. Blens
    Dr. Blüm
    Böhm (Melsungen) Börnsen (Bönstrup) Dr. Bötsch
    Bohl
    Bohlsen
    Borchert
    Breuer
    Bühler (Bruchsal) Buschbom
    Carstens (Emstek) Dr. Czaja
    Dr. Daniels (Bonn) Daweke
    Frau Dempwolf Deres
    Dörflinger
    Dr. Dollinger
    Doss
    Dr. Dregger Echternach
    Ehrbar
    Eigen
    Engelsberger
    Eylmann
    Dr. Faltlhauser Feilcke
    Dr. Fell
    Fellner
    Frau Fischer
    Fischer (Hamburg) Dr. Friedmann
    Dr. Friedrich
    Fuchtel
    Ganz (St. Wendel) Geis
    Dr. von Geldern
    Gerstein Gerster (Mainz)

    Glos
    Dr. Göhner
    Gröbl
    Dr. Grünewald
    Günther Harries Haungs Hauser (Esslingen)

    Hauser (Krefeld)

    Hedrich
    Freiherr Heereman von Zuydtwyck
    Frau Dr. Hellwig
    Helmrich Dr. Hennig
    Herkenrath
    Hinrichs Hinsken Höffkes Höpfinger
    Hörster
    Dr. Hoffacker
    Frau Hoffmann (Soltau)

    Dr. Hornhues
    Frau Hürland-Büning
    Dr. Hüsch
    Dr. Jahn (Münster)

    Dr. Jenninger
    Dr. Jobst
    Jung (Limburg)

    Jung (Lörrach)

    Kalb
    Kalisch Dr.-Ing. Kansy
    Dr. Kappes
    Frau Karwatzki
    Kittelmann
    Dr. Köhler (Wolfsburg)

    Dr. Kohl Kossendey
    Kraus
    Krey
    Kroll-Schlüter
    Dr. Kronenberg
    Dr. Kunz (Weiden)

    Lamers
    Dr. Lammert
    Dr. Langner
    Lattmann
    Dr. Laufs
    Frau Limbach
    Link (Diepholz)

    Link (Frankfurt)

    Linsmeier
    Lintner
    Dr. Lippold (Offenbach)

    Dr. h. c. Lorenz
    Louven Lowack Lummer Maaß
    Frau Männle
    Magin Marschewski
    Dr. Meyer zu Bentrup
    Michels
    Dr. Miltner
    Dr. Möller
    Dr. Müller
    Müller (Wadern)

    Müller (Wesseling)

    Dr. Neuling
    Neumann (Bremen)

    Niegel
    Dr. Olderog
    Oswald Frau Pack
    Pesch
    Petersen Pfeffermann



    Vizepräsident Frau Renger
    Pfeifer
    Dr. Pfennig
    Dr. Pinger
    Dr. Pohlmeier Dr. Probst
    Rauen
    Rawe
    Reddemann Regenspurger Repnik
    Dr. Riedl (München)

    Dr. Riesenhuber
    Frau Rönsch (Wiesbaden) Frau Roitzsch (Quickborn) Dr. Rose
    Rossmanith
    Roth (Gießen) Rühe
    Dr. Rüttgers Ruf
    Sauer (Salzgitter) Sauer (Stuttgart) Sauter (Epfendorf)
    Dr. Schäuble Scharrenbroich Schartz (Trier) Schemken
    Scheu
    Schmidbauer Schmitz (Baesweiler)

    Dr. Schneider (Nürnberg) Freiherr von Schorlemer Schreiber
    Dr. Schroeder (Freiburg) Schulhoff
    Dr. Schulte

    (Schwäbisch Gmünd) Schulze (Berlin)

    Dr. Schwörer Seesing
    Seiters
    Dr. Sprung
    Dr. Stark (Nürtingen)

    Dr. Stavenhagen Dr. Stercken
    Dr. Stoltenberg Straßmeir
    Strube
    Stücklen
    Frau Dr. Süssmuth
    Susset
    Tillmann
    Dr. Todenhöfer Dr. Uelhoff
    Uldall
    Dr. Unland
    Frau Verhülsdonk
    Vogel (Ennepetal)

    Vogt (Duren)

    Dr. Voigt (Northeim)

    Dr. Vondran Dr. Voss
    Dr. Waffenschmidt
    Graf von Waldburg-Zeil Dr. Wallmann
    Dr. Warnke
    Dr. Warrikoff
    Dr. von Wartenberg
    Weiß (Kaiserslautern) Werner (Ulm)
    Frau Will-Feld Wilz
    Wimmer (Neuss) Windelen
    Frau Dr. Wisniewski Wissmann
    Dr. Wittmann Dr. Wörner
    Würzbach
    Dr. Wulff
    Zeitlmann
    Zierer
    Zink
    SPD
    Niggemeier Stahl (Kempen)

    FDP
    Frau Dr. Adam-Schwaetzer Baum
    Beckmann Bredehorn
    Cronenberg (Arnsberg) Eimer (Fürth)
    Frau Folz-Steinacker Funke
    Gallus
    Gattermann Genscher Gries
    Frau Dr. Hamm-Brücher Dr. Haussmann
    Heinrich
    Dr. Hirsch Hoppe
    Dr. Hoyer Irmer
    Kohn
    Dr. Graf Lambsdorff
    Lüder
    Mischnick Neuhausen Nolting
    Paintner
    Richter
    Rind
    Ronneburger Schäfer (Mainz)

    Frau Dr. Segall
    Frau Seiler-Albring
    Dr. Solms Dr. Thomae Timm
    Dr. Weng (Gerlingen) Wolfgramm (Göttingen) Frau Würfel
    Zywietz
    DIE GRÜNEN
    Frau Beck-Oberdorf
    Frau Beer
    Frau Brahmst-Rock
    Brauer
    Dr. Briefs Ebermann Frau Flinner Frau Garbe Frau Hensel Frau Hillerich
    Hoss
    Hüser
    Kleinert (Marburg)

    Dr. Knabe Kreuzeder Frau Krieger Dr. Lippelt (Hannover)

    Dr. Mechtersheimer
    Frau Nickels
    Frau Oesterle-Schwerin Frau Olms
    Frau Rust Frau Saibold Frau Schilling
    Schily
    Frau Schmitt-Bott
    Frau Schoppe
    Sellin
    Stratmann
    Frau Teubner Frau Vennegerts Frau Dr. Vollmer Volmer
    Weiss (München) Wetzel
    Frau Wilms-Kegel Frau Wollny Wüppesahl
    Enthalten
    DIE GRÜNEN
    Dr. Daniels (Regensburg)

    Der Antrag ist abgelehnt.
    Das Ergebnis der Abstimmung über den Entschließungsantrag der Fraktion DIE GRÜNEN auf Drucksache 11/66: 451 Mitglieder des Hauses haben ihre Stimme abgegeben; davon war keine Stimme ungültig. Mit Ja haben 39 Abgeordnete des Hauses gestimmt, mit Nein haben 408 Abgeordnete des Hauses gestimmt, und es gab 4 Enthaltungen.
    Endgültiges Ergebnis
    Abgegebene Stimmen 451; davon
    ja: 39
    nein: 408
    enthalten: 4
    Ja
    DIE GRÜNEN
    Frau Beck-Oberdorf
    Frau Beer
    Frau Brahmst-Rock Brauer
    Dr. Briefs
    Dr. Daniels (Regensburg) Ebermann
    Frau Flinner Frau Garbe Frau Hensel Frau Hillerich
    Hoss
    Hüser
    Kleinert (Marburg)

    Dr. Knabe Kreuzeder Frau Krieger
    Dr. Lippelt (Hannover) Frau Nickels
    Frau Oesterle-Schwerin Frau Olms
    Frau Rust Frau Saibold Frau Schilling
    Schily
    Frau Schmitt-Bott
    Frau Schoppe
    Sellin
    Stratmann Frau Teubner
    Frau Unruh Frau Vennegerts
    Frau Dr. Vollmer
    Volmer
    Weiss (München)

    Wetzel
    Frau Wilms-Kegel
    Frau Wollny Wüppesahl
    Nein
    CDU/CSU
    Dr. Abelein Austermann Bauer
    Bayha
    Dr. Becker (Frankfurt) Frau Berger (Berlin)
    Dr. Biedenkopf Biehle
    Dr. Blank
    Dr. Blens
    Dr. Blüm
    Böhm (Melsungen)

    Börnsen (Bönstrup)

    Dr. Bötsch Bohl
    Bohlsen
    Borchert
    Breuer
    Bühler (Bruchsal) Buschbom Carstens (Emstek)
    Dr. Czaja
    Dr. Daniels (Bonn) Daweke
    Frau Dempwolf
    Deres
    Dörflinger
    Dr. Dollinger Doss
    Dr. Dregger Echternach Ehrbar



    Vizepräsident Frau Renger
    Eigen
    Engelsberger
    Eylmann
    Dr. Faltlhauser
    Feilcke Dr. Fell Fellner Frau Fischer
    Fischer (Hamburg)

    Dr. Friedmann
    Dr. Friedrich
    Fuchtel
    Ganz (St. Wendel)

    Geis
    Dr. von Geldern
    Gerstein Gerster (Mainz)

    Glos
    Dr. Göhner
    Gröbl
    Dr. Grünewald
    Günther Harries Haungs Hauser (Esslingen)

    Hauser (Krefeld)

    Hedrich
    Freiherr Heereman von Zuydtwyck
    Frau Dr. Hellwig
    Helmrich
    Dr. Hennig
    Herkenrath
    Hinrichs Hinsken Höffkes Höpfinger
    Hörster
    Dr. Hoffacker
    Frau Hoffmann (Soltau)

    Dr. Hornhues
    Frau Hürland-Büning
    Dr. Hüsch
    Dr. Jahn (Münster)

    Dr. Jenninger
    Dr. Jobst
    Jung (Limburg)

    Jung (Lörrach)

    Kalb
    Kalisch Dr.-Ing. Kansy
    Dr. Kappes
    Frau Karwatzki
    Kittelmann
    Dr. Köhler (Wolfsburg)

    Dr. Kohl Kossendey
    Kraus
    Krey
    Kroll-Schlüter
    Dr. Kronenberg
    Dr. Kunz (Weiden)

    Lamers
    Dr. Lammert
    Dr. Langner
    Lattmann
    Dr. Laufs
    Lemmrich
    Frau Limbach
    Link (Diepholz)

    Link (Frankfurt)

    Linsmeier
    Lintner
    Dr. Lippold (Offenbach) Dr. h. c. Lorenz
    Louven Lowack Lummer Maaß Frau Männle
    Magin Marschewski
    Dr. Meyer zu Bentrup
    Michels
    Dr. Miltner Dr. Möller Dr. Müller Müller (Wadern)

    Müller (Wesseling)

    Dr. Neuling Neumann (Bremen) Niegel
    Dr. Olderog Oswald
    Frau Pack Pesch
    Petersen
    Pfeffermann Pfeifer
    Dr. Pfennig Dr. Pinger Dr. Pohlmeier Dr. Probst Rauen
    Rawe
    Reddemann Regenspurger Repnik
    Dr. Riedl (München)

    Dr. Riesenhuber
    Frau Rönsch (Wiesbaden) Frau Roitzsch (Quickborn) Dr. Rose
    Rossmanith Roth (Gießen) Rühe
    Dr. Rüttgers Ruf
    Sauer (Salzgitter)

    Sauer (Stuttgart)

    Sauter (Epfendorf)

    Dr. Schäuble Scharrenbroich
    Schartz (Trier)

    Schemken Scheu
    Schmidbauer Schmitz (Baesweiler)

    Dr. Schneider (Nürnberg) Freiherr von Schorlemer Schreiber
    Dr. Schroeder (Freiburg) Schulhoff
    Dr. Schulte (Schwäbisch Gmünd) Schulze (Berlin)
    Dr. Schwörer Seesing
    Seiters
    Dr. Sprung
    Dr. Stark (Nürtingen)

    Dr. Stavenhagen
    Dr. Stercken Dr. Stoltenberg Straßmeir Strube
    Stücklen
    Frau Dr. Süssmuth Susset
    Tillmann
    Dr. Todenhöfer
    Dr. Uelhoff Uldall
    Dr. Unland
    Frau Verhülsdonk
    Vogel (Ennepetal)

    Vogt (Duren)

    Dr. Voigt (Northeim)

    Dr. Vondran Dr. Voss
    Dr. Waffenschmidt
    Graf von Waldburg-Zeil Dr. Wallmann
    Dr. Warnke Dr. Warrikoff
    Dr. von Wartenberg Weiß (Kaiserslautern) Werner (Ulm)
    Frau Will-Feld
    Wilz
    Wimmer (Neuss) Windelen
    Frau Dr. Wisniewski Wissmann
    Dr. Wittmann
    Dr. Wörner Würzbach Dr. Wulff Zeitlmann Zierer
    Zink
    SPD
    Andres
    Antretter Dr. Apel Bachmaier Bahr
    Bamberg
    Becker (Nienberge)

    Frau Becker-Inglau Bernrath
    Bindig
    Frau Blunck
    Dr. Böhme (Unna) Börnsen (Ritterhude) Brandt
    Brück
    Büchler (Hof)

    Büchner (Speyer)

    Dr. von Bülow
    Frau Bulmahn
    Buschfort Catenhusen
    Frau Conrad
    Conradi
    Frau Dr. Däubler-Gmelin Daubertshäuser
    Diller
    Dreßler
    Duve
    Egert
    Dr. Ehmke (Bonn)

    Dr. Ehrenberg
    Dr. Emmerlich
    Erler
    Esters
    Ewen
    Frau Faße
    Fischer (Homburg)

    Frau Fuchs (Köln)

    Frau Ganseforth
    Gansel
    Dr. Gautier
    Gerster (Worms)

    Gilges
    Dr. Glotz
    Frau Dr. Götte
    Graf
    Großmann Haack (Extertal)

    Frau Hämmerle Hasenfratz
    Dr. Hauchler
    Dr. Hauff Heimann Heistermann
    Heyenn
    Hiller (Lübeck)

    Dr. Holtz Horn
    Huonker Ibrügger Jahn (Marburg)

    Dr. Jens
    Jung (Düsseldorf)

    Kastning Kiehm
    Kirschner
    Klein (Dieburg)

    Dr. Klejdzinski
    Klose
    Kolbow
    Koltzsch Koschnick Kretkowski Kühbacher Kuhlwein Lambinus Leidinger Lennartz Leonhart Lohmann (Witten)

    Lutz
    Frau Luuk Menzel
    Meyer
    Dr. Mitzscherling
    Müller (PleisweilerOberhofen)

    Müller (Schweinfurt) Müntefering
    Nehm
    Frau Dr. Niehuis
    Dr. Niese Niggemeier
    Dr. Nöbel Oesinghaus
    Oostergetelo
    Paterna
    Pauli
    Dr. Penner Pfuhl
    Dr. Pick
    Porzner
    Poß
    Purps
    Reimann Frau Renger
    Reschke Reuter
    Rixe
    Roth
    Schäfer (Offenburg)

    Schanz
    Dr. Scheer Scherrer Schluckebier
    Frau Schmidt (Nürnberg) Schmidt (Salzgitter)
    Dr. Schmude
    Dr. Schöfberger
    Schreiner
    Schröer (Mülheim)

    Schütz
    Seidenthal Frau Seuster
    Sielaff
    Sieler (Amberg)

    Singer
    Frau Dr. Skarpelis-Sperk
    Dr. Sperling Dr. Spöri
    Stahl (Kempen)

    Steiner
    Frau Steinhauer
    Stiegler Stobbe
    Dr. Struck Tietjen
    Frau Dr. Timm
    Toetemeyer
    Urbaniak Verheugen Dr. Vogel Voigt (Frankfurt)

    Waltemathe



    Vizepräsident Frau Renger
    Walther
    Wartenberg (Berlin) Weiermann
    Frau Weiler Dr. Wernitz Westphal
    Wieczorek (Duisburg) Wiefelspütz
    von der Wiesche
    Wimmer (Neuötting) Wischnewski
    Dr. de With Wittich
    Zander
    Zeitler
    Zumkley
    FDP
    Frau Dr. Adam-Schwaetzer Baum
    Beckmann Bredehorn Eimer (Fürth)

    Frau Folz-Steinacker Funke
    Gallus
    Gattermann Genscher Gries
    Frau Dr. Hamm-Brücher Dr. Haussmann
    Heinrich
    Dr. Hirsch Hoppe
    Dr. Hoyer
    Irmer
    Kohn
    Dr. Graf Lambsdorff Lüder
    Mischnick Neuhausen Nolting
    Paintner
    Richter
    Rind
    Ronneburger Schäfer (Mainz)

    Frau Dr. Segall
    Frau Seiler-Albring
    Dr. Solms
    Dr. Thomae Timm
    Dr. Weng (Gerlingen) Wolfgramm (Göttingen) Frau Würfel
    Zywietz
    Enthalten
    SPD
    Frau Fuchs (Verl)

    Frau Dr. Hartenstein Peter (Kassel)

    Frau Wiersorek-Zeul
    Der Antrag ist ebenfalls abgelehnt.
    Wir fahren jetzt in der Tagesordnung fort. Das Wort hat Frau Abgeordnete Unruh.