Rede:
ID1018130800

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 391
    1. der: 21
    2. und: 13
    3. den: 12
    4. in: 11
    5. die: 9
    6. wir: 8
    7. als: 7
    8. nicht: 7
    9. zu: 7
    10. ist: 6
    11. im: 6
    12. daß: 5
    13. uns: 5
    14. mit: 5
    15. das: 5
    16. diese: 5
    17. auch: 5
    18. sich: 5
    19. vor: 4
    20. Bundesregierung: 4
    21. nur: 4
    22. bei: 4
    23. einmal: 4
    24. sie: 4
    25. an: 4
    26. Tiere: 4
    27. Es: 3
    28. einem: 3
    29. ist,: 3
    30. eine: 3
    31. des: 3
    32. —: 3
    33. von: 3
    34. werden: 3
    35. sind: 3
    36. Dritten: 3
    37. schon: 3
    38. aber: 3
    39. Ausrottung: 3
    40. mehr: 3
    41. ein: 2
    42. heute: 2
    43. müssen,: 2
    44. weil: 2
    45. ihrer: 2
    46. bis: 2
    47. Herr: 2
    48. Herkenrath,: 2
    49. Artenschutz: 2
    50. dieser: 2
    51. Regierung: 2
    52. aus: 2
    53. sehr: 2
    54. wieder: 2
    55. Jahre: 2
    56. lang: 2
    57. 1986: 2
    58. kein: 2
    59. können: 2
    60. dem: 2
    61. Dezember: 2
    62. Sozialdemokraten: 2
    63. für: 2
    64. oder: 2
    65. durch: 2
    66. Wir: 2
    67. denn: 2
    68. Tatsache: 2
    69. ihnen: 2
    70. Produkte: 2
    71. wie: 2
    72. zum: 2
    73. ich: 2
    74. Ländern: 2
    75. Welt: 2
    76. ganze: 2
    77. gleichzeitig: 2
    78. Menschen: 2
    79. diesen: 2
    80. Pflanzen: 2
    81. macht: 2
    82. mitschuldig: 2
    83. Frau: 1
    84. Präsidentin!: 1
    85. Meine: 1
    86. Damen: 1
    87. Herren!: 1
    88. Skandal,: 1
    89. hier: 1
    90. erneut: 1
    91. Problem: 1
    92. beschäftigen: 1
    93. bereits: 1
    94. zwei: 1
    95. Jahren: 1
    96. erledigt: 1
    97. angesehen: 1
    98. haben,: 1
    99. alles: 1
    100. nur,: 1
    101. Verpflichtung: 1
    102. nachgekommen: 1
    103. September: 1
    104. 1984,: 1
    105. umfassende: 1
    106. Novellierung: 1
    107. Artenschutzes: 1
    108. Bundesnaturschutzgesetz: 1
    109. vorzulegen.Das: 1
    110. Verhalten: 1
    111. unglaubliche: 1
    112. Mißachtung: 1
    113. dieses: 1
    114. Parlaments.: 1
    115. zeigt: 1
    116. zugleich,: 1
    117. welchen: 1
    118. Stellenwert: 1
    119. hat,: 1
    120. nämlich: 1
    121. gar: 1
    122. keinen.\n: 1
    123. Was: 1
    124. Zwischenzeit: 1
    125. Regierungsentwurf: 1
    126. Schreibtischen: 1
    127. hervorgekramt: 1
    128. wurde,: 1
    129. Gott: 1
    130. sei: 1
    131. Dank: 1
    132. schnell: 1
    133. Versenkung: 1
    134. verschwunden.: 1
    135. Denn: 1
    136. sogenannte: 1
    137. Artenschutznovelle: 1
    138. war: 1
    139. nichts: 1
    140. anderes: 1
    141. gesetzlich: 1
    142. geregelter: 1
    143. Artentod.Zwei: 1
    144. untätig: 1
    145. geblieben.: 1
    146. Zwei: 1
    147. hat: 1
    148. Däumchen: 1
    149. gedreht.: 1
    150. Jetzt: 1
    151. stehen: 1
    152. unter: 1
    153. Zeitdruck.\n: 1
    154. Oh: 1
    155. ja,: 1
    156. um: 1
    157. sicherzustellen,: 1
    158. ab: 1
    159. 1.: 1
    160. Januar: 1
    161. rechtloser: 1
    162. Zustand: 1
    163. eintritt.: 1
    164. Höhere: 1
    165. Ansprüche: 1
    166. j: 1
    167. a: 1
    168. vorliegende: 1
    169. Gesetz: 1
    170. gestellt: 1
    171. werden.: 1
    172. Die: 1
    173. zahlreichen: 1
    174. Ausnahmebestimmungen: 1
    175. §: 1
    176. 2: 1
    177. öffnen: 1
    178. Mißbrauch: 1
    179. Tür: 1
    180. Tor,: 1
    181. was: 1
    182. inzwischen: 1
    183. vielfach: 1
    184. belegt: 1
    185. ist.13836: 1
    186. Deutscher: 1
    187. Bundestag: 1
    188. 10.Wahlperiode: 1
    189. 181.: 1
    190. Sitzung.: 1
    191. Bonn,: 1
    192. Donnerstag,: 1
    193. 5.: 1
    194. 1985Frau: 1
    195. BlunckWir: 1
    196. hatten: 1
    197. daher: 1
    198. Ausschuß: 1
    199. Antrag: 1
    200. gestellt,: 1
    201. Ausnahmen: 1
    202. Vermarktungsverboten: 1
    203. Einzelfall: 1
    204. Forschungs-und: 1
    205. Zuchtzwecken: 1
    206. sowie: 1
    207. solche: 1
    208. Exemplare: 1
    209. zuzulassen,: 1
    210. Übereinstimmung: 1
    211. Washingtoner: 1
    212. Artenschutzübereinkommen: 1
    213. Geltungsbereich: 1
    214. EWG-Verordnung: 1
    215. gezüchtet: 1
    216. Anbau: 1
    217. gewonnen: 1
    218. worden: 1
    219. sind.: 1
    220. haben: 1
    221. angesichts: 1
    222. Mehrheitsverhältnisse: 1
    223. leider: 1
    224. durchsetzen: 1
    225. können.: 1
    226. So: 1
    227. vorerst: 1
    228. weiterhin: 1
    229. leben: 1
    230. trotz: 1
    231. angeblichen: 1
    232. Importverbots: 1
    233. vom: 1
    234. Aussterben: 1
    235. bedrohte: 1
    236. gewonnene: 1
    237. nach: 1
    238. unser: 1
    239. Land: 1
    240. kommen: 1
    241. Verkauf: 1
    242. angeboten: 1
    243. werden.Die: 1
    244. Tierschutzverbänden: 1
    245. vorgelegten: 1
    246. Beweise: 1
    247. eindeutig,: 1
    248. empfehle: 1
    249. Ihnen,: 1
    250. dringend,: 1
    251. zusenden: 1
    252. lassen;: 1
    253. jedenfalls: 1
    254. werde: 1
    255. Ihnen: 1
    256. gerne: 1
    257. zuschicken.In: 1
    258. einigen: 1
    259. Banden: 1
    260. darauf: 1
    261. spezialisiert,: 1
    262. geschützte: 1
    263. Tierarten,: 1
    264. beispielsweise: 1
    265. Kaimane,: 1
    266. Ozelote: 1
    267. Fischotter,: 1
    268. jagen,: 1
    269. Tiere,: 1
    270. dann: 1
    271. gefälschten: 1
    272. Herkunftspapieren: 1
    273. ihren: 1
    274. verschlungenen: 1
    275. Weg: 1
    276. deutschen: 1
    277. Händlern: 1
    278. finden.: 1
    279. schlimm: 1
    280. genug,: 1
    281. organisierte: 1
    282. Wilderei: 1
    283. Tierbestände: 1
    284. praktisch: 1
    285. ausgerottet: 1
    286. werden;: 1
    287. es: 1
    288. natürliche: 1
    289. Ökosysteme: 1
    290. auf: 1
    291. Kosten: 1
    292. ohnehin: 1
    293. ärmlichen: 1
    294. Lebensbedingungen: 1
    295. Regionen: 1
    296. zerstört.: 1
    297. Wenn: 1
    298. so: 1
    299. regen: 1
    300. Anteil: 1
    301. Hunger-: 1
    302. Naturkatastrophen: 1
    303. nehmen,: 1
    304. sollten: 1
    305. Frage: 1
    306. stellen,: 1
    307. ob: 1
    308. selbst: 1
    309. Zuständen: 1
    310. beitragen,: 1
    311. einen: 1
    312. Markt: 1
    313. zulassen,: 1
    314. eitler: 1
    315. Zierat: 1
    316. dienen,: 1
    317. betroffenen: 1
    318. wichtige: 1
    319. Funktion: 1
    320. Naturhaushalt: 1
    321. erfüllen.\n: 1
    322. Mit: 1
    323. Importverbot: 1
    324. allein,: 1
    325. zudem: 1
    326. unterschiedlichen: 1
    327. Verhältnissen: 1
    328. EG-Staaten: 1
    329. leicht: 1
    330. umgangen: 1
    331. kann,: 1
    332. bedrohter: 1
    333. stoppen;: 1
    334. sofortiges: 1
    335. Handelsverbot: 1
    336. USA: 1
    337. Niederlanden: 1
    338. kann: 1
    339. retten.\n: 1
    340. Erst: 1
    341. wenn: 1
    342. Geschäft: 1
    343. machen: 1
    344. sicher.: 1
    345. Wer: 1
    346. bitteren: 1
    347. Augen: 1
    348. verschließt,: 1
    349. Zerstörung: 1
    350. Natur: 1
    351. Vielfalt,: 1
    352. Vernichtung: 1
    353. traditionellen: 1
    354. Lebensgrundlagen: 1
    355. Welt.Wir: 1
    356. stimmen: 1
    357. notgedrungen: 1
    358. einer: 1
    359. Verlängerung: 1
    360. derzeit: 1
    361. geltenden: 1
    362. Gesetzes: 1
    363. 31.: 1
    364. zu.: 1
    365. fordern: 1
    366. nachdrücklich: 1
    367. auf,: 1
    368. nun: 1
    369. endlich: 1
    370. seit: 1
    371. Jahr: 1
    372. überfälligen: 1
    373. Gesetzentwurf: 1
    374. vorzulegen,: 1
    375. einenGesetzentwurf,: 1
    376. tatsächlich: 1
    377. bedeutet.\n: 1
    378. Solange: 1
    379. geschehen: 1
    380. muß: 1
    381. Vorwurf: 1
    382. gefallen: 1
    383. lassen,: 1
    384. Interessenvertreterin: 1
    385. einschlägigen: 1
    386. Industrie\n: 1
    387. Anwalt: 1
    388. bedrohten: 1
    389. Tier-: 1
    390. Pflanzenwelt: 1
    391. versteht.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 10/181 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 181. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 5. Dezember 1985 Inhalt: Glückwünsche zum Geburtstag des Abg. Schneider (Idar-Oberstein) 13703 A Verzicht des Abg. Dr. Hackel auf die Mitgliedschaft im Deutschen Bundestag . . 13703A Eintritt des Abg. Dr. Pfennig in den Deut- schen Bundestag 13703 A Absetzung des Punktes 2 a von der Tagesordnung 13703 B Erweiterung der Tagesordnung . 13703B, 13762 A Aktuelle Stunde betr. Haltung der Bundesregierung zur Inbetriebnahme des umweltgefährdenden Kohlekraftwerkes Ibbenbüren B Schulte (Menden) GRÜNE 13703 C Gerstein CDU/CSU 13704 B Dr. Hauff SPD 13705 B Dr. Graf Lambsdorff FDP 13706 C Einert, Minister des Landes NordrheinWestfalen 13707 B Spranger, Parl. Staatssekretär BMI . . 13709 B Becker (Nienberge) SPD 13710B Engelsberger CDU/CSU 13711 B Stahl (Kempen) SPD 13712C Schmidbauer CDU/CSU 13713C Lennartz SPD 13714 C Dr.-Ing. Laermann FDP 13715D Strube CDU/CSU 13716 D Dr. Blens CDU/CSU 13717 B Beratung des Antrags der Abgeordneten Frau Dr. Däubler-Gmelin, Dr. Schmude, Bachmaier, Bernrath, Frau Blunck, Catenhusen, Dr. Diederich (Berlin), Egert, Frau Fuchs (Köln), Frau Fuchs (Verl), Frau Dr. Hartenstein, Frau Huber, Immer (Altenkirchen), Dr. Kübler, Kuhlwein, Lutz, Frau Luuk, Frau Dr. Martiny-Glotz, Frau Matthäus-Maier, Müller (Düsseldorf), Frau Odendahl, Peter (Kassel), Frau Renger, Schäfer (Offenburg), Frau Schmedt (Lengerich), Frau Schmidt (Nürnberg), Schröer (Mülheim), Frau Simonis, Dr. Soell, Frau Dr. Skarpelis-Sperk, Frau Steinhauer, Stiegler, Frau Terborg, Frau Dr. Timm, Frau Traupe, Wartenberg (Berlin), Frau Weyel, Frau Zutt, Dr. Vogel und der Fraktion der SPD Förderung von Frauen im öffentlichen Dienst — Drucksache 10/3055 — Frau Odendahl SPD 13718 B Frau Roitzsch (Quickborn) CDU/CSU . 13719C Frau Zeitler GRÜNE 13721 C Dr. Hirsch FDP 13723 A Dr. Waffenschmidt, Parl. Staatssekretär BMI 13724 D Frau Dr. Martiny-Glotz SPD 13726 B Frau Männle CDU/CSU 13728 A Frau Terborg SPD 13729 D Eimer (Fürth) FDP 13731 B Kuhlwein SPD 13731 C Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs II Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 181. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 5. Dezember 1985 eines Gesetzes zur Durchführung der Vierten Richtlinie des Rates der Europäischen Gemeinschaften zur Koordinierung des Gesellschaftsrechts (Bilanzrichtlinie-Gesetz) — Drucksache 10/317 — Beschlußempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses — Drucksache 10/4268 — in Verbindung mit Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Durchführung der Siebenten und Achten Richtlinie des Rates der Europäischen Gemeinschaften zur Koordinierung des Gesellschaftsrechts — Drucksache 10/3440 — Beschlußempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses — Drucksache 10/4268 — Helmrich CDU/CSU 13733 C Stiegler SPD 13735 D Kleinert (Hannover) FDP 13741 C Dr. Müller (Bremen) GRÜNE 13744 B Dr. Schroeder (Freiburg) CDU/CSU . . 13745 D Engelhard, Bundesminister BMJ . . . 13747 C Zweite und dritte Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines ... Strafrechtsänderungsgesetzes — Gesetz zum weiteren Ausbau der Strafaussetzung zur Bewährung —— Drucksache 10/1116 — Beschlußempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses — Drucksache 10/4391 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 10/4473 — in Verbindung mit Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines ... Strafrechtsänderungsgesetzes — Drucksache 10/2720 — Beschlußempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses — Drucksache 10/4391 — Seesing CDU/CSU 13751A, 13754 D Dr. de With SPD 13751 B Mann GRÜNE 13757A Beckmann FDP 13758A Engelhard, Bundesminister BMJ . . . 13759 B Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Beschluß des Rates der Europäischen Gemeinschaften vom 7. Mai 1985 über das System der eigenen Mittel der Gemeinschaften — Drucksachen 10/3791, 10/4053 — Beschlußempfehlung und Bericht des Haushaltsausschusses — Drucksache 10/4185 — in Verbindung mit Beratung der Beschlußempfehlung des Auswärtigen Ausschusses zum Sechsten Bericht und Empfehlung der Europa-Kommission zur Frage der Einsetzung einer Regierungskonferenz zur Fortentwicklung der Europäischen Gemeinschaft zur Europäischen Union durch den Europäischen Rat in Mailand am 29./30. Juni 1985 — Drucksachen 10/3420, 10/4088 — in Verbindung mit Beratung der Unterrichtung durch das Europäische Parlament Entschließung zur Regierungskonferenz — Drucksache 10/4068 — in Verbindung mit Beratung der Unterrichtung durch das Europäische Parlament Entschließung zu den Arbeiten der Regierungskonferenz über die Europäische Union — Drucksache 10/4189 — in Verbindung mit Beratung des Achten Berichts und Empfehlung der Europa-Kommission zur Erweiterung der Befugnisse des Europäischen Parlaments — Drucksache 10/4087 — in Verbindung mit Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Verkehr zu der Unterrichtung durch das Europäische Parlament Entschließung zum Abschluß des Verfahrens der Konsultationen des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag der Kom- Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 181. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 5. Dezember 1985 III mission der Europäischen Gemeinschaften an den Rat für eine Verordnung zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 543/69 über die Harmonisierung bestimmter Sozialvorschriften im Straßenverkehr und der Verordnung (EWG) Nr. 1463/70 über die Einführung eines Kontrollgeräts im Straßenverkehr — Drucksachen 10/3315, 10/4383 — in Verbindung mit Abgabe einer Erklärung der Bundesregierung Europäischer Rat am 2. und 3. Dezember 1985 in Luxemburg in Verbindung mit Beratung des Antrags der Fraktion der SPD Europäischer Rat am 2./3. Dezember 1985 in Luxemburg — Drucksache 10/4433 — in Verbindung mit Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/CSU und FDP Ergebnis des Europäischen Rates in Luxemburg am 2./3. Dezember 1985 — Drucksache 10/4474 — Dr. Kohl, Bundeskanzler 13763 B Schmidt (Hamburg) SPD 13768 B Klein (München) CDU/CSU 13778 C Frau Kelly GRÜNE 13780 B Dr. Rumpf FDP 13782 B Genscher, Bundesminister AA 13784 A Auhagen GRÜNE 13786 D Dr. Stoltenberg, Bundesminister BMF . 13787 C Frau Dr. Hellwig CDU/CSU 13789 D Dr. Schwörer CDU/CSU 13791A Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Siebten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über den Finanzausgleich zwischen Bund und Ländern — Drucksache 10/3972 — Beschlußempfehlung und Bericht des Finanzausschusses — Drucksache 10/4282 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 10/4283 — Uldall CDU/CSU 13793 D Dr. Spöri SPD 13795 B Gattermann FDP 13798 B Vogel (München) GRÜNE 13799 C Dr. Voss, Parl. Staatssekretär BMF . . 13801A Dr. Struck SPD 13802 B Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Verbesserung der Abschreibungsbedingungen für Wirtschaftsgebäude — Drucksache 10/4042 — Beschlußempfehlung und Bericht des Finanzausschusses — Drucksache 10/4372 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 10/4399 — in Verbindung mit Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Investitionszulagengesetzes — Drucksache 10/4297 — in Verbindung mit Erste Beratung des von den Abgeordneten Roth, Dr. Jens, Urbaniak, Wieczorek (Duisburg), Dr. von Bülow, Collet, Dr. Ehrenberg, Jung (Düsseldorf), Junghans, Frau Dr. Martiny-Glotz, Dr. Mitzscherling, Reuschenbach, Rohde (Hannover), Schanz, Frau Skarpelis-Sperk, Sieler, Wolfram (Recklinghausen), Zeitler, Dr. Vogel und der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über eine Investitionszulage für Investitionen in der Eisen- und Stahlindustrie — Drucksache 10/4235 — Dr. Häfele, Parl. Staatssekretär BMF . . 13805A Poß SPD 13806 A von Schmude CDU/CSU 13808 A Vogel (München) GRÜNE 13810A Dr. Solms FDP 13811C Urbaniak SPD 13811 D Vogel (München) GRÜNE (zur GO) . . . 13812 C Urbaniak SPD (zur GO) 13812 D Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Wirtschaftsplans des ERP-Sondervermögens für das Jahr 1986 (ERP-Wirtschaftsplangesetz 1986) — Drucksache 10/3997 — IV Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 181. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 5. Dezember 1985 Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft — Drucksache 10/4274 — Niegel CDU/CSU 13813 B Jung (Düsseldorf) SPD 13814 D Beckmann FDP 13816A Auhagen GRÜNE 13816 D Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Fleischbeschaugesetzes — Drucksache 10/3279 —Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Jugend, Familie und Gesundheit — Drucksache 10/4410 — Rusche GRÜNE 13818A Frau Dempwolf CDU/CSU 13818 D Jaunich SPD 13819 C Eimer (Fürth) FDP 13820 B Frau Karwatzki, Parl. Staatssekretär BMJFG 13821 A Beratung der Sammelübersicht 106 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 10/4037 — in Verbindung mit Beratung der Sammelübersicht 107 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 10/4038 — in Verbindung mit Beratung der Sammelübersicht 110 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 10/4077 — in Verbindung mit Beratung der Sammelübersicht 111 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 10/4078 — in Verbindung mit Beratung der Sammelübersicht 118 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 10/4395 — in Verbindung mit Beratung der Sammelübersicht 119 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 10/4396 — in Verbindung mit Beratung der Sammelübersicht 120 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 10/4397 — Vahlberg SPD 13823 A Wittmann (Tännesberg) CDU/CSU . . 13823 D Mann GRÜNE 13825A, 13826 D Dr. Rumpf FDP 13825D, 13827 D von der Wiesche SPD 13828 B Jagoda CDU/CSU 13829 B Frau Dann GRÜNE 13830A Frau Dr. Segall FDP 13831 A Kühbacher SPD 13831 D Schlottmann CDU/CSU 13833 B Vizepräsident Frau Renger . . . 13834C, 13827 D Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU, SPD und FDP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 3626/82 des Rates zur Anwendung des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen in der Gemeinschaft — Drucksache 10/4043 —Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten — Drucksache 10/4252 — in Verbindung mit Zweite und dritte Beratung des von der Fraktion DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 3626/82 des Rates zur Anwendung des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen in der Gemeinschaft — Drucksache 10/4041 —Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten — Drucksache 10/4252 — Herkenrath CDU/CSU 13835 A Frau Blunck SPD 13835 C Bredehorn FDP 13836 C Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 181. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 5. Dezember 1985 V Senfft GRÜNE 13836 D Dr. von Geldern, Parl. Staatssekretär BML 13837 C Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Einführung eines neuen Marktabschnitts an den Wertpapierbörsen und zur Durchführung der Richtlinien des Rates der Europäischen Gemeinschaften vom 5. März 1979, vom 17. März 1980 und vom 15. Februar 1982 zur Koordinierung börsenrechtlicher Vorschriften (Börsenzulassungs-Gesetz) — Drucksache 10/4296 — 13838 B Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 10. Juni 1985 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Volksrepublik China zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen — Drucksache 10/3971 — Beschlußempfehlung und Bericht des Finanzausschusses — Drucksache 10/4270 — 13838 C Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Rechtsbereinigungsgesetzes — Drucksache 10/3290 — Beschlußempfehlung und Bericht des Innenausschusses — Drucksache 10/4373 — 13838 D Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Sprengstoffgesetzes — Drucksache 10/2621 — Beschlußempfehlung und Bericht des Innenausschusses — Drucksache 10/4269 — 13839A Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU, SPD und FDP eingebrachten Entwurfs eines Neunten Gesetzes zur Änderung des Häftlingshilfegesetzes — Drucksache 10/4220 — Beschlußempfehlung und Bericht des Innenausschusses — Drucksache 10/4422 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 10/4480 — 13839 B Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Dritten AKP-EWG-Abkommen von Lomé vom 8. Dezember 1984 sowie zu den mit diesem Abkommen in Zusammenhang stehenden Abkommen — Drucksache 10/3960 — Beschlußempfehlung und Bericht des Auswärtigen Ausschusses — Drucksache 10/4449 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 10/4462 — 13839 D Erste Beratung des von den Abgeordneten Gerster (Mainz), Doss, Frau Rönsch, Dr. Geißler, Dr. Dregger, Dr. Waigel und der Fraktion der CDU/CSU, der Abgeordneten Schäfer (Mainz), Mischnick und der Fraktion der FDP, der Abgeordneten Tatge, Frau Hönes und der Fraktion DIE GRÜNEN sowie der Abgeordneten Delorme, Fischer (Osthofen) und Genossen eingebrachten Entwurfs eines ... Gesetzes zur Änderung des Grundgesetzes (Artikel 29 Abs. 7) — Drucksache 10/4264 — in Verbindung mit Erste Beratung des von den Abgeordneten Gerster (Mainz), Doss, Frau Rönsch, Dr. Geißler, Dr. Dregger, Dr. Waigel und der Fraktion der CDU/CSU, der Abgeordneten Schäfer (Mainz), Mischnick und der Fraktion der FDP, der Abgeordneten Tatge, Frau Hönes und der Fraktion DIE GRÜNEN sowie der Abgeordneten Delorme, Fischer (Osthofen) und Genossen eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über das Verfahren bei sonstigen Änderungen des Gebietsbestandes der Länder nach Artikel 29 Abs. 7 des Grundgesetzes — Drucksache 10/4265 — 13840 A Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu dem Antrag des Bundesministers der Finanzen Veräußerung eines bundeseigenen Grundstücks in Bonn — Drucksachen 10/4028, 10/4186 — . . . 13840 B Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Überplanmäßige Ausgabe bei Kap. 08 07 Tit. 632 01 — Verwaltungskostenerstattung an Länder —— Drucksachen 10/3962, 10/4187 — . . . 13840 C VI Deutscher Bundestag — 10.Wahlperiode — 181. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 5. Dezember 1985 Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag einer Verordnung (EWG) des Rates über den Abschluß der Abkommen in Form von Briefwechseln zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und Barbados, Belize, Fidschi, der Kooperativen Republik Guyana, der Republik Elfenbeinküste, Jamaica, der Republik Kenia, der Volksrepublik Kongo, der Demokratischen Republik Madagaskar, der Republik Malawi, Mauritius, der Republik Surinam, St. Christoph und Nevis, dem Königreich Swasiland, der Vereinigten Republik Tansania, Trinidad und Tobago, der Republik Uganda und der Republik Zimbabwe sowie mit der Republik Indien über die Garantiepreise für Rohrzucker für den Lieferzeitraum 1985/86 — Drucksachen 10/3275 Nr. 8, 10/4192 — in Verbindung mit Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag einer Verordnung (EWG) des Rates zur Einführung einer zweiten zeitweiligen Maßnahme — in Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 171/83 — betreffend Beifänge bei der Fischerei auf Stintdorsch in der Nordsee — Drucksachen 10/3788 Nr. 23, 10/4251 — in Verbindung mit Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag einer Verordnung (EWG) des Rates über bestimmte Maßnahmen zur Erleichterung von Fischereitätigkeiten für wissenschaftliche Untersuchungszwecke — Drucksachen 10/3788 Nr. 25, 10/4193 — 13840 D Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Finanzausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag eines Beschlusses des Rates zur Ermächtigung der Kommission, im Rahmen des Neuen Gemeinschaftsinstruments Anleihen zur Investitionsförderung in der Gemeinschaft aufzunehmen — Drucksachen 10/3788 Nr. 46, 10/3827, 10/4332 — 13841 B Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu der Verordnung der Bundesregierung Zustimmungsbedürftige Verordnung zur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs (Nr. 6/85 — Zollkontingent für Spezialwalzdraht — 2. Halbjahr 1985) — Drucksachen 10/3922, 10/4278 — in Verbindung mit Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu der Verordnung der Bundesregierung Aufhebbare Verordnung zur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs (Nr. 5/85 — Erhöhung des Zollkontingents 1985 für Bananen) — Drucksachen 10/3970, 10/4279 — . . . 13841 B Beratung der Beschlußempfehlung des Ausschusses für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung Aufhebung der Immunität von Mitgliedern des Deutschen Bundestages — Drucksache 10/4408 — 13841 C Nächste Sitzung 13841 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten 13843*A Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 181. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 5. Dezember 1985 13703 181. Sitzung Bonn, den 5. Dezember 1985 Beginn: 8.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Berichtigung 178. Sitzung, Seite 13512 C, Zeile 14: Statt „auf" ist „auch" zu lesen. Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Ahrens* 6. 12. Antretter* 6. 12. Bastian 6. 12. Berger* 5. 12. Böhm (Melsungen) * 6. 12. Brandt 5. 12. Büchner (Speyer) 6. 12. Dr. Corterier** 6. 12. Frau Eid 6. 12. Dr. Enders* 6. 12. Frau Fischer* 6. 12. Gansel* 6. 12. Haase (Fürth) * 6. 12. Freiherr Heereman von Zuydtwyck 6. 12. Dr. Holtz* 6. 12. Immer (Altenkirchen) 6. 12. Jäger (Wangen) * 5. 12. Junghans 6. 12. Kittelmann* 6. 12. Dr. Klejdzinski* 6. 12. Klose 6. 12. Lenzer* 6. 12. Frau Dr. Lepsius 6. 12. Frau Luuk 6. 12. Dr. Müller* 5. 12. Nagel 6. 12. Anlage zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Neumann (Bramsche) * 6. 12. Frau Pack 6. 12. Peter (Kassel) 6. 12. Rappe (Hildesheim) 6. 12. Reddemann* 6. 12. Dr. Rumpf* 6. 12. Dr. Scheer* 6. 12. Schlatter 6. 12. Schmidt (München) * 6. 12. Schmidt (Wattenscheid) 6. 12. Schröder (Hannover) 6. 12. Schulte (Unna) * 6. 12. Dr. Soell 5. 12. Dr. Freiherr Spies von Büllesheim* 6. 12. Frau Dr. Timm 5. 12. Dr. Todenhöfer 6. 12. Dr. Unland* 6. 12. Verheugen 6. 12. Vogt (Düren) 5. 12. Voigt (Sonthofen) 6. 12. Werner (Dierstorf) 6. 12. Werner (Westerland) 5. 12. Frau Dr. Wex 6. 12. Dr. Wulff* 6. 12. Zierer* 6. 12. * für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union ** für die Teilnahme an Sitzungen der Nordatlantischen Versammlung
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Annemarie Renger


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Das Wort hat Frau Abgeordnete Blunck.


Rede von Lieselott Blunck
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Es ist ein Skandal, daß wir uns heute hier erneut mit einem Problem beschäftigen müssen, das wir bereits vor zwei Jahren als erledigt angesehen haben, und das alles nur, weil diese Bundesregierung ihrer Verpflichtung nicht nachgekommen ist, bis September 1984, Herr Herkenrath, eine umfassende Novellierung des Artenschutzes im Bundesnaturschutzgesetz vorzulegen.
Das Verhalten der Bundesregierung ist nicht nur eine unglaubliche Mißachtung dieses Parlaments. Es zeigt auch zugleich, welchen Stellenwert der Artenschutz bei dieser Regierung hat, nämlich gar keinen.

(Beifall bei Abgeordneten der SPD)

Was in der Zwischenzeit einmal als Regierungsentwurf aus den Schreibtischen hervorgekramt wurde, ist Gott sei Dank sehr schnell wieder in der Versenkung verschwunden. Denn diese sogenannte Artenschutznovelle war nichts anderes als gesetzlich geregelter Artentod.
Zwei Jahre lang ist die Bundesregierung untätig geblieben. Zwei Jahre lang hat sie Däumchen gedreht. Jetzt stehen wir wieder einmal unter Zeitdruck.

(Reddemann [CDU/CSU]: Waren Sie dabei?)

— Oh ja, um sicherzustellen, daß ab 1. Januar 1986 kein rechtloser Zustand eintritt. Höhere Ansprüche können j a an das vorliegende Gesetz nicht gestellt werden. Die zahlreichen Ausnahmebestimmungen im § 2 öffnen dem Mißbrauch Tür und Tor, was inzwischen auch vielfach belegt ist.
13836 Deutscher Bundestag — 10.Wahlperiode — 181. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 5. Dezember 1985
Frau Blunck
Wir Sozialdemokraten hatten daher im Ausschuß den Antrag gestellt, Ausnahmen von den Vermarktungsverboten nur im Einzelfall zu Forschungs-und Zuchtzwecken sowie für solche Exemplare zuzulassen, die in Übereinstimmung mit dem Washingtoner Artenschutzübereinkommen im Geltungsbereich der EWG-Verordnung gezüchtet oder durch Anbau gewonnen worden sind. Wir haben uns angesichts der Mehrheitsverhältnisse leider nicht durchsetzen können. So werden wir denn vorerst weiterhin mit der Tatsache leben müssen, daß trotz des angeblichen Importverbots vom Aussterben bedrohte Tiere und aus ihnen gewonnene Produkte nach wie vor in unser Land kommen können und auch zum Verkauf angeboten werden.
Die von den Tierschutzverbänden vorgelegten Beweise sind eindeutig, und ich empfehle Ihnen, Herr Herkenrath, dringend, sich diese einmal zusenden zu lassen; ich jedenfalls werde sie Ihnen gerne zuschicken.
In einigen Ländern der Dritten Welt sind ganze Banden darauf spezialisiert, geschützte Tierarten, beispielsweise Kaimane, Ozelote oder Fischotter, zu jagen, Tiere, die dann mit gefälschten Herkunftspapieren ihren verschlungenen Weg zu deutschen Händlern finden. Es ist schon schlimm genug, daß durch diese organisierte Wilderei ganze Tierbestände praktisch ausgerottet werden; es werden gleichzeitig aber auch natürliche Ökosysteme auf Kosten der ohnehin schon ärmlichen Lebensbedingungen der Menschen in diesen Regionen zerstört. Wenn wir schon so regen Anteil an Hunger- und Naturkatastrophen in der Dritten Welt nehmen, sollten wir uns auch einmal die Frage stellen, ob nicht wir selbst zu diesen Zuständen beitragen, weil wir bei uns einen Markt für Tiere und Produkte zulassen, die bei uns nur als eitler Zierat dienen, in den betroffenen Ländern aber eine wichtige Funktion im Naturhaushalt erfüllen.

(Sehr richtig! bei den GRÜNEN)

Mit einem Importverbot allein, das zudem bei den unterschiedlichen Verhältnissen in den EG-Staaten leicht umgangen werden kann, ist die Ausrottung bedrohter Tiere und Pflanzen nicht zu stoppen; nur ein sofortiges Handelsverbot wie in den USA und in den Niederlanden kann diese Tiere und Pflanzen retten.

(Beifall bei der SPD)

Erst wenn mit ihnen kein Geschäft mehr zu machen ist, sind sie vor der Ausrottung sicher. Wer vor dieser bitteren Tatsache die Augen verschließt, macht sich mitschuldig an der Zerstörung der Natur und ihrer Vielfalt, macht sich mitschuldig an der Vernichtung der traditionellen Lebensgrundlagen der Menschen in der Dritten Welt.
Wir Sozialdemokraten stimmen heute notgedrungen einer Verlängerung des derzeit geltenden Gesetzes bis zum 31. Dezember 1986 zu. Wir fordern aber gleichzeitig die Bundesregierung sehr nachdrücklich auf, nun endlich den seit mehr als einem Jahr überfälligen Gesetzentwurf vorzulegen, einen
Gesetzentwurf, der tatsächlich Artenschutz bedeutet.

(Beifall bei der SPD)

Solange das nicht geschehen ist, muß sich die Regierung den Vorwurf gefallen lassen, daß sie sich mehr als Interessenvertreterin der einschlägigen Industrie

(Ströbele [GRÜNE]: Das ist von denen ja bekannt!)

denn als Anwalt der von Ausrottung bedrohten Tier- und Pflanzenwelt versteht.

(Beifall bei der SPD)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Annemarie Renger


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Das Wort hat der Abgeordnete Bredehorn.