Rede:
ID1005104100

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 428
    1. der: 34
    2. die: 30
    3. und: 17
    4. in: 14
    5. zu: 13
    6. den: 9
    7. nicht: 9
    8. mit: 7
    9. auf: 6
    10. von: 6
    11. an: 6
    12. wenn: 5
    13. Bundesregierung: 5
    14. es: 5
    15. oder: 5
    16. das: 5
    17. —: 5
    18. ich: 4
    19. auch: 4
    20. hat: 4
    21. ist: 4
    22. daß: 4
    23. wird: 4
    24. deren: 3
    25. Nicaragua: 3
    26. Hilfe: 3
    27. ihrer: 3
    28. sich: 3
    29. mittelamerikanischen: 3
    30. aber: 3
    31. dann: 3
    32. des: 3
    33. für: 3
    34. wirtschaftlichen: 3
    35. im: 3
    36. Sie: 2
    37. keine: 2
    38. schon: 2
    39. Klein: 2
    40. erklärt: 2
    41. werden: 2
    42. wir: 2
    43. noch: 2
    44. Zusagen: 2
    45. deutsche: 2
    46. Ein: 2
    47. wäre: 2
    48. Zusammenarbeit: 2
    49. Kollege: 2
    50. nur: 2
    51. teilweise: 2
    52. kann: 2
    53. muß: 2
    54. durch: 2
    55. später: 2
    56. wie: 2
    57. Verfolgung: 2
    58. nach: 2
    59. politische: 2
    60. gesagt:: 2
    61. einen: 2
    62. aus: 2
    63. eine: 2
    64. er: 2
    65. ein: 2
    66. Gang: 2
    67. gesetzt: 2
    68. sonst: 2
    69. Mittelamerika: 2
    70. Anstrengungen: 2
    71. Dies: 2
    72. amerikanischen: 2
    73. militärischen: 2
    74. politischen,: 2
    75. sozialen: 2
    76. Front: 2
    77. kaum: 2
    78. Länder: 2
    79. Zusammenhang: 2
    80. führen: 1
    81. doch: 1
    82. Selbstgespräche,: 1
    83. Herr: 1
    84. Kollege?\n: 1
    85. Auch: 1
    86. allmächtige: 1
    87. Innenminister: 1
    88. Tomás: 1
    89. Borge,: 1
    90. heute: 1
    91. angeführt: 1
    92. haben,: 1
    93. einst\n: 1
    94. allzu: 1
    95. voreilig: 1
    96. hat:: 1
    97. „Wahlen: 1
    98. bei: 1
    99. uns: 1
    100. Lotterie: 1
    101. sein,: 1
    102. Ausgang: 1
    103. ungewiß: 1
    104. ist",\n: 1
    105. sollten: 1
    106. angesichts: 1
    107. ermutigenden: 1
    108. Entwicklung: 1
    109. seinen: 1
    110. Nachbarstaaten: 1
    111. abschreiben.Deshalb: 1
    112. stimme: 1
    113. namens: 1
    114. meiner: 1
    115. Fraktion: 1
    116. zu,: 1
    117. anheimzustellen,: 1
    118. Geschäftsgrundlage: 1
    119. zurückzukehren,: 1
    120. Bonner: 1
    121. gemacht: 1
    122. wurden,: 1
    123. verzichten.\n: 1
    124. Weg: 1
    125. dahin: 1
    126. unseren: 1
    127. Augen: 1
    128. konstruktive: 1
    129. ContadoraGruppe,: 1
    130. Annahme: 1
    131. 21: 1
    132. Ziele.Herr: 1
    133. Wischnewski,: 1
    134. würde: 1
    135. mich: 1
    136. freuen,: 1
    137. Ihre: 1
    138. futuristischen: 1
    139. Hoffnungsdarstellungen: 1
    140. Wirklichkeit: 1
    141. würden.: 1
    142. Nicaragua,: 1
    143. diese: 1
    144. Weise: 1
    145. Gemeinschaft: 1
    146. Nationen: 1
    147. zurückbegibt,: 1
    148. seine: 1
    149. Energien: 1
    150. Destabilisierung: 1
    151. Umsturz,: 1
    152. sondern: 1
    153. inneren: 1
    154. Aufbau: 1
    155. Nachbarn: 1
    156. konzentriert,\n: 1
    157. wieder: 1
    158. unserer: 1
    159. tatkräftigen: 1
    160. rechnen.\n: 1
    161. Diese: 1
    162. Umkehr: 1
    163. Taten: 1
    164. Sprüche: 1
    165. bewiesen: 1
    166. werden.\n: 1
    167. Zu: 1
    168. oft: 1
    169. sandinistische: 1
    170. Regime: 1
    171. sein: 1
    172. Wort: 1
    173. gebrochen,: 1
    174. ja,: 1
    175. sogar: 1
    176. Sachverhalte: 1
    177. abgestritten,: 1
    178. selber: 1
    179. zugeben: 1
    180. mußte,: 1
    181. Mizquito-Indianer: 1
    182. Verhaftung: 1
    183. politischen: 1
    184. Gegnern: 1
    185. Kirchenleuten: 1
    186. Unterdrückung: 1
    187. Presse: 1
    188. haben: 1
    189. Sandinisten: 1
    190. anfänglichem: 1
    191. Leugnen: 1
    192. öffentlich: 1
    193. Lieferung: 1
    194. riesiger: 1
    195. Mengen: 1
    196. Waffen: 1
    197. linke: 1
    198. Guerilla: 1
    199. Nachbarländern.\n: 1
    200. Verteidigungsminister: 1
    201. Humberto: 1
    202. Ortega: 1
    203. Saavredra: 1
    204. Position: 1
    205. unwiderlegbarer: 1
    206. Deutlichkeit: 1
    207. beschrieben.: 1
    208. Er: 1
    209. „Unsere: 1
    210. Stärke: 1
    211. Sandinismus: 1
    212. unsere: 1
    213. Doktrin: 1
    214. Marxismus-Leninismus."\n: 1
    215. Wer: 1
    216. also: 1
    217. jetzt: 1
    218. vor: 1
    219. einem: 1
    220. erkennbaren: 1
    221. Wandel: 1
    222. Regimes,: 1
    223. Großteil: 1
    224. seiner: 1
    225. Finanzkraft,: 1
    226. übrigens: 1
    227. wiederum: 1
    228. 80%: 1
    229. westlicher: 1
    230. kam,: 1
    231. Anfang: 1
    232. überdimensionale: 1
    233. Militarisierung: 1
    234. gesteckt: 1
    235. hat,: 1
    236. Steuermittel: 1
    237. fürNicaragua: 1
    238. fordert,: 1
    239. ehrlicherweise: 1
    240. dazusagen,: 1
    241. marxistisch-leninistischen: 1
    242. Brückenkopf: 1
    243. Sowjets\n: 1
    244. Kubaner: 1
    245. unterstützen: 1
    246. gedenkt.\n: 1
    247. Dennoch: 1
    248. unterstreiche: 1
    249. nochmals,: 1
    250. Standpunkt: 1
    251. richtig: 1
    252. halten,: 1
    253. alten: 1
    254. widerrufen: 1
    255. sofort: 1
    256. einzulösen,: 1
    257. überzeugender: 1
    258. Demokratisierungsprozeß: 1
    259. ist.: 1
    260. Leider: 1
    261. Rumpf: 1
    262. da;: 1
    263. hätte: 1
    264. „in: 1
    265. ist",: 1
    266. sondern:: 1
    267. „wenn: 1
    268. Gärung: 1
    269. setzen: 1
    270. beginnt".\n: 1
    271. Daß: 1
    272. weithin: 1
    273. überholte,: 1
    274. mehr: 1
    275. tragfähige: 1
    276. wirtschaftliche: 1
    277. soziale: 1
    278. Strukturen: 1
    279. Ursachen: 1
    280. gegenwärtigen: 1
    281. Unrast: 1
    282. gehören,: 1
    283. niemand: 1
    284. bestreiten.: 1
    285. Die: 1
    286. stellt: 1
    287. dies: 1
    288. Antwort: 1
    289. ausdrücklich: 1
    290. fest.: 1
    291. Das: 1
    292. Bild: 1
    293. erst: 1
    294. vollständig,: 1
    295. darauf: 1
    296. hingewiesen: 1
    297. was: 1
    298. ebenfalls: 1
    299. tut,: 1
    300. Fragesteller: 1
    301. auffälliger-weise,: 1
    302. obwohl: 1
    303. sie: 1
    304. ihren: 1
    305. Fragen: 1
    306. Instigationen: 1
    307. durchaus: 1
    308. operieren,: 1
    309. unterlassen: 1
    310. —,: 1
    311. internationale: 1
    312. Kommunismus: 1
    313. Not: 1
    314. Menschen: 1
    315. politisches: 1
    316. Kapital: 1
    317. schlagen: 1
    318. sucht.Die: 1
    319. CDU/CSU-Fraktion: 1
    320. ermutigt: 1
    321. Absicht,: 1
    322. begrüßenswerten: 1
    323. Contadora-Gruppe: 1
    324. zusammengeschlossenen: 1
    325. Anrainerstaaten: 1
    326. Mexiko,: 1
    327. Venezuela,: 1
    328. Kolumbien: 1
    329. Panama: 1
    330. Kräften: 1
    331. unterstützen.: 1
    332. entspricht: 1
    333. Auffassung: 1
    334. Kissinger-Kommission,: 1
    335. Anregungen: 1
    336. Regierung: 1
    337. aufgenommen: 1
    338. werden.Im: 1
    339. ersten: 1
    340. Kapitel: 1
    341. Kommissionsberichts: 1
    342. heißt: 1
    343. es:Die: 1
    344. geplagte: 1
    345. Geschichte: 1
    346. Mittelamerikas: 1
    347. so: 1
    348. verlaufen,: 1
    349. weder: 1
    350. Aspekte: 1
    351. Krise: 1
    352. allein: 1
    353. betrachtet: 1
    354. können.: 1
    355. Wenn: 1
    356. gelingt,: 1
    357. rasche: 1
    358. Fortschritte: 1
    359. machen,: 1
    360. Frieden: 1
    361. erreichbar: 1
    362. zerbrechlich: 1
    363. sein.: 1
    364. Aber: 1
    365. außen: 1
    366. unterstützten: 1
    367. Aufständen: 1
    368. Einhalt: 1
    369. geboten: 1
    370. Gewalt: 1
    371. eingedämmt: 1
    372. wird,: 1
    373. Fortschritt: 1
    374. anderen: 1
    375. Fronten: 1
    376. geben,: 1
    377. wenn,: 1
    378. zerbrechlich.Deshalb: 1
    379. schlägt: 1
    380. Kommission: 1
    381. Verdoppelung: 1
    382. Wirtschaftshilfe: 1
    383. be-\n: 1
    384. troffenen: 1
    385. 8: 1
    386. Milliarden: 1
    387. Dollar: 1
    388. nächsten: 1
    389. fünf: 1
    390. Jahre: 1
    391. vor.\n: 1
    392. Dies,: 1
    393. Frau: 1
    394. Kollegin,: 1
    395. Bruchteil: 1
    396. Aufwendungen: 1
    397. übrigen: 1
    398. diesem: 1
    399. Zitat,: 1
    400. gegenseitigen: 1
    401. Abhängigkeit: 1
    402. Entwicklungen: 1
    403. sehen.\n: 1
    404. sollte: 1
    405. Bundesrepublik: 1
    406. Deutschland: 1
    407. EG-Staaten,: 1
    408. denen: 1
    409. seitens: 1
    410. traditionelle: 1
    411. historische: 1
    412. Verbindungen: 1
    413. bestehen,: 1
    414. nachdrücklich: 1
    415. ermutigen,: 1
    416. ihre: 1
    417. eigenen: 1
    418. verstärken,: 1
    419. um: 1
    420. Prozeß: 1
    421. Demokratisierung: 1
    422. Aufbaus: 1
    423. karibischen: 1
    424. Republiken: 1
    425. rasch: 1
    426. voranzutreiben.Ich: 1
    427. danke: 1
    428. Ihnen.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 10/51 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 51. Sitzung Bonn, Freitag, den 27. Januar 1984 Inhalt: Begrüßung einer Delegation der türkischen Nationalversammlung 3663 B Aktuelle Stunde betr. Umwelt- und Gesundheitsgefährdung durch chlorierte Kohlenwasserstoffe Frau Dr. Hickel GRÜNE 3623 B Boroffka CDU/CSU 3624 B Frau Dr. Hartenstein SPD 3625 B Baum FDP 3626 B Dr. Göhner CDU/CSU 3627 A Duve SPD 3627 D Spranger, Parl. Staatssekretär BMI . . 3628 C Müller (Düsseldorf) SPD 3629 C Fellner CDU/CSU 3630 C Lennartz SPD 3631 C Dr. Hirsch FDP 3632 C Sauermilch GRÜNE 3633 C Dr. Becker (Frankfurt) CDU/CSU . . . 3634 B Frau Dr. Martiny-Glotz SPD 3635A Beratung der Großen Anfrage der Abgeordneten Wischnewski, Herterich, Bindig, Dr. Holtz, Voigt (Frankfurt) und der Fraktion der SPD Lage in Mittelamerika — Drucksache 10/279 — in Verbindung mit Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/CSU und FDP Entwicklungsprogramm Karibik und Zen- tralamerika — Drucksache 10/239 — Wischnewski SPD 3636 A Klein (München) CDU/CSU 3642 C Schäfer (Mainz) FDP 3646 A Frau Gottwald GRÜNE 3650 A Genscher, Bundesminister AA 3654 B Dr. Holtz SPD 3659 C Lamers CDU/CSU 3663 B Dr. Warnke, Bundesminister BMZ . . 3666 D Frau Luuk SPD 3669 D Dr. Pinger CDU/CSU 3672 B Dr. Rumpf FDP 3675A Vizepräsident Frau Renger 3642 B Nächste Sitzung 3676 D Anlage I Liste der entschuldigten Abgeordneten 3677* A Anlage 2 Amtliche Mitteilungen 3677* C Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 51. Sitzung. Bonn, Freitag, den 27. Januar 1984 3623 51. Sitzung Bonn, den 27. Januar 1984 Beginn: 8.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Abelein 27. 1. Dr. Ahrens * 27. 1. Frau Dr. Bard 27. 1. Berschkeit 27. 1. Bohl 27. 1. Brosi 27. 1. Brück 27. 1. Büchner (Speyer) * 27. 1. Dr. von Bülow 27. 1. Dr. Dollinger 27. 1. Dr. Dregger 27. 1. Dreßler 27. 1. Duve 27. 1. Dr. Ehmke (Ettlingen) 27. 1. Ertl 27. 1. Gallus 27. 1. Gerstl (Passau) * 27. 1. Dr. Götz 27. 1. Grünbeck 27. 1. Haar 27. 1. Handlos 27. 1. Hartmann 27. 1. Dr. Hauchler 27. 1. Freiherr Heereman von Zuydtwyck 27. 1. Heimann 27. 1. Herkenrath 27. 1. Jansen 27. 1. Kirschner 27. 1. Kolbow ** 27. 1. Dr. Kreile 27. 1. Kretkowski 27. 1. Kroll-Schlüter 27. 1. Dr. h. c. Lorenz 27. 1. Lowack 27. 1. Lutz 27. 1. Dr. Mertes (Gerolstein) 27. 1. Dr. Meyer zu Bentrup 27. 1. Dr. Müller 27. 1. Müller (Wadern) 27. 1. Offergeld 27. 1. Petersen ** 27. 1. Reuschenbach 27. 1. Rohde (Hannover) 27. 1. Dr. Rose 27. 1. Roth (Gießen) 27. 1. Schluckebier 27. 1. Schmidt (Hamburg) 27. 1. Schmidt (Wattenscheid) 27. 1. Frau Schoppe 27. 1. Schröder (Lüneburg) 27. 1. Dr. Freiherr Spies von Büllesheim * 27. 1. Spilker 27. 1. Dr. Stark (Nürtingen) 27. 1. Stücklen 27. 1. Tietjen 27. 1. * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates ** für die Teilnahme an Sitzungen der Nordatlantischen Versammlung Vahlberg 27. 1. Verheugen 27. 1. Voigt (Sonthofen) 27. 1. Weisskirchen (Wienloch) 27.1. von der Wiesche 27. 1. Wissmann 27. 1. Anlage 2 Amtliche Mitteilungen Der Vorsitzende des Haushaltsausschusses hat mit Schreiben vom 18. Januar 1984 mitgeteilt, daß der Ausschuß gemäß § 80 Abs. 3 Satz 2 der Geschäftsordnung von einer Berichterstattung über die nachstehenden Vorlagen absieht: Unterrichtung durch die Bundesregierung Überplanmäßige Ausgabe bei Kap. 14 22 Tit. 559 31 - NATO-Frühwarnsystem AWACS - - Drucksache 10/699 - Unterrichtung durch die Bundesregierung Einwilligung zur Leistung einer überplanmäßigen Ausgabe bei Kap. 15 02 Tit. 652 11 des Haushaltsjahres 1983 (Beihilfen an junge Zuwanderer für ihre Schul- und Berufsausbildung) - Drucksache 10/623 - Unterrichtung durch die Bundesregierung Haushaltsführung 1983; hier: Einwilligung zu einer üpl. Ausgabe bei Kap. 11 12 Tit. 681 01 - Arbeitslosenhilfe (Alhi) - Drucksache 10/734 - Unterrichtung durch die Bundesregierung Haushaltsführung 1983; hier: Einwilligung zu einer üpl. Ausgabe bei Kap. 11 11 Tit. 682 01 - Erstattung von Fahrgeldausfällen - Drucksache 10/735 - Der Vorsitzende des Finanzausschusses hat mit Schreiben vom 24. Januar 1984 mitgeteilt, daß der Ausschuß die nachstehende EG-Vorlage zur Kenntnis genommen hat: Steuerliche und finanzielle Maßnahmen zur Investitionsförderung - Drucksache 10/133 Nr. 9 - Der Vorsitzende des Ausschusses für Jugend, Familie und Gesundheit hat mit Schreiben vom 24. Januar 1984 mitgeteilt, daß der Ausschuß die nachstehende EG-Vorlage zur Kenntnis genommen hat: Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über den Schutz der Dialysepatienten durch größtmögliche Verringerung der Aluminiumexposition - Drucksache 10/376 Nr. 74 - Der Vorsitzende des Innenausschusses hat mit Schreiben vom 19. Januar 1984 mitgeteilt, daß der Ausschuß von einer Beratung der nachstehenden, bereits verkündeten EG-Vorlage absieht: Vorschlag einer Verordnung (EURATOM, EGKS, EWG) des Rates zur Angleichung der Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften sowie der Berichtigungskoeffizienten, die auf diese Dienst- und Versorgungsbezüge anwendbar sind - Drucksache 10/873 Nr. 29 - Der Vorsitzende des Haushaltsausschusses hat mit Schreiben vom 18. Januar 1984 mitgeteilt, daß der Ausschuß von einer Beratung der nachstehenden, bereits verkündeten EG-Vorlage absieht: Vorschlag für einen Beschluß des Rates über die Anwendung des Beschlusses zur Ermächtigung der Kommission, im Rahmen des neuen Gemeinschaftsinstruments Anleihen zur Investitionsförderung in der Gemeinschaft aufzunehmen - Drucksache 10/92 Nr. 24 - Der Bundesminister für das Post- und Fernmeldewesen hat mit Schreiben vom 19. Januar 1984 unter Bezug auf § 17 Abs. 5 Postverwaltungsgesetz den Voranschlag der Deutschen Bundespost für das Rechnungsjahr 1984 übersandt. Der Voranschlag liegt im Parlamentsarchiv zur Einsichtnahme aus.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Annemarie Renger

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Herr Kollege, das ist schon sehr unparlamentarisch!

    (Beifall bei der CDU/CSU)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Hans Klein
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)
Sie führen doch keine Selbstgespräche, Herr Kollege?

(Beifall bei der CDU/CSU)

Auch wenn der allmächtige Innenminister Tomás Borge, den Sie heute schon angeführt haben, einst

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 51. Sitzung. Bonn, Freitag, den 27. Januar 1984 3645


Klein (München)

allzu voreilig erklärt hat: „Wahlen werden bei uns keine Lotterie sein, deren Ausgang ungewiß ist",

(Sehr richtig! bei der CDU/CSU)

sollten wir Nicaragua angesichts der ermutigenden Entwicklung in seinen Nachbarstaaten noch nicht abschreiben.
Deshalb stimme ich der Bundesregierung namens meiner Fraktion zu, es Nicaragua anheimzustellen, zu der Geschäftsgrundlage zurückzukehren, auf der die Bonner Zusagen gemacht wurden, oder auf deutsche Hilfe zu verzichten.

(Zuruf des Abg. Wischnewski [SPD])

Ein Weg dahin wäre in unseren Augen die konstruktive Zusammenarbeit mit der ContadoraGruppe, die Annahme ihrer 21 Ziele.
Herr Kollege Wischnewski, ich würde mich freuen, wenn Ihre futuristischen Hoffnungsdarstellungen auch nur teilweise Wirklichkeit würden. Ein Nicaragua, das sich auf diese Weise in die Gemeinschaft der mittelamerikanischen Nationen zurückbegibt, das seine Energien nicht auf deren Destabilisierung und Umsturz, sondern auf inneren Aufbau und Zusammenarbeit mit den Nachbarn konzentriert,

(Schwenninger [GRÜNE]: Wer destabilisiert denn?)

kann wieder mit unserer tatkräftigen Hilfe rechnen.

(Beifall bei der CDU/CSU — Schwenninger [GRÜNE]: Die USA sind destabilisierend! — Zuruf der Abg. Frau Gottwald [GRÜNE])

Diese Umkehr muß aber durch Taten und nicht durch Sprüche bewiesen werden.

(Frau Gottwald [GRÜNE]: Eben, eben, Herr Klein!)

Zu oft schon hat das sandinistische Regime sein Wort gebrochen, ja, es hat sogar Sachverhalte abgestritten, die es dann später selber zugeben mußte, wie die Verfolgung der Mizquito-Indianer oder die Verhaftung von politischen Gegnern oder die Verfolgung von Kirchenleuten oder die Unterdrückung der Presse oder — und auch das haben die Sandinisten nach anfänglichem Leugnen später öffentlich erklärt — die Lieferung riesiger Mengen von Waffen an die linke Guerilla in Nachbarländern.

(Zuruf der Abg. Frau Gottwald [GRÜNE])

Verteidigungsminister Humberto Ortega Saavredra hat die politische Position mit unwiderlegbarer Deutlichkeit beschrieben. Er hat gesagt: „Unsere politische Stärke ist der Sandinismus und unsere Doktrin der Marxismus-Leninismus."

(Zuruf von der CDU/CSU: Na, bitte!) Da gibt's doch nichts mehr zu fragen.

Wer also jetzt vor einem erkennbaren Wandel des Regimes, das einen Großteil seiner Finanzkraft, die übrigens wiederum zu 80% aus westlicher Hilfe kam, von Anfang an in eine überdimensionale Militarisierung gesteckt hat, deutsche Steuermittel für
Nicaragua fordert, muß ehrlicherweise dazusagen, daß er den marxistisch-leninistischen Brückenkopf der Sowjets

(Lachen und Zurufe von den GRÜNEN)

und der Kubaner in Nicaragua zu unterstützen gedenkt.

(Dr. Kunz [Weiden] [CDU/CSU]: Sehr richtig! Das ist der Kernpunkt! — Weitere Zurufe von der CDU/CSU)

Dennoch unterstreiche ich nochmals, daß wir den Standpunkt der Bundesregierung für richtig halten, die alten Zusagen nicht zu widerrufen und sofort einzulösen, wenn ein überzeugender Demokratisierungsprozeß in Gang gesetzt ist. — Leider ist der Kollege Rumpf nicht da; sonst hätte ich nicht nur gesagt: „in Gang gesetzt ist", sondern: „wenn sich die Gärung zu setzen beginnt".

(Frau Gottwald [GRÜNE]: Stellen Sie die Bedingungen auch für El Salvador?)

Daß weithin überholte, nicht mehr tragfähige wirtschaftliche und soziale Strukturen zu den Ursachen der gegenwärtigen Unrast in Mittelamerika gehören, kann niemand bestreiten. Die Bundesregierung stellt dies in ihrer Antwort ausdrücklich fest. Das Bild wird aber erst vollständig, wenn auch darauf hingewiesen wird — was die Bundesregierung ebenfalls tut, die Fragesteller aber auffälliger-weise, obwohl sie sonst in ihren Fragen mit Instigationen durchaus operieren, unterlassen —, daß der internationale Kommunismus aus der Not der Menschen politisches Kapital zu schlagen sucht.
Die CDU/CSU-Fraktion ermutigt die Bundesregierung in ihrer Absicht, die begrüßenswerten Anstrengungen der in der Contadora-Gruppe zusammengeschlossenen mittelamerikanischen Anrainerstaaten Mexiko, Venezuela, Kolumbien und Panama nach Kräften zu unterstützen. Dies entspricht auch der Auffassung der Kissinger-Kommission, deren Anregungen von der amerikanischen Regierung aufgenommen werden.
Im ersten Kapitel des Kommissionsberichts heißt es:
Die geplagte Geschichte Mittelamerikas ist so verlaufen, daß weder die militärischen noch die politischen, die wirtschaftlichen und die sozialen Aspekte der Krise für sich allein betrachtet werden können. Wenn es nicht gelingt, rasche Fortschritte an der politischen, wirtschaftlichen und sozialen Front zu machen, dann wird der Frieden an der militärischen Front kaum erreichbar und zerbrechlich sein. Aber wenn den von außen unterstützten Aufständen nicht Einhalt geboten und die Gewalt eingedämmt wird, dann wird es kaum einen Fortschritt an den anderen Fronten geben, und wenn, wäre er zerbrechlich.
Deshalb schlägt die Kommission eine Verdoppelung der amerikanischen Wirtschaftshilfe an die be-

Metadaten/Kopzeile:
3646 Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 51. Sitzung. Bonn, Freitag, den 27. Januar 1984


Klein (München)

troffenen Länder auf 8 Milliarden Dollar für die nächsten fünf Jahre vor.

(Frau Gottwald [GRÜNE]: Der Militärhilfe übrigens auch!)

— Dies, Frau Kollegin, ist ein Bruchteil der Aufwendungen und im übrigen im Zusammenhang mit diesem Zitat, im Zusammenhang mit der gegenseitigen Abhängigkeit der Entwicklungen zu sehen.

(Frau Luuk [SPD]: Die Militärhilfe wird doppelt so hoch sein! — Frau Gottwald [GRÜNE]: Das macht doch offenbar nichts!)

Dies sollte die Bundesrepublik Deutschland und die EG-Staaten, zu denen seitens der mittelamerikanischen Länder teilweise traditionelle historische Verbindungen bestehen, nachdrücklich ermutigen, ihre eigenen Anstrengungen zu verstärken, um den Prozeß der Demokratisierung und des wirtschaftlichen Aufbaus in Mittelamerika wie in den karibischen Republiken rasch voranzutreiben.
Ich danke Ihnen.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Annemarie Renger

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Das Wort hat der Herr Abgeordnete Schäfer (Mainz).