Rede:
ID1015903500

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 10159

  • date_rangeDatum: 26. September 1985

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 08:00 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 22:51 Uhr

  • fingerprintRedner ID: Nicht erkannt

  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Dr. Bangemann, Bundesminister für Wirtschaft: info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 13

  • subjectLänge: 557 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 334
    1. die: 20
    2. und: 12
    3. der: 11
    4. zu: 10
    5. in: 9
    6. Sie: 8
    7. Wirtschaftssanktionen: 8
    8. Politik: 7
    9. nicht: 7
    10. den: 7
    11. ein: 6
    12. auch: 6
    13. eine: 5
    14. man: 5
    15. Das: 5
    16. Antrag: 5
    17. von: 4
    18. diesem: 4
    19. hier: 4
    20. über: 4
    21. mit: 4
    22. das: 4
    23. daß: 4
    24. dem: 4
    25. sind: 4
    26. Bundesregierung: 4
    27. ist: 3
    28. uns: 3
    29. Regierung: 3
    30. dazu: 3
    31. sich: 3
    32. Die: 3
    33. sind,: 3
    34. Südafrika: 3
    35. natürlich: 3
    36. ist,: 3
    37. gegen: 3
    38. geht: 3
    39. was: 3
    40. dieser: 3
    41. aus: 3
    42. noch: 3
    43. —: 3
    44. nur: 3
    45. Wir: 3
    46. auf: 2
    47. wird: 2
    48. In: 2
    49. gibt: 2
    50. andere: 2
    51. Der: 2
    52. hat: 2
    53. Diese: 2
    54. schwarzen: 2
    55. einem: 2
    56. müssen: 2
    57. ihre: 2
    58. ernsthaft: 2
    59. kann: 2
    60. so: 2
    61. Land,: 2
    62. dessen: 2
    63. generell: 2
    64. richtig: 2
    65. falsch: 2
    66. nicht.: 2
    67. sie: 2
    68. meine: 2
    69. Damen: 2
    70. Herren,: 2
    71. für: 2
    72. dann: 2
    73. geschlossen: 2
    74. haben,: 2
    75. sollten: 2
    76. würden: 2
    77. Konflikt: 2
    78. Weg,: 2
    79. überhaupt: 2
    80. Situation: 2
    81. Wenn: 2
    82. doch: 2
    83. Ihren: 2
    84. reicht: 2
    85. haben: 2
    86. Eine: 1
    87. Politik,: 1
    88. rassischen: 1
    89. Unterschieden: 1
    90. aufbaut,: 1
    91. Gewährung: 1
    92. politischer,: 1
    93. sozialer: 1
    94. gesellschaftlicher: 1
    95. Rechte: 1
    96. davon: 1
    97. abhängig: 1
    98. macht,: 1
    99. welche: 1
    100. Hautfarbe: 1
    101. Mensch: 1
    102. hat,: 1
    103. zutiefst: 1
    104. unmenschlich: 1
    105. allen: 1
    106. verdammt.\n: 1
    107. Punkt: 1
    108. es,: 1
    109. glaube: 1
    110. ich,: 1
    111. niemanden: 1
    112. Saal,: 1
    113. Meinung: 1
    114. vertritt.: 1
    115. Streit: 1
    116. Frage: 1
    117. begonnen,: 1
    118. welchen: 1
    119. Mitteln: 1
    120. bringen: 1
    121. kann,: 1
    122. solche: 1
    123. unmenschliche: 1
    124. aufzugeben,\n: 1
    125. Und: 1
    126. ernsthafter: 1
    127. Gegenstand: 1
    128. Auseinandersetzung.: 1
    129. Auseinandersetzung: 1
    130. kannman: 1
    131. dadurch: 1
    132. führen,: 1
    133. PR-Aktionen: 1
    134. neigt,: 1
    135. Rücken: 1
    136. Bevölkerung: 1
    137. Bundesrepublik: 1
    138. einen: 1
    139. billigen: 1
    140. Vorteil: 1
    141. verschaffen: 1
    142. sollen.\n: 1
    143. erstmal: 1
    144. selber: 1
    145. ausmachen.Zweitens.: 1
    146. Frage,: 1
    147. ob: 1
    148. geeignetes: 1
    149. Mittel: 1
    150. bringen,: 1
    151. Apartheidpolitik: 1
    152. aufzugeben,: 1
    153. Ursache: 1
    154. sozialen: 1
    155. Spannungen: 1
    156. muß: 1
    157. sehr: 1
    158. diskutieren.: 1
    159. Auch: 1
    160. da: 1
    161. es: 1
    162. keine: 1
    163. doppelten: 1
    164. Standpunkte.: 1
    165. Es: 1
    166. sein,: 1
    167. paßt,: 1
    168. dagegen: 1
    169. sympathisiert,: 1
    170. sind.: 1
    171. Entweder: 1
    172. richtig,: 1
    173. oder: 1
    174. falsch.\n: 1
    175. Art: 1
    176. Heuchelei,: 1
    177. verehrten: 1
    178. einmal: 1
    179. wieder: 1
    180. hält,\n: 1
    181. politisches: 1
    182. Problem: 1
    183. sich.Ich: 1
    184. will: 1
    185. Ihnen: 1
    186. Herrn: 1
    187. Verheugen,: 1
    188. beklagt: 1
    189. geradezu: 1
    190. darum: 1
    191. sorgt,: 1
    192. seinem: 1
    193. ernsthaften: 1
    194. Interesse: 1
    195. an: 1
    196. Erfolg: 1
    197. entspricht,: 1
    198. folgendes: 1
    199. sagen:: 1
    200. tragenden: 1
    201. Parteien: 1
    202. Wirtschaftssanktionen,: 1
    203. zwar: 1
    204. zwei: 1
    205. Gründen.\n: 1
    206. Einmal: 1
    207. wissen: 1
    208. wir,: 1
    209. ohne: 1
    210. große: 1
    211. Wirkungen: 1
    212. nie: 1
    213. Geschichte: 1
    214. gebracht: 1
    215. ändern,: 1
    216. zweitens: 1
    217. darüber: 1
    218. mal: 1
    219. Rechenschaft: 1
    220. geben: 1
    221. gegenüber: 1
    222. Augenblick: 1
    223. schwarze: 1
    224. Bevölkerung,: 1
    225. Bevölkerungsgruppen,: 1
    226. dort: 1
    227. sowieso: 1
    228. wirtschaftlich: 1
    229. benachteiligt: 1
    230. zusätzlich: 1
    231. benachteiligen,: 1
    232. sondern: 1
    233. zudem: 1
    234. verschärfen.: 1
    235. einer: 1
    236. solchen: 1
    237. Situation\n: 1
    238. Bundesminister: 1
    239. Dr.: 1
    240. Bangemannetwas: 1
    241. tun,: 1
    242. verschärft,: 1
    243. heißt,: 1
    244. Menschenleben: 1
    245. gefährden.\n: 1
    246. Deswegen: 1
    247. bleibt: 1
    248. mühevolle: 1
    249. ständige: 1
    250. Einflußnahme: 1
    251. diejenigen: 1
    252. stärken,: 1
    253. Gott: 1
    254. sei: 1
    255. Dank: 1
    256. immer: 1
    257. mehr: 1
    258. Lande: 1
    259. selbst: 1
    260. heraus: 1
    261. Kräfte: 1
    262. entwikkeln,: 1
    263. um: 1
    264. diese: 1
    265. ändern.\n: 1
    266. Weg: 1
    267. kultureller: 1
    268. Beziehungen.: 1
    269. Da: 1
    270. ich: 1
    271. nun: 1
    272. begreifen,: 1
    273. warum: 1
    274. diesen: 1
    275. wirklich: 1
    276. wirkungsvollen: 1
    277. Schwarzen: 1
    278. anderen: 1
    279. Bevölkerungsgruppen: 1
    280. ihrer: 1
    281. helfen,: 1
    282. uneingeschränkt: 1
    283. mitgeht.\n: 1
    284. gehen: 1
    285. hinaus!: 1
    286. Antrag,: 1
    287. Regierungsfraktionen: 1
    288. vorgelegt: 1
    289. haben,\n: 1
    290. wesentlich: 1
    291. weiter,: 1
    292. als: 1
    293. begrüßen.: 1
    294. Begrüßen: 1
    295. Unterstützen: 1
    296. Regierung!\n: 1
    297. keinen: 1
    298. Anlaß,: 1
    299. behandeln;: 1
    300. denn: 1
    301. aus.: 1
    302. gesagt:: 1
    303. unterstützt.\n: 1
    304. setzen: 1
    305. fort,: 1
    306. Kollegin: 1
    307. Hamm-Brücher,: 1
    308. angesprochen: 1
    309. schon: 1
    310. 70er: 1
    311. Jahren: 1
    312. begonnen: 1
    313. hat.: 1
    314. Sonderprogramm: 1
    315. „Südliches: 1
    316. Afrika",: 1
    317. damals: 1
    318. unter: 1
    319. schwierigen: 1
    320. Bedingungen: 1
    321. Bevölkerungsgruppe: 1
    322. erleichtert: 1
    323. werden: 1
    324. sollte,: 1
    325. stammt: 1
    326. Zeit,: 1
    327. war: 1
    328. ihr: 1
    329. initiiert.: 1
    330. jetzt: 1
    331. unterstützen.: 1
    332. wollen,: 1
    333. unserem: 1
    334. zustimmen.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 10/159 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 159. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 26. September 1985 Inhalt: Wahl des Abg. Dr. Abelein zum stellvertretenden Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarates an Stelle des ausgeschiedenen Abg. Dr. Stavenhagen 11847A Erweiterung der Tagesordnung 11847 A Begrüßung des Vorsitzenden der Volksversammlung der Volksrepublik Bulgarien, Herrn Stanko Todorov, seiner Gattin und der Mitglieder seiner Delegation . . . . 11856 D Begrüßung einer Delegation des Landwirtschaftsausschusses der Nationalversammlung der ungarischen Volksrepublik . 11861 B Abwicklung der Tagesordnung 11894A Aktuelle Stunde betr. Haltung der Bundesregierung zu den französischen Atomwaffentestversuchen im Südpazifik und zu dem Vorgehen der französischen Regierung gegen die Umweltschutzorganisation Greenpeace Suhr GRÜNE 11847 B Berger CDU/CSU 11848 B Voigt (Frankfurt) SPD 11849A Ronneburger FDP 11850A Dr. Klejdzinski SPD 11850D Möllemann, Staatsminister AA 11851 C Dr. Scheer SPD 11853A Dr. Hornhues CDU/CSU 11853 D Jungmann SPD 11854 C Petersen CDU/CSU 11855B Beratung des Antrags der Fraktion der SPD Kündigung des Kulturabkommens mit Südafrika — Drucksache 10/3868 — in Verbindung mit Beratung des Antrags der Fraktion DIE GRÜNEN Kündigung des Kulturabkommens mit Südafrika — Drucksache 10/3870 — in Verbindung mit Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/CSU und der FDP Kulturabkommen mit Südafrika — Drucksache 10/3878 — Frau Borgmann GRÜNE . . . . 11856B, 11859 B Verheugen SPD 11857A Klein (München) CDU/CSU 11858B Bangemann, Bundesminister BMWi . . 11860B Namentliche Abstimmungen . . 11861 D, 11863 C Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes zur Änderung des Hochschulrahmengesetzes — Drucksache 10/2883 — II Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 159. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 26. September 1985 Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Bildung und Wissenschaft — Drucksache 10/3751 — in Verbindung mit Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung Bericht der Bundesregierung „Hochschulpolitische Zielsetzungen der Bundesregierung und Förderung der Drittmittelforschung" — Drucksache 10/3782 — Frau Dr. Hamm-Brücher FDP . 11865B, 11893 B Seiters CDU/CSU 11865 D Porzner SPD 11866 C Beckmann FDP 11867A Mann GRÜNE (zur GO) 11867 C Frau Dr. Wisniewski CDU/CSU 11869A Kuhlwein SPD 11871A Neuhausen FDP 11873 D Frau Zeitler GRÜNE 11875D Frau Dr. Wilms, Bundesminister BMBW 11878 A Frau Brunn, Minister des Landes Nordrhein-Westfalen 11881 A Frau Männle CDU/CSU 11883 C Frau Odendahl SPD 11885C Dr.-Ing. Laermann FDP 11886 B Kastning SPD 11890 A Daweke CDU/CSU 11891 D Frau Dr. Hamm-Brücher FDP (Erklärung nach § 32 GO) 11914 C Eidesleistung des Bundesministers für Jugend, Familie und Gesundheit Frau Dr. Süssmuth, Bundesminister BMJFG 11894 A Zweite und dritte Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuches — Drucksache 10/307 — Beschlußempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses — Drucksache 10/3781 — Dr. Schroeder (Freiburg) CDU/CSU . . . 11894D Dr. de With SPD 11895 D Kleinert (Hannover) FDP 11896C Mann GRÜNE 11897 C Erhard, Parl. Staatssekretär BMJ . . . 11898 D Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über eine Volks-, Berufs-, Gebäude-, Wohnungs- und Arbeitsstättenzählung (Volkszählungsgesetz 1986) — Drucksache 10/2814 — Beschlußempfehlung und Bericht des Innenausschusses — Drucksache 10/3843 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 10/3889 — Senfft GRÜNE (zur GO) 11915 C Broll CDU/CSU (zur GO) 11915D Ströbele GRÜNE 11916B, 11922 D Broll CDU/CSU 11917 A Dr. Wernitz SPD 11919A Dr. Hirsch FDP 11920 C Mann GRÜNE (Erklärung nach § 30 GO) 11867 C Dr. Waffenschmidt, Parl. Staatssekretär BMI 11924 C Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Finanzausschusses zu dem Entschließungsantrag der Fraktionen der CDU/CSU und FDP zur Erklärung der Bundesregierung über die Jahresversammlung 1984 des Internationalen Währungsfonds in Washington zu dem Antrag der Fraktion DIE GRÜNEN Vorlage eines jährlichen Berichts über die Kreditpolitik des Internationalen Währungsfonds (IWF) und der Weltbankgruppe durch die Bundesregierung — Drucksachen 10/2063, 10/2818, 10/3473 — Stommel CDU/CSU 11926 D Frau Matthäus-Maier SPD 11928 B Dr. Solms FDP 11930 B Volmer GRÜNE 11932A Dr. Warnke, Bundesminister BMZ . . 11933A Dr. Hauchler SPD 11934 D Dr. Lammert CDU/CSU 11936 C Beratung der Großen Anfrage der Abgeordneten Schwenninger, Dr. Ehmke (Ettlingen) und der Fraktion DIE GRÜNEN Weiterverbreitung von Atomwaffen durch bundesdeutsche Nuklearexporte in Länder der Dritten Welt — Drucksachen 10/2729, 10/3685, 10/3721 — Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 159. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 26. September 1985 III in Verbindung mit Beratung der Großen Anfrage der Abgeordneten Schwenninger, Dr. Ehmke (Ettlingen) und der Fraktion DIE GRÜNEN Nukleare Zusammenarbeit zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Südafrika — Drucksachen 10/2730, 10/3686 — in Verbindung mit Beratung der Großen Anfrage der Abgeordneten Schwenninger, Dr. Ehmke (Ettlingen) und der Fraktion DIE GRÜNEN Weiterverbreitung von Atomwaffen durch bundesdeutsche Nuklearexporte nach Brasilien und Argentinien — Drucksachen 10/2731, 10/3687 — Frau Borgmann GRÜNE 11938B Lamers CDU/CSU 11940A Verheugen SPD 11941 C Schäfer (Mainz) FDP 11943 B Möllemann, Staatsminister AA 11945B Namentliche Abstimmung 11946 D Ergebnis 11948C Beratung der Sammelübersicht 88 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 10/3587 — in Verbindung mit Beratung der Sammelübersicht 89 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 10/3588 — in Verbindung mit Beratung der Sammelübersicht 90 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 10/3589 — in Verbindung mit Beratung der Sammelübersicht 95 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 10/3787 — in Verbindung mit Beratung der Sammelübersicht 91 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 10/3807 — in Verbindung mit Beratung der Sammelübersicht 93 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 10/3808 — in Verbindung mit Beratung der Sammelübersicht 96 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 10/3814 — in Verbindung mit Beratung .der Sammelübersicht 97 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 10/3815 — in Verbindung mit Beratung der Sammelübersicht 98 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 10/3816 — Hansen (Hamburg) SPD 11947 D Jagoda CDU/CSU 11950 A Tischer GRÜNE 11951 A Neuhausen FDP 11952B, 11961 A Kirschner SPD 11953 A Haungs CDU/CSU 11954 D Mann GRÜNE 11955C, 11965 B Dr. Rumpf FDP 11956B, 11964 D Schulte (Menden) GRÜNE 11957 B Schlottmann CDU/CSU 11958 B von der Wiesche SPD 11959 D Frau Hönes GRÜNE 11961 D Dr. Becker (Frankfurt) CDU/CSU . . . 11962 C Reuter SPD 11963 B Beratung des Berichts des Auswärtigen Ausschusses gemäß § 62 Abs. 2 der Geschäftsordnung zu dem von der Fraktion DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zum Zusatzprotokoll zu den IV Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 159. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 26. September 1985 Genfer Abkommen vom 12. August 1949 über den Schutz der Opfer internationaler bewaffneter Konflikte (Protokoll I) — Drucksachen 10/406, 10/3872 — Dr. Todenhöfer CDU/CSU 11966 C Verheugen SPD 11967 A Dr. Schierholz GRÜNE 11968 B Möllemann, Staatsminister AA 11969 A Beratung des Antrags der Abgeordneten Frau Dr. Bard und der Fraktion DIE GRÜNEN Notprogramm zur Schutzwaldsanierung der Alpenregion — Drucksache 10/2866 (neu) — Schulte (Menden) GRÜNE 11971 B Dr. Rumpf FDP 11972A Pfuhl SPD 11973A Brunner CDU/CSU 11973 D Werner (Dierstorf) GRÜNE 11974 D Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Vierten Gesetzes zur Änderung besoldungsrechtlicher Vorschriften — Drucksache 10/3789 — Spranger, Parl. Staatssekretär BMI . . 11976A Bernrath SPD 11977A Regenspurger CDU/CSU 11978 A Ströbele GRÜNE 11979 A Dr. Hirsch FDP 11980 B Vizepräsident Frau Renger 11981 A Fragestunde — Drucksache 10/3857 vom 20. September 1985 — Priorität und Finanzierung des Verkehrsprojektes „Alleentunnel" in Frankfurt/ Main MdlAnfr 01, 02 20.09.85 Drs 10/3857 Zander SPD Antw PStSekr Dr. Schulte BMV . . . 11900C ZusFr Zander SPD 11900 C Abgrenzung von Gemeinnützigkeit bei Vereinsfesten und Vereinsgaststätten gegenüber der kommerziellen Gastronomie MdlAnfr 03 20.09.85 Drs 10/3857 Dr. Weng (Gerlingen) FDP Antw PStSekr Dr. Voss BMF 11901 B ZusFr Dr. Weng (Gerlingen) FDP . . . 11901 B ZusFr Tillmann CDU/CSU 11901 D ZusFr Dr. Klejdzinski SPD 11901 D Selbstmorde im Auswärtigen Amt MdlAnfr 22, 23 20.09.85 Drs 10/3857 Dr. Rose CDU/CSU Antw StMin Möllemann AA 11902 B ZusFr Dr. Rose CDU/CSU 11902 D ZusFr Graf Huyn CDU/CSU 11903 D Ausbau der A 52 Hostert/Waldniel bis zur niederländischen Grenze bei Elmpt MdlAnfr 35, 36 20.09.85 Drs 10/3857 Stahl (Kempen) SPD Antw PStSekr Dr. Schulte BMV . . . 11904C ZusFr Stahl (Kempen) SPD 11904 D ZusFr Menzel SPD 11905 D ZusFr Dr. Sperling SPD 11906A ZusFr Dr. Klejdzinski SPD 11906A ZusFr Frau Steinhauer SPD 11906B Vergleich der Straßenverkehrsunfallstatistiken der Vereinigten Staaten von Amerika und der Bundesrepublik Deutschland für das Jahr 1984 angesichts einer größeren Zahl von Verkehrstoten trotz Geschwindigkeitsbegrenzung MdlAnfr 37, 38 20.09.85 Drs 10/3857 Tillmann CDU/CSU Antw PStSekr Dr. Schulte BMV . . . 11906 C ZusFr Tillmann CDU/CSU 11906 D ZusFr Dr. Sperling SPD 11907A ZusFr Dr. Klejdzinski SPD 11907 C Ausrüstung des Rundfunksatelliten TV-SAT entsprechend der Fernsehnorm D-2 MAC MdlAnfr 56, 57 20.09.85 Drs 10/3857 Dr. Klejdzinski SPD Antw PStSekr Rawe BMP 11908A ZusFr Dr. Klejdzinski SPD 11908 B ZusFr Dr. Sperling SPD 11909 B Nichtteilnahme des Bundesministers für Bildung und Wissenschaft an der Eröffnungsveranstaltung des Romanistentages bei Durchführung in der Universität-Gesamthochschule Siegen MdlAnfr 59, 60 20.09.85 Drs 10/3857 Frau Steinhauer SPD Antw PStSekr Pfeifer BMBW 11909 D Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 159. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 26. September 1985 V ZusFr Frau Steinhauer SPD 11909 D ZusFr Kuhlwein SPD 11910 D ZusFr Stahl (Kempen) SPD 11911A Beschleunigung der Asylverfahren sowie Erweiterung des Personalbestandes im Bundesamt für die Anerkennung ausländischer Flüchtlinge MdlAnfr 63, 64 20.09.85 Drs 10/3857 Fellner CDU/CSU Antw PStSekr Spranger BMI 11911 D ZusFr Lambinus SPD 11911C ZusFr Fellner CDU/CSU 11911 D Zahl der in die Bundesrepublik Deutschland eingereisten Polen sowie der beantragten und der abgelehnten Asylanträge; Registrierung bei den Einwohnermeldeämtern MdlAnfr 65, 66 20.09.85 Drs 10/3857 Dr. Hupka CDU/CSU Antw PStSekr Spranger BMI 11912A ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 11912 B Anteil der ausreisewilligen Deutschen an den in Ost- und Südosteuropa lebenden Deutschen MdlAnfr 69 20.09.85 Drs 10/3857 Kalisch CDU/CSU Antw PStSekr Spranger BMI 11913A Umsetzung des Bodenschutzkonzeptes der Bundesregierung, insbesondere Verbesserung der Grundwasserneubildung MdlAnfr 75 20.09.85 Drs 10/3857 Dr. Sperling SPD Antw PStSekr Spranger BMI 11913 B ZusFr Dr. Sperling SPD 11913C Ergebnisse der „Bulling-Kommission" zur Modernisierung und Flexibilisierung der Landesverwaltung in Baden-Württemberg MdlAnfr 80, 81 20.09.85 Drs 10/3857 von Hammerstein CDU/CSU Antw PStSekr Spranger BMI 11914A ZusFr von Hammerstein CDU/CSU . . 11914B Nächste Sitzung 11981 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten 11982*A Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 159. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 26. September 1985 11847 159. Sitzung Bonn, den 26. September 1985 Beginn: 8.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage zum Stenographischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Ahrens* * 27. 9. Antretter * 27. 9. Becker (Nienberge) 27. 9. Berger* 27. 9. Berschkeit 27. 9. Böhm (Melsungen) * 27. 9. Büchner (Speyer) * 27. 9. Dr. von Bülow 27. 9. Dollinger 27. 9. Engelhard 26. 9. Dr. Ehmke (Bonn) 27. 9. Dr. Enders* 27. 9. Götz 27. 9. Götzer 27. 9. Grünbeck 27. 9. Dr. Haack 27. 9. Haase (Fürth) * 27. 9. Haehser 27. 9. Handlos 27. 9. Dr. Holtz 27. 9. Horacek * 27. 9. Jäger (Wangen) 27. 9. Kiehm 26. 9. Kittelmann * * 27. 9. Frau Krone-Appuhn 27. 9. Lemmrich * 27. 9. Lenzer * 27. 9. Lintner 26. 9. Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Mischnick 27. 9. Frau Dr. Martiny-Glotz 27. 9. Dr. Müller * * 27. 9. Müller (Remscheid) 27. 9. Müntefering 26. 9. Neumann (Bramsche) * * 27. 9. Pesch 27. 9. Rapp (Göppingen) 27. 9. Reddemann * 27. 9. Dr. Rumpf * 27. 9. Dr. Scheer * * 27. 9. Schmidt (Wattenscheid) 27. 9. Schmidt (Hamburg) 27. 9. Schmidt (München) * 27. 9. Schmitt (Wiesbaden) 26. 9. von Schmude 26. 9. Schulte (Unna) * 27. 9. Schwarz 27. 9. Dr. Soell* 27. 9. Dr. Freiherr Spies von Büllesheim * * 27. 9. Dr. Stoltenberg 27. 9. Dr. Unland * 27. 9. Dr. Vogel 27. 9. von der Wiesche 26. 9. Wolfgramm (Göttingen) 27. 9. Dr. Wulff* 27. 9. Zierer* 27. 9. * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates * * für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Philipp Jenninger


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Meine Damen und Herren, ich bitte um Aufmerksamkeit für den Redner, und ich bitte noch einmal die Kolleginnen und Kollegen, die hier im Saal stehen, entweder Platz zu nehmen oder hinauszugehen.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Eine Politik, die auf rassischen Unterschieden aufbaut, die die Gewährung politischer, sozialer und gesellschaftlicher Rechte davon abhängig macht, welche Hautfarbe ein Mensch hat, ist zutiefst unmenschlich und wird von uns allen verdammt.

(Beifall bei der FDP, der CDU/CSU und bei Abgeordneten der SPD)

In diesem Punkt gibt es, glaube ich, niemanden hier in diesem Saal, der eine andere Meinung vertritt. Der Streit hat über die Frage begonnen, mit welchen Mitteln man eine andere Regierung dazu bringen kann, eine solche unmenschliche Politik aufzugeben,

(Schmidt [Hamburg-Neustadt] [GRÜNE]: Mit Hermes-Krediten!)

Und das ist ein ernsthafter Gegenstand der Auseinandersetzung. Diese Auseinandersetzung kann
man nicht dadurch führen, daß man zu PR-Aktionen neigt, die auf dem Rücken der schwarzen Bevölkerung hier in der Bundesrepublik einem einen billigen Vorteil verschaffen sollen.

(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU — Voigt [Frankfurt] [SPD]: Das ist das Problem von Strauß! — Weitere Zurufe von der SPD und den GRÜNEN)

Das müssen Sie erstmal mit sich selber ausmachen.
Zweitens. Die Frage, ob Wirtschaftssanktionen ein geeignetes Mittel sind, die Regierung von Südafrika dazu zu bringen, ihre Apartheidpolitik aufzugeben, die natürlich auch die Ursache der sozialen Spannungen ist, muß man sehr ernsthaft diskutieren. Auch da gibt es keine doppelten Standpunkte. Es kann nicht so sein, daß Wirtschaftssanktionen gegen ein Land, dessen Politik einem generell nicht paßt, richtig sind, dagegen Wirtschaftssanktionen gegen ein Land, mit dessen Politik man sympathisiert, falsch sind. Das geht auch nicht. Entweder sind Wirtschaftssanktionen richtig, oder sie sind falsch.

(Beifall bei der FDP — Zurufe von den GRÜNEN)

Diese Art von Heuchelei, meine verehrten Damen und Herren, die einmal Wirtschaftssanktionen für richtig und dann wieder für falsch hält,

(Schmidt [Hamburg-Neustadt] [GRÜNE]: Falls sie wirksam sind, Herr Bangemann! — Ströbele [GRÜNE]: Ob die Betroffenen es wollen, darauf kommt es an!)

ist ein politisches Problem in sich.
Ich will Ihnen und auch Herrn Verheugen, der sich beklagt hat und geradezu darum sorgt, daß die Bundesregierung geschlossen ist, was natürlich seinem ernsthaften Interesse an dem Erfolg dieser Bundesregierung entspricht, folgendes sagen: Die Bundesregierung und die sie tragenden Parteien sind geschlossen gegen Wirtschaftssanktionen, und zwar aus zwei Gründen.

(Beifall bei der FDP und bei Abgeordneten der CDU/CSU — Bueb [GRÜNE]: Geschäfte gehen vor! Geschäfte vor Menschenleben! — Voigt [Frankfurt] [SPD]: Sie sind geschlossen gegen etwas, nicht für etwas; Sie sind nicht handlungsfähig!)

Einmal wissen wir, daß Wirtschaftssanktionen generell ohne große Wirkungen sind und noch nie in der Geschichte eine Regierung dazu gebracht haben, ihre Politik zu ändern, und zweitens — meine Damen und Herren, darüber sollten Sie sich auch mal Rechenschaft geben — würden Wirtschaftssanktionen gegenüber Südafrika in diesem Augenblick nicht nur die schwarze Bevölkerung, die Bevölkerungsgruppen, die dort sowieso wirtschaftlich benachteiligt sind, zusätzlich benachteiligen, sondern Wirtschaftssanktionen würden zudem noch den Konflikt verschärfen. In einer solchen Situation



Bundesminister Dr. Bangemann
etwas zu tun, was den Konflikt verschärft, heißt, Menschenleben zu gefährden.

(Beifall bei der FDP und Abgeordneten der CDU/CSU — Zurufe von den GRÜNEN)

Deswegen bleibt uns nur der mühevolle Weg, über eine ständige Einflußnahme diejenigen in Südafrika zu stärken, die Gott sei Dank immer mehr aus dem Lande selbst heraus Kräfte entwikkeln, um diese Politik zu ändern.

(Zurufe von der SPD und den GRÜNEN)

Das geht natürlich auch über den Weg kultureller Beziehungen. Da kann ich nun überhaupt nicht begreifen, warum man diesen wirklich wirkungsvollen Weg, auch den Schwarzen und den anderen Bevölkerungsgruppen in ihrer Situation zu helfen, nicht uneingeschränkt mitgeht.

(Zurufe von der SPD)

— Wenn das so ist, dann gehen Sie doch über Ihren Antrag hinaus! Der Antrag, den die Regierungsfraktionen hier vorgelegt haben,

(Voigt [Frankfurt] [SPD]: Ist ein Eiertanz!)

geht wesentlich weiter, als nur zu begrüßen. Begrüßen reicht nicht. Unterstützen Sie doch die Politik der Regierung!

(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)

Wir haben überhaupt keinen Anlaß, Ihren Antrag noch zu behandeln; denn dieser Antrag reicht uns nicht aus. Wir haben hier in diesem Antrag gesagt: Die Politik der Bundesregierung wird unterstützt.

(Ströbele [GRÜNE]: Daß Sie sich selber unterstützen, davon gehen wir aus!)

Wir setzen das fort, was die Kollegin Hamm-Brücher, die Sie angesprochen haben, schon in den 70er Jahren begonnen hat. Das Sonderprogramm „Südliches Afrika", mit dem damals unter schwierigen Bedingungen die Situation der schwarzen Bevölkerungsgruppe erleichtert werden sollte, stammt aus dieser Zeit, war von ihr initiiert. Das sollten Sie jetzt unterstützen. Wenn Sie das ernsthaft wollen, müssen Sie unserem Antrag zustimmen.

(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Philipp Jenninger


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Meine Damen und Herren, weitere Wortmeldungen liegen nicht vor. Ich schließe die Aussprache.
    Bevor wir zur Abstimmung kommen, darf ich eine Begrüßung vornehmen. Auf der Ehrentribüne hat eine Delegation des Landwirtschaftsausschusses der Nationalversammlung der ungarischen Volksrepublik Platz genommen.

    (Lebhafter Beifall)

    Ich habe die Ehre, Sie im Deutschen Bundestag zu begrüßen. Ihre Anwesenheit hier unterstreicht die guten Beziehungen zwischen unseren Parlamenten. Wir wünschen Ihnen einen erfolgreichen und angenehmen Aufenthalt in der Bundesrepublik Deutschland.

    (Erneuter Beifall)

    Wir kommen nun zur Abstimmung. Ich beabsichtige, die Anträge in folgender Reihenfolge zur Abstimmung aufzurufen: als ersten den Antrag der Fraktion DIE GRÜNEN, dann den Antrag der Fraktionen der CDU/CSU und der FDP, danach den Antrag der Fraktion der SPD.
    Wir kommen zuerst zur Abstimmung über den Antrag der Fraktion DIE GRÜNEN auf Drucksache 10/3870. Die Fraktion der GRÜNEN verlangt gemäß § 52 unserer Geschäftsordnung namentliche Abstimmung.
    Wer dem Antrag auf Drucksache 10/3870 zuzustimmen wünscht, den bitte ich, die Abstimmungskarte mit Ja, wer dagegen stimmen oder sich der Stimme enthalten will, den bitte ich, die entsprechende Abstimmungskarte in die hier vorn aufgestellten Urnen zu legen.
    Ich eröffne die namentliche Abstimmung. —
    Meine Damen und Herren, ich mache darauf aufmerksam, daß noch eine namentliche Abstimmung zu erwarten ist.
    Meine Damen und Herren, ist noch ein Mitglied des Hauses anwesend, das seine Stimme nicht abgegeben hat? — Ich schließe die Abstimmung. Ich bitte die Schriftführer, mit der Auszählung zu beginnen. —
    Meine Damen und Herren, ich bitte Sie, Platz zu nehmen. Ich gebe das von den Schriftführern ermittelte Ergebnis der Abstimmung über den Antrag auf Drucksache 10/3870 bekannt. Es wurden 404 Stimmen abgegeben. Keine Stimme war ungültig. Mit Ja haben gestimmt 27, mit Nein haben gestimmt 375, Enthaltungen 2.
    Endgültiges Ergebnis Abgegebene Stimmen 423 Abgeordnete; davon
    ja: 27 Abgeordnete
    nein: 394 Abgeordnete
    enthalten: 2 Abgeordnete
    Ja
    SPD
    Duve
    Sielaff
    Waltemathe
    DIE GRÜNEN
    Auhagen
    Frau Borgmann Bueb
    Frau Dann
    Frau Eid
    Frau Hönes
    Lange Mann
    Dr. Müller (Bremen) Dr. Schierholz Schily

    (HamburgNeustadt)

    Schulte (Menden) Senfft
    Ströbele
    Suhr
    Tatge
    Vogel (München)

    Volmer
    Frau Wagner
    Werner (Dierstorf)

    Werner (Westerland) Frau Zeitler
    fraktionslos Bastian
    Nein
    CDU/CSU
    Frau Augustin
    Austermann Dr. Barzel
    Dr. Becker (Frankfurt) Berger
    Frau Berger (Berlin)

    Biehle
    Dr. Blank Dr. Blens Dr. Blüm



    Präsident Dr. Jenninger
    Dr. Bötsch Bohl
    Bohlsen
    Borchert
    Boroffka
    Braun
    Broll
    Brunner
    Bühler (Bruchsal)

    Dr. Bugl
    Buschbom Carstens (Emstek)

    Carstensen (Nordstrand) Dr. Czaja
    Dr. Daniels Daweke
    Deres
    Dörflinger Dolata
    Doss
    Dr. Dregger Echternach Ehrbar
    Eigen
    Erhard

    (Bad Schwalbach) Eylmann

    Dr. Faltlhauser
    Feilcke
    Fellner
    Fischer (Hamburg) Francke (Hamburg)
    Dr. Friedmann
    Ganz (St. Wendel)

    Frau Geiger Dr. Geißler Dr. von Geldern
    Dr. George Gerlach (Obernau) Gerstein
    Gerster (Mainz)

    Glos
    Dr. Göhner Günther
    Dr. Hackel Dr. Häfele Hanz (Dahlen)

    Haungs
    Hauser (Esslingen) Hedrich
    Freiherr Heereman
    von Zuydtwyck
    Frau Dr. Hellwig Helmrich
    Dr. Hennig Herkenrath Hinrichs
    Hinsken
    Höffkes
    Höpfinger
    Dr. Hoffacker
    Frau Hoffmann (Soltau) Dr. Hornhues
    Hornung
    Frau Hürland
    Dr. Hupka Graf Huyn Jagoda
    Dr. Jahn (Münster)

    Dr. Jenninger
    Dr. Jobst
    Jung (Lörrach)

    Kalisch
    Dr.-Ing. Kansy
    Frau Karwatzki
    Keller
    Kiechle
    Klein (München)

    Dr. Köhler (Wolfsburg) Kolb
    Kraus
    Dr. Kreile
    Krey
    Kroll-Schlüter Dr. Kronenberg
    Dr. Kunz (Weiden) Lamers
    Landré
    Dr. Langner Lattmann
    Dr. Laufs
    Link (Diepholz) Link (Frankfurt) Linsmeier
    Dr. Lippold
    Löher
    Lohmann (Lüdenscheid) Dr. h. c. Lorenz
    Lowack
    Maaß
    Frau Männle Magin
    Marschewski Metz
    Dr. Meyer zu Bentrup Michels
    Dr. Mikat
    Milz
    Dr. Möller
    Müller (Wadern) Nelle
    Frau Dr. Neumeister Niegel
    Dr.-Ing. Oldenstädt
    Dr. Olderog Petersen
    Pfeffermann Pfeifer
    Pöppl
    Pohlmann
    Dr. Pohlmeier Dr. Probst
    Rawe
    Repnik
    Dr. Riedl (München)

    Dr. Riesenhuber Rode (Wietzen) Frau Rönsch Frau Roitzsch

    (Quickborn) Dr. Rose

    Rossmanith Roth (Gießen) Rühe
    Ruf
    Sauer (Salzgitter)

    Sauer (Stuttgart) Saurin
    Sauter (Epfendorf) Sauter (Ichenhausen) Scharrenbroich
    Dr. Schäuble Schartz (Trier) Schemken
    Scheu
    Schlottmann Schmidbauer Schmitz (Baesweiler) Schneider

    (Idar-Oberstein) Freiherr von Schorlemer Schreiber

    Dr. Schroeder (Freiburg) Schulhoff
    Dr. Schulte

    (Schwäbisch Gmünd) Schulze (Wörrstadt)

    Dr. Schwarz-Schilling Dr. Schwörer Seehofer
    Seesing
    Seiters
    Spilker
    Spranger
    Dr. Sprung
    Dr. Stark (Nürtingen)

    Dr. Stavenhagen
    Dr. Stercken Stockhausen Straßmeir Strube
    Stücklen
    Stutzer
    Susset
    Tillmann
    Dr. Todenhöfer
    Uldall
    Frau Verhülsdonk
    Vogel (Ennepetal)

    Vogt (Düren)

    Dr. Voigt (Northeim)

    Dr. Voss
    Dr. Waffenschmidt
    Dr. Waigel
    Graf von Waldburg-Zeil Dr. Warnke
    Dr. Warrikoff
    Dr. von Wartenberg Weirich
    Weiß
    Werner (Ulm) Frau Will-Feld
    Frau Dr. Wilms
    Wilz
    Wimmer (Neuss) Windelen
    Frau Dr. Wisniewski Wissmann
    Dr. Wittmann Wittmann (Tännesberg) Dr. Wörner
    Würzbach
    Dr. Zimmermann
    Zink
    SPD
    Amling
    Dr. Apel
    Bachmaier Bahr
    Bernrath
    Frau Blunck Brandt
    Brück
    Buckpesch Büchler (Hof)

    Buschfort Catenhusen Collet
    Dr. Corterier Curdt
    Frau Dr. Däubler-Gmelin Daubertshäuser
    Delorme
    Dr. Diederich (Berlin) Dreßler
    Egert
    Dr. Ehrenberg Eickmeyer
    Dr. Emmerlich
    Esters
    Ewen
    Fischer (Homburg) Fischer (Osthofen) Franke (Hannover)
    Frau Fuchs (Köln)

    Frau Fuchs (Verl)

    Gansel
    Gilges
    Glombig
    Grunenberg Haar
    Hansen (Hamburg)

    Frau Dr. Hartenstein
    Dr. Hauchler
    Hauck
    Dr. Hauff Heimann Heistermann
    Herterich Hettling Heyenn
    Hiller (Lübeck)

    Horn
    Frau Huber Huonker Ibrügger
    Jahn (Marburg)

    Jansen
    Jaunich
    Dr. Jens Junghans Jungmann Kastning Kirschner Kisslinger Klein (Dieburg)

    Dr. Klejdzinski
    Klose
    Kolbow
    Kretkowski Dr. Kübler Kühbacher Kuhlwein Lambinus Lennartz Leonhart Frau Dr. Lepsius
    Liedtke
    Löffler
    Lohmann (Witten)

    Lutz
    Frau Luuk
    Frau Matthäus-Maier Meininghaus
    Menzel
    Dr. Mertens (Bottrop)

    Dr. Mitzscherling
    Müller (Düsseldorf) Müller (Schweinfurt)
    Dr. Müller-Emmert Nagel
    Nehm
    Dr. Nöbel
    Frau Odendahl Oostergetelo
    Pauli
    Dr. Penner Peter (Kassel)

    Pfuhl
    Porzner Poß
    Purps
    Ranker
    Rappe (Hildesheim) Reimann
    Reschke Reuschenbach
    Reuter
    Rohde (Hannover)

    Roth
    Sander
    Schäfer (Offenburg) Schanz
    Schlaga Schlatter Frau Schmedt

    (Lengerich)

    Dr. Schmidt (Gellersen) Schmidt (München)
    Frau Schmidt (Nürnberg) Schmitt (Wiesbaden)
    Dr. Schmude
    Dr. Schöfberger Schreiner
    Dr. Schwenk (Stade)




    Präsident Dr. Jenninger
    Sieler
    Frau Simonis Dr. Sperling Dr. Spöri
    Stahl (Kempen) Steiner
    Frau Steinhauer Stiegler
    Stobbe
    Stockleben
    Dr. Struck
    Frau Terborg Tietjen
    Frau Dr. Timm Toetemeyer Frau Traupe Urbaniak
    Vahlberg
    Verheugen
    Vogelsang
    Voigt (Frankfurt)

    Vosen
    Walther
    Wartenberg (Berlin) Weinhofer
    Weisskirchen (Wiesloch)

    Dr. Wernitz Westphal
    Frau Weyel Dr. Wieczorek
    Wieczorek (Duisburg)

    Wiefel
    Wimmer (Neuötting) Wischnewski
    Dr. de With Wolfram

    (Recklinghausen)

    Würtz
    Zander
    Zeitler
    Frau Zutt
    FDP
    Frau Dr. AdamSchwaetzer Baum
    Beckmann
    Cronenberg (Arnsberg) Eimer (Fürth)
    Dr. Feldmann Gallus
    Grüner
    Frau Dr. Hamm-Brücher
    Dr. Haussmann Dr. Hirsch
    Hoffie
    Hoppe
    Kleinert (Hannover)

    Kohn
    Dr.-Ing. Laermann Möllemann
    Neuhausen
    Paintner
    Ronneburger Schäfer (Mainz) Frau Dr. Segall Frau Seiler-Albring
    Dr. Solms
    Dr. Weng (Gerlingen)

    fraktionslos
    Voigt (Sonthofen)

    Enthalten
    SPD
    Bindig Conradi
    Der Antrag ist abgelehnt.
    Wir fahren mit unseren Beratungen fort. Meine Damen und Herren, ich bitte Sie, Platz zu nehmen. Wir kommen jetzt zur Abstimmung über den Antrag der Fraktionen der CDU/CSU und der FDP auf Drucksache 10/3878. Wer diesem Antrag zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Wer stimmt dagegen? — Enthaltungen? — Der Antrag ist angenommen.
    Wir kommen zur Abstimmung über den Antrag der Fraktion der SPD auf Drucksache 10/3868. Meine Damen und Herren, die Fraktion der SPD verlangt gemäß § 52 unserer Geschäftsordnung namentliche Abstimmung. Wer dem Antrag auf Drucksache 10/3868 zuzustimmen wünscht, den bitte ich, die Abstimmungskarte mit Ja, wer dagegen stimmen oder sich der Stimme enthalten will, den bitte ich, die entsprechende Abstimmungskarte in die Urnen zu legen. Ich eröffne die namentliche Abstimmung. —
    Haben alle Mitglieder des Hauses ihre Stimmen abgegeben? — Das scheint der Fall zu sein. Ich schließe die Abstimmung. Ich bitte die Schriftführer, mit der Auszählung zu beginnen.
    Meine Damen und Herren, ich gebe das von den Schriftführern ermittelte Ergebnis der Abstimmung über den Antrag auf Drucksache 10/3868 bekannt. Abgegebene Stimmen: 436, davon keine ungültige Stimmen. Mit Ja haben gestimmt 167 Abgeordnete, mit Nein 264; Enthaltungen 5.
    Endgültiges Ergebnis: Abgegebene Stimmen: 435 Abgeordnete; davon
    ja: 167 Abgeordnete
    nein: 263 Abgeordnete
    enthalten: 5 Abgeordnete
    Ja
    SPD
    Amling Dr. Apel Bachmaier
    Bahr
    Bamberg Bernrath Bindig
    Frau Blunck
    Brandt Brück
    Buckpesch
    Büchler (Hof)

    Buschfort
    Catenhusen
    Collet
    Conradi
    Dr. Corterier
    Curdt
    Frau Dr. Däubler-Gmelin Daubertshäuser
    Delorme
    Dr. Diederich (Berlin) Dreßler
    Duve
    Egert
    Dr. Ehrenberg Eickmeyer
    Dr. Emmerlich
    Esters
    Ewen
    Fischer (Homburg) Fischer (Osthofen) Franke (Hannover)
    Frau Fuchs (Köln)

    Frau Fuchs (Verl)

    Gansel Gilges
    Glombig Grunenberg
    Haar
    Hansen (Hamburg)

    Frau Dr. Hartenstein
    Dr. Hauchler
    Hauck
    Dr. Hauff Heimann Heistermann
    Herterich Hettling Heyenn Hiller (Lübeck)

    Horn
    Frau Huber
    Huonker Ibrügger Jahn (Marburg)

    Jansen Jaunich Dr. Jens
    Jung (Düsseldorf) Junghans Jungmann
    Kastning Kirschner
    Kisslinger
    Klein (Dieburg)

    Dr. Klejdzinski
    Klose
    Kolbow
    Kretkowski
    Dr. Kübler
    Kühbacher
    Kuhlwein
    Lambinus
    Lennartz
    Leonhart
    Frau Dr. Lepsius
    Liedtke Löffler Lohmann (Witten)

    Lutz
    Frau Luuk
    Frau Matthäus-Maier Meininghaus
    Menzel
    Dr. Mertens (Bottrop)

    Dr. Mitzscherling
    Müller (Düsseldorf) Müller (Schweinfurt)
    Dr. Müller-Emmert Nagel
    Nehm
    Dr. Nöbel
    Frau Odendahl Oostergetelo
    Pauli
    Dr. Penner
    Peter (Kassel)

    Pfuhl
    Porzner Poß
    Purps
    Ranker
    Rappe (Hildesheim) Reimann
    Reschke Reuschenbach
    Reuter
    Rohde (Hannover)

    Roth
    Sander
    Schäfer (Offenburg) Schanz
    Schlaga Schlatter
    Frau Schmedt (Lengerich)

    Dr. Schmidt (Gellersen) Schmidt (München)
    Frau Schmidt (Nürnberg) Schmitt (Wiesbaden)
    Dr. Schmude
    Dr. Schöfberger Schreiner
    Dr. Schwenk (Stade) Sielaff
    Sieler
    Frau Simonis
    Dr. Sperling
    Dr. Spöri
    Stahl (Kempen)

    Steiner
    Frau Steinhauer
    Stiegler Stobbe Stockleben
    Dr. Struck
    Frau Terborg
    Tietjen
    Frau Dr. Timm Toetemeyer
    Frau Traupe



    Präsident Dr. Jenninger
    Urbaniak
    Vahlberg
    Verheugen Vogelsang Voigt (Frankfurt)

    Vosen
    Waltemathe Walther
    Wartenberg (Berlin) Weinhofer
    Weisskirchen (Wiesloch) Dr. Wernitz
    Westphal
    Frau Weyel Dr. Wieczorek
    Wieczorek (Duisburg) Wiefel
    Wimmer (Neuötting) Wischnewski
    Witek
    Dr. de With Wolfram

    (Recklinghausen) Würtz

    Zander
    Zeitler
    Frau Zutt
    Nein
    CDU/CSU
    Dr. Abelein Frau Augustin Austermann Dr. Barzel
    Dr. Becker (Frankfurt) Berger
    Frau Berger (Berlin) Biehle
    Dr. Blank Dr. Blens
    Dr. Blüm
    Dr. Bötsch Bohl
    Bohlsen
    Boroffka
    Braun
    Breuer
    Broll
    Brunner
    Bühler (Bruchsal)

    Dr. Bugl
    Buschbom Carstens (Emstek)

    Carstensen (Nordstrand) Dr. Czaja
    Dr. Daniels Daweke
    Deres
    Dörflinger Dolata
    Doss
    Dr. Dregger Echternach Ehrbar
    Eigen
    Engelsberger Erhard

    (Bad Schwalbach) Eylmann

    Dr. Faltlhauser
    Feilcke
    Fellner
    Fischer (Hamburg) Francke (Hamburg)
    Dr. Friedmann
    Ganz (St. Wendel)

    Frau Geiger Dr. Geißler Dr. von Geldern
    Dr. George
    Gerlach (Obernau) Gerstein
    Gerster (Mainz)

    Glos
    Dr. Göhner
    Günther Dr. Hackel
    Dr. Häfele
    Hanz (Dahlen)

    Haungs
    Hauser (Esslingen) Hauser (Krefeld) Hedrich
    Freiherr Heereman
    von Zuydtwyck
    Frau Dr. Hellwig Helmrich
    Dr. Hennig
    Herkenrath
    Hinrichs Hinsken Höffkes Höpfinger
    Dr. Hoffacker
    Frau Hoffmann (Soltau) Dr. Hornhues
    Hornung
    Frau Hürland
    Dr. Hupka
    Graf Huyn
    Jagoda
    Dr. Jahn (Münster)

    Dr. Jenninger
    Dr. Jobst
    Jung (Lörrach)

    Kalisch Dr.-Ing. Kansy
    Frau Karwatzki
    Keller
    Kiechle
    Klein (München)

    Dr. Köhler (Duisburg) Dr. Köhler (Wolfsburg) Kolb
    Kraus
    Dr. Kreile
    Krey
    Kroll-Schlüter
    Dr. Kronenberg
    Dr. Kunz (Weiden) Lamers
    Landré
    Dr. Langner
    Lattmann
    Dr. Laufs
    Link (Diepholz)

    Link (Frankfurt) Linsmeier
    Dr. Lippold
    Löher
    Lohmann (Lüdenscheid) Dr. h. c. Lorenz
    Louven Lowack Maaß
    Frau Männle
    Magin
    Marschewski
    Metz
    Dr. Meyer zu Bentrup Michels
    Dr. Mikat Dr. Miltner
    Milz
    Dr. Möller
    Müller (Wadern)

    Nelle
    Frau Dr. Neumeister Niegel
    Dr.-Ing. Oldenstädt
    Dr. Olderog
    Petersen
    Pfeffermann Pfeifer
    Pöppl
    Pohlmann
    Dr. Pohlmeier Dr. Probst
    Rawe
    Repnik
    Dr. Riedl (München)

    Dr. Riesenhuber
    Rode (Wietzen) Frau Rönsch Frau Roitzsch

    (Quickborn) Dr. Rose

    Rossmanith Roth (Gießen) Rühe
    Ruf
    Sauer (Salzgitter)

    Sauer (Stuttgart)

    Saurin
    Sauter (Epfendorf) Sauter (Ichenhausen) Dr. Schäuble Scharrenbroich Schartz (Trier) Schemken
    Scheu
    Schlottmann Schmidbauer Schmitz (Baesweiler) Schneider

    (Idar-Oberstein) Freiherr von Schorlemer Schreiber

    Dr. Schroeder (Freiburg) Schulhoff
    Dr. Schulte (Schwäbisch Gmünd) Schultz (Wörrstadt)
    Dr. Schwarz-Schilling Dr. Schwörer Seehofer
    Seesing
    Seiters
    Spilker
    Spranger
    Dr. Sprung
    Dr. Stark (Nürtingen) Dr. Stavenhagen
    Dr. Stercken Stockhausen Straßmeir
    Strube
    Stücklen
    Stutzer
    Susset
    Tillmann
    Dr. Todenhöfer Uldall
    Frau Verhülsdonk
    Vogel (Ennepetal)

    Vogt (Duren)

    Dr. Voigt (Northeim)

    Dr. Voss
    Dr. Waffenschmidt
    Dr. Waigel
    Graf von Waldburg-Zeil Dr. Warnke
    Dr. Warrikoff
    Dr. von Wartenberg Weirich
    Weiß
    Werner (Ulm) Frau Will-Feld Frau Dr. Wilms Wilz
    Wimmer (Neuss) Windelen
    Frau Dr. Wisniewski
    Wissmann
    Dr. Wittmann
    Wittmann (Tännesberg) Dr. Wörner
    Würzbach
    Dr. Zimmermann
    Zink
    FDP
    Frau Dr. Adam-Schwaetzer Baum
    Beckmann
    Cronenberg (Arnsberg) Eimer (Fürth)
    Ertl
    Dr. Feldmann Gallus
    Grüner
    Dr. Haussmann Dr. Hirsch
    Hoffie
    Hoppe
    Kleinert (Hannover) Kohn
    Dr.-Ing. Laermann Möllemann Neuhausen
    Paintner
    Ronneburger Dr. Rumpf
    Frau Dr. Segall Frau Seiler-Albring
    Dr. Solms
    Dr. Weng
    DIE GRÜNEN
    Auhagen
    Frau Borgmann
    Bueb
    Frau Dann Frau Eid
    Frau Hönes Lange
    Mann
    Dr. Müller (Bremen)


    (HamburgNeustadt)

    Senfft
    Ströbele
    Suhr
    Tatge
    Vogel (München)

    Volmer
    Frau Wagner Werner (Dierstorf) Werner (Westerland) Frau Zeitler
    fraktionslos
    Voigt (Sonthofen)

    Enthalten
    FDP
    Frau Dr. Hamm-Brücher Schäfer (Mainz)

    DIE GRÜNEN
    Kleinert (Marburg) Schily
    fraktionslos Bastian



    Präsident Dr. Jenninger
    Der Antrag ist damit abgelehnt.
    Ich rufe die Tagesordnungspunkte 3 a und 3 b auf:
    a) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes zur Änderung des Hochschulrahmengesetzes
    — Drucksache 10/2883 —
    Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Bildung und Wissenschaft (19. Ausschuß)

    — Drucksache 10/3751 —
    Berichterstatter:
    Abgeordnete Frau Dr. Wisniewski Kuhlwein
    Neuhausen
    Frau Zeitler

    (Erste Beratung 123. Sitzung)

    b) Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung Bericht der Bundesregierung „Hochschulpolitische Zielsetzungen der Bundesregierung und Förderung der Drittmittelforschung"
    — Drucksachel0/3782 —
    Überweisungsvorschlag des Ältestenrates:
    Ausschuß für Bildung und Wissenschaft (federführend) Auswärtiger Ausschuß
    Innenausschuß
    Ausschuß für Wirtschaft
    Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung Ausschuß für Jugend, Familie und Gesundheit Ausschuß für Forschung und Technologie Ausschuß für wirtschaftliche Zusammenarbeit Haushaltsausschuß
    Zu Tagesordnungspunkt 3 a liegen Entschließungsanträge der Fraktion der GRÜNEN auf Drucksache 10/3869, der Fraktion der SPD auf Drucksache 10/3884 und den Fraktionen der CDU/ CSU und der FDP auf Drucksache 10/3891 vor. Außerdem liegen ein Änderungsantrag der Fraktion der SPD auf Drucksache 10/3883 und ein Änderungsantrag der Frau Abgeordneten Dr. Hamm-Brücher auf Drucksache 10/3886 vor.
    Meine Damen und Herren, nach einer Vereinbarung im Ältestenrat sind eine gemeinsame Beratung der Tagesordnungspunkte 3 a und 3 b und eine Aussprache von zweieinhalb Stunden vorgesehen. Hierzu liegt eine Wortmeldung der Abgeordneten Frau Dr. Hamm-Brücher vor. Ich erteile Ihnen das Wort zur Geschäftsordnung, Frau Dr. Hamm-Brücher.