Rede:
ID1013310600

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 10133

  • date_rangeDatum: 19. April 1985

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 09:00 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 14:57 Uhr

  • fingerprintRedner ID: 11000774

  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Dr. Häfele, Parl. Staatssekretär beim Bundesminister der Finanzen: info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 6

  • subjectLänge: 565 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 324
    1. die: 16
    2. der: 14
    3. und: 11
    4. es: 10
    5. den: 10
    6. Sie: 10
    7. das: 9
    8. für: 9
    9. in: 9
    10. ist: 9
    11. wir: 8
    12. jetzt: 8
    13. ein: 7
    14. daß: 7
    15. Das: 6
    16. Es: 6
    17. nicht: 6
    18. auch: 6
    19. zu: 5
    20. haben: 4
    21. hier: 4
    22. mit: 4
    23. Bürger: 4
    24. Meine: 3
    25. Damen: 3
    26. Auto: 3
    27. Fortschritt,: 3
    28. werden.: 3
    29. noch: 3
    30. schon: 3
    31. was: 3
    32. natürlich: 3
    33. Wir: 3
    34. wie: 3
    35. —: 3
    36. Verordnung: 3
    37. nur: 3
    38. aber: 3
    39. weiß,: 3
    40. weiß: 3
    41. jeder: 3
    42. hat: 3
    43. Herr: 2
    44. heute: 2
    45. umweltfreundliche: 2
    46. weil: 2
    47. nach: 2
    48. einen: 2
    49. anderen: 2
    50. europäischen: 2
    51. war: 2
    52. haben,: 2
    53. machen: 2
    54. ganz: 2
    55. Ihrer: 2
    56. selbst: 2
    57. das,: 2
    58. Herren,: 2
    59. machen.: 2
    60. Aber: 2
    61. Auch: 2
    62. sagen,: 2
    63. sei: 2
    64. Stufen: 2
    65. Bundesrat: 2
    66. liegt: 2
    67. Entwurf: 2
    68. Wochen: 2
    69. keine: 2
    70. steht: 2
    71. Norm: 2
    72. aus: 2
    73. um: 2
    74. technischen: 2
    75. gibt: 2
    76. 90%ige: 2
    77. Entgiftung: 2
    78. über: 2
    79. ich: 2
    80. eine: 2
    81. diese: 2
    82. Diskussion: 2
    83. dem: 2
    84. Rahmenbedingungen: 2
    85. Preis.: 2
    86. Wagen: 2
    87. Präsident!: 1
    88. Herren!: 1
    89. Hohe: 1
    90. Haus: 1
    91. kann: 1
    92. Gesetz: 1
    93. verabschieden,: 1
    94. schwierigem: 1
    95. Ringen: 1
    96. EG: 1
    97. gelungen: 1
    98. ist,: 1
    99. Widerstand,: 1
    100. europaweit: 1
    101. gegen: 1
    102. unser: 1
    103. Vorhaben: 1
    104. bestand,: 1
    105. überwinden.: 1
    106. Dies: 1
    107. Fortschritt.\n: 1
    108. langwährende: 1
    109. Prozesse: 1
    110. Handelskampf: 1
    111. Europa: 1
    112. bekommen: 1
    113. Staaten: 1
    114. selber: 1
    115. vorantreiben: 1
    116. wollen.: 1
    117. Vor: 1
    118. einem: 1
    119. Jahr: 1
    120. früheste: 1
    121. Datum: 1
    122. 1.: 1
    123. Januar: 1
    124. 1995.: 1
    125. Inzwischen: 1
    126. sind: 1
    127. Ländern: 1
    128. 80er: 1
    129. Jahre: 1
    130. ins: 1
    131. Auge: 1
    132. gefaßt: 1
    133. worden.\n: 1
    134. Deswegen,: 1
    135. meine: 1
    136. Kollegen: 1
    137. von: 1
    138. SPD,: 1
    139. Kollege: 1
    140. Lennartz,: 1
    141. SPD: 1
    142. gesprochen: 1
    143. großen: 1
    144. Fehler:: 1
    145. übertreiben: 1
    146. Kritik.: 1
    147. Fortschritt: 1
    148. gewürdigt.: 1
    149. Deshalb: 1
    150. stellen: 1
    151. sich: 1
    152. Kritik: 1
    153. vom: 1
    154. Platz,: 1
    155. vorgetragen: 1
    156. weit: 1
    157. überzogen: 1
    158. war.\n: 1
    159. mußten: 1
    160. Abstriche: 1
    161. hätten: 1
    162. lieber: 1
    163. so: 1
    164. gehabt,: 1
    165. vorgeschlagen: 1
    166. hatten.: 1
    167. Preis: 1
    168. diesen: 1
    169. Fortschritt.: 1
    170. kritisieren: 1
    171. wieder: 1
    172. vor: 1
    173. technisch: 1
    174. geklärt,: 1
    175. welches: 1
    176. denn: 1
    177. seien.: 1
    178. trifft: 1
    179. zu.: 1
    180. Beim: 1
    181. A,: 1
    182. B,: 1
    183. C,: 1
    184. also: 1
    185. Umrüstungsstufen: 1
    186. A: 1
    187. B: 1
    188. Stufe: 1
    189. C: 1
    190. kleineren: 1
    191. Fahrzeuge: 1
    192. Motoren: 1
    193. bis: 1
    194. 1: 1
    195. 400: 1
    196. ccm.: 1
    197. Der: 1
    198. dieser: 1
    199. beim: 1
    200. soll: 1
    201. dort: 1
    202. nächsten: 1
    203. verabschiedet: 1
    204. Insoweit: 1
    205. brauchen: 1
    206. europäische: 1
    207. Formulierung: 1
    208. mehr.: 1
    209. konnten: 1
    210. formulieren.Es: 1
    211. technische: 1
    212. tun: 1
    213. alles,: 1
    214. vollends: 1
    215. klären: 1
    216. —,: 1
    217. man: 1
    218. „DreiwegkatalysatorWagen": 1
    219. nennt.: 1
    220. Jedermann: 1
    221. worum: 1
    222. geht.: 1
    223. im: 1
    224. Augenblick: 1
    225. außer: 1
    226. Dreiwegkatalysator.: 1
    227. geklärt.: 1
    228. Jeder: 1
    229. doch: 1
    230. z.: 1
    231. B.:: 1
    232. Da: 1
    233. Kinderwagen;: 1
    234. ihn: 1
    235. definieren: 1
    236. soli,: 1
    237. nicht.: 1
    238. Trotzdem: 1
    239. Bürger:: 1
    240. Kinderwagen.Genauso: 1
    241. hier.: 1
    242. Frage: 1
    243. Norm,\n: 1
    244. durch: 1
    245. Katalysator-Wagen.: 1
    246. besteht: 1
    247. Klarheit,: 1
    248. wissen,: 1
    249. ist.\n: 1
    250. führen: 1
    251. letzten: 1
    252. ja: 1
    253. nur,: 1
    254. neue: 1
    255. Unsicherheiten: 1
    256. schaffen.: 1
    257. einzige: 1
    258. Grund,: 1
    259. Schwierigkeiten: 1
    260. ihr: 1
    261. Gutes: 1
    262. gehabt.: 1
    263. staatlichen: 1
    264. gesetzt,: 1
    265. jedermann: 1
    266. sieht,: 1
    267. auf: 1
    268. ankommt.: 1
    269. Jetzt: 1
    270. kommt: 1
    271. darauf: 1
    272. an,: 1
    273. dieses: 1
    274. Angebot: 1
    275. angenommen: 1
    276. wird,: 1
    277. letztlich: 1
    278. Verursacherprinzip: 1
    279. gilt.: 1
    280. Alles: 1
    281. seinen: 1
    282. gesunde: 1
    283. Umwelt: 1
    284. ihren: 1
    285. Meinungsumfragen: 1
    286. besagen,: 1
    287. zwei: 1
    288. Drittel: 1
    289. bereit: 1
    290. sind,: 1
    291. sauberen: 1
    292. etwas: 1
    293. bezahlen.: 1
    294. Wenn: 1
    295. stimmt,: 1
    296. jetzt,: 1
    297. nachdem: 1
    298. Staat: 1
    299. gesetzt: 1
    300. hat,: 1
    301. Appell: 1
    302. am: 1
    303. Platz:: 1
    304. Die: 1
    305. Industrie: 1
    306. wird: 1
    307. aufgefordert,: 1
    308. werden: 1
    309. gebeten,: 1
    310. fortschrittlichen: 1
    311. einzuführen.: 1
    312. Fahren: 1
    313. umweltfreundlichen: 1
    314. muß: 1
    315. Gang: 1
    316. kommen,: 1
    317. damit: 1
    318. paar: 1
    319. Jahren: 1
    320. sagen: 1
    321. können:: 1
    322. geschafft,: 1
    323. zwar: 1
    324. Europa.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 10/133 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 133. Sitzung Bonn, Freitag, den 19. April 1985 Inhalt: Wahl der Abg. Frau Eid zur Schriftführerin als Nachfolgerin des Abg. Krizsan . . . 9865A Bestimmung des Abg. Ströbele zum ordentlichen Mitglied und des Abg. Mann zum stellvertretenden Mitglied im Gemeinsamen Ausschuß als Nachfolger der Abg. Schily und Frau Beck-Oberdorf 9865 B Wahl des Abg. Dr. Schierholz zum Mitglied im Vermittlungsausschuß als Nachfolger der Abg. Frau Nickels 9865 B Erweiterung der Tagesordnung 9865 B Zur Geschäftsordnung Seiters CDU/CSU 9865 C Dr. Spöri SPD 9866 B Vogel (München) GRÜNE 9867 B Wolfgramm (Göttingen) FDP 9867 D Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Beschäftigungsförderungsgesetzes 1985 — Drucksache 10/2102 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung — Drucksache 10/3206 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 10/3211 — in Verbindung mit Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung zu dem Antrag der Fraktion der SPD Förderung der Beschäftigung — Drucksachen 10/2132, 10/3206 — in Verbindung mit Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über befristete Arbeitsverträge mit wissenschaftlichem Personal an Hochschulen und Forschungseinrichtungen — Drucksache 10/2283 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Bildung und Wissenschaft — Drucksache 10/3119 — Vogelsang SPD 9869 A Seehofer CDU/CSU 9869 B Dreßler SPD 9872 A Cronenberg (Arnsberg) FDP 9877 B Tischer GRÜNE 9879 C Dr. Blüm, Bundesminister BMA . . . 9882 C Lutz SPD 9885 D Frau Dr. Wisniewski CDU/CSU 9887 D Vogelsang SPD 9889 B Dr.-Ing. Laermann FDP 9890 C Frau Dr. Wilms, Bundesminister BMBW 9891 D Namentliche Abstimmung 9907 D Ergebnis der Abstimmung 9907 D II Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 133. Sitzung. Bonn, Freitag, den 19. April 1985 Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und FDP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Stärkung der Finanzgrundlagen der gesetzlichen Rentenversicherung — Drucksache 10/2889 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung — Drucksache 10/3207 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 10/3212 — Müller (Wesseling) CDU/CSU 9893 D Heyenn SPD 9897 A Frau Dr. Adam-Schwaetzer FDP . . . 9900 D Bueb GRÜNE 9902 B Dr. Blüm, Bundesminister BMA . . . 9904 C Frau Fuchs (Köln) SPD 9909 B Mischnick FDP 9911 B Reimann SPD 9913A Zur Geschäftsordnung Bueb GRÜNE 9915A Seiters CDU/CSU 9915A Namentliche Abstimmung 9919 C Ergebnis der Abstimmung 9919 C Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über steuerliche Maßnahmen zur Förderung des schadstoffarmen Personenkraftwagens — aus Drucksache 10/2523 — Zweite Beschlußempfehlung und Zweiter Bericht des Finanzausschusses — Drucksache 10/3205 — Zweiter Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 10/3213 — Dr. Lippold CDU/CSU 9917 A Lennartz SPD 9920 D Hoffie FDP 9923 A Schulte (Menden) GRÜNE 9925 B Dr. Häfele, Parl. Staatssekretär BMF . 9927 A Namentliche Abstimmung 9928 B Ergebnis der Abstimmung 9928 A Vizepräsident Westphal 9928 C Nächste Sitzung 9929 C Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten 9931*A Anlage 2 Amtliche Mitteilungen 9931* B Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 133. Sitzung. Bonn, Freitag, den 19. April 1985 9865 133. Sitzung Bonn, den 19. April 1985 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Ahrens* 19. 4. Dr. Ehmke 19. 4. Esters 19. 4. Franke (Hannover) 19. 4. Genscher 19. 4. Glos 19. 4. Dr. Götz 19. 4. Jaunich 19. 4. Kittelmann 19. 4. Dr. Kreile 19. 4. Kuhlwein 19. 4. Lamers 19. 4. Dr. Lammert 19. 4. Metz 19. 4. Petersen 19. 4. Polkehn 19. 4. Rappe (Hildesheim) 19. 4. Reuschenbach 19. 4. Frau Roitzsch (Quickborn) 19. 4. Dr. Schierholz 19. 4. Schmidt (Hamburg) 19. 4. Schmidt (Wattenscheid) 19. 4. Schreiner 19. 4. Schröer (Mülheim) 19. 4. Frau Seiler-Albring 19. 4. Senfft 19. 4. Stockhausen 19. 4. Dr. Stoltenberg 19. 4. Vogt (Kaiserslautern) 19. 4. Voigt (Sonthofen) 19. 4. Vosen 19. 4. Dr. Warnke 19. 4. Wieczorek (Duisburg) 19. 4. Dr. Wittmann 19. 4. * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates Anlage 2 Amtliche Mitteilungen Der Präsident hat gemäß § 80 Abs. 3 Satz 1 der Geschäftsordnung die nachstehenden Vorlagen überwiesen: Unterrichtung durch die Bundesregierung: Bewertung des Strahlenschutz-Forschungsprogramms der Europäischen Gemeinschaft 1976 bis 1980 (Drucksache 10/2993) zuständig: Ausschuß für Forschung und Technologie (federführend) Innenausschuß Ausschuß für Jugend, Familie und Gesundheit Unterrichtung durch das Europäische Parlament: Entschließung zum Abschluß des Dritten Lomé-Abkommens (Drucksache 10/3120) zuständig: Auswärtiger Ausschuß (federführend) Ausschuß für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ausschuß für wirtschaftliche Zusammenarbeit Unterrichtung durch die Bundesregierung: Bericht über die Entwicklung der mit den Verkaufserlösen und Betriebsausgaben in der Land- und Forstwirtschaft anfallenden Umsatzsteuer (Vorsteuerbelastung) (Drucksache 10/3155) zuständig: Finanzausschuß (federführend) Ausschuß für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Der Präsident hat gemäß § 92 der Geschäftsordnung die nachstehende Vorlage überwiesen: Zustimmungsbedürftige Verordnung zur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs (Nr. 3/85 - Zollpräferenzen 1985 gegenüber Entwicklungsländern - EGKS) (Drucksache 10/3173) Überweisung an den Ausschuf3 für Wirtschaft mit der Bitte, den Bericht dem Plenum möglichst bis zum 13. Juni 1985 vorzulegen Durch die Annahme von Änderungsanträgen im Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung ist der Entwurf eines Beschäftigungsförderungsgesetzes 1985 - Drucksache 10/2102 - zu einer Finanzvorlage gemäß § 96 Abs. 2 GOBT geworden. Der Präsident hat mit Schreiben vom 17. April 1985 die Änderungsanträge dem Haushaltsausschuß mit der Bitte um einen Bericht gemäß § 96 GO überwiesen. Der Vorsitzende des Ausschusses für Verkehr hat mitgeteilt, daß der Ausschuß von einer Berichterstattung gemäß § 80 Abs. 3 Satz 2 der Geschäftsordnung über die nachstehende Vorlage absieht: Unterrichtung durch die Bundesregierung: Verkehrsbericht (Drucksache 10/2695) Der Vorsitzende des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung hat mit Schreiben vom 27. März 1985 mitgeteilt, daß der Ausschuß beschlossen hat, auf die Beratung folgender EG-Vorlagen zu verzichten: Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zum Schutz der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische, physikalische und biologische Agenzien bei der Arbeit: Lärm (Drucksache 10/358 Nr. 73) Die Förderung der Beschäftigung von Jugendlichen (Drucksache 10/92 Nr. 67) Gemeinschaftsaktion zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit - Beitrag der örtlichen Beschäftigungsinitiativen (Drucksache 10/903 Nr. 2) Technologischer Wandel und soziale Veränderungen (Drucksache 10/1051 Nr.20) Entwurf einer Entschließung des Rates zur Bekämpfung der Frauenarbeitslosigkeit (Drucksache 10/1145 Nr. 12)
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Heinz Westphal


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Das Wort hat der Herr Parlamentarische Staatssekretär im Bundesministerium der Finanzen, Herr Häfele.


Rede von Dr. Hansjörg Häfele
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Das Hohe Haus kann heute das Gesetz für das umweltfreundliche Auto verabschieden, weil es nach schwierigem Ringen in der EG gelungen ist, den Widerstand, der europaweit gegen unser Vorhaben bestand, zu überwinden. Dies ist ein Fortschritt.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Es ist ein Fortschritt, daß wir jetzt nicht langwährende Prozesse haben werden. Es ist ein Fortschritt, daß wir nicht einen Handelskampf in Europa bekommen werden. Es ist auch ein Fortschritt, daß die anderen europäischen Staaten das umweltfreundliche Auto jetzt selber vorantreiben wollen. Vor einem Jahr war das früheste Datum noch der 1. Januar 1995. Inzwischen sind auch in anderen europäischen Ländern schon die 80er Jahre ins Auge gefaßt worden.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Deswegen, meine Kollegen von der SPD, Herr Kollege Lennartz, der Sie für die SPD gesprochen haben, machen Sie einen ganz großen Fehler: Sie übertreiben in Ihrer Kritik. Sie haben den Fortschritt hier nicht gewürdigt. Deshalb stellen Sie sich mit Ihrer Kritik selbst vom Platz, weil das, was Sie hier vorgetragen haben, weit überzogen war.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Meine Damen und Herren, natürlich mußten wir Abstriche machen. Wir hätten es lieber so gehabt, wie wir es vorgeschlagen hatten. Aber das war der Preis für diesen Fortschritt. — Auch hier kritisieren Sie jetzt wieder und sagen, es sei nach wie vor technisch nicht geklärt, welches denn die Stufen seien. Das trifft nicht zu. Beim Bundesrat liegt schon der Entwurf der Verordnung für die Stufen A, B, C, also für die Umrüstungsstufen A und B und auch für die Stufe C für die kleineren Fahrzeuge mit Motoren bis 1 400 ccm. Der Entwurf dieser Verordnung liegt schon beim Bundesrat und soll dort in den nächsten Wochen verabschiedet werden. Insoweit brauchen wir keine europäische Formulierung mehr. Das konnten wir selbst formulieren.
Es steht nur noch die technische Norm aus — aber wir tun alles, um auch das vollends zu klären —, die Verordnung mit der technischen Norm für das, was man heute den „DreiwegkatalysatorWagen" nennt. Jedermann weiß, worum es geht. Es gibt im Augenblick keine 90%ige Entgiftung — außer über den Dreiwegkatalysator. Sie sagen, das sei nicht geklärt. Jeder weiß doch z. B.: Da steht ein Kinderwagen; wie ich ihn definieren soli, weiß ich nicht. Trotzdem weiß jeder Bürger: Das ist ein Kinderwagen.
Genauso ist es hier. Es ist nur noch eine Frage der technischen Norm,

(Zuruf von den GRÜNEN: Peinlich!)

aber jeder weiß, die 90%ige Entgiftung gibt es jetzt nur durch den Katalysator-Wagen. Es besteht Klarheit, und die Bürger wissen, was jetzt zu machen ist.

(Zustimmung bei der CDU/CSU)

Meine Damen und Herren, Sie führen diese Diskussion in den letzten Wochen ja nur, um neue Unsicherheiten zu schaffen. Das ist der einzige Grund, aus dem Sie hier diese Schwierigkeiten machen. Aber die Diskussion hat auch ihr Gutes gehabt. Wir haben jetzt die staatlichen Rahmenbedingungen gesetzt, aber jedermann sieht, daß es natürlich auch auf den Bürger ankommt. Jetzt kommt es darauf an, daß dieses Angebot angenommen wird, und jeder weiß, daß letztlich natürlich das Verursacherprinzip gilt. Alles hat seinen Preis. Auch eine gesunde Umwelt hat ihren Preis. Meinungsumfragen besagen, daß über zwei Drittel der Bürger bereit sind, für den sauberen Wagen etwas zu bezahlen. Wenn das stimmt, ist jetzt, nachdem der Staat die Rahmenbedingungen gesetzt hat, der Appell am Platz: Die Industrie wird aufgefordert, und die Bürger werden gebeten, jetzt den fortschrittlichen Wagen einzuführen. Das Fahren mit dem umweltfreundlichen Auto muß jetzt in Gang kommen, damit wir in ein paar Jahren sagen können: Wir haben es geschafft, und zwar in ganz Europa.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Heinz Westphal


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Meine Damen und Herren, weitere Wortmeldungen liegen nicht vor. Ich schließe die Aussprache.
    Wir kommen zur Einzelberatung und Abstimmung in zweiter Lesung. Ich rufe die Art. 1 bis 3, Einleitung und Überschrift in der Ausschußfassung auf. Wer den aufgerufenen Vorschriften zuzustimmen wünscht, den bitte ich um das Handzeichen. — Wer stimmt dagegen? — Enthaltungen? — Damit sind die aufgerufenen Vorschriften in zweiter Lesung mit Mehrheit angenommen.
    Wir treten in die
    dritte Beratung
    ein und kommen zur Schlußabstimmung. Hierzu ist von der CDU/CSU-Fraktion namentliche Abstimmung beantragt worden.
    Wer dem Gesetz als Ganzem zuzustimmen wünscht, muß die Ja-Stimmkarte in die Urne werfen, wer mit Nein zu stimmen wünscht, muß die entsprechende Karte nehmen, und das gleiche gilt für die Enthaltungen.



    Vizepräsident Westphal
    Ich eröffne die Abstimmung und bitte die Schriftführer, die Stimmkarten einzusammeln.
    Meine Damen und Herren, zu Ihrer Information sage ich, daß nach dieser Abstimmung vom Präsidenten nur noch das Ergebnis mitgeteilt wird, und dann wird die Sitzung geschlossen. —
    Ist noch ein Abgeordneter anwesend, der von seinem Stimmrecht Gebrauch machen möchte? — Wenn das nicht mehr der Fall ist, kann ich die Abstimmung schließen. Ich bitte die Schriftführer, mit der Auszählung zu beginnen und mir dann das Resultat zu übermitteln.
    Meine Damen und Herren, ich kann jetzt das von den Schriftführern ermittelte Ergebnis der namentlichen Abstimmung über den Gesetzentwurf betreffend steuerliche Maßnahmen zur Förderung des schadstoffarmen Personenkraftwagens — Drucksache 10/2523 — bekanntgeben. Von den voll stimmberechtigten Mitgliedern des Hauses haben 313 ihre Stimme abgegeben. Davon war keine ungültig. Mit Ja haben 204, mit Nein 108 gestimmt; eine Enthaltung. Von den Stimmen der 15 Berliner Abgeordneten, die sich an der Abstimmung beteiligt haben, war keine ungültig; mit Ja haben 8, mit Nein 7 gestimmt, und es hat keine Enthaltung gegeben.
    Endgültiges Ergebnis
    Abgegebene Stimmen 310 und 15 der Berliner Abgeordneten; davon
    ja: 203 und 8 der Berliner Abgeordneten
    nein: 106 und 7 der Berliner Abgeordneten
    enthalten: 1
    Ja
    CDU/CSU
    Frau Augustin Austermann
    Dr. Barzel Bayha
    Dr. Becker (Frankfurt) Biehle
    Dr. Blank Dr. Blens Dr. Blüm Böhm (Melsungen)

    Dr. Bötsch Bohl
    Bohlsen Borchert Braun
    Breuer
    Brunner
    Bühler (Bruchsal)

    Dr. Bugl
    Carstens (Emstek) Carstensen (Nordstrand) Conrad (Riegelsberg) Dr. Czaja
    Dr. Daniels Deres
    Dörflinger Doss
    Dr. Dregger
    Eigen
    Erhard

    (Bad Schwalbach) Fellner

    Frau Fischer
    Fischer (Hamburg) Dr. Friedmann Ganz (St. Wendel) Frau Geiger
    Dr. Geißler
    Dr. von Geldern Dr. George Gerlach (Obernau) Gerstein
    Gerster (Mainz)

    Dr. Göhner Günther
    Dr. Häfele
    von Hammerstein Hanz (Dahlen) Haungs
    Hauser (Esslingen) Hauser (Krefeld) Hedrich
    Freiherr Heereman
    von Zuydtwyck Frau Dr. Hellwig Helmrich
    Dr. Hennig Herkenrath Hinrichs
    Höffkes
    Höpfinger
    Dr. Hoffacker Dr. Hornhues Hornung
    Frau Hürland Dr. Hüsch Dr. Hupka
    Jäger (Wangen) Jagoda
    Dr. Jahn (Münster)

    Dr. Jenninger
    Jung (Lörrach)

    Dr.-Ing. Kansy
    Frau Karwatzki
    Keller
    Dr. Köhler (Wolfsburg) Kolb
    Krey
    Frau Krone-Appuhn
    Dr. Kronenberg
    Lamers
    Landré
    Dr. Langner Lattmann Dr. Laufs Lenzer
    Link (Frankfurt) Linsmeier
    Dr. Lippold Löher
    Lohmann (Lüdenscheid) Louven
    Lowack
    Maaß
    Frau Männle
    Magin
    Marschewski
    Dr. Marx
    Dr. Mertes (Gerolstein) Dr. Meyer zu Bentrup Michels
    Dr. Mikat Dr. Miltner Milz
    Dr. Möller
    Müller (Remscheid) Müller (Wadern)
    Müller (Wesseling)

    Nelle
    Frau Dr. Neumeister Dr.-Ing. Oldenstädt
    Dr. Olderog Pesch
    Pfeffermann Pfeifer
    Dr. Pinger Pöppl
    Pohlmann Rawe
    Reddemann Repnik
    Dr. Riesenhuber
    Rode (Wietzen)

    Frau Rönsch Rossmanith Ruf
    Sauer (Salzgitter)

    Sauer (Stuttgart)

    Saurin
    Dr. Schäuble
    Schartz (Trier) Schemken Schlottmann Schmidbauer
    Schmitz (Baesweiler) Schneider

    (Idar-Oberstein) Freiherr von Schorlemer Schreiber

    Dr. Schroeder (Freiburg) Schulhoff
    Dr. Schulte

    (Schwäbisch Gmünd) Schwarz

    Dr. Schwörer
    Seehofer Seesing
    Seiters
    Dr. Freiherr
    Spies von Büllesheim Spilker
    Dr. Sprung
    Dr. Stavenhagen
    Strube
    Stutzer
    Susset
    Tillmann
    Uldall
    Dr. Unland
    Frau Verhülsdonk Vogel (Ennepetal) Vogt (Düren)
    Dr. Voigt (Northeim) Dr. Voss
    Dr. Waffenschmidt Graf von Waldburg-Zeil Dr. Warrikoff
    Dr. von Wartenberg Weiß
    Werner (Ulm)

    Frau Dr. Wex
    Frau Will-Feld
    Frau Dr. Wilms
    Wilz
    Wimmer (Neuss) Windelen
    Frau Dr. Wisniewski Wissmann
    Dr. Wörner
    Dr. Wulff
    Zierer
    Dr. Zimmermann Zink
    Berliner Abgeordnete
    Boroffka Buschbom Dolata
    Feilcke
    Dr. h. c. Lorenz
    Schulze (Berlin) Straßmeir
    FDP
    Frau Dr. AdamSchwaetzer
    Beckmann
    Cronenberg (Arnsberg) Eimer (Fürth) Engelhard
    Dr. Feldmann Gattermann Grünbeck
    Frau Dr. Hamm-Brücher Dr. Haussmann
    Dr. Hirsch Hoffie
    Kleinert (Hannover) Kohn
    Dr.-Ing. Laermann Mischnick Neuhausen Paintner
    Ronneburger
    Dr. Rumpf Schäfer (Mainz)

    Frau Dr. Segall
    Dr. Solms
    Dr. Weng (Gerlingen) Wolfgramm (Göttingen)
    Berliner Abgeordneter Hoppe
    Nein
    SPD
    Amling Dr. Apel



    Vizepräsident Westphal
    Bahr
    Becker (Nienberge) Bernrath
    Bindig
    Buckpesch
    Dr. von Bülow
    Buschfort Collet
    Conradi
    Frau Dr. Däubler-Gmelin Delorme
    Dreßler
    Dr. Ehrenberg
    Dr. Emmerlich
    Dr. Enders Ewen
    Fischer (Homburg)

    Frau Fuchs (Köln) Gansel
    Gerstl (Passau)

    Gilges
    Glombig
    Dr. Glotz
    Dr. Haack Dr. Hauchler Hauck
    Dr. Hauff Heyenn
    Dr. Holtz
    Huonker
    Immer (Altenkirchen) Jahn (Marburg)
    Jung (Düsseldorf) Jungmann Kirschner
    Klein (Dieburg)

    Dr. Klejdzinski
    Klose
    Kolbow
    Dr. Kübler Lambinus Leonhart Liedtke
    Lutz
    Frau Dr. Martiny-Glotz
    Frau Matthäus-Maier Matthöfer
    Dr. Mertens (Bottrop) Müller (Düsseldorf) Müntefering
    Nagel
    Oostergetelo Paterna
    Dr. Penner Porzner
    Poß
    Reimann
    Frau Renger Reschke
    Rohde (Hannover) Schäfer (Offenburg) Schanz
    Dr. Scheer
    Schlaga
    Frau Schmidt (Nürnberg) Schmitt (Wiesbaden)
    Dr. Schmude Schulte (Unna) Frau Simonis Dr. Spöri
    Frau Steinhauer
    Tietjen
    Frau Dr. Timm Toetemeyer Frau Traupe Urbaniak
    Vahlberg
    Verheugen Vogelsang
    Dr. Wernitz Westphal
    Wiefel
    von der Wiesche
    Dr. de With Wolfram

    (Recklinghausen) Zander

    Berliner Abgeordnete Dr. Diederich (Berlin)

    Egert
    Heimann Löffler
    Stobbe
    Dr. Vogel
    DIE GRÜNEN
    Auhagen
    Bueb
    Frau Dann Frau Eid
    Frau Hönes Frau Kelly
    Kleinert (Marburg) Mann
    Schily
    Schmidt (Hamburg-Neustadt)

    Schulte (Menden)

    Suhr
    Tischer
    Vogel (München)

    Volmer
    Frau Wagner
    Werner (Dierstorf)

    Werner (Westerland)

    Berliner Abgeordneter Ströbele
    Enthalten
    FDP Ertl
    Damit ist das Gesetz in dritter Lesung mit Mehrheit angenommen.
    Meine Damen und Herren, wir sind damit am Schluß unserer Tagesordnung.
    Ich berufe die nächste Sitzung des Deutschen Bundestages auf Mittwoch, den 24. April 1985, 13 Uhr ein.
    Ich wünsche den letzten Anwesenden ein angenehmes Wochenende, eigentlich auch den anderen, aber ich kann es ihnen nicht mehr persönlich sagen.
    Die Sitzung ist geschlossen.