Rede:
ID0913921100

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 9139

  • date_rangeDatum: 15. Dezember 1982

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 09:00 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 22:39 Uhr

  • fingerprintRedner ID: 11002611

  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Frau Zutt (SPD) (von der SPD und Abgeordneten der CDU/CSU mit Beifall begrüßt): info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 22

  • subjectLänge: 1389 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 735
    1. der: 56
    2. die: 56
    3. und: 26
    4. —: 25
    5. den: 19
    6. für: 18
    7. Sie: 17
    8. in: 16
    9. im: 15
    10. ich: 13
    11. zu: 12
    12. von: 11
    13. des: 11
    14. das: 11
    15. nicht: 10
    16. DM: 10
    17. als: 10
    18. mit: 9
    19. Regierung: 9
    20. durch: 9
    21. Millionen: 9
    22. daß: 9
    23. es: 9
    24. werden: 8
    25. ein: 8
    26. hat: 8
    27. sie: 8
    28. um: 7
    29. wir: 7
    30. noch: 7
    31. auf: 7
    32. Betriebe: 7
    33. aus: 6
    34. sich: 6
    35. ist: 6
    36. auch: 6
    37. eine: 6
    38. Herr: 5
    39. an: 5
    40. nur: 5
    41. Jahr: 5
    42. schon: 5
    43. oder: 5
    44. mehr: 5
    45. so: 5
    46. dem: 4
    47. bei: 4
    48. Landwirtschaft: 4
    49. hatten: 4
    50. nach: 4
    51. gegen: 4
    52. aber: 4
    53. doch: 4
    54. Kürzung: 4
    55. haben: 4
    56. weil: 4
    57. alle: 3
    58. ohne: 3
    59. Die: 3
    60. diesem: 3
    61. Opposition: 3
    62. dazu: 3
    63. gegenüber: 3
    64. zum: 3
    65. damals: 3
    66. Wenn: 3
    67. wie: 3
    68. anderen: 3
    69. Erhöhung: 3
    70. insgesamt: 3
    71. Gemeinschaftsaufgabe: 3
    72. neuen: 3
    73. Wir: 3
    74. 1983: 3
    75. allerdings: 3
    76. damit: 3
    77. einen: 3
    78. meine: 3
    79. hier: 2
    80. möchte: 2
    81. Haushaltsausschuß: 2
    82. Beratungen: 2
    83. letzten: 2
    84. sozialliberalen: 2
    85. Einzelplan: 2
    86. Ansatzes: 2
    87. erhöht.: 2
    88. ist,: 2
    89. trotz: 2
    90. dieses: 2
    91. damalige: 2
    92. hat,: 2
    93. sein: 2
    94. wird,: 2
    95. Fragen: 2
    96. Herrn: 2
    97. weder: 2
    98. Vorhaben: 2
    99. gerade: 2
    100. hatte,: 2
    101. Zeit: 2
    102. jetzt: 2
    103. zur: 2
    104. Wort: 2
    105. ewig: 2
    106. über: 2
    107. z.: 2
    108. B.: 2
    109. Bundestag: 2
    110. 9.: 2
    111. Wahlperiode: 2
    112. 139.: 2
    113. Sitzung.: 2
    114. Bonn,: 2
    115. Mittwoch,: 2
    116. 15.: 2
    117. Dezember: 2
    118. habe: 2
    119. kann: 2
    120. man: 2
    121. „Verbesserung: 2
    122. Agrarstruktur: 2
    123. Küstenschutzes": 2
    124. 130: 2
    125. freiwilligen: 2
    126. sozialliberale: 2
    127. wurde,: 2
    128. Nur: 2
    129. einer: 2
    130. haben,: 2
    131. Zuschuß: 2
    132. dieser: 2
    133. Rahmen: 2
    134. 1982: 2
    135. Dies: 2
    136. Konsolidierung: 2
    137. Sparen: 2
    138. Vorschlag: 2
    139. ab: 2
    140. Beiträge: 2
    141. hielten: 2
    142. einzelnen: 2
    143. müssen.: 2
    144. aller: 2
    145. landwirtschaftlichen: 2
    146. kleinere: 2
    147. Einkommen: 2
    148. pro: 2
    149. Arbeitskraft: 2
    150. großen: 2
    151. vorgesehene: 2
    152. Regierung,: 2
    153. wird: 2
    154. Nichteinführung: 2
    155. erst: 2
    156. dies: 2
    157. Beratung: 2
    158. Mittel: 2
    159. neuer: 2
    160. Landwirtschaftsminister: 2
    161. er: 2
    162. einzelbetrieblichen: 2
    163. Förderung: 2
    164. Ich: 2
    165. einzelne: 2
    166. halte: 2
    167. Bereich: 2
    168. halten: 2
    169. Hand: 2
    170. Doch: 2
    171. aufmerksam: 2
    172. machen,: 2
    173. sind: 2
    174. Präsident!Meine: 1
    175. Damen: 1
    176. Herren!: 1
    177. Trotz: 1
    178. zeitweise: 1
    179. angespannten: 1
    180. Atmosphäre: 1
    181. Plenum: 1
    182. einem: 1
    183. Dank: 1
    184. beginnen:: 1
    185. Kollegen: 1
    186. Mitarbeiter: 1
    187. Landwirtschaftsministerium: 1
    188. faire: 1
    189. sachliche: 1
    190. Zusammenarbeit,: 1
    191. gedrängten: 1
    192. Wochen: 1
    193. hätten: 1
    194. abgeschlossen: 1
    195. können.Grundlage: 1
    196. heutigen: 1
    197. bildet: 1
    198. Etatentwurf: 1
    199. 10,: 1
    200. konservativ-liberalen: 1
    201. Deckblatt: 1
    202. verändert: 1
    203. wurde.: 1
    204. Gesamtsumme_: 1
    205. dadurch: 1
    206. 10: 1
    207. bleibt: 1
    208. dennoch: 1
    209. 154: 1
    210. niedriger: 1
    211. 1982.Neu: 1
    212. niedrigen: 1
    213. Begleitmusik: 1
    214. Haushaltsberatungen: 1
    215. leise: 1
    216. geblieben: 1
    217. ist.: 1
    218. Während: 1
    219. jeweils: 1
    220. herabgesetzte: 1
    221. Soll-Ansatz: 1
    222. vergangenen: 1
    223. Jahren: 1
    224. veranlaßt: 1
    225. lautstark: 1
    226. tönen,: 1
    227. allein: 1
    228. darin: 1
    229. Mißachtung: 1
    230. gesamten: 1
    231. Ausdruck: 1
    232. komme,: 1
    233. nie: 1
    234. gehört,: 1
    235. notwendige: 1
    236. Spar-: 1
    237. Konsolidierungsmaßnahmen: 1
    238. sind.Was: 1
    239. sonst: 1
    240. neu: 1
    241. wissen: 1
    242. nicht.: 1
    243. Darum: 1
    244. eingangs: 1
    245. einige: 1
    246. stellen,: 1
    247. Ausführungen: 1
    248. Schmitz.Da: 1
    249. Landwirtschaftspolitik: 1
    250. Koalitionsvereinbarungen: 1
    251. kaum: 1
    252. Regierungserklärung: 1
    253. erwähnt: 1
    254. frage: 1
    255. Sie:: 1
    256. Werden: 1
    257. bisherige: 1
    258. Landwirtschaftpolitik: 1
    259. fortsetzen,: 1
    260. wo: 1
    261. Kurskorrekturen: 1
    262. ansetzen?: 1
    263. Ist: 1
    264. Weglassen: 1
    265. früher: 1
    266. notwendig: 1
    267. erachteten: 1
    268. heute: 1
    269. „Programm"?: 1
    270. Staatssekretär: 1
    271. Gallus: 1
    272. Hause: 1
    273. Verbandsklage,: 1
    274. Einzug: 1
    275. Umweltschutzprogramm: 1
    276. Liberalen: 1
    277. gefunden: 1
    278. temperamentvoll: 1
    279. Angriffe: 1
    280. früheren: 1
    281. verteidigt.: 1
    282. Von: 1
    283. ihr: 1
    284. Rede.\n: 1
    285. hätte,: 1
    286. würde: 1
    287. gern: 1
    288. antworten,: 1
    289. geht: 1
    290. nicht.Wie: 1
    291. stehen: 1
    292. Landwirtschaftsklausel?Es: 1
    293. findet: 1
    294. bekrittelten: 1
    295. Strukturpolitik: 1
    296. Tier-,: 1
    297. Pflanzen-: 1
    298. Umweltschutz.Was: 1
    299. sagt: 1
    300. Bundesregierung,: 1
    301. geistig-moralisch: 1
    302. erneuert,: 1
    303. ist,\n: 1
    304. alljährlichen: 1
    305. blutigen: 1
    306. Massaker: 1
    307. Tausenden: 1
    308. acht: 1
    309. bis: 1
    310. zehn: 1
    311. Tage: 1
    312. alten: 1
    313. Robbenbabys?: 1
    314. Wird: 1
    315. übermorgen: 1
    316. Brüssel: 1
    317. klares: 1
    318. Richtung: 1
    319. Importverbot: 1
    320. sagen?\n: 1
    321. 8800: 1
    322. Deutscher: 1
    323. 1982Frau: 1
    324. Zutt—: 1
    325. Hearing: 1
    326. war,: 1
    327. Protokoll: 1
    328. gelesen.: 1
    329. Vielleicht: 1
    330. genügt: 1
    331. Ihnen: 1
    332. das.\n: 1
    333. Neben: 1
    334. Ausschüssen: 1
    335. sitzen.: 1
    336. Was: 1
    337. soll: 1
    338. eigentlich?: 1
    339. Dafür: 1
    340. waren: 1
    341. Haushaltsausschuß.Jetzt: 1
    342. Umschichtungen: 1
    343. 10:Unter: 1
    344. Überschrift: 1
    345. „Abbau: 1
    346. konsumtiven: 1
    347. Staatsausgaben: 1
    348. investiven": 1
    349. Sozialausgaben: 1
    350. 120: 1
    351. Millonen: 1
    352. gekürzt: 1
    353. erhöht.Die: 1
    354. darauf: 1
    355. Schmitz: 1
    356. freundlicherweise: 1
    357. hingewiesen: 1
    358. war: 1
    359. Leistung: 1
    360. Unfallversicherung: 1
    361. viel: 1
    362. höher,: 1
    363. alte: 1
    364. vorgeschlagen: 1
    365. dafür: 1
    366. beschimpft: 1
    367. hätte: 1
    368. etwas: 1
    369. Bauern.: 1
    370. daher: 1
    371. 29: 1
    372. 279: 1
    373. mitgemacht.: 1
    374. wir,: 1
    375. Schmitz,: 1
    376. Deckung.: 1
    377. gesagt:: 1
    378. 15: 1
    379. Getreidevorratshaltung: 1
    380. 14: 1
    381. Gemeinschaftsaufgabe.: 1
    382. Nur,: 1
    383. wollten: 1
    384. uns: 1
    385. veranlassen,: 1
    386. gesetzlichen: 1
    387. Versicherung,: 1
    388. hoch: 1
    389. angesetzt: 1
    390. Krankenversicherung,: 1
    391. Versicherung: 1
    392. umzuschichten,: 1
    393. fanden: 1
    394. unsolide.: 1
    395. Ihrer: 1
    396. Haushaltswahrheit: 1
    397. -klarheit!\n: 1
    398. Mit: 1
    399. 105: 1
    400. Altershilfe: 1
    401. Landwirte: 1
    402. beträgt: 1
    403. öffentlichen: 1
    404. Mitteln: 1
    405. 2: 1
    406. Milliarden: 1
    407. DM.: 1
    408. Einen: 1
    409. Höhe: 1
    410. hatte: 1
    411. Koalition: 1
    412. bereits: 1
    413. vergangenes: 1
    414. Haushaltsstrukturgesetzes: 1
    415. Jahre: 1
    416. vorgesehen.: 1
    417. Behauptung,: 1
    418. diese: 1
    419. entdeckt: 1
    420. habe.: 1
    421. letztes: 1
    422. dabei,: 1
    423. je: 1
    424. Leistungsfähigkeit: 1
    425. sozial: 1
    426. gestaffelte: 1
    427. einzuführen: 1
    428. sind.: 1
    429. unabdingbar,: 1
    430. gekürzten: 1
    431. Zuschüsse: 1
    432. notwendigerweise: 1
    433. höhere: 1
    434. bringen: 1
    435. Da: 1
    436. drei: 1
    437. Viertel: 1
    438. Vollerwerbsbetriebe: 1
    439. Bundesrepublik: 1
    440. mittlere: 1
    441. sind,: 1
    442. jährliches: 1
    443. zwischen: 1
    444. 7: 1
    445. 200: 1
    446. 30: 1
    447. 000: 1
    448. notwendig,: 1
    449. geringeren: 1
    450. Kosten: 1
    451. ihre: 1
    452. Alterssicherung: 1
    453. belasten,: 1
    454. 56000: 1
    455. darüber: 1
    456. haben.\n: 1
    457. Bundesrat: 1
    458. halbiert: 1
    459. Sozialstaffel: 1
    460. herausgeworfen.\n: 1
    461. Sieg: 1
    462. Bauern: 1
    463. verkauft: 1
    464. Triumph: 1
    465. „sozialistische: 1
    466. Umverteilung": 1
    467. gefeiert.\n: 1
    468. Heute,: 1
    469. vollziehen: 1
    470. verhinderte: 1
    471. nach,: 1
    472. Kostenstaffel: 1
    473. einzuführen.: 1
    474. Durch: 1
    475. verbundene: 1
    476. stärkere: 1
    477. Kostenbelastung: 1
    478. Wettbewerbssituation: 1
    479. mittleren: 1
    480. kleineren: 1
    481. Betrieben: 1
    482. weiter: 1
    483. verschlechtern.\n: 1
    484. Staffel: 1
    485. unsozial,: 1
    486. sondern: 1
    487. wirtschaftlich: 1
    488. falsch,: 1
    489. wenn: 1
    490. bäuerlichen: 1
    491. Familienbetrieb: 1
    492. erhalten: 1
    493. will.\n: 1
    494. Selbst: 1
    495. Bauernverband: 1
    496. unter: 1
    497. Heere-mann: 1
    498. inzwischen: 1
    499. kritisiert: 1
    500. Investitionshemmnis: 1
    501. hingestellt.: 1
    502. Das: 1
    503. eher: 1
    504. trauriges: 1
    505. Kapitel: 1
    506. landwirtschaftlicher: 1
    507. Sozialpolitik,: 1
    508. verschärft: 1
    509. Juli: 1
    510. Anhebung: 1
    511. Altersgelder: 1
    512. Landwirte,: 1
    513. während: 1
    514. Januar: 1
    515. Krankenversicherungsbeitrag: 1
    516. zahlen: 1
    517. Alle: 1
    518. Anträge: 1
    519. SPD-Fraktion,: 1
    520. ändern,: 1
    521. wurden: 1
    522. abgelehnt.\n: 1
    523. Als: 1
    524. Beispiel: 1
    525. dafür,: 1
    526. innerhalb: 1
    527. anders: 1
    528. gehen: 1
    529. kann,: 1
    530. zeigt: 1
    531. Belastungen: 1
    532. zügige: 1
    533. dritten: 1
    534. Anderung: 1
    535. Bundesvertriebenengesetzes: 1
    536. Haushaltsausschuß,: 1
    537. Präsidenten: 1
    538. Bauernverbandes: 1
    539. Vertriebenen,: 1
    540. Steves,: 1
    541. vernünftig: 1
    542. aufgegriffen: 1
    543. schnell: 1
    544. verwirklicht: 1
    545. Solidaritätsbeitrag: 1
    546. Altvertriebenen: 1
    547. später: 1
    548. hinzugekommenen: 1
    549. Vertriebenen: 1
    550. darstellt,: 1
    551. zusätzliche: 1
    552. nötig: 1
    553. sind.Wie: 1
    554. steht: 1
    555. nun: 1
    556. Schaffung: 1
    557. Arbeitsplätze: 1
    558. investiven: 1
    559. Ausgaben?: 1
    560. Wie: 1
    561. gesagt,: 1
    562. wurde: 1
    563. Auf: 1
    564. unsere: 1
    565. Frage,: 1
    566. welche: 1
    567. Maßnahmen: 1
    568. finanziert: 1
    569. sollen,: 1
    570. kam: 1
    571. vom: 1
    572. Sitzung: 1
    573. ausweichende: 1
    574. Antwort.: 1
    575. Er: 1
    576. sagte,: 1
    577. müsse: 1
    578. Planungsrat: 1
    579. Ländern: 1
    580. besprechen.\n: 1
    581. Inzwischen: 1
    582. bekannt: 1
    583. geworden,: 1
    584. vor: 1
    585. allem: 1
    586. Überbrückungskrediten: 1
    587. eingesetzt: 1
    588. sollen.: 1
    589. will: 1
    590. bestreiten,: 1
    591. gibt,: 1
    592. Geld: 1
    593. wohl: 1
    594. brauchen: 1
    595. können,: 1
    596. Maßnahme: 1
    597. fürDeutscher: 1
    598. 8801Frau: 1
    599. Zuttfalsch;: 1
    600. entspricht: 1
    601. wirtschaftspolitischen: 1
    602. Ideologie: 1
    603. nämlich: 1
    604. sei: 1
    605. Steuererleichterungen: 1
    606. gewerblichen: 1
    607. Fördermaßnahmen: 1
    608. unterstützen.: 1
    609. dagegen: 1
    610. gefordert,: 1
    611. Dorferneuerung: 1
    612. aufzunehmen\n: 1
    613. Matthöfer: 1
    614. dran: 1
    615. —,: 1
    616. sie,: 1
    617. Zip-Programm: 1
    618. gezeigt: 1
    619. arbeitsplatzintensive: 1
    620. Investitionen: 1
    621. angeregt: 1
    622. können.Die: 1
    623. einzelbetriebliche: 1
    624. gegenwärtig: 1
    625. besonders: 1
    626. widersinnig.: 1
    627. Schon: 1
    628. 1978: 1
    629. Wissenschaftliche: 1
    630. Beirat: 1
    631. beim: 1
    632. Bundesministerium: 1
    633. Ernährung,: 1
    634. Forsten: 1
    635. Einstellung: 1
    636. Investitionsförderung: 1
    637. verlangt,\n: 1
    638. Bau: 1
    639. Kuhplätze: 1
    640. Kühe: 1
    641. gehalten: 1
    642. werden,: 1
    643. immer: 1
    644. Milch: 1
    645. geben: 1
    646. Milchsee: 1
    647. vergrößern,: 1
    648. Seite: 1
    649. wieder: 1
    650. Milchmitverantwortungsabgabe: 1
    651. reduziert: 1
    652. soll.\n: 1
    653. Der: 1
    654. Wahnsinn: 1
    655. Methode,: 1
    656. Gallus.: 1
    657. Fördert: 1
    658. Staat: 1
    659. Ausdehnung: 1
    660. Produktion,: 1
    661. greift: 1
    662. Tasche: 1
    663. Geförderten.Da: 1
    664. knapp: 1
    665. manche: 1
    666. eingehen.\n: 1
    667. erlauben: 1
    668. mir: 1
    669. Schluß,: 1
    670. Forschungsprogramm: 1
    671. BML: 1
    672. gefördert: 1
    673. wird.: 1
    674. Bioäthanol-Programm: 1
    675. Landwirtschaftsministeriums\n: 1
    676. insbesondere: 1
    677. Bioäthanolanlage: 1
    678. Landkreis: 1
    679. Lüchow-Dannenberg.\n: 1
    680. Mein: 1
    681. Gott,: 1
    682. neue: 1
    683. Regierungsfraktion: 1
    684. Disziplin!\n: 1
    685. tragende: 1
    686. Fraktion.: 1
    687. stellen: 1
    688. Mehrheit,: 1
    689. ziemlich: 1
    690. undiszipliniert.: 1
    691. blitzgescheit.: 1
    692. einmal: 1
    693. ruhig: 1
    694. könnten.\n: 1
    695. Ertl: 1
    696. und,: 1
    697. höre,: 1
    698. Wichtigkeit: 1
    699. Projekts: 1
    700. überzeugt,: 1
    701. seiner: 1
    702. Ansicht: 1
    703. zitiere: 1
    704. wörtlich: 1
    705. „eine: 1
    706. fundamentale: 1
    707. Aufgabe: 1
    708. Technologie: 1
    709. Substitutions-möglichkeiten: 1
    710. herkömmliche: 1
    711. Energiearten: 1
    712. erfüllt: 1
    713. kann".Ich: 1
    714. Skepsis: 1
    715. hierzu: 1
    716. geäußert;: 1
    717. weitere: 1
    718. Informationen: 1
    719. verstärkt,: 1
    720. wiederum: 1
    721. vortragen: 1
    722. kann.: 1
    723. eines: 1
    724. eingestellten: 1
    725. Haushaltes\n: 1
    726. Pflicht,: 1
    727. Stellungnahme: 1
    728. Professor: 1
    729. Wolffram: 1
    730. Bonner: 1
    731. Universität: 1
    732. neuesten: 1
    733. „agrar-europ": 1
    734. nachzulesen: 1
    735. ...: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 9/139 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 139. Sitzung Bonn, Mittwoch, den 15. Dezember 1982 Inhalt: Glückwünsche zu den Geburtstagen der Abg. Magin und Esters 8692 A Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung eines Zweiten Nachtrags zum Bundeshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 1982 (Zweites Nachtragshaushaltsgesetz 1982) — Drucksachen 9/2049, 9/2138 — Beschlußempfehlung und Bericht des Haushaltsausschusses — Drucksachen 9/2276, 9/2286 — Carstens (Emstek) CDU/CSU 8685 B Wieczorek (Duisburg) SPD 8688 D Dr. Zumpfort FDP 8692 A Fortsetzung der zweiten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1983 (Haushaltsgesetz 1983) — Drucksachen 9/1920, 9/2050, 9/2139 — Beschlußempfehlungen und Bericht des Haushaltsausschusses in Verbindung mit Zweite Beratung des Entwurfs eines Gesetzes zur Wiederbelebung der Wirtschaft und Beschäftigung und zur Entlastung des Bundeshaushalts (Haushaltsbegleitgesetz 1983) — Drucksachen 9/2074, 9/2140 — Beschlußempfehlung und Bericht des Haushaltsausschusses — Drucksachen 9/2283, 9/2290 — Einzelplan 08 Geschäftsbereich des Bundesministers der Finanzen — Drucksachen 9/2148, 9/2281 — in Verbindung mit Einzelplan 32 Bundesschuld — Drucksache 9/2163 — in Verbindung mit Einzelplan 60 Allgemeine Finanzverwaltung — Drucksache 9/2167 — in Verbindung mit Einzelplan 20 Bundesrechnungshof — Drucksachen 9/2157, 9/2281 — in Verbindung mit Einzelplan 09 Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft — Drucksachen 9/2149, 9/2281 — in Verbindung mit Beratung des Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung II Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 139. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 15. Dezember 1982 Der Finanzplan des Bundes 1982 bis 1986 — Drucksachen 9/1921, 9/2287 — Dr. Waigel CDU/CSU 8696 B Matthöfer SPD 8701 D Gärtner FDP 8710B Dr. Stoltenberg, Bundesminister BMF . 8713A Dr. Posser, Minister des Landes Nordrhein-Westfalen 8723 A Dr. Graf Lambsdorff, Bundesminister BMWi 8731 D Roth SPD 8741 C Glos CDU/CSU 8746 A Dr. Haussmann FDP 8750 B Dr. Mitzscherling SPD 8751 D Dr. Kreile CDU/CSU 8754 B Gobrecht SPD 8759 B Dr. Hackel CDU/CSU 8762 B Einzelplan 31 Geschäftsbereich des Bundesministers für Bildung und Wissenschaft — Drucksachen 9/2162, 9/2281 — Dr. Rose CDU/CSU 8764 D Zander SPD 8767 D Frau Dr. Engel FDP 8772 B Frau Dr. Wilms, Bundesminister BMBW . 8774 B Frau Schmidt (Nürnberg) SPD 8778A Namentliche Abstimmung 8779 C Einzelplan 06 Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern — Drucksachen 9/2146, 9/2281 — in Verbindung mit Einzelplan 36 Zivile Verteidigung — Drucksachen 9/2166, 9/2281 — in Verbindung mit Einzelplan 33 Versorgung — Drucksache 9/2164 — Dr. Riedl (München) CDU/CSU 8782 A Kühbacher SPD 8784 A Gerster (Mainz) CDU/CSU 8786 A Wolfgramm (Göttingen) FDP 8787 C Schäfer (Offenburg) SPD 8789 B Dr. Zimmermann, Bundesminister BMI . 8791 D Frau Dr. Däubler-Gmelin SPD 8794 C Dr. von Bülow SPD (Erklärung nach § 30 GO) 8796 B Einzelplan 10 Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten — Drucksachen 9/2150, 9/2281 — Schmitz (Baesweiler) CDU/CSU . . . 8797 A Frau Zutt SPD 8799 B Paintner FDP 8802 A Schröder (Lüneburg) CDU/CSU 8803 D Ertl, Bundesminister BML 8804 D Einzelplan 12 Geschäftsbereich des Bundesministers für Verkehr — Drucksachen 9/2152, 9/2281 — Schröder (Lüneburg) CDU/CSU 8806 C Hoffmann (Saarbrücken) SPD 8808 B Dr. Riemer FDP 8811B Dr. Dollinger, Bundesminister BMV . . . 8812 D Einzelplan 13 Geschäftsbereich des Bundesministers für das Post- und Fernmeldewesen — Drucksachen 9/2153, 9/2281 — . . . . 8815C Einzelplan 25 Geschäftsbereich des Bundesministers für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau — Drucksachen 9/2159, 9/2281 — Meininghaus SPD 8815 D Einzelplan 30 Geschäftsbereich des Bundesministers für Forschung und Technologie — Drucksachen 9/2161, 9/2281 — . . . . 8816 B Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung der Wirtschaftspläne des ERP-Sondervermögens für das Jahr 1983 (ERP-Wirtschaftsplangesetz 1983) — Drucksache 9/2097 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft — Drucksache 9/2239 — Niegel CDU/CSU 8816 D Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes zur Änderung des Bundesvertriebenengesetzes — Drucksache 9/2172 — Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 139. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 15. Dezember 1982 III Beschlußempfehlung und Bericht des Innenausschusses — Drucksache 9/2269 — 8817 B Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Durchführung einer Repräsentativstatistik der Bevölkerung und des Erwerbslebens (Mikrozensusgesetz) — Drucksache 9/1970 —Beschlußempfehlung und Bericht des Innenausschusses — Drucksachen 9/2261, 9/2326 — . . . . 8817 C Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Vierten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über Personalausweise — Drucksache 9/1809 — Beschlußempfehlung und Bericht des Innenausschusses — Drucksache 9/2262 — 8818 A Zweite und dritte Beratung des von den Abgeordneten Weiß, Kiechle, Funk (Gutenzell), Hartmann, Kolb, Feinendegen, Dr. Olderog, Sauer (Salzgitter) und Genossen und der Fraktion der CDU/CSU sowie den Abgeordneten Dr. Riemer, Merker, Rösch, Funke, Frau Noth, Timm, Gattermann, Kleinert und Genossen und der Fraktion der FDP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Straßenverkehrsgesetzes — Drucksache 9/2201 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verkehr — Drucksache 9/2264 — 8818 B Zweite und dritte Beratung des von den Abgeordneten Daubertshäuser, Curdt, Kretkowski, Pauli, Wimmer (Eggenfelden) und der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Fünften Gesetzes zur Anderung des Personenbeförderungsgesetzes — Drucksache 9/2128 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verkehr — Drucksache 9/2266 — 8818 D Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Wehrrechts und des Zivildienstrechts — Drucksache 9/1897 — Beschlußempfehlung und Bericht des Verteidigungsausschusses — Drucksachen 9/2279, 9/2328 — . . . . 8819 A Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Innenausschusses zu der Unterrichtung durch den Bundesbeauftragten für den Datenschutz Vierter Tätigkeitsbericht des Bundesbeauftragten für den Datenschutz gemäß § 19 Abs. 2 Satz 2 des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) — Drucksachen 9/1243, 9/2272, 9/2330 — . 8819 B Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Innenausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Bericht der Bundesregierung zur Situation der Entsorgung der Kernkraftwerke in der Bundesrepublik Deutschland (Entsorgungsbericht) — Drucksachen 8/1281, 9/2280, 9/2232 — . 8819C Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Innenausschusses zu den Unterrichtungen durch die Bundesregierung Bericht der Bundesregierung an den Deutschen Bundestag über „Umweltradioaktivität und Strahlenbelastung im Jahre 1979" Bewertung der Strahlenexposition in der Umgebung von Steinkohlekraftwerken und Vergleich mit der Strahlenexposition durch Kernkraftwerke — Drucksachen 9/644, 9/1247, 9/2263 — . 8819 D Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für innerdeutsche Beziehungen zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Bericht des Bundesministers für das Post-und Fernmeldewesen über die Erschließung des Zonenrandgebiets im Bereich des Post- und Fernmeldewesens — Drucksachen 9/552, 9/2267 — . . . . 8820A Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Auswärtigen Ausschusses zu dem Antrag der Abgeordneten Erhard (Bad Schwalbach), Dr. Mertes (Gerolstein) und Genossen Freilassung der letzten deutschen Kriegsverurteilten — Drucksachen 9/1827, 9/2270 — . . . . 8820 A Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für das Post- und Fernmeldewesen zu dem IV Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 139. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 15. Dezember 1982 Antrag der Abgeordneten Pfeffermann, Lintner, Bühler (Bruchsal), Linsmeier, Merker, Dr. Riemer, Rösch, Funke, Frau Noth, Timm und der Fraktionen der CDU/ CSU und der FDP Bessere Bedingungen für den CB-Funk Antrag der Fraktion der SPD Bessere Bedingungen für den CB-Funk — Drucksachen 9/2125, 9/2195, 9/2274 — . 8820 B Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Verkehr zu dem Antrag der Abgeordneten Fischer (Hamburg), Dr. Schulte (Schwäbisch Gmünd), Straßmeir, Sick, Dr. Jobst, Seiters, Feinendegen, Hinsken, Metz, Hanz (Dahlen) und der Fraktion der CDU/CSU, der Abgeordneten Duve, Antretter, Curdt, Daubertshäuser, Kretkowski, Wimmer (Eggenfelden), Grobecker, Paterna und der Fraktion der SPD sowie der Abgeordneten Dr. Riemer, Merker, Rösch, Funke, Dr. Zumpfort, Frau Noth und der Fraktion der FDP Zum Bericht des Seeverkehrsbeirats „Führen fremder Flaggen" vom 9. März 1981 — Drucksachen 9/1872 (neu), 9/2273 — . 8820C Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu den Unterrichtungen durch die Bundesregierung Vorlage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften: Stärkung des Binnenmarktes zu der Unterrichtung durch das Europäische Parlament Entschließung zur Vollendung des Binnenmarktes zu der Unterrichtung durch das Europäische Parlament Entschließung zu den während der belgischen Präsidentschaft im Funktionieren des europäischen Binnenmarktes erzielten Fortschritten zu dem Antrag der Abgeordneten Dr. Schwörer, Dr. Schäuble, Dr. Waigel, Frau Dr. Hellwig, Dr. Unland, Dr. van Aerssen und der Fraktion der CDU/CSU Durchsetzung eines mittelfristigen Programms der Wirtschaftspolitik der Gemeinschaft für die kommenden Jahre und Schaffung eines freien EG-Binnenmarktes — Drucksachen 9/1738 (neu), 9/2047, 9/970, 9/1833, 9/1586, 9/2288 — 8820 D Beratung der Übersicht 11 des Rechtsausschusses über die dem deutschen Bundestag zugeleiteten Streitsachen vor dem Bundesverfassungsgericht — Drucksache 9/2268 — 8821 A Beratung der Sammelübersicht 50 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 9/2207 — in Verbindung mit Beratung der Sammelübersicht 51 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 9/2256 — in Verbindung mit Beratung der Sammelübersicht 52 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 9/2345 — 8821 C Nächste Sitzung 8821 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . 8823* A Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 139. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 15. Dezember 1982 8685 139. Sitzung Bonn, den 15. Dezember 1982 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage zum Stenographischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. van Aerssen * 16. 12. Brandt 16. 12. Junghans 17. 12. Lagershausen 17. 12. Lampersbach 17. 12. Liedtke 16. 12. Löffler 17. 12. Mischnick 17. 12. Müller (Bayreuth) 17. 12. Rayer 16. 12. Rösch ** 16. 12. Schmöle 17. 12. Dr. Vohrer ** 16. 12. Weiskirch (Olpe) 17. 12. * für die Teilnahme an Sitzungen des Europäischen Parlaments ** für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Heinrich Windelen


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Ich erteile das Wort der Frau Abgeordneten Zutt.


Rede von Ruth Zutt
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Herr Präsident!
Meine Damen und Herren! Trotz der zeitweise angespannten Atmosphäre hier im Plenum möchte ich mit einem Dank beginnen: an die Kollegen im Haushaltsausschuß — an alle — und an die Mitarbeiter aus dem Landwirtschaftsministerium für die faire und sachliche Zusammenarbeit, ohne die die gedrängten Beratungen in den letzten Wochen nicht hätten abgeschlossen werden können.
Grundlage der heutigen Beratungen bildet der Etatentwurf der sozialliberalen Regierung für den Einzelplan 10, der von der konservativ-liberalen Regierung nur durch ein Deckblatt verändert wurde. Die Gesamtsumme_ des Ansatzes hat sich dadurch nur um 10 Millionen DM erhöht. Sie bleibt dennoch um 154 Millionen niedriger als 1982.
Neu ist, daß trotz dieses niedrigen Ansatzes die Begleitmusik in diesem Jahr bei den Haushaltsberatungen leise geblieben ist. Während der jeweils herabgesetzte Soll-Ansatz in den vergangenen Jahren die damalige Opposition dazu veranlaßt hat, lautstark zu tönen, daß allein schon darin die Mißachtung der sozialliberalen Regierung gegenüber der gesamten Landwirtschaft zum Ausdruck komme, hatten wir damals nie gehört, daß das notwendige Spar- und Konsolidierungsmaßnahmen sind.
Was sonst noch neu ist oder sein wird, wissen wir nicht. Darum möchte ich eingangs einige Fragen an die Regierung stellen, auch nach den Ausführungen von Herrn Schmitz.
Da die Landwirtschaftspolitik weder in den Koalitionsvereinbarungen noch kaum in der Regierungserklärung erwähnt wird, frage ich Sie: Werden Sie die bisherige Landwirtschaftpolitik fortsetzen, oder wo werden Sie Kurskorrekturen ansetzen? Ist das Weglassen von — früher als notwendig erachteten — Vorhaben heute schon „Programm"? Staatssekretär Gallus hat in diesem Hause die Verbandsklage, die damals gerade Einzug in das Umweltschutzprogramm der Liberalen gefunden hatte, temperamentvoll gegen Angriffe der früheren Opposition verteidigt. Von ihr ist nicht mehr die Rede.

(Zuruf von der CDU/CSU: Helmut Schmidt hat auch nichts von der Verbandsklage gehalten!)

— Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich gern auf alle antworten, aber so geht es nicht.
Wie stehen Sie jetzt zur Landwirtschaftsklausel?
Es findet sich weder ein Wort zur ewig bekrittelten Strukturpolitik noch über Tier-, Pflanzen- oder Umweltschutz.
Was sagt die Bundesregierung, geistig-moralisch erneuert, wie sie ist,

(Beifall bei der SPD und vereinzelt bei der CDU/CSU)

z. B. zum alljährlichen blutigen Massaker an Tausenden von acht bis zehn Tage alten Robbenbabys? Wird sie dazu übermorgen in Brüssel ein klares Wort in Richtung Importverbot sagen?

(Zuruf von der CDU/CSU: Beim Hearing waren Sie gar nicht dabei!)

8800 Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 139. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 15. Dezember 1982
Frau Zutt
— Wenn ich auch nicht im Hearing war, so habe ich doch das Protokoll gelesen. Vielleicht genügt Ihnen das.

(Beifall bei der SPD)

Neben dem Haushaltsausschuß kann man nicht noch in anderen Ausschüssen sitzen. Was soll das eigentlich? Dafür waren Sie nicht im Haushaltsausschuß.
Jetzt zu den Umschichtungen im Einzelplan 10:
Unter der Überschrift „Abbau von konsumtiven Staatsausgaben und Erhöhung der investiven" werden die Sozialausgaben um insgesamt 120 Millonen DM gekürzt und die Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes" um 130 Millionen DM erhöht.
Die Kürzung der neuen Regierung — darauf hat Herr Schmitz freundlicherweise hingewiesen — war gerade bei der freiwilligen Leistung der Unfallversicherung viel höher, als es die alte sozialliberale Regierung vorgeschlagen hatte, die dafür aber ewig beschimpft wurde, sie hätte etwas gegen die Bauern. Wir haben daher die Erhöhung um 29 Millionen auf 279 Millionen DM mitgemacht. Nur hatten wir, Herr Schmitz, auch eine Deckung. Wir haben gesagt: 15 Millionen DM aus der Getreidevorratshaltung und 14 Millionen DM aus der Gemeinschaftsaufgabe. Nur, Sie wollten uns dazu veranlassen, von einer gesetzlichen Versicherung, die Sie zu hoch angesetzt haben, der Krankenversicherung, zu einer freiwilligen Versicherung umzuschichten, und das fanden wir unsolide. Sie mit Ihrer neuen Haushaltswahrheit und -klarheit!

(Beifall bei der SPD)

Mit der Kürzung um 105 Millionen DM bei der Altershilfe für Landwirte beträgt der Zuschuß aus öffentlichen Mitteln jetzt 2 Milliarden DM. Einen Zuschuß in dieser Höhe hatte die sozialliberale Regierung und Koalition bereits vergangenes Jahr im Rahmen des Haushaltsstrukturgesetzes schon für die Jahre 1982 und 1983 vorgesehen. Dies nur zu der Behauptung, daß diese Regierung die Konsolidierung und das Sparen entdeckt habe. Nur hatten wir allerdings letztes Jahr den Vorschlag dabei, daß ab 1983 je nach Leistungsfähigkeit der Betriebe sozial gestaffelte Beiträge einzuführen sind. Dies hielten wir für unabdingbar, weil die gekürzten Zuschüsse notwendigerweise höhere Beiträge für den einzelnen mit sich bringen müssen. Da drei Viertel aller landwirtschaftlichen Vollerwerbsbetriebe in der Bundesrepublik mittlere und kleinere Betriebe sind, die ein jährliches Einkommen pro Arbeitskraft zwischen 7 200 und 30 000 DM haben, hielten wir es für notwendig, sie mit geringeren Kosten als die großen Betriebe für ihre Alterssicherung zu belasten, die ein Einkommen pro Arbeitskraft von 56000 DM oder darüber haben.

(Beifall bei der SPD und vereinzelt bei der FDP)

Die damalige Opposition hat die vorgesehene Kürzung über den Bundesrat halbiert und die Sozialstaffel herausgeworfen.

(Wehner [SPD]: Hört! Hört!)

Sie haben es als Sieg gegen die Regierung und für den Bauern verkauft und als Triumph gegen die „sozialistische Umverteilung" gefeiert.

(Wehner [SPD]: Hört! Hört! — Dr. Friedmann [CDU/CSU]: Das ist immer gut! — Weitere Zurufe von der CDU/CSU)

Heute, als Regierung, vollziehen Sie die damals verhinderte Kürzung nach, allerdings ohne eine Kostenstaffel einzuführen. Durch die damit verbundene stärkere Kostenbelastung wird sich die Wettbewerbssituation der mittleren und kleineren Betriebe gegenüber den großen Betrieben weiter verschlechtern.

(Frau Traupe [SPD]: Das ist die neue soziale Gerechtigkeit!)

Die Nichteinführung dieser Staffel ist nicht nur unsozial, sondern auch wirtschaftlich falsch, wenn man den bäuerlichen Familienbetrieb erhalten will.

(Beifall bei der SPD — Zurufe)

Selbst der Bauernverband unter Herrn von Heere-mann hat inzwischen die Nichteinführung kritisiert und als Investitionshemmnis für kleinere Betriebe hingestellt. Das ist insgesamt ein eher trauriges Kapitel landwirtschaftlicher Sozialpolitik, das noch verschärft wird durch die erst für Juli 1983 vorgesehene Anhebung der Altersgelder für Landwirte, während sie schon ab Januar einen Krankenversicherungsbeitrag zahlen müssen. Alle Anträge der SPD-Fraktion, dies zu ändern, wurden abgelehnt.

(Lenzer [CDU/CSU]: Das ist schon traurig!)

Als Beispiel dafür, daß es auch innerhalb der Landwirtschaft anders gehen kann, zeigt die trotz aller Belastungen zügige Beratung der dritten Anderung des Bundesvertriebenengesetzes im Haushaltsausschuß, mit dem ein Vorschlag des Präsidenten des Bauernverbandes der Vertriebenen, Steves, als vernünftig aufgegriffen und schnell verwirklicht wurde, der einen Solidaritätsbeitrag der Altvertriebenen gegenüber den später hinzugekommenen Vertriebenen aus der Landwirtschaft darstellt, ohne daß zusätzliche Mittel nötig sind.
Wie steht es nun mit der Schaffung neuer Arbeitsplätze durch eine Erhöhung der investiven Ausgaben? Wie gesagt, die Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes" wurde um 130 Millionen DM erhöht. Auf unsere Frage, welche Maßnahmen damit finanziert werden sollen, kam vom Landwirtschaftsminister in der Sitzung eine ausweichende Antwort. Er sagte, er müsse dies erst im Planungsrat mit den Ländern besprechen.

(Zuruf des Abg. Susset [CDU/CSU]) — Lassen Sie mich doch ausreden.

Inzwischen ist bekannt geworden, daß die Mittel vor allem zu Überbrückungskrediten im Rahmen der einzelbetrieblichen Förderung eingesetzt werden sollen. Ich will nicht bestreiten, daß es einzelne Betriebe gibt, die dieses Geld wohl brauchen können, doch halte ich die Maßnahme insgesamt für
Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 139. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 15. Dezember 1982 8801
Frau Zutt
falsch; sie entspricht allerdings der wirtschaftspolitischen Ideologie der neuen Regierung, nämlich einzelne Betriebe — sei es durch Steuererleichterungen im gewerblichen Bereich oder durch Fördermaßnahmen im landwirtschaftlichen Bereich — zu unterstützen. Wir hatten dagegen gefordert, die Dorferneuerung in die Gemeinschaftsaufgabe aufzunehmen

(Gallus [FDP]: Das hat der Matthöfer doch vorher abgelehnt!)

— der Matthöfer ist doch nicht mehr dran —, weil durch sie, wie das Zip-Programm gezeigt hat, arbeitsplatzintensive Investitionen angeregt werden können.
Die einzelbetriebliche Förderung halten wir gegenwärtig für besonders widersinnig. Schon 1978 hat der Wissenschaftliche Beirat beim Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten eine Einstellung der einzelbetrieblichen Investitionsförderung verlangt,

(Zuruf von der CDU/CSU: Wissenschaftler können auch einmal irren!)

weil z. B. durch den Bau neuer Kuhplätze noch mehr Kühe gehalten werden, die immer mehr Milch geben und so den Milchsee vergrößern, der aber auf der anderen Seite wieder durch die Milchmitverantwortungsabgabe reduziert werden soll.

(Zuruf des Abg. Gallus [FDP])

— Der Wahnsinn hat Methode, Herr Gallus. (Zustimmung bei der SPD)

Fördert der Staat mit der einen Hand die Ausdehnung der Produktion, so greift er mit der anderen Hand in die Tasche des Geförderten.
Da die Zeit zu knapp ist, kann ich auf manche Fragen nicht eingehen.

(Pfeffermann [CDU/CSU]: Wir fragen doch gar nicht!)

Doch erlauben Sie mir zum Schluß, noch auf ein Vorhaben aufmerksam zu machen, das aus dem Forschungsprogramm des BML gefördert wird. Ich meine das Bioäthanol-Programm des Landwirtschaftsministeriums

(Zurufe von der CDU/CSU: Sehr gut!)

und hier insbesondere die Bioäthanolanlage im Landkreis Lüchow-Dannenberg.

(Zurufe von der CDU/CSU)

— Mein Gott, haben Sie als neue Regierungsfraktion eine Disziplin!

(Beifall bei der SPD — Dr. Stavenhagen [CDU/CSU]: Die Regierung sitzt dort! Wir stellen die Mehrheit!)

— Sie sind doch die sie tragende Fraktion. Sie stellen die Mehrheit, aber ziemlich undiszipliniert. Sie halten sich alle für so blitzgescheit. Wenn Sie nur einmal ruhig sein könnten.

(Zustimmung bei der SPD — Zurufe von der CDU/CSU)

Herr Landwirtschaftsminister Ertl — und, wie ich höre, Sie auch — sind von der Wichtigkeit des Projekts überzeugt, weil — seiner Ansicht nach — damit — ich zitiere wörtlich — „eine fundamentale Aufgabe für die Technologie nach Substitutions-möglichkeiten für herkömmliche Energiearten erfüllt werden kann".
Ich habe schon im letzten Jahr meine Skepsis hierzu geäußert; sie hat sich durch weitere Informationen in diesem Jahr verstärkt, die ich wiederum nicht im einzelnen vortragen kann. Doch bei der Beratung eines auf Sparen und Konsolidierung eingestellten Haushaltes

(Zuruf von der CDU/CSU: Vorsicht! Vorsicht!)

halte ich es für meine Pflicht, auf die Stellungnahme von Professor Wolffram von der Bonner Universität — im neuesten „agrar-europ" nachzulesen — aufmerksam zu machen, ...

  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Heinrich Windelen


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Frau Kollegin, darf ich Sie darauf aufmerksam machen, daß Ihre Redezeit um drei Minuten überschritten ist.