Rede:
ID0904209500

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 212
    1. wir: 7
    2. ich: 6
    3. werden: 6
    4. der: 6
    5. die: 5
    6. Wir: 5
    7. nicht: 5
    8. es: 4
    9. auf: 4
    10. jetzt: 4
    11. für: 4
    12. das: 4
    13. in: 4
    14. auch: 4
    15. ist: 3
    16. daß: 3
    17. —: 3
    18. mehr: 3
    19. zu: 3
    20. ein: 3
    21. 1982: 3
    22. schon: 2
    23. Ich: 2
    24. uns: 2
    25. im: 2
    26. diese: 2
    27. Asylbewerber: 2
    28. oder: 2
    29. andere: 2
    30. wieder: 2
    31. dafür: 2
    32. Frau: 2
    33. Ihnen: 2
    34. Dienste: 2
    35. von: 2
    36. sehr: 2
    37. großen: 2
    38. Aber: 2
    39. dieser: 2
    40. Debatte: 2
    41. kann: 2
    42. sagen:: 2
    43. Haushalt: 2
    44. Nein,: 1
    45. nach: 1
    46. 13: 1
    47. Uhr.\n: 1
    48. möchte: 1
    49. sagen,: 1
    50. Hinblick: 1
    51. Gruppen: 1
    52. ganz: 1
    53. gleich,: 1
    54. ob: 1
    55. Auswanderer,: 1
    56. sind: 1
    57. große: 1
    58. Sorgen: 1
    59. machen.: 1
    60. Als: 1
    61. Beispiel: 1
    62. erwähne: 1
    63. nur,: 1
    64. Geld: 1
    65. ICEM-Programm: 1
    66. zur: 1
    67. Verfügung: 1
    68. stellen,: 1
    69. welches: 1
    70. Flüchtlingen: 1
    71. hilft,: 1
    72. Heimat: 1
    73. Länder: 1
    74. gelangen.: 1
    75. haben: 1
    76. bis: 1
    77. 3,6: 1
    78. Millionen: 1
    79. DM: 1
    80. ausgegeben.: 1
    81. sorgen,: 1
    82. 4: 1
    83. 200: 1
    84. Weise,: 1
    85. humane: 1
    86. Weise: 1
    87. unser: 1
    88. Land: 1
    89. verlassen: 1
    90. können.: 1
    91. Sie: 1
    92. wollen: 1
    93. verlassen.\n: 1
    94. \n: 1
    95. Bundesminister: 1
    96. HuberIch: 1
    97. sage: 1
    98. offen:: 1
    99. Auf: 1
    100. Grund: 1
    101. Finanznot: 1
    102. Pflegekostenproblem: 1
    103. bei: 1
    104. den: 1
    105. Älteren: 1
    106. lösen.: 1
    107. unsere: 1
    108. Vorarbeiten: 1
    109. eine: 1
    110. spätere: 1
    111. Lösung: 1
    112. aber: 1
    113. einstellen.: 1
    114. möchten: 1
    115. gern: 1
    116. einen: 1
    117. Bericht: 1
    118. über: 1
    119. ambulanten: 1
    120. sozialen: 1
    121. erstellen.: 1
    122. Angesichts: 1
    123. wachsenden: 1
    124. Zahl: 1
    125. Betreuenden: 1
    126. halten: 1
    127. nötig,: 1
    128. ambulante: 1
    129. einzurichten.: 1
    130. Modell: 1
    131. entwickeln.\n: 1
    132. Hier: 1
    133. viel: 1
    134. geredet: 1
    135. worden.: 1
    136. Meine: 1
    137. Damen: 1
    138. und: 1
    139. Herren,: 1
    140. da: 1
    141. vor: 1
    142. Aufgaben: 1
    143. stehen.: 1
    144. verbal: 1
    145. gelöst.: 1
    146. nur: 1
    147. Der: 1
    148. 1981: 1
    149. sollte: 1
    150. untergehen.: 1
    151. Er: 1
    152. ist,: 1
    153. was: 1
    154. mein: 1
    155. Ressort: 1
    156. betrifft,: 1
    157. guter: 1
    158. Haushalt.\n: 1
    159. Daß: 1
    160. immer: 1
    161. noch: 1
    162. Wünsche: 1
    163. habe,: 1
    164. gebe: 1
    165. hier: 1
    166. nochmals: 1
    167. zu.Aber: 1
    168. eines: 1
    169. mit: 1
    170. Blick: 1
    171. Das: 1
    172. Prinzip: 1
    173. Gießkanne: 1
    174. sicher: 1
    175. vorbei.: 1
    176. habe: 1
    177. erst: 1
    178. heute,: 1
    179. sondern: 1
    180. drei: 1
    181. Jahre: 1
    182. lang: 1
    183. gesagt.\n: 1
    184. Und: 1
    185. meine,: 1
    186. Wex,: 1
    187. neben: 1
    188. dem: 1
    189. Element: 1
    190. Sparsamkeit: 1
    191. liegt: 1
    192. hierin: 1
    193. Beitrag: 1
    194. Gerechtigkeit.: 1
    195. Wenn: 1
    196. ernsthaft: 1
    197. vornehmen,: 1
    198. dann,: 1
    199. glauben: 1
    200. wir,: 1
    201. können: 1
    202. Einschnitte: 1
    203. machen,: 1
    204. weniger: 1
    205. verdienende: 1
    206. Bürger,: 1
    207. meisten: 1
    208. Lasten: 1
    209. trägt,: 1
    210. wohl: 1
    211. Verständnis: 1
    212. hat.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 9/42 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 42. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 4. Juni 1981 Inhalt: Erweiterung der Tagesordnung 2440 D Fortsetzung der zweiten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1981 (Haushaltsgesetz 1981) — Drucksachen 9/50, 9/265 — Beschlußempfehlungen und Berichte des Haushaltsausschusses Einzelplan 11 Geschäftsbereich des Bundesministers für Arbeit und Sozialordnung — Drucksache 9/481 — Dr. Friedmann CDU/CSU 2363 B Grobecker SPD 2367 D Dr. Zumpfort FDP 2370 A Höpfinger CDU/CSU 2371 B Egert SPD 2374 A Cronenberg FDP 2377 C Dr. Ehrenberg, Bundesminister BMA . . 2380 D Einzelplan 15 Geschäftsbereich des Bundesministers für Jugend, Familie und Gesundheit — Drucksache 9/485 — Dr. Rose CDU/CSU 2384 A Dr. Soell SPD 2390 A Frau Dr. Adam-Schwaetzer FDP 2392 C Burger CDU/CSU 2394 C Jaunich SPD 2397 A Eimer (Fürth) FDP 2399 D Frau Dr. Neumeister CDU/CSU 2402 A Frau Huber, Bundesminister BMJFG . . 2403 A Einzelplan 30 Geschäftsbereich des Bundesministers für Forschung und Technologie — Drucksache 9/491 — Dr. Stavenhagen CDU/CSU 2406 D Dr. Dübber SPD 2408 C Dr.-Ing. Laermann FDP 2409 D Dr. von Bülow, Bundesminister BMFT . 2412 B Einzelplan 06 Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern — Drucksache 9/476 — in Verbindung mit Einzelplan 36 Zivile Verteidigung — Drucksache 9/496 — Dr. Riedl (München) CDU/CSU 2415A Kühbacher SPD 2417 D Dr. Hirsch FDP 2421 A Dr. Hackel CDU/CSU 2423 C Dr. Nöbel SPD 2425 D Baum, Bundesminister BMI 2427 D II Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 42. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 4. Juni 1981 Einzelplan 31 Geschäftsbereich des Bundesministers für Bildung und Wissenschaft — Drucksache 9/492 — Frau Benedix-Engler CDU/CSU 2433 A Westphal SPD 2435 A Frau von Braun-Stützer FDP 2437 A Engholm, Bundesminister BMBW 2439 A Einzelplan 07 Geschäftsbereich des Bundesministers der Justiz — Drucksache 9/477 — Gerster (Mainz) CDU/CSU 2441 A Schmidt (München) SPD 2443 B Engelhard FDP 2445 C Dr. Schmude, Bundesminister BMJ . . . 2447 A Einzelplan 19 Bundesverfassungsgericht — Drucksache 9/486 — 2448 D Haushaltsgesetz 1981 — Drucksachen 9/498, 9/514 — Frau Berger (Berlin) CDU/CSU 2449 A Walther SPD 2449 C Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Sechsten Gesetzes zur Änderung des Arbeitsförderungsgesetzes (Wartezeitgesetz) — Drucksache 9/409 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung — Drucksache 9/517 — Erhard (Bad Schwalbach) CDU/CSU . . . 2450 D Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes zur Änderung des Aufenthaltsgesetzes/EWG — Drucksache 9/428 — 2451 A Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Zweiten Baustatistikgesetzes — Drucksache 9/436 — 2451 B Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über eine Volks-, Berufs-, Wohnungs- und Arbeitsstättenzählung (Volkszählungsgesetz 1982) — Drucksache 9/451 — 2451 B Erste Beratung des von den Abgeordneten Walther, Löffler, Grobecker, Gärtner und Genossen und den Fraktionen der SPD und FDP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Sozialgesetzbuches — Verwaltungsverfahren — — Drucksache 9/529 — 2451 B Beratung der Sammelübersicht 12 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 9/422 — 2451 C Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Finanzausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der ersten Richtlinie 73/239/ EWG zur Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften betreffend die Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Direktversicherung (mit Ausnahme der Lebensversicherung), insbesondere die touristische Beistandsleistung betreffend — Drucksachen 9/158 Nr. 17, 9/335 — in Verbindung mit Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Finanzausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der ersten Richtlinie 73/239/ EWG zur Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften betr. die Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Direktversicherung (mit Ausnahme der Lebensversicherung) hinsichtlich der Kreditversicherung — Drucksachen 9/108 Nr. 57, 9/501 — in Verbindung mit Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Finanzausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag einer Richtlinie des Rates über die indirekten Steuern auf Geschäfte mit Wertpapieren — Drucksachen 7/5082, 9/108 Nr. 54, 9/439 — in Verbindung mit Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 42. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 4. Juni 1981 III Vorschlag für eine Verordnung (EWG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 234/68 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels — Drucksachen 9/252 Nr. 27, 9/431 — in Verbindung mit Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu den Unterrichtungen durch die Bundesregierung Empfehlung für einen Beschluß des Rates über den Abschluß eines Abkommens der Regierung Kanadas und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft in Form eines Briefwechsels über ihre Fischereibeziehungen Empfehlung für einen Beschluß des Rates über den Abschluß eines Fischereiabkommens zwischen der Regierung Kanadas und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft — Drucksachen 9/108 Nr. 19, 9/158 Nr. 13, 9/509 — in Verbindung mit Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Verkehr zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Bericht der Kommission der Europäischen Gemeinschaften an den Rat über die Einführung eines Marktbeobachtungssystems im Binnenverkehr Vorschlag einer Entscheidung des Rates über ein Marktbeobachtungssystem im Eisenbahn-, Straßen- und Binnenschiffsgüterverkehr zwischen den Mitgliedstaaten — Drucksachen 9/108 Nr. 33, 9/432 — in Verbindung mit Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Verkehr zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag einer Richtlinie des Rates über Maßnahmen zur Förderung des kombinierten Verkehrs Vorschlag einer Verordnung (EWG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1107/70 zwecks Ergänzung der Beihilferegelung im Eisenbahn-, Straßen- und Binnenschiffsverkehr durch die Aufnahme von Bestimmungen über den kombinierten Verkehr — Drucksachen 9/127 Nr. 21, 9/433 — in Verbindung mit Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Verkehr zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag einer Entscheidung des Rates zur Einführung eines Informations- und Beratungsverfahrens betreffend die Beziehungen und Abkommen mit Drittländern im Eisenbahn-, Straßen- und Binnenschiffsverkehr — Drucksachen 9/127 Nr. 18, 9/434 — in Verbindung mit Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag einer Verordnung (EWG) des Rates zur Einführung einer Beihilfe des Europäischen Sozialfonds zur Sicherung des Einkommens der Arbeitnehmer im Schiffbau — Drucksachen 9/260, 9/512 — Dr. Lenz (Bergstraße) CDU/CSU 2452 D Nächste Sitzung 2453 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . 2454* A Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 42. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 4. Juni 1981 2363 42. Sitzung Bonn, den 4. Juni 1981 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage zum Stenographischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Ahrens ** 4. 6. Dr. Apel 4. 6. Dr. Geßner ** 4. 6. Kittelmann ** 4, 6. Dr. Köhler (Duisburg) 5. 6. Korber 5. 6. Lenzer * 5. 6. Frau Dr. Lepsius 5. 6. Milz 5. 6. Dr. Müller * 4. 6. Frau Noth 5. 6. Pieroth 4. 6. Reddemann * 4. 6. Frau Roitzsch 5. 6. Frau Schlei 5. 6. Schmidt (Würgendorf) * 4. 6. Dr. Schwarz-Schilling 5. 6. Dr. Stercken 5. 6. Dr. von Weizsäcker 5. 6. Witek 4. 6. Dr. Wittmann (München) * 4. 6. * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates ** für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Georg Leber


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Frau Bundesminister, erlauben Sie eine Zwischenfrage des Herrn Abgeordneten Kroll-Schlüter?


Rede von Antje Huber
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Nein, es ist schon nach 13 Uhr.

(Zurufe von der CDU/CSU)

Ich möchte sagen, daß wir uns im Hinblick auf diese Gruppen — ganz gleich, ob es Auswanderer, Asylbewerber oder andere sind — große Sorgen machen. Als Beispiel erwähne ich nur, daß wir jetzt mehr Geld für das ICEM-Programm zur Verfügung stellen, welches Flüchtlingen hilft, wieder in die Heimat oder in andere Länder zu gelangen. Wir haben bis jetzt 3,6 Millionen DM ausgegeben. Wir werden jetzt dafür sorgen, daß 4 200 Asylbewerber auf diese Weise, auf humane Weise unser Land wieder verlassen können. Sie wollen es auch verlassen.

(Beifall bei der SPD)




Bundesminister Frau Huber
Ich sage Ihnen offen: Auf Grund der Finanznot werden wir jetzt auch das Pflegekostenproblem bei den Älteren nicht lösen. Wir werden unsere Vorarbeiten für eine spätere Lösung aber nicht einstellen. Wir möchten gern einen Bericht über die ambulanten sozialen Dienste erstellen. Angesichts der wachsenden Zahl von zu Betreuenden halten wir es für nötig, mehr ambulante Dienste einzurichten. Wir werden auch dafür ein Modell entwickeln.

(Beifall bei der SPD und der FDP)

Hier ist sehr viel von 1982 geredet worden. Meine Damen und Herren, wir werden da vor großen Aufgaben stehen. Aber die werden nicht in dieser Debatte verbal gelöst. Ich kann nur sagen: Der Haushalt 1981 sollte in dieser Debatte nicht untergehen. Er ist, was mein Ressort betrifft, ein guter Haushalt.

(Beifall bei der SPD)

Daß ich immer noch Wünsche habe, gebe ich hier nochmals zu.
Aber eines kann ich Ihnen mit Blick auf 1982 sagen: Das Prinzip der großen Gießkanne ist sicher vorbei. Aber das habe ich nicht erst heute, sondern schon drei Jahre lang gesagt.

(Zuruf der Abg. Frau Dr. Wex [CDU/CSU])

— Und ich meine, Frau Wex, neben dem Element der Sparsamkeit liegt hierin auch ein Beitrag zu mehr Gerechtigkeit. Wenn wir uns das ernsthaft vornehmen, dann, glauben wir, können wir im Haushalt 1982 Einschnitte machen, für die der weniger verdienende Bürger, der die meisten Lasten trägt, sehr wohl Verständnis hat.

(Beifall bei der SPD und der FDP)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Georg Leber


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Meine Damen und Herren, weitere Wortmeldungen liegen mir nicht vor. Ich schließe die allgemeine Aussprache.
    Wir kommen zur Abstimmung über den Einzelplan 15 — Geschäftsbereich des Bundesministers für Jugend, Familie und Gesundheit.
    Hierzu liegt auf Drucksache 9/526 unter Nr. 10 ein Änderungsantrag der Fraktion der CDU/CSU vor. Über diesen Änderungsantrag stimmen wir jetzt zunächst ab. Wer dem Änderungsantrag zuzustimmen wünscht, den bitte ich um das Handzeichen. — Wer stimmt dagegen? —

    (Zurufe von der CDU/CSU: Alle Alternativen werden abgelehnt!)

    Wer enthält sich? — Der Änderungsantrag ist abgelehnt.
    Wir kommen nun zur Abstimmung über den Einzelplan 15. Wer dem Einzelplan 15 in der Ausschußfassung zuzustimmen wünscht, den bitte ich um das Handzeichen. — Wer stimmt dagegen? — Wer enthält sich der Stimme? — Einzelplan 15 ist in der vorgelegten Ausschußfassung angenommen.
    Meine Damen und Herren, zwischen den Fraktionen ist vereinbart worden, daß eine Mittagspause eingelegt wird.
    Der Deutsche Bundestag tritt um 14 Uhr wieder zusammen.
    Die Sitzung ist unterbrochen.

    (Unterbrechung der Sitzung von 13.07 bis 14.00 Uhr)