Plenarprotokoll 10/74
Deutscher Bundestag
Stenographischer Bericht
74. Sitzung
Bonn, Donnerstag, den 7. Juni 1984
Inhalt:
Nachruf auf das ehemalige Mitglied des
Deutschen Bundestages, Professor Dr.
Ernst Schellenberg 5319 A
Absetzung eines Punktes von der Tagesordnung 5425 D
Beratung des Antrags der Abgeordneten Dr. Steger, Roth, Catenhusen, Fischer (Homburg), Grunenberg, Nagel, Stahl (Kempen), Stockleben, Vahlberg, Vosen und der Fraktion der SPD
Unterstützung des französischen EG-Memorandums „Eine neue Stufe Europas: ein gemeinsamer Raum für Industrie und Forschung" durch die Bundesregierung
— Drucksache 10/1305 — in Verbindung mit
Beratung des Ersten Berichts und der Empfehlung der Europa-Kommission zur Frage der Personenkontrolle im innergemeinschaftlichen Grenzverkehr und zur Einführung des Europa-Passes
— Drucksache 10/1126 — in Verbindung mit
Beratung des Zweiten Berichts und der Empfehlung der Europa-Kommission zur Herstellung eines einheitlichen europäischen Binnenmarktes
— Drucksache 10/1221 — in Verbindung mit
Beratung des Dritten Berichts und der Empfehlung der Europa-Kommission zur Frage der parlamentarischen Behandlung des Entwurfs eines Vertrages zur Gründung der Europäischen Union
— Drucksache 10/1261 — in Verbindung mit
Beratung der Unterrichtung durch das Europäische Parlament
Entschließung zum Entwurf eines Vertrags zur Gründung der Europäischen Union
— Drucksache 10/1423 — in Verbindung mit
Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Bildung und Wissenschaft zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung
Vorschlag eines Beschlusses des Rates über die Entsprechung der beruflichen Befähigungsnachweise zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft
— Drucksachen 10/546 Nr. 23, 10/1422 — in Verbindung mit
Beratung der Unterrichtung durch das Europäische Parlament
Entschließung zur Notwendigkeit der Verwirklichung des europäischen Binnenmarktes
— Drucksache 10/1357 —
II Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 74. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 7. Juni 1984
Dr. Dregger CDU/CSU 5350 D
Dr. Ehmke (Bonn) SPD 5353 C
Dr. Rumpf FDP 5355 D
Vogt (Kaiserslautern) GRÜNE 5359 C
Dr. Mertes, Staatsminister AA 5361 D
Dr. Steger SPD 5365 C
Dr. Stercken CDU/CSU 5367 A
Antretter SPD 5368 D
Dr. Schwörer CDU/CSU 5371 B
Brück SPD 5373 C
Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Asylverfahrensgesetzes
— Drucksache 10/1255 —
Beschlußempfehlung und Bericht des Innenausschusses
— Drucksache 10/1546 —
Dr. Olderog CDU/CSU 5376 A
Wartenberg (Berlin) SPD 5377 B
Dr. Hirsch FDP 5379A
Schneider (Berlin) GRÜNE 5380 C
Dr. Waffenschmidt, Parl. Staatssekretär
BMI 5382 B
Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesetzes zur Änderung des Bundeszentralregistergesetzes
— Drucksache 10/319 —Beschlußempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses
— Drucksache 10/1447 — Klein (Dieburg) SPD 5383 C
Beckmann FDP 5384 D
Frau Nickels GRÜNE 5386 A
Erhard, Parl. Staatssekretär BMJ . . . 5387 A
Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes zur Änderung des Deutschen Richtergesetzes
— Drucksache 10/1108 —
Beschlußempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses
— Drucksache 10/1541 — in Verbindung mit
Zweite Beratung des von den Abgeordneten Fischer (Osthofen), Bachmaier, Dr. Emmerlich, Klein (Dieburg), Dr. Kübler, Lambinus, Schmidt (München), Schröder (Hannover) Dr. Schwenk (Stade), Stiegler, Dr. de With, Dr. Vogel und der Fraktion der SPD
eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes zur Änderung des Deutschen Richtergesetzes
— Drucksache 10/213 —Beschlußempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses
— Drucksache 10/1541 — in Verbindung mit
Zweite Beratung des von den Abgeordneten Fischer (Frankfurt), Dr. Jannsen, Frau Reetz, Schily und der Fraktion DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes zur Änderung des Deutschen Richtergesetzes
— Drucksache 10/1184 —
Beschlußempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses
— Drucksache 10/1541 —
Bohl CDU/CSU 5388 A
Fischer (Osthofen) SPD 5390 A
Kleinert (Hannover) FDP 5392 B
Dr. Jannsen GRÜNE 5394 D
Engelhard, Bundesminister BMJ . . . 5396 C
Beratung des Antrags der Abgeordneten Dr. Pinger, Frau Fischer, Dr. Hüsch, Lamers, Austermann, Repnik, Schreiber, Feilcke, Hedrich, Höffkes, Graf von Waldburg-Zeil, Dr. Pohlmeier, Dr. Kunz (Weiden), Ruf, Biehle, Herkenrath, Sauter (Epfendorf), Dr. Hoffacker, Dr. Lammert, Schulze (Berlin), Link (Frankfurt), Dr. Stavenhagen, Schemken, Dr. Götz, Dr. Rose, Sauter (Ichenhausen), Clemens, Schwarz, Graf Huyn, Jagoda, Pfeffermann, Lenzer, Seehofer, Spilker, Frau Dr. Hellwig, Dr. Möller, Maaß, Dr. Lippold, Dr. Stercken, Roth (Gießen), Dr. Becker (Frankfurt), Magin, Tillmann, Sauer (Stuttgart), Haungs, Dr. Bugl, Dr.-Ing. Kansy, Jung (Lörrach), Dr. Faltlhauser, Dr. Meyer zu Bentrup und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Dr. Rumpf, Dr. Feldmann, Bredehorn, Frau Seiler-Albring, Schäfer (Mainz), Ronneburger, Dr. Haussmann, Grünbeck, Beckmann, Wurbs, Wolfgramm (Göttingen) und der Fraktion der FDP
Intensivierung der Handwerksförderung in der Dritten Welt
— Drucksache 10/1214 —
Schreiber CDU/CSU 5398 D
Bindig SPD 5400 B
Dr. Rumpf FDP 5402 A
Schwenninger GRÜNE 5403 B
Dr. Warnke, Bundesminister BMZ . . 5405A
Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 74. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 7. Juni 1984 III
Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Auswärtigen Ausschusses zu dem Antrag der Fraktionen der CDU/CSU, SPD, FDP und der Fraktion DIE GRÜNEN
Lage in Afghanistan
— Drucksachen 10/1277, 10/1499 —
Dr. Todenhöfer CDU/CSU 5406 D
Neumann (Bramsche) SPD 5409 A
Frau Dr. Hamm-Brücher FDP 5411 A
Reents GRÜNE 5412 B
Dr. Mertes, Staatsminister AA 5415A
Beratung des Antrags der Abgeordneten Reschke, Daubertshäuser, Dreßler, Dr. Holtz, Frau Huber, Menzel, Dr. Mertens (Bottrop), Reuschenbach, Dr. Steger, Urbaniak, Kretkowski, Meininghaus, Toetemeyer, Schröer (Mülheim), von der Wiesche, Wieczorek (Duisburg), Westphal, Dr. Klejdzinski und der Fraktion der SPD
S-Bahn-Verbindungen im mittleren Ruhrgebiet
— Drucksache 10/1352 —
Reschke SPD 5418 D
Milz CDU/CSU 5420 B
Kohn FDP 5421 D
Drabiniok GRÜNE 5423 B
Fragestunde
— Drucksachen 10/1538 vom 1. Juni 1984 und 10/1553 vom 6. Juni 1984 —
Aufenthaltsort und Befinden Andrej Sacharows und seiner Ehefrau sowie Bemühungen der Bundesregierung, Leben und Gesundheit beider zu retten und für sie die Ausreiseerlaubnis zu erwirken
DringlAnfr 06.06.84 Drs 10/1553 Jäger (Wangen) CDU/CSU
Antw BMin Genscher AA 5319 D
ZusFr Jäger (Wangen) CDU/CSU . . . 5320 A
ZusFr Würtz SPD 5320 B
ZusFr Gerster (Mainz) CDU/CSU . . . 5320 B
ZusFr Repnik CDU/CSU 5320 C
ZusFr Frau Dr. Hamm-Brücher FDP . 5320 D
ZusFr Dolata CDU/CSU 5321A
ZusFr Frau Hoffmann (Soltau) CDU/CSU 5321A
ZusFr Horacek GRÜNE 5321 B
ZusFr Schulze (Berlin) CDU/CSU . . . 5321 B
Kriegsdienstverweigerung nach Ablehnung von Tauglichkeitseinsprüchen
MdlAnfr 34 01.06.84 Drs 10/1538 von Schmude CDU/CSU
Antw PStSekr Würzbach BMVg . . . 5321 C
ZusFr von Schmude CDU/CSU 5321 C
ZusFr Waltemathe SPD 5322 A
Transport der Drucksachen des Stuttgarter CDU-Parteitages in bundeseigenen Fahrzeugen, insbesondere in Flugzeugen
MdlAnfr 37, 38 01.06.84 Drs 10/1538 Dreßler SPD
Antw PStSekr Würzbach BMVg . . . 5322 B
ZusFr Dreßler SPD 5322 B
Bereitstellung von Ausbildungsplätzen beim Bundesministerium der Verteidigung; Gefährdung dieser Ausbildungsplätze durch Sparmaßnahmen
MdlAnfr 39, 40 01.06.84 Drs 10/1538 Hedrich CDU/CSU
Antw PStSekr Würzbach BMVg . . . 5322 D
ZusFr Hedrich CDU/CSU 5323A
ZusFr Frau Steinhauer SPD 5323 B
Zahl der stationierten sowjetischen Mittelstreckenraketen vom Typ SS-20
MdlAnfr 45 01.06.84 Drs 10/1538 Reents GRÜNE
Antw PStSekr Würzbach BMVg . . . 5323 D
ZusFr Reents GRÜNE 5323 D
Geheimhaltung weiterer Stationierungen von Pershing-Il-Raketen und Cruise Missiles in der Bundesrepublik Deutschland
MdlAnfr 46 01.06.84 Drs 10/1538 Reents GRÜNE
Antw PStSekr Würzbach BMVg . . . 5324 B
ZusFr Reents GRÜNE 5324 B
Weiterbau der A4 vom Autobahnkreuz Olpe-Süd nach Hattenbach
MdlAnfr 49, 50 01.06.84 Drs 10/1538 Breuer CDU/CSU
Antw PStSekr Dr. Schulte BMV . . . 5324 D
ZusFr Breuer CDU/CSU 5325 A
ZusFr Frau Steinhauer SPD 5325 B
Reaktion der Bundesregierung auf die restriktive Haltung Südafrikas bei Einreisevisen für deutsche Bundesbürger
MdlAnfr 52, 53 01.06.84 Drs 10/1538 Frau Dr. Hamm-Brücher FDP
Antw BMin Genscher AA 5326A
ZusFr Frau Dr. Hamm-Brücher FDP . 5326 A
ZusFr Bindig SPD 5326 B
IV Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 74. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 7. Juni 1984
Aufnahme von Gesprächen über die Gestaltung langfristiger Ost-West-Beziehungen
MdlAnfr 56, 57 01.06.84 Drs 10/1538 Dr. Czaja CDU/CSU
Antw BMin Genscher AA 5327 A
ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 5327 B
Unterzeichnung, Entgegennahme und Verbreitung einer Petition der „Schlesischen Jugend" durch Mitglieder der Bundesregierung, insbesondere Staatsminister Friedrich Vogel
MdlAnfr 58, 59 01.06.84 Drs 10/1538 Voigt (Frankfurt) SPD
Vereinbarkeit von Formulierungen in der vom Bundeskanzleramt verbreiteten Petition der „Schlesischen Jugend" mit Buchstaben und Geist des Warschauer Vertrages
MdlAnfr 60, 61 01.06.84 Drs 10/1538 Dr. Ehmke (Bonn) SPD
Weiterführung der Politik des Ausgleichs und der Fortentwicklung der Beziehungen zur Volksrepublik Polen entsprechend dem deutsch-polnischen Vertrag vom 7. Dezember 1970
MdlAnfr 62 01.06.84 Drs 10/1538 Becker (Nienberge) SPD
Bekräftigung des deutsch-polnischen Vertrages vom 7. Dezember 1970
MdlAnfr 63 01.06.84 Drs 10/1538 Schmitt (Wiesbaden) SPD
Gültigkeit der Bestimmungen des Artikels I des deutsch-polnischen Vertrages vom 7. Dezember 1970
MdlAnfr 64 01.06.84 Drs 10/1538 Sielaff SPD
Uneingeschränkte Gültigkeit des Artikels I Abs. 2 des deutsch-polnischen Vertrages vom 7. Dezember 1970
MdlAnfr 65 01.06.84 Drs 10/1538 Frau Weyel SPD
Heraushebung des Art. I Abs. 3 des deutsch-polnischen Vertrages vom 7. Dezember 1970 in der deutschen Politik
MdlAnfr 66 01.06.84 Drs 10/1538 Waltemathe SPD
Antw BMin Genscher AA 5328 B
ZusFr Voigt (Frankfurt) SPD 5329 C
ZusFr Dr. Ehmke (Bonn) SPD 5331A
ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 5331A
ZusFr Lowack CDU/CSU 5331 B
ZusFr Sauer (Salzgitter) CDU/CSU . . 5331 D
ZusFr Waltemathe SPD 5332 C
ZusFr Frau Huber SPD 5333 C
ZusFr Frau Hoffmann (Soltau) CDU/CSU 5333C
ZusFr Stahl (Kempen) SPD 5334 B
ZusFr Frau Weyel SPD 5334 C
ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 5334 D
ZusFr Schmitt (Wiesbaden) SPD . . . 5335A
ZusFr Dr. Klejdzinski SPD 5335C
ZusFr Sielaff SPD 5335 D
ZusFr Horacek GRÜNE 5336 C
ZusFr Becker (Nienberge) SPD 5336 D
ZusFr Schmitt (Wiesbaden) SPD . . . . 5337 A
Zur Geschäftsordnung
Becker (Nienberge) SPD 5337 B
Aktuelle Stunde betr. deutsch-polnische
Beziehungen
Dr. Ehmke (Bonn) SPD 5337 D
Rühe CDU/CSU 5338 C
Horacek GRÜNE 5340 A
Ronneburger FDP 5340 D
Frau Huber SPD 5341 C
Dr. Czaja CDU/CSU 5343 A
Genscher, Bundesminister AA 5344 B
Schmitt (Wiesbaden) SPD 5345 C
Freiherr Heeremann von Zuydtwyck CDU/
CSU 5346 C
Frau Weyel SPD 5347 B
Mischnick FDP 5348 A
Klein (München) CDU/CSU 5348 C
Voigt (Frankfurt) SPD 5349 C
Nächste Sitzung 5425 D
Anlage
Liste der entschuldigten Abgeordneten . 5426*A
Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 74. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 7. Juni 1984 5319
74. Sitzung
Bonn, den 7. Juni 1984
Beginn: 13.00 Uhr