Rede:
ID0904018100

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 420
    1. der: 27
    2. die: 23
    3. und: 17
    4. daß: 17
    5. im: 13
    6. das: 11
    7. es: 10
    8. Landwirtschaft: 9
    9. in: 9
    10. zu: 8
    11. Ich: 7
    12. nicht: 7
    13. des: 7
    14. den: 7
    15. um: 7
    16. ist: 7
    17. dies: 7
    18. sich: 7
    19. Damen: 6
    20. wenn: 6
    21. —: 6
    22. eine: 6
    23. mit: 6
    24. für: 6
    25. werden: 6
    26. ein: 5
    27. wir: 5
    28. einer: 5
    29. so: 5
    30. wird: 5
    31. dann: 5
    32. man: 5
    33. wie: 4
    34. Das: 4
    35. SPD: 4
    36. FDP: 4
    37. uns: 4
    38. Meine: 3
    39. ist,: 3
    40. hier: 3
    41. Er: 3
    42. bei: 3
    43. Herren,: 3
    44. meine: 3
    45. DM: 3
    46. %: 3
    47. diesem: 3
    48. aber: 3
    49. auch: 3
    50. bedeutet: 3
    51. Dies: 3
    52. vor: 3
    53. als: 3
    54. müssen,: 3
    55. nach: 3
    56. Wenn: 3
    57. Verbandsklage: 3
    58. Sie: 3
    59. etwa: 3
    60. alles: 3
    61. auf: 3
    62. %,: 3
    63. sehr: 2
    64. verehrten: 2
    65. 10: 2
    66. zum: 2
    67. Aber: 2
    68. ich: 2
    69. höre,: 2
    70. Rahmen: 2
    71. anderen: 2
    72. ich,: 2
    73. traurige: 2
    74. Millionen: 2
    75. Bereich: 2
    76. ganz: 2
    77. Wirklichkeit: 2
    78. was: 2
    79. Ende: 2
    80. einmal: 2
    81. Augen: 2
    82. Agrarpolitik: 2
    83. Es: 2
    84. von: 2
    85. nur: 2
    86. keine: 2
    87. Zusammenhang: 2
    88. gleichermaßen: 2
    89. unter: 2
    90. muß.: 2
    91. glaube,: 2
    92. Nulltarif: 2
    93. dem: 2
    94. Landschaft: 2
    95. demnächst: 2
    96. überhaupt: 2
    97. nichts: 2
    98. können.\n: 2
    99. Wie: 2
    100. anders: 2
    101. verstehen,: 2
    102. sind: 2
    103. 12: 2
    104. Frau: 1
    105. Präsident!: 1
    106. Herren!: 1
    107. hoffe,: 1
    108. Zeichen: 1
    109. Stellenwertes,: 1
    110. Fraktionen: 1
    111. beimessen,: 1
    112. diesen: 1
    113. Einzelplan: 1
    114. Schluß: 1
    115. beraten.: 1
    116. muß: 1
    117. letzte: 1
    118. sein.\n: 1
    119. kann: 1
    120. Moment: 1
    121. sagen.: 1
    122. vertritt,: 1
    123. Bundesrepublik: 1
    124. Deutschland: 1
    125. Holland: 1
    126. einem: 1
    127. Empfang: 1
    128. Königin: 1
    129. Ministerratskonferenz.\n: 1
    130. er: 1
    131. noch: 1
    132. Amt: 1
    133. ist.Meine: 1
    134. Agraretat: 1
    135. Vergleich: 1
    136. Etats: 1
    137. stärksten: 1
    138. Kürzungen: 1
    139. hinnehmen: 1
    140. mußte,: 1
    141. Bedauern: 1
    142. festzustellen.\n: 1
    143. nimmt: 1
    144. Spitzenstellung: 1
    145. ein.: 1
    146. insgesamt: 1
    147. 514,3: 1
    148. gekürzt.: 1
    149. entspricht: 1
    150. rund: 1
    151. 8: 1
    152. gesamten: 1
    153. Agrarbudgets.Es: 1
    154. gesamtwirtschaftliche: 1
    155. Aufgabe,: 1
    156. Erhaltung: 1
    157. intakten: 1
    158. sorgen.: 1
    159. Deshalb: 1
    160. falsch,: 1
    161. glaube: 1
    162. Reserven: 1
    163. Ausgleich: 1
    164. allgemeinen: 1
    165. Haushalts: 1
    166. suchen.: 1
    167. großen: 1
    168. Schwierigkeiten: 1
    169. führen.: 1
    170. Sollte: 1
    171. werden,: 1
    172. 1982: 1
    173. vorhaben,: 1
    174. Agrarpolitik.: 1
    175. müssen: 1
    176. halten.: 1
    177. wäre: 1
    178. verantwortlichen: 1
    179. Politik.\n: 1
    180. Wirklichkeit,: 1
    181. gerade: 1
    182. Reihen: 1
    183. Koalition: 1
    184. Stückchen: 1
    185. Bauernfeindlichkeit: 1
    186. breitmacht.\n: 1
    187. Die: 1
    188. sichere: 1
    189. Versorgung: 1
    190. Nahrungsmitteln: 1
    191. offenbar: 1
    192. gottgegeben: 1
    193. betrachtet.: 1
    194. darf: 1
    195. darauf: 1
    196. hinweisen,: 1
    197. wir,: 1
    198. Entscheidungen: 1
    199. getroffen: 1
    200. Energiebereich: 1
    201. geschehen: 1
    202. —,: 1
    203. Sicherstellung: 1
    204. Ernährung: 1
    205. angeht,: 1
    206. absehbarer: 1
    207. Zeit: 1
    208. Probleme: 1
    209. gestellt: 1
    210. könnten.: 1
    211. verhehle: 1
    212. nicht,: 1
    213. Sicherung: 1
    214. Bestandes: 1
    215. gesunden: 1
    216. Regierung: 1
    217. Verantwortlichen: 1
    218. Über-\n: 1
    219. Schmitz: 1
    220. legungen: 1
    221. angestellt: 1
    222. inwieweit: 1
    223. Strukturwandel: 1
    224. vernünftigen: 1
    225. sozialen: 1
    226. Bedingungen: 1
    227. vonstatten: 1
    228. gehen: 1
    229. Thema.: 1
    230. geht: 1
    231. vielmehr: 1
    232. darum,: 1
    233. vernünftige: 1
    234. leistungsfähige: 1
    235. materiell: 1
    236. abzusichern.\n: 1
    237. erreichen: 1
    238. kann.: 1
    239. diejenigen,: 1
    240. meinen,: 1
    241. konsumieren: 1
    242. Schutz: 1
    243. Umwelt: 1
    244. Lebensqualität: 1
    245. rufen,: 1
    246. führen: 1
    247. Frage: 1
    248. einfach: 1
    249. entscheidet.\n: 1
    250. politische: 1
    251. Verhaltensweisen: 1
    252. miteinander: 1
    253. vergleicht: 1
    254. sieht,: 1
    255. letztes: 1
    256. Wochenende: 1
    257. Umweltschutzprogramm: 1
    258. beschlossen: 1
    259. hat,: 1
    260. Naturschutzrecht: 1
    261. einführen: 1
    262. will,: 1
    263. deutlich,: 1
    264. besonders: 1
    265. diejenigen: 1
    266. trifft,: 1
    267. seit: 1
    268. Jahrhunderten: 1
    269. befinden: 1
    270. pflegen,: 1
    271. Herren.\n: 1
    272. Hinzu: 1
    273. kommt: 1
    274. noch,: 1
    275. enorme: 1
    276. Zurückfahren: 1
    277. Agraretats: 1
    278. Entwicklungs-: 1
    279. Förderungsmöglichkeiten: 1
    280. enorm: 1
    281. beschneidet.: 1
    282. Extrem: 1
    283. ausgedrückt,: 1
    284. Herren: 1
    285. FDP:: 1
    286. weitermachen,: 1
    287. gibt: 1
    288. mehr,\n: 1
    289. wofür: 1
    290. ländlichen: 1
    291. Raum: 1
    292. einsetzen: 1
    293. Oder: 1
    294. wollen: 1
    295. da: 1
    296. einsetzen,: 1
    297. wo: 1
    298. mehr: 1
    299. vorhanden: 1
    300. ist?: 1
    301. Staatssekretär: 1
    302. Ernährungsministerium,: 1
    303. Gallus,: 1
    304. davon: 1
    305. spricht,: 1
    306. weitere: 1
    307. hunderttausend: 1
    308. landwirtschaftliche: 1
    309. Vollerwerbsbetriebe: 1
    310. Strukturanpassungsprozeß: 1
    311. geopfert: 1
    312. müssen?: 1
    313. Kreise: 1
    314. aus: 1
    315. Landwirtschaftsministerium: 1
    316. Naturschutzverbänden: 1
    317. dahin: 1
    318. gehend: 1
    319. einigen,: 1
    320. landwirtschaftlichen: 1
    321. Fläche: 1
    322. Naturschutz: 1
    323. einzugliedern: 1
    324. seien?: 1
    325. paßt: 1
    326. doch: 1
    327. zusammen.Sehen: 1
    328. an,: 1
    329. Stellenwert: 1
    330. steht:: 1
    331. Im: 1
    332. Einkommensbesteuerung: 1
    333. versprach: 1
    334. Herr: 1
    335. Matthöfer: 1
    336. aufkommensneutrale: 1
    337. Regelung.: 1
    338. Fortfall: 1
    339. Aufwertungsausgleichs: 1
    340. Erhöhung: 1
    341. Mineralölsteuer: 1
    342. Subventionsabbaugesetzes: 1
    343. doch,: 1
    344. z.: 1
    345. B.: 1
    346. beim: 1
    347. Einkommen: 1
    348. bereits: 1
    349. 220: 1
    350. fehlen.: 1
    351. sein: 1
    352. soll,: 1
    353. Gasölbetriebsbeihilfe: 1
    354. gestrichen: 1
    355. wird,: 1
    356. EinkommenseinbuBen,: 1
    357. anderem: 1
    358. Wege: 1
    359. wettgemacht: 1
    360. Revue: 1
    361. passieren: 1
    362. lassen,: 1
    363. sollten: 1
    364. Rahmenbedingungen: 1
    365. kümmern,: 1
    366. denen: 1
    367. vollzieht.: 1
    368. So: 1
    369. liegt: 1
    370. Agrarpreisniveau: 1
    371. Basis: 1
    372. 1976.: 1
    373. steigen: 1
    374. Preise: 1
    375. Dieselkraftstoff: 1
    376. 18: 1
    377. Düngemittel: 1
    378. Futtermittel: 1
    379. 9,5: 1
    380. einige: 1
    381. wenige: 1
    382. Zahlen: 1
    383. nennen.\n: 1
    384. Alleine: 1
    385. Jahr,: 1
    386. hinzufügen: 1
    387. Für: 1
    388. laufende: 1
    389. Wirtschaftsjahr: 1
    390. Einkommenseinbußen: 1
    391. voraussichtlich: 1
    392. betragen;: 1
    393. pessimistische: 1
    394. Schätzung: 1
    395. Fachleute: 1
    396. beläuft: 1
    397. 15: 1
    398. %.: 1
    399. Grunde: 1
    400. genommen: 1
    401. anderes,: 1
    402. Berufsstand: 1
    403. selbst: 1
    404. überlassen: 1
    405. ist.: 1
    406. 100: 1
    407. 000: 1
    408. Betriebe,: 1
    409. 7: 1
    410. 600: 1
    411. Jahr: 1
    412. auskommen: 1
    413. müssen.: 1
    414. Dazu: 1
    415. gesagt,: 1
    416. wolle: 1
    417. durch: 1
    418. soziale: 1
    419. Maßnahmen: 1
    420. ausgleichen.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 9/40 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 40. Sitzung Bonn, Dienstag, den 2. Juni 1981 Inhalt: Glückwünsche zum Geburtstag des Abg. Dr. Wendig 2113 A Regelung für die Einreichung von Fragen für die Woche nach dem 15. Juni 1981 . . . 2113 A Begrüßung einer Delegation des Kongresses der Republik Kolumbien 2127 B Zweite Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1981 (Haushaltsgesetz 1981) — Drucksachen 9/50, 9/265 — Beschlußempfehlungen und Berichte des Haushaltsausschusses Einzelplan 01 Bundespräsident und Bundespräsidialamt — Drucksache 9/471 — 2113B Einzelplan 02 Deutscher Bundestag — Drucksache 9/472 — 2113D Einzelplan 03 Bundesrat — Drucksache 9/473 — 2113 D Einzelplan 08 Geschäftsbereich des Bundesministers der Finanzen — Drucksache 9/478 — in Verbindung mit Einzelplan 32 Bundesschuld — Drucksache 9/493 — in Verbindung mit Einzelplan 60 Allgemeine Finanzverwaltung — Drucksache 9/497 — in Verbindung mit Einzelplan 20 Bundesrechnungshof — Drucksache 9/487 — in Verbindung mit Einzelplan 33 Versorgung — Drucksache 9/494 — Dr. Riedl (München) CDU/CSU 2114B Walther SPD 2122 B II Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 40. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 2. Juni 1981 Hoppe FDP 2127 C Matthöfer, Bundesminister BMF 2131 A Kiep CDU/CSU 2142 B Grobecker SPD 2150 B Gärtner FDP 2153 C Carstens (Emstek) CDU/CSU 2158 C Dr. Hackel CDU/CSU 2162 C Löffler SPD 2163 D Einzelplan 09 Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft — Drucksache 9/479 — Glos CDU/CSU 2167 B Frau Simonis SPD 2173A Dr. Haussmann FDP 2176 D Borchert CDU/CSU 2179 B Reuschenbach SPD 2181B Wissmann CDU/CSU 2183 D Dr. Graf Lambsdorff, Bundesminister BMWi 2185C Einzelplan 12 Geschäftsbereich des Bundesministers für Verkehr — Drucksache 9/482 — Schröder (Lüneburg) CDU/CSU 2192 C Wieczorek (Duisburg) SPD 2195 B Merker FDP 2197 C Lemmrich CDU/CSU 2199A Daubertshäuser SPD 2202 A Dr. Riemer FDP 2205 B Dr. Hauff, Bundesminister BMV 2207 A Einzelplan 13 Geschäftsbereich des Bundesministers für das Post- und Fernmeldewesen — Drucksache 9/483 — Dr. Friedmann CDU/CSU 2210 C Paterna SPD 2212 C Hoffie FDP 2214 B Gscheidle, Bundesminister BMP 2214 C Einzelplan 25 Geschäftsbereich des Bundesministers für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau — Drucksache 9/489 — Hauser (Bonn-Bad Godesberg) CDU/CSU 2216A Frau Traupe SPD 2217 D Gattermann FDP 2220 A Dr. Haack, Bundesminister BMBau . . . 2220 C Einzelplan 10 Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten — Drucksache 9/480 — Schmitz (Baesweiler) CDU/CSU 2222 C Hoffmann (Saarbrücken) SPD 2224 B Dr. Zumpfort FDP 2226 C Gallus, Parl. Staatssekretär BML 2228 C Eigen CDU/CSU (Erklärung nach § 30 GO) 2231A Nächste Sitzung 2231 C Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten 2233*A Anlage 2 Amtliche Mitteilungen 2233*B Anlage 3 Interventionspolitik der USA, insbesondere in Lateinamerika; Übereinstimmung der Bundesregierung mit der amerikanischen Regierung MdlAnfr 10, 11 22.05.81 Drs 09/461 Milz CDU/CSU SchrAntw StMin Dr. von Dohnanyi AA . 2233*C Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 40. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 2. Juni 1981 III Anlage 4 Förderung des Einbaus von Wärmepumpen ohne Erkenntnisse über die Auswirkung auf die Ökologie MdlAnfr 52 22.05.81 Drs 09/461 Frau Roitzsch CDU/CSU SchrAntw PStSekr Dr. Sperling BMBau . 2233*D Anlage 5 Vereinfachung des Städtebauförderungsgesetzes MdlAnfr 53, 54 22.05.81 Drs 09/461 Dörflinger CDU/CSU SchrAntw PStSekr Dr. Sperling BMBau . 2234*A Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 40. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 2. Juni 1981 2113 40. Sitzung Bonn, den 2. Juni 1981 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Berichtigung 34. Sitzung, Seite 1754 D, Zeile 1: Statt „13 000" ist zu lesen „1 300". Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Ahrens * 4. 6. Brandt 2.6. Ertl 2. 6. Kittelmann * 4. 6. Korber 5. 6. Frau Dr. Lepsius 5. 6. Milz 5.6. Müller (Bayreuth) 2. 6. Frau Noth 5. 6. Reddemann * 3.6. Frau Roitzsch 5. 6. Frau Schlei 5. 6. Schmidt (Würgendorf) * 4. 6. Dr. Schwarz-Schilling 5.6. Dr. Stercken 5. 6. Dr. Struck 2. 6. Dr. von Weizsäcker 5. 6. Dr. Wittmann (München) * 4. 6. * für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union Anlage 2 Amtliche Mitteilung Der Präsident des Deutschen Bundestages hat gemäß § 80 Abs. 3 der Geschäftsordnung nach Vereinbarung im Ältestenrat die nachstehenden Vorlagen überwiesen: Unterrichtung durch die Bundesregierung Postversorgung auf dem Lande Konzept des Bundesministers für das Post- und Fernmeldewesen für die künftige Postversorgung auf dem Lande - Drucksache 9/408 zuständig: Ausschuß für das Post- und Fernmeldewesen (federführend) Ausschuß für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ausschuß für innerdeutsche Beziehungen Unterrichtung durch die Bundesregierung Verhandlungen über den Vorschlag einer Richtlinie der Europäischen Gemeinschaften betreffend den Schutz der Teilnehmer am Fernunterricht - Drucksache 9/449 - zuständig: Ausschuß für Bildung und Wissenschaft Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 3 Antwort des Staatsministers Dr. von Dohnanyi auf die Fragen des Abgeordneten Milz (CDU/CSU) (Drucksache 9/461 Fragen 10 und 11): Lassen sich die USA nach Kenntnis der Bundesregierung auf eine Interventionspolitik in Lateinamerika oder anderswo ein, und wenn ja, welche Auffassung vertritt die Bundesregierung zu dieser Politik? Befindet sich die Bundesregierung in voller Übereinstimmung mit der amerikanischen Regierung in Washington, so wie dies letztlich bei den Besuchen des Bundeskanzlers, des Bundesaußenministers, des Bundesverteidigungsministers und des Bundeswirtschaftsministers in den Vereinigten Staaten zum Ausdruck gekommen ist? Zu Frage 10: Der Bundesregierung sind keine Vorbereitungen für eine militärische Intervention der USA in Lateinamerika oder anderswo bekannt. Zu Frage 11: In allen entscheidenden Fragen, denen sich unsere Länder gemeinsam gegenübersehen, besteht Übereinstimmung. Dies geht auch aus der Zusammenfassung der Gespräche hervor, die Bundesminister Genscher und Außenminister Haig am 9. März 1981 veröffentlicht haben. Diese Übereinstimmung wird erneut in der Gemeinsamen Erklärung der beiden Regierungschefs bekräftigt, die im Anschluß an den Washington-Besuch des Bundeskanzlers vom 20. bis 23. Mai 1981 veröffentlicht wurde. Anlage 4 Antwort des Parl. Staatssekretärs Dr. Sperling auf die Frage der Abgeordneten Frau Roitzsch (CDU/CSU) (Drucksache 9/461 Frage 52): Hält die Bundesregierung die Förderung des Einbaus von Wärmepumpen noch für vertretbar, solange keine Erkenntnisse darüber vorliegen, wie sich diese Maßnahmen auf die Ökologie auswirken? Über ökologische Auswirkungen bei Entnahme von Wärme aus Luft, Erdreich und Wasser durch Wärmepumpen liegen sehr wohl Erkenntnisse vor. Der Sachverständigenrat für Umweltfragen hat diese Erkenntnisse in seinem jüngsten Sondergutachten „Energie und Umwelt" vom März 1981 zusammengefaßt. Daraus ergibt sich, daß Umweltbeeinträchtigungen, die von Wärmepumpen ausgehen können, als verhältnismäßig gering zu bewerten sind. Im Vergleich zu den erreichbaren energiepolitischen Vorteilen erscheinen solche Beeinträchtigungen in keinem Falle so schwerwiegend, daß von einer öffentlichen Förderung des Einbaus von Wärmepumpen abgesehen werden sollte. Belastungen der Umwelt können entweder durch fachgerechten Einbau und Kontrolle der Wärmepumpensysteme gänzlich vermieden werden oder lassen sich technisch beherrschen bzw. im notwendigen Umfang einschränken. 2234* Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 40. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 2. Juni 1981 Anlage 5 Antwort des Parl. Staatssekretärs Dr. Sperling auf die Fragen des Abgeordneten Dörflinger (CDU/CSU) (Drucksache 9/461 Fragen 53 und 54): Ist die Bundesregierung bereit einzuräumen, daß das Städtebauförderungsgesetz in seiner jetzigen Fassung für die Durchführung einfacher Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen zu kompliziert ist und die Schwerfälligkeit dieses Gesetzes in vielen Fällen dazu führt, daß einfache Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen entweder überhaupt nicht angegangen werden oder aber zuviel Zeit beanspruchen? Ist die Bundesregierung bereit, aus diesen Erkenntnissen die notwendigen Konsequenzen zu ziehen, für einfachere Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen einfachere gesetzliche Bestimmungen zu schaffen und in diesem Zusammenhang auf früher entwickelte, damals leider von der Bundesregierung abgelehnte Initiativen der Fraktion der CDU/ CSU zurückzukommen? Im Bundesbauministerium werden seit längerem Überlegungen zur Verbesserung und Fortentwicklung des rechtlichen Instrumentariums der Stadterneuerung angestellt. Auch der Deutsche Bundestag hat in einer Entschließung vom 31. Mai 1979 die Bundesregierung zur Vorlage entsprechender Vorschläge aufgefordert. Die gesetzgeberischen Vorüberlegungen des Bundesbauministeriums beziehen sich insbesondere auf die weitere Vereinfachung und Entbürokratisierung des Sanierungsrechts, die Erleichterung städtebaulicher Erneuerungsmaßnahmen im Rahmen des Städtebauförderungsgesetzes, die Harmonisierung von Städtebau-und Wohnungsmodernisierungsförderung sowie die Stärkung der gemeindlichen Selbstverwaltung innerhalb der Stadterneuerungsaufgaben. Auf der Grundlage der bisherigen umfassenden Vorklärungen, an denen auch die Länder, die kommunalen Spitzenverbände, zahlreiche Städte und Gemeinden sowie Vertreter aus Wissenschaft und Verbänden beteiligt wurden und die im Juni vergangenen Jahres bereits zur Durchführung eines Planspiels führten, werden im Bundesbauministerium derzeit die Arbeiten fortgesetzt und zur gegebenen Zeit erneut zur fachlichen Diskussion gestellt.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Annemarie Renger

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Weitere Wortmeldungen liegen nicht vor. Ich schließe die Aussprache. Wir kommen zur Abstimmung über Einzelplan 25. Hierzu liegt auf Drucksache 9/526 unter Ziffer 12 ein Änderungsantrag der Fraktion der CDU/CSU vor. Wer diesem Antrag zuzustimmen wünscht, den bitte ich um das Handzeichen. — Gegenprobe! — Enthaltungen? — Dieser Antrag ist abgelehnt.
    Wer dem Einzelplan 25 in der Ausschußfassung zuzustimmen wünscht, den bitte ich um das Handzeichen. — Gegenprobe! — Enthaltungen? — Einzelplan 25 ist angenommen.
    Meine Damen und Herren, ich darf Sie informieren, daß auf Grund einer interfraktionellen Vereinbarung der Haushaltsplan 30 am Donnerstag mit einer Runde beraten wird und Einzelplan 31 ohne Debatte ebenfalls am Donnerstag beraten wird.
    Ich rufe auf:
    Einzelplan 10
    Geschäftsbereich des Bundesministers
    für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
    — Drucksache 9/480 —
    Berichterstatter:
    Abgeordnete Schmitz (Baesweiler)

    Hoffmann (Saarbrücken) Dr. Zumpfort
    Der Ältestenrat hat für jede Fraktion zehn Minuten Redezeit in der Aussprache vereinbart. — Das Haus ist damit einverstanden.
    Wünschen die Berichterstatter das Wort? — Das ist nicht der Fall.
    Ich eröffne die Aussprache. — Das Wort hat Herr Abgeordneter Schmitz (Baesweiler).
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Hans Peter Schmitz
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)
Frau Präsident! Meine sehr verehrten Damen und Herren! Ich hoffe, daß es nicht ein Zeichen des Stellenwertes, den die Fraktionen der Landwirtschaft beimessen, ist, wenn wir diesen Einzelplan 10 hier zum Schluß beraten. Aber einer muß der letzte sein.

(Gerster [Mainz] [CDU/CSU]: Wo ist Ertl?)

— Ich kann es im Moment nicht sagen. Er vertritt, wie ich höre, die Bundesrepublik Deutschland in Holland bei einem Empfang der Königin im Rahmen einer Ministerratskonferenz.

(Gerster [Mainz] [CDU/CSU]: Ist aber noch im Amt?)

— Ich höre, daß er noch im Amt ist.
Meine sehr verehrten Damen und Herren, daß der Agraretat im Vergleich zu den anderen Etats eine der stärksten Kürzungen hinnehmen mußte, ist, so meine ich, mit Bedauern festzustellen.

(Hört! Hört! bei der CDU/CSU)

Er nimmt eine traurige Spitzenstellung ein. Er wird um insgesamt 514,3 Millionen DM gekürzt. Das entspricht rund 8 % des gesamten Agrarbudgets.
Es ist eine gesamtwirtschaftliche Aufgabe, für die Erhaltung einer intakten Landwirtschaft zu sorgen. Deshalb ist es falsch, glaube ich, in diesem Bereich Reserven für den Ausgleich des allgemeinen Haushalts zu suchen. Das wird zu ganz großen Schwierigkeiten führen. Sollte aber das Wirklichkeit werden, was die SPD und auch die FDP für 1982 vorhaben, dann bedeutet dies das Ende der Agrarpolitik. Dies müssen wir uns einmal vor Augen halten. Das wäre das Ende der Agrarpolitik als einer verantwortlichen Politik.

(Sehr richtig! bei der CDU/CSU)

Es ist eine traurige Wirklichkeit, daß sich gerade in den Reihen der Koalition von SPD und FDP so ein Stückchen Bauernfeindlichkeit breitmacht.

(Beifall bei der CDU/CSU — Zuruf von der CDU/CSU: Kein Herz für die Landwirtschaft!)

Die sichere Versorgung mit Nahrungsmitteln wird offenbar als gottgegeben betrachtet. Ich darf nur darauf hinweisen, daß wir, wenn keine Entscheidungen getroffen werden — wie es im Energiebereich geschehen ist —, was die Sicherstellung der Ernährung angeht, in absehbarer Zeit vor Probleme gestellt werden könnten. Ich verhehle nicht, daß im Zusammenhang mit der Sicherung des Bestandes einer gesunden Landwirtschaft bei der Regierung und bei anderen Verantwortlichen gleichermaßen Über-

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 40. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 2. Juni 1981 2223


Schmitz (Baesweiler)

legungen angestellt werden müssen, inwieweit ein Strukturwandel unter vernünftigen sozialen Bedingungen vonstatten gehen muß. Dies ist aber nicht das Thema. Es geht hier vielmehr darum, eine vernünftige und leistungsfähige Landwirtschaft auch materiell abzusichern.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Ich glaube, daß man dies nicht zum Nulltarif erreichen kann. Ich glaube, daß sich diejenigen, die meinen, Landwirtschaft konsumieren zu müssen, aber gleichermaßen nach Schutz der Umwelt und nach Lebensqualität rufen, vor Augen führen müssen, daß dies keine Frage ist, die man einfach so nach dem Nulltarif entscheidet.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Wenn man politische Wirklichkeit und Verhaltensweisen der SPD und der FDP miteinander vergleicht und wenn man sieht, daß die FDP letztes Wochenende ein Umweltschutzprogramm beschlossen hat, das die Verbandsklage im Naturschutzrecht einführen will, dann wird deutlich, daß das besonders diejenigen trifft, die sich seit Jahrhunderten in der Landschaft befinden und Landschaft pflegen, meine Damen und Herren.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Hinzu kommt noch, daß das enorme Zurückfahren des Agraretats die Entwicklungs- und Förderungsmöglichkeiten der Landwirtschaft enorm beschneidet. Extrem ausgedrückt, meine Damen und Herren von der SPD und der FDP: Wenn Sie in der Agrarpolitik so weitermachen, dann gibt es demnächst überhaupt nichts mehr,

(Zuruf von der CDU/CSU: Zu essen!)

wofür Sie die Verbandsklage im ländlichen Raum einsetzen können.

(Zustimmung bei der CDU/CSU — Widerspruch bei der SPD)

Oder wollen Sie die Verbandsklage da einsetzen, wo die Landwirtschaft nicht mehr vorhanden ist? Wie anders ist es zu verstehen, wenn der Staatssekretär im Ernährungsministerium, Gallus, davon spricht, daß weitere hunderttausend landwirtschaftliche Vollerwerbsbetriebe im Strukturanpassungsprozeß geopfert werden müssen? Wie anders ist es zu verstehen, wenn sich Kreise aus dem Landwirtschaftsministerium mit den Naturschutzverbänden dahin gehend einigen, daß etwa 10 % der landwirtschaftlichen Fläche in den Naturschutz einzugliedern seien? Meine Damen und Herren, dies paßt doch alles nicht zusammen.
Sehen wir uns an, wie es um den Stellenwert der Landwirtschaft steht: Im Zusammenhang mit der Einkommensbesteuerung versprach uns Herr Matthöfer eine aufkommensneutrale Regelung. Fortfall des Aufwertungsausgleichs — Erhöhung der Mineralölsteuer im Rahmen des Subventionsabbaugesetzes — dies bedeutet doch, daß der Landwirtschaft z. B. in diesem Bereich beim Einkommen bereits 220 Millionen DM fehlen. Wenn es so sein soll, daß demnächst die Gasölbetriebsbeihilfe ganz gestrichen wird, dann sind dies EinkommenseinbuBen, die auf anderem Wege überhaupt nicht wettgemacht werden können.

(Zustimmung bei der CDU/CSU — Zuruf von der CDU/CSU: Die sollen Biomasse erzeugen!)

Meine Damen und Herren, wenn wir dies alles Revue passieren lassen, sollten wir uns auch einmal um die Rahmenbedingungen kümmern, unter denen sich das alles vollzieht. So liegt das Agrarpreisniveau auf der Basis 1976. Aber es steigen etwa die Preise für Dieselkraftstoff um 18 %, für Düngemittel um 12 %, für Futtermittel um 9,5 %, um nur einige wenige Zahlen zu nennen.

(Zurufe von der CDU/CSU: In diesem Jahr!)

— Alleine in diesem Jahr, wie ich hinzufügen muß. Für das laufende Wirtschaftsjahr werden die Einkommenseinbußen voraussichtlich 12 % betragen; die pessimistische Schätzung der Fachleute beläuft sich auf 15 %. Dies bedeutet im Grunde genommen nichts anderes, als daß hier ein Berufsstand sich selbst überlassen ist. Das sind dann die 100 000 Betriebe, die mit etwa 7 600 DM im Jahr auskommen müssen. Dazu wird gesagt, das wolle man durch soziale Maßnahmen ausgleichen.

(Glos [CDU/CSU]: Und das Ministergehalt steigt jährlich!)



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von: Unbekanntinfo_outline

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: ()
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: ()

    Woher wollen Sie das Geld nehmen? Etwa aus Ihrem Haushalt? Da ist doch nichts mehr herzunehmen.

    (Beifall bei der CDU/CSU)

    Ich meine, es ist schon richtig, wenn die interne Studie des Landwirtschaftsministeriums besagt, daß die Einkommensdisparität, bezogen auf das laufende Jahr, 22 % betragen wird. Das wird dazu führen, daß industrieller Vergleichslohn und landwirtschaftlicher Lohn letzten Endes um 22 % auseinanderklaffen. Das ist, wie ich meine, die größte Zahl, überhaupt der Rekord in der Geschichte der Agrarpolitik der Bundesrepublik Deutschland. Der schlimmste Zeitraum bisher waren die Jahre 1954/55, sicherlich unter anderen politischen Konstellationen, als die Disparität aber nur 17,2 % betrug.
    Ich will damit nur sagen, wir werden uns etwas einfallen lassen müssen, für den ländlichen Raum eine vernünftige Agrarpolitik aus einem Guß zu betreiben.

    (Glos [CDU/CSU]: Wir nicht, die Regierung; der Gallus wird dafür bezahlt, sich etwas einfallen zu lassen!)

    Allerdings muß die Regierung hier erst einmal sagen, was sie will. Ich habe den Eindruck, daß Josef Ertl überhaupt nicht mehr über das Format verfügt, die Dinge durchzusetzen, die notwendig sind, um eine intakte Landwirtschaft zu erhalten.

    (Beifall bei der CDU/CSU)


    Metadaten/Kopzeile:
    2224 Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 40. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 2. Juni 1981


    Schmitz (Baesweiler)

    Meine Damen und Herren, in Brüssel ist von Staatsminister von Dohnanyi gesagt worden, unter welchen Voraussetzungen Agrarpolitik betrieben werden soll, nämlich so, daß eigentlich nur noch die leeren Kassen bestimmen, was für die Bauern herauskommt. Da kann ich nur sagen, diese Vorschläge, die in Brüssel zunächst unter dem Tisch gehandelt wurden, die aber mittlerweile auf dem Tisch gehandelt werden, bedeuten für die deutsche Landwirtschaft das Aus und das Ende. Ich frage Sie: Was wollen Sie mit den Leuten anfangen, die Sie unter die Hunderttausend subsumieren, denen dann letzten Endes, wie Gallus sagt, mit sozialen Maßnahmen über die Runden geholfen werden soll? Es wäre doch viel ehrlicher, diesen Leuten zu sagen, sie sollen zur Sozialhilfe gehen, denn auf Sozialhilfe haben sie einen Anspruch. Möglicherweise bekommen sie dann mehr heraus als das, was Sie mit Ihren wenigen Millionen geplant haben, meine Damen und Herren. Was Sie dort betreiben, ist im Grunde genommen nichts anderes als Bauernlegerei.

    (Beifall bei der CDU/CSU — Zurufe von der SPD)

    Meine Damen und Herren, lassen Sie mich auch einmal sagen — es ist nicht die Zeit, jetzt dieses Thema auszudiskutieren —,

    (Dr. Riedl [München] [CDU/CSU]: Aber es ist richtig! — Glos [CDU/CSU]: Das muß gesagt werden!)

    es wird der Zeitpunkt kommen, zu dem Sie zwischen zwei Feuer geraten. Sie werden Ihre agrarpolitische Zielsetzung, wie Sie sie im Landwirtschaftsgesetz unterschrieben haben, einfach nicht mehr erfüllen können. Deswegen ist es uns nicht möglich, diesem Etat zuzustimmen. Die Eckwerte stimmen nicht mehr. Es wäre ein schlechter Dienst, den wir der deutschen Landwirtschaft erweisen, wenn wir als Opposition uns nicht zum Anwalt derjenigen machten, die Opfer Ihrer Politik geworden sind. — Ich bedanke mich.

    (Beifall bei der CDU/CSU — Wehner [SPD]: Sie waren heroisch!)