Rede:
ID1004223200

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 552
    1. die: 38
    2. und: 28
    3. der: 26
    4. zu: 19
    5. den: 16
    6. in: 15
    7. Sie: 14
    8. Ich: 12
    9. nicht: 11
    10. auch: 10
    11. für: 10
    12. des: 9
    13. auf: 9
    14. das: 9
    15. mich: 7
    16. im: 7
    17. dem: 7
    18. sich: 7
    19. von: 7
    20. ich: 6
    21. nach: 6
    22. wir: 6
    23. ist: 6
    24. Wir: 5
    25. daß: 5
    26. mit: 5
    27. deutsche: 5
    28. kein: 5
    29. um: 5
    30. Bundesregierung: 5
    31. noch: 4
    32. 6.: 4
    33. gilt: 4
    34. innerdeutschen: 4
    35. sie: 4
    36. es: 4
    37. einer: 4
    38. so: 4
    39. wie: 4
    40. haben: 4
    41. Die: 4
    42. uns: 4
    43. vor: 4
    44. werden: 4
    45. Staaten: 4
    46. 9.: 4
    47. meine: 3
    48. sind: 3
    49. möchte: 3
    50. dieser: 3
    51. —: 3
    52. beim: 3
    53. wenn: 3
    54. Zusammenarbeit: 3
    55. Herr: 3
    56. Kollege: 3
    57. zur: 3
    58. zum: 3
    59. nur: 3
    60. sondern: 3
    61. dies: 3
    62. Zonenrandförderung: 3
    63. DDR: 3
    64. hat: 3
    65. Beziehungen: 3
    66. Frau: 2
    67. sehr: 2
    68. bei: 2
    69. sind.: 2
    70. Dank: 2
    71. 1983: 2
    72. wenige: 2
    73. Kollegen: 2
    74. Kollegin: 2
    75. Berger,: 2
    76. Haushaltes: 2
    77. Innerdeutschen: 2
    78. Ausschuß: 2
    79. Vorschläge: 2
    80. haben.: 2
    81. Fraktion: 2
    82. politischen: 2
    83. meines: 2
    84. diese: 2
    85. Zukunft: 2
    86. Beitrag: 2
    87. stimme: 2
    88. Ihren: 2
    89. was: 2
    90. hier: 2
    91. worden: 2
    92. ist.: 2
    93. Ihre: 2
    94. ebenfalls: 2
    95. Worten: 2
    96. deutschlandpolitischen: 2
    97. Positionen: 2
    98. Bundesregierung,: 2
    99. Parlamentarischen: 2
    100. bestimmen: 2
    101. freier: 2
    102. Selbstbestimmung: 2
    103. Einheit: 2
    104. deutschen: 2
    105. stützt: 2
    106. Deutschen: 2
    107. vom: 2
    108. Grundsätze: 2
    109. Damen: 2
    110. Herren,: 2
    111. Zonenrandgebiet: 2
    112. unsere: 2
    113. ständige: 2
    114. schwierigen: 2
    115. wirtschaftlichen: 2
    116. an,: 2
    117. kommt: 2
    118. Ausführungen: 2
    119. deswegen: 2
    120. Führung: 2
    121. ihre: 2
    122. zwischen: 2
    123. beiden: 2
    124. Austausch: 2
    125. Dabei: 2
    126. Unterschiede: 2
    127. beider: 2
    128. Willen: 2
    129. Frage: 2
    130. Das: 2
    131. eine: 2
    132. pragmatischen: 2
    133. Präsidentin!: 1
    134. Meine: 1
    135. verehrten: 1
    136. Damen,: 1
    137. Herren!: 1
    138. am: 1
    139. Ende: 1
    140. Debatte: 1
    141. ersten: 1
    142. Tages: 1
    143. Haushaltsberatungen.: 1
    144. zunächst: 1
    145. herzlich: 1
    146. Ihnen: 1
    147. allen: 1
    148. bedanken,: 1
    149. späten: 1
    150. Stunde: 1
    151. Hause: 1
    152. meinen: 1
    153. dadurch: 1
    154. ausdrücken,: 1
    155. lange: 1
    156. Ausführun-Deutscher: 1
    157. Bundestag: 1
    158. 10.: 1
    159. Wahlperiode: 1
    160. 42.: 1
    161. Sitzung.: 1
    162. Bonn,: 1
    163. Dienstag,: 1
    164. Dezember: 1
    165. 3007Bundesminister: 1
    166. Windelengen: 1
    167. verzichten: 1
    168. werde: 1
    169. Bemerkungen: 1
    170. beschränke.Mein: 1
    171. Berichterstattern: 1
    172. Einzelplanes: 1
    173. 27,: 1
    174. Nehm: 1
    175. gründliche,: 1
    176. kritische,: 1
    177. aber: 1
    178. verständnisvolle: 1
    179. Beratung: 1
    180. Ministeriums.: 1
    181. bedanke: 1
    182. Haushaltsausschuß: 1
    183. dafür,: 1
    184. Berichterstatter,: 1
    185. voll: 1
    186. akzeptiere,: 1
    187. großer: 1
    188. Mehrheit: 1
    189. angenommen: 1
    190. muß: 1
    191. ertragen,: 1
    192. dennoch: 1
    193. SPD: 1
    194. aus: 1
    195. Gründen: 1
    196. Ablehnung: 1
    197. kommt.\n: 1
    198. war: 1
    199. dankbar: 1
    200. enge: 1
    201. Haushaltsausschuß.: 1
    202. fortsetzen: 1
    203. bisher.Frau: 1
    204. Ihrem: 1
    205. Schwerpunkte: 1
    206. Haushalts: 1
    207. eingegangen.: 1
    208. Bewertungen: 1
    209. ebenso: 1
    210. Zielvorstellungen: 1
    211. Vorschlägen.: 1
    212. Deswegen: 1
    213. brauche: 1
    214. wiederholen,: 1
    215. dazu: 1
    216. schon: 1
    217. gesagt: 1
    218. Ronneburger,: 1
    219. gleiche: 1
    220. grundsätzliche: 1
    221. Positionsdarstellung,: 1
    222. teile,: 1
    223. bedanken: 1
    224. möchte.Ich: 1
    225. will: 1
    226. nun: 1
    227. einigen: 1
    228. Debattenbeiträgen: 1
    229. zuwenden,: 1
    230. abgegeben: 1
    231. Heimann,: 1
    232. einmal: 1
    233. Ministers: 1
    234. seines: 1
    235. Staatssekretärs: 1
    236. gefragt.: 1
    237. Regierung: 1
    238. Grundgesetz,: 1
    239. seinem: 1
    240. Auftrag,: 1
    241. Freiheit: 1
    242. Deutschlands: 1
    243. vollenden.: 1
    244. Verträgen,: 1
    245. rechtsverbindlich: 1
    246. abgeschlossen: 1
    247. haben,\n: 1
    248. unter: 1
    249. anderem: 1
    250. Deutschlandvertrag,: 1
    251. binden.: 1
    252. stützen: 1
    253. Brief: 1
    254. Einheit,: 1
    255. Verträge: 1
    256. Widerspruch: 1
    257. Ziel: 1
    258. stehen,: 1
    259. einen: 1
    260. Zustand: 1
    261. Friedens: 1
    262. herbeizuführen,: 1
    263. Volk: 1
    264. seine: 1
    265. wiederfindet.: 1
    266. gemeinsame: 1
    267. Erklärung: 1
    268. Bundestages: 1
    269. 17.: 1
    270. Mai: 1
    271. 1972,: 1
    272. allem: 1
    273. Entscheidungen: 1
    274. Bundesverfassungsgerichtes: 1
    275. 1973: 1
    276. 1975,: 1
    277. deren: 1
    278. tragende: 1
    279. Gesetzeskraft: 1
    280. hoffe,: 1
    281. alle.: 1
    282. Wenn: 1
    283. wäre,: 1
    284. brauchte: 1
    285. dieses: 1
    286. Thema: 1
    287. Streitgegenstand: 1
    288. sein.\n: 1
    289. Stiegler,: 1
    290. legitimes: 1
    291. Recht: 1
    292. Opposition: 1
    293. natürlich: 1
    294. besonders: 1
    295. eines: 1
    296. Abgeordneten,: 1
    297. lebt,: 1
    298. Pflichten: 1
    299. aufmerksam: 1
    300. machen.: 1
    301. Es: 1
    302. hätte: 1
    303. dessen: 1
    304. bedurft.: 1
    305. Austrocknung: 1
    306. beendet.: 1
    307. Kürzung: 1
    308. Mittel: 1
    309. Zonenrand: 1
    310. fortgesetzt,: 1
    311. finanzpolitischen: 1
    312. Situation: 1
    313. aufgestockt,: 1
    314. Bereich: 1
    315. 30: 1
    316. Millionen: 1
    317. DM,: 1
    318. also: 1
    319. 30%,: 1
    320. kulturellen: 1
    321. 15%.: 1
    322. stehe: 1
    323. Finanzminister: 1
    324. ausdrücklich: 1
    325. dafür: 1
    326. bedanken.: 1
    327. In: 1
    328. Zeit,: 1
    329. wo: 1
    330. überall: 1
    331. gekürzt: 1
    332. mußte,: 1
    333. aufgestockt: 1
    334. worden,: 1
    335. darin: 1
    336. Wille: 1
    337. Ausdruck,\n: 1
    338. seiner: 1
    339. Situation,: 1
    340. durch: 1
    341. strukturellen: 1
    342. Probleme: 1
    343. erschwert: 1
    344. wird,: 1
    345. weiter: 1
    346. fördern.Herr: 1
    347. Abgeordneter: 1
    348. Schneider,: 1
    349. GRÜNEN: 1
    350. halten: 1
    351. innerdeutsche: 1
    352. Ministerium: 1
    353. überflüssig.: 1
    354. fordern: 1
    355. Abschaffung.: 1
    356. glaube: 1
    357. deswegen,: 1
    358. Verständnis: 1
    359. haben,: 1
    360. mir: 1
    361. erspare,: 1
    362. näher: 1
    363. einzugehen.\n: 1
    364. Lassen: 1
    365. abschließend: 1
    366. Sätze: 1
    367. über: 1
    368. aktuellen: 1
    369. Perspektiven: 1
    370. unserer: 1
    371. Politik: 1
    372. anfügen.: 1
    373. letzten: 1
    374. Wochen: 1
    375. Beschluß: 1
    376. 22.: 1
    377. November: 1
    378. ihr: 1
    379. Interesse: 1
    380. ihren: 1
    381. Wunsch: 1
    382. deutlich: 1
    383. gemacht,: 1
    384. Erreichte: 1
    385. bewahren,: 1
    386. auszubauen.: 1
    387. öffentlich: 1
    388. Bereitschaft: 1
    389. erklärt,: 1
    390. sorgfältig: 1
    391. prüfen,: 1
    392. geeignet: 1
    393. Generalsekretär: 1
    394. Honecker: 1
    395. sagen: 1
    396. —,: 1
    397. ein: 1
    398. normales: 1
    399. Gleis: 1
    400. bringen.Die: 1
    401. begrüßt: 1
    402. Haltung: 1
    403. DDR.: 1
    404. wollen: 1
    405. gute: 1
    406. Nachbarschaft: 1
    407. anderen: 1
    408. Staat: 1
    409. Deutschland,: 1
    410. allem,: 1
    411. dazugehört:: 1
    412. gegenseitige: 1
    413. Rücksichtnahme: 1
    414. Schadensvermeidung,: 1
    415. gemeinsamen: 1
    416. Problemen,: 1
    417. Erfahrungen,: 1
    418. Informationen: 1
    419. Besuchen.: 1
    420. bleiben: 1
    421. tiefen: 1
    422. Gesellschafts-: 1
    423. Staatsordnung: 1
    424. selbstverständlich: 1
    425. bewußt.: 1
    426. Diese: 1
    427. dürfen: 1
    428. verwischt: 1
    429. werden.Das: 1
    430. gehört: 1
    431. übrigen: 1
    432. realistischen: 1
    433. Deutschlandpolitik,: 1
    434. Wunschträumen: 1
    435. Illusionen: 1
    436. hütet.: 1
    437. bedrohen: 1
    438. freien: 1
    439. dort: 1
    440. lebenden: 1
    441. nicht,: 1
    442. aussprechen,: 1
    443. weiterhin: 1
    444. offen: 1
    445. Volk,: 1
    446. Nation: 1
    447. Realität,: 1
    448. solange: 1
    449. ist,: 1
    450. bleibt: 1
    451. offen.Bundesminister: 1
    452. WindelenDagegen: 1
    453. hilft: 1
    454. Wegsehen,: 1
    455. Verbieten,: 1
    456. Dekretieren.: 1
    457. Geschichte: 1
    458. läßt: 1
    459. Mund: 1
    460. verbieten.\n: 1
    461. Um: 1
    462. größer: 1
    463. Verantwortung: 1
    464. Regierungen: 1
    465. Deutschland.: 1
    466. jüngsten: 1
    467. DDR-Außenminister: 1
    468. Fischer: 1
    469. zu.: 1
    470. Schlechte: 1
    471. oder: 1
    472. gar: 1
    473. feindselige: 1
    474. müßten: 1
    475. internationalen: 1
    476. Spannungen: 1
    477. erhöhen.: 1
    478. wäre: 1
    479. verantwortlicher: 1
    480. Friedenssicherung: 1
    481. Europa.Die: 1
    482. willens: 1
    483. entschlossen,: 1
    484. danach: 1
    485. handeln.: 1
    486. wird: 1
    487. beharrlich: 1
    488. stetig: 1
    489. Anstrengungen: 1
    490. fortsetzen,: 1
    491. Verhältnissen: 1
    492. gelangen,: 1
    493. Prädikat: 1
    494. „normal": 1
    495. verdienen.: 1
    496. verleugnen.: 1
    497. Aus: 1
    498. Erfahrung: 1
    499. wissen: 1
    500. übrigen,: 1
    501. derartiges: 1
    502. realistischerweise: 1
    503. erwarten: 1
    504. ist.Folglich,: 1
    505. darauf: 1
    506. beide: 1
    507. Seiten: 1
    508. Vorgehensweise: 1
    509. Lösungen: 1
    510. aufbringen.: 1
    511. diesen: 1
    512. Willen.Anlage: 1
    513. Stenographischen: 1
    514. BerichtAnlageListe: 1
    515. entschuldigten: 1
    516. AbgeordnetenAbgeordnete(r): 1
    517. entschuldigt: 1
    518. bis: 1
    519. einschließlich: 1
    520. Büchner: 1
    521. Cronenberg: 1
    522. Dr:: 1
    523. Emmerlich: 1
    524. 12.Fischer: 1
    525. Gilges: 1
    526. 12.Dr.: 1
    527. Glotz: 1
    528. 12.Haehser: 1
    529. 12.Frau: 1
    530. Dr.: 1
    531. Hartenstein: 1
    532. 12.Hartmann: 1
    533. 12.Immer: 1
    534. Jaunich: 1
    535. 7.: 1
    536. 12.Junghans: 1
    537. 12.Lemmrich: 1
    538. 8.: 1
    539. 12.*: 1
    540. Teilnahme: 1
    541. an: 1
    542. Sitzungen: 1
    543. Versammlung: 1
    544. EuroparatesIch: 1
    545. meine,: 1
    546. Politik,: 1
    547. Unterstützung: 1
    548. aller: 1
    549. Gutwilligen: 1
    550. verdient.: 1
    551. bitte: 1
    552. darum.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 10/42 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 42. Sitzung Bonn, Dienstag, den 6. Dezember 1983 Inhalt: Erweiterung der Tagesordnung 2865A Begrüßung des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für das Flüchtlingswesen, Poul Hartling 2955 B Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 6. Dezember 1982 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik über den Bau einer Straßenbrücke über den Rhein zwischen Sasbach und Marckoldsheim — Drucksache 10/252 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verkehr — Drucksache 10/688 — 2865 A Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zum Zweiten Protokoll vom 17. Februar 1983 zur Änderung und Ergänzung des Abkommens vom 22. April 1966 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Japan zur Vermeidung der Doppelbesteuerung bei den Steuern vom Einkommen und bei einigen anderen Steuern — Drucksache 10/461 — Beschlußempfehlung und Bericht des Finanzausschusses — Drucksache 10/694 — 2865 B Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Feuerschutzsteuergesetzes — Drucksache 10/556 —Beschlußempfehlung und Bericht des Finanzausschusses — Drucksache 10/714 — 2865 D Zweite Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1984 (Haushaltsgesetz 1984) — Drucksachen 10/280, 10/534 — Beschlußempfehlungen und Bericht des Haushaltsausschusses in Verbindung mit Zweite Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über Maßnahmen zur Entlastung der öffentlichen Haushalte und zur Stabilisierung der Finanzentwicklung in der Rentenversicherung sowie über die Verlängerung der Investitionshilfeabgabe (Haushaltsbegleitgesetz 1984) — Drucksachen 10/335, 10/347 — Beschlußempfehlung und Bericht des Haushaltsausschusses — Drucksachen 10/690, 10/691 — Einzelplan 01 Bundespräsident und Bundespräsidialamt — Drucksachen 10/631, 10/659 — . . . . 2866 A II Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 42. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 6. Dezember 1983 Einzelplan 02 Deutscher Bundestag — Drucksachen 10/632, 10/659 — Conradi SPD 2866 C Wolfgramm (Göttingen) FDP 2867 C Seiters CDU/CSU 2868 B Einzelplan 03 Bundesrat — Drucksachen 10/633, 10/659 — . . . . 2868 D Einzelplan 06 Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern — Drucksachen 10/636, 10/659 — und Art. 23, 24, 24a, 25 und 25a des Entwurfs des Haushaltsbegleitgesetzes 1984 — Drucksachen 10/335, 10/347, 10/690, 10/691 — in Verbindung mit Einzelplan 36 Zivile Verteidigung — Drucksachen 10/656, 10/659 — in Verbindung mit Einzelplan 33 Versorgung — Drucksache 10/654 — Kühbacher SPD 2869 A Gerster (Mainz) CDU/CSU 2872 D Dr. Ehmke (Ettlingen) GRÜNE 2878 A Dr. Hirsch FDP 2881 D Dr. Schmude SPD 2885 C Dr. Laufs CDU/CSU 2889A Schäfer (Offenburg) SPD 2893 B Baum FDP 2896 D Dr. Zimmermann, Bundesminister BMI 2898 D Namentliche Abstimmung 2904 C Einzelplan 07 Geschäftsbereich des Bundesministers der Justiz — Drucksachen 10/637, 10/659 — in Verbindung mit Einzelplan 19 Bundesverfassungsgericht — Drucksachen 10/646, 10/659 — Helmrich CDU/CSU 2906 C Schmidt (München) SPD 2908 D Kleinert (Hannover) FDP 2911 B Schily GRÜNE 2912 C Engelhard, Bundesminister BMJ . . . 2914 B Einzelplan 12 Geschäftsbereich des Bundesministers für Verkehr — Drucksachen 10/642, 10/659 — Hoffmann (Saarbrücken) SPD 2916 C Metz CDU/CSU 2920 B Drabiniok GRÜNE 2922 C Hoffie FDP 2924 C Dr. Dollinger, Bundesminister BMV . . 2926 C Einzelplan 13 Geschäftsbereich des Bundesministers für das Post- und Fernmeldewesen — Drucksachen 10/643, 10/659 — Dr. Friedmann CDU/CSU 2928 B Paterna SPD 2930 B Hoffie FDP 2933 B Frau Reetz GRÜNE 2934 D Dr. Schwarz-Schilling, Bundesminister BMP 2936 D Einzelplan 25 Geschäftsbereich des Bundesministers für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau — Drucksachen 10/649, 10/659 — und Art. 26 a des Entwurfs des Haushaltsbegleitgesetzes 1984 — Drucksachen 10/335, 10/347, 10/690, 10/691 — Müntefering SPD 2939 B Echternach CDU/CSU 2942 A Sauermilch GRÜNE 2944 D Gattermann FDP 2946 D Dr. Schneider, Bundesminister BMBau 2948 C Einzelplan 30 Geschäftsbereich des Bundesministers für Forschung und Technologie — Drucksachen 10/651, 10/659 — Dr. Stavenhagen CDU/CSU 2952 C Vosen SPD 2955 B Dr.-Ing. Laermann FDP 2958 D Frau Dr. Bard GRÜNE 2961 A Dr. Riesenhuber, Bundesminister BMFT 2962 D Einzelplan 31 Geschäftsbereich des Bundesministers für Bildung und Wissenschaft — Drucksachen 10/652, 10/659 — Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 42. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 6. Dezember 1983 III und Art. 22 des Entwurfs des Haushaltsbegleitgesetzes 1984 — Drucksachen 10/335, 10/347, 10/690, 10/691 — Vogelsang SPD 2966 B Dr. Rose CDU/CSU 2968 B Dr. Jannsen GRÜNE 2971 B Neuhausen FDP 2972 C Frau Dr. Wilms, Bundesminister BMBW 2974 C Einzelplan 23 Geschäftsbereich des Bundesministers für wirtschaftliche Zusammenarbeit — Drucksachen 10/648, 10/659 — Brück SPD 2977 C Schröder (Lüneburg) CDU/CSU 2980 C Frau Gottwald GRÜNE 2983 B Frau Seiler-Albring FDP 2985 B Dr. Hauchler SPD 2987 D Dr. Pinger CDU/CSU 2991 A Dr. Warnke, Bundesminister BMZ . . 2993 B Einzelplan 27 Geschäftsbereich des Bundesministers für innerdeutsche Beziehungen — Drucksachen 10/650, 10/659 — Heimann SPD 2997 B Stiegler SPD 2999 B Frau Berger (Berlin) CDU/CSU 3000 C Schneider (Berlin) GRÜNE 3003 A Ronneburger FDP 3005 A Windelen, Bundesminister BMB . . . 3006 D Nächste Sitzung 3008 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . 3008 B Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 42. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 6. Dezember 1983 2865 42. Sitzung Bonn, den 6. Dezember 1983 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. h. c. Lorenz 9. 12. Offergeld 9. 12. Pauli 9. 12. Petersen 9. 12. Rapp (Göppingen) 9. 12. Dr. Stark (Nürtingen) 9. 12. Stockleben 9. 12. Schlaga 6. 12. Schmidt (Hamburg) 9. 12. Schreiner 9. 12. Voigt (Frankfurt) ** 6. 12. Frau Dr. Wex 9. 12. Dr. Wittmann 9. 12. Dr. Wörner 6. 12. ** für die Teilnahme an Sitzungen der Nordatlantischen Versammlung
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Annemarie Renger


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Das Wort hat der Bundesminister für innerdeutsche Beziehungen.


Rede von Heinrich Windelen
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)
Frau Präsidentin! Meine sehr verehrten Damen, meine Herren! Wir sind am Ende der Debatte des ersten Tages der Haushaltsberatungen. Ich möchte mich zunächst sehr herzlich bei Ihnen allen bedanken, die Sie zu dieser späten Stunde noch im Hause sind. Ich möchte meinen Dank auch dadurch ausdrücken, daß ich auf lange Ausführun-
Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 42. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 6. Dezember 1983 3007
Bundesminister Windelen
gen verzichten werde und mich auf wenige Bemerkungen beschränke.
Mein Dank gilt auch den Berichterstattern des Einzelplanes 27, dem Kollegen Nehm und der Frau Kollegin Berger, für die gründliche, die kritische, aber auch verständnisvolle Beratung des Haushaltes des innerdeutschen Ministeriums. Ich bedanke mich beim Haushaltsausschuß und beim Innerdeutschen Ausschuß dafür, daß sie die Vorschläge der Berichterstatter, die ich voll akzeptiere, mit großer Mehrheit angenommen haben. Ich muß es ertragen, wenn dennoch die Fraktion der SPD aus politischen Gründen zu einer Ablehnung meines Haushaltes kommt.

(Zuruf von der CDU/CSU: Das ist sehr bedauerlich! — Zuruf von der SPD: Jetzt fangen Sie bloß an zu weinen!)

Ich war dankbar für die enge Zusammenarbeit mit den Kollegen im Innerdeutschen Ausschuß und dem Haushaltsausschuß. Ich möchte diese Zusammenarbeit auch in Zukunft so fortsetzen wie bisher.
Frau Kollegin Berger, Sie sind in Ihrem Beitrag auf die politischen Schwerpunkte meines Haushalts eingegangen. Ich stimme Ihren Bewertungen ebenso zu wie Ihren Zielvorstellungen und Vorschlägen. Deswegen brauche ich das nicht zu wiederholen, was hier dazu schon gesagt worden ist. Herr Kollege Ronneburger, das gleiche gilt für Ihre grundsätzliche Positionsdarstellung, die ich ebenfalls teile, und für die ich mich ebenfalls bedanken möchte.
Ich will mich nun mit einigen Worten den Debattenbeiträgen zuwenden, wie sie abgegeben worden sind. Herr Kollege Heimann, Sie haben noch einmal nach den deutschlandpolitischen Positionen der Bundesregierung, des innerdeutschen Ministers und seines Parlamentarischen Staatssekretärs gefragt. Die deutschlandpolitischen Positionen dieser Regierung bestimmen sich nach dem Grundgesetz, seinem Auftrag, in freier Selbstbestimmung die Einheit und Freiheit Deutschlands zu vollenden. Sie bestimmen sich nach den Verträgen, die wir und die Sie rechtsverbindlich abgeschlossen haben,

(Zuruf von der CDU/CSU: Und die er nicht kennt!)

unter anderem auch der Deutschlandvertrag, die uns binden. Sie stützen sich auf den Brief zur deutschen Einheit, nach dem die Verträge nicht im Widerspruch zum Ziel stehen, einen Zustand des Friedens herbeizuführen, in dem auch das deutsche Volk in freier Selbstbestimmung seine Einheit wiederfindet. Sie stützt sich auf die gemeinsame Erklärung des Deutschen Bundestages vom 17. Mai 1972, und sie stützt sich vor allem auf die Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichtes von 1973 und 1975, deren tragende Grundsätze Gesetzeskraft haben. Ich hoffe, meine Damen und Herren, das gilt nicht nur für die Bundesregierung, sondern das gilt für uns alle. Wenn dies so wäre, brauchte dieses Thema kein Streitgegenstand zu sein.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Herr Kollege Stiegler, es ist legitimes Recht der Opposition und natürlich besonders eines Abgeordneten, der im Zonenrandgebiet lebt, uns auf unsere Pflichten aufmerksam zu machen. Es hätte dessen nicht bedurft. Wir haben die ständige Austrocknung der Zonenrandförderung beendet. Wir haben die ständige Kürzung der Mittel für den Zonenrand nicht fortgesetzt, sondern wir haben sie in einer schwierigen finanzpolitischen Situation aufgestockt, im Bereich der wirtschaftlichen Zonenrandförderung um 30 Millionen DM, also um 30%, in der kulturellen Zonenrandförderung um 15%. Ich stehe nicht an, mich beim Finanzminister ausdrücklich dafür zu bedanken. In einer Zeit, wo überall gekürzt werden mußte, ist hier aufgestockt worden, und darin kommt der Wille dieser Bundesregierung zum Ausdruck,

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

das Zonenrandgebiet in seiner schwierigen Situation, die noch durch die wirtschaftlichen und strukturellen Probleme erschwert wird, weiter zu fördern.
Herr Abgeordneter Schneider, Sie und die Fraktion der GRÜNEN halten das innerdeutsche Ministerium für überflüssig. Sie fordern die Abschaffung. Ich glaube deswegen, Sie werden Verständnis haben, wenn ich mir erspare, näher auf Ihre Ausführungen einzugehen.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Lassen Sie mich deswegen abschließend nur noch wenige Sätze über die aktuellen Perspektiven unserer innerdeutschen Politik anfügen. Die Führung der DDR hat in den letzten Wochen nach dem Beschluß vom 22. November 1983 ihr Interesse und ihren Wunsch deutlich gemacht, das in den innerdeutschen Beziehungen Erreichte nicht nur zu bewahren, sondern auch auszubauen. Sie hat öffentlich ihre Bereitschaft erklärt, Vorschläge der Bundesregierung sorgfältig zu prüfen, die geeignet sind — um es in den Worten von Generalsekretär Honecker zu sagen —, die Beziehungen zwischen beiden deutschen Staaten auf ein normales Gleis zu bringen.
Die Bundesregierung begrüßt diese Haltung der Führung der DDR. Wir wollen gute Nachbarschaft mit dem anderen Staat in Deutschland, mit allem, was dazugehört: gegenseitige Rücksichtnahme und Schadensvermeidung, Zusammenarbeit bei gemeinsamen Problemen, Austausch von Erfahrungen, Austausch von Informationen und von Besuchen. Dabei bleiben wir uns der tiefen Unterschiede in der Gesellschafts- und Staatsordnung beider Staaten selbstverständlich bewußt. Diese Unterschiede werden und dürfen auch in Zukunft nicht verwischt werden.
Das gehört im übrigen zu einer realistischen Deutschlandpolitik, die sich vor Wunschträumen und vor Illusionen hütet. Wir bedrohen die DDR und den freien Willen der dort lebenden Deutschen nicht, wenn wir aussprechen, daß die deutsche Frage weiterhin offen ist. Das deutsche Volk, die deutsche Nation ist nach wie vor eine Realität, und solange dies so ist, bleibt die deutsche Frage offen.

Bundesminister Windelen
Dagegen hilft kein Wegsehen, kein Verbieten, kein Dekretieren. Die Geschichte läßt sich den Mund nicht verbieten.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Um so größer ist die Verantwortung der Regierungen beider Staaten in Deutschland. Ich stimme deswegen auch den jüngsten Ausführungen von DDR-Außenminister Fischer zu. Schlechte oder gar feindselige Beziehungen zwischen den beiden Staaten müßten die internationalen Spannungen erhöhen. Das wäre kein verantwortlicher Beitrag zur Friedenssicherung für Europa.
Die Bundesregierung ist willens und entschlossen, danach zu handeln. Sie wird beharrlich und stetig ihre Anstrengungen fortsetzen, um zu Verhältnissen zu gelangen, die das Prädikat „normal" verdienen. Dabei werden wir unsere Grundsätze nicht verleugnen. Aus Erfahrung wissen wir im übrigen, daß auch von der DDR derartiges realistischerweise nicht zu erwarten ist.
Folglich, meine Damen und Herren, kommt es darauf an, daß beide Seiten den Willen zur pragmatischen Vorgehensweise und zu pragmatischen Lösungen aufbringen. Die Bundesregierung hat diesen Willen.
Anlage zum Stenographischen Bericht
Anlage
Liste der entschuldigten Abgeordneten
Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich
Büchner (Speyer) * 7. 12.
Cronenberg (Arnsberg) 9. 12.
Dr: Emmerlich 6. 12.
Fischer (Frankfurt) 9. 12.
Gilges 9. 12.
Dr. Glotz 9. 12.
Haehser 9. 12.
Frau Dr. Hartenstein 9. 12.
Hartmann 6. 12.
Immer (Altenkirchen) 9. 12.
Jaunich 7. 12.
Junghans 6. 12.
Lemmrich 8. 12.
* für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates
Ich meine, dies ist eine Politik, die die Unterstützung aller Gutwilligen verdient. Ich bitte Sie darum.

(Lebhafter Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Annemarie Renger


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Meine Damen und Herren, weitere Wortmeldungen liegen nicht vor. Ich schließe die Aussprache.
    Wer Einzelplan 27 - Geschäftsbereich des Bundesministers für innerdeutsche Beziehungen - in der Ausschußfassung zuzustimmen wünscht, den bitte ich um das Handzeichen. - Gegenprobe! -

    (Zuruf von der CDU/CSU: Seht diese Splitterpartei!)

    Enthaltungen? - Bei Gegenstimmen und einigen Enthaltungen ist Einzelplan 27 in der zweiten Lesung angenommen.
    Meine Damen und Herren, wir sind am Schluß unserer heutigen Beratung angekommen. Ich berufe die nächste Sitzung des Deutschen Bundestages auf morgen, Mittwoch, den 7. Dezember 1983, 9 Uhr ein.
    Die Sitzung ist geschlossen.