Plenarprotokoll 8/228
Deutscher Bundestag
Stenographischer Bericht
228. Sitzung
Bonn, Mittwoch, den 2. Juli 1980
Inhalt:
Erweiterung der Tagesordnung . . . 18521 A,
18564 B
Abwicklung der Tagesordnung 18521 B,
18564 D
Amtliche Mitteilungen ohne Verlesung . 18521 B
Beratung des Antrags des Bundesministers der Finanzen
Veräußerung einer rd. 78,5 ha großen Teilfläche des ehem. Flugplatzes Eschborn/Taunus an das Land Hessen
— Drucksache 8/4346 — 18521 D
Beratung der Ergänzung zum Antrag des Bundesministers der Finanzen
Veräußerung einer 2 ha großen Teilfläche des bundeseigenen Geländes an der Dachauer Straße in München an den Freistaat Bayern
— Drucksache 8/4351 — 18521 D
Beratung der Sammelübersicht 73 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen
— Drucksache 8/4235 — in Verbindung mit
Beratung der Sammelübersicht 74 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen mit Statistik über die beim Deutschen Bundestag in der Zeit vom 14. Dezember 1976 bis 31. Mai 1980 eingegangenen Petitionen
— Drucksache 8/4290 — in Verbindung mit
Beratung der Sammelübersicht 75 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen
— Drucksache 8/4306 — in Verbindung mit
Beratung der Sammelübersicht 76 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen
— Drucksache 8/4307 — Meininghaus SPD 18522 B
Beratung der Großen Anfrage der Fraktionen der SPD und FDP
Asylrecht
— Drucksachen 8/3753, 8/4278 — in Verbindung mit
II Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 228. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Juli 1980
Beratung der Großen Anfrage der Abgeordneten Erhard (Bad Schwalbach), Dr. Dregger, Dr. Stark (Nürtingen), Spranger, Dr. Laufs, Dr. George, Neuhaus, Biehle, Niegel, Dr. Wittmann (München), Dr. Jobst, Dr. Warnke, Regenspurger und der Fraktion der CDU/CSU
Asylverfahren und Unterbringung der Asylbewerber
— Drucksachen 8/4126, 8/4279 —
in Verbindung mit
Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der SPD und der FDP eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesetzes zur Beschleunigung des Asylverfahrens
— Drucksache 8/4227 —
Beschlußempfehlung und Bericht des Innenausschusses
— Drucksachen 8/4339, 8/4353 — in Verbindung mit
Zweite Beratung des von den Abgeordneten Spranger, Dr. Wittmann (München), Dr. Bötsch, Regenspurger, Broll, Dr. Jentsch (Wiesbaden), Dr. Laufs, Volmer, Wimmer (Mönchengladbach) und der Fraktion der CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesetzes zur Beschleunigung des Asylverfahrens
— Drucksache 8/3402 —
Beschlußempfehlung und Bericht des Innenausschusses
— Drucksachen 8/4339, 8/4353 —
Dr. Dregger CDU/CSU 18524 D
Dr. Penner SPD 18528 B
Dr. Wendig FDP 18532 D
von Schoeler, Parl. Staatssekretär BMI 18536 C
Tandler, Staatsminister des Freistaates
Bayern 18541 B
Dr. Schnoor, Minister des Landes Nordrhein-Westfalen 18544 D
Spranger CDU/CSU 15548 A
Bühling SPD 18551 D
Erhard (Bad Schwalbach) CDU/CSU . 18553 C
Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Auswärtigen Ausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung
Bericht der Bundesregierung über die deutsche Humanitäre Hilfe im Ausland 1965 bis 1977
— Drucksachen 8/2155, 8/4236 —
Dr. Meinecke (Hamburg) SPD 18556 C
Dr. Czaja CDU/CSU 18559 C
Frau Schuchardt FDP 18561 A
Frau Dr. Hamm-Brücher, Staatsminister
AA 18563 C
Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Internationalen Übereinkommen vom 18. Dezember 1979 gegen Geiselnahme
— Drucksachen 8/4133, 8/4280, 8/4334 —
Beschlußempfehlung und Bericht des Auswärtigen Ausschusses
— Drucksache 8/4297 —
Frau Renger SPD 18565 D
Graf Stauffenberg CDU/CSU 18565 D
Schäfer (Mainz) FDP 18566 D
Frau Dr. Hamm-Brücher, . Staatsminister
AA 18567 C
Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung
Bericht über Maßnahmen zur Rheumabekämpfung
— Drucksachen 8/3625, 8/3693, 8/4298 — Frau Dr. Neumeister CDU/CSU . . . . 18569 A
Frau Dr. Lepsius SPD 18571 B
Spitzmüller FDP 18572 C
Zander, Parl. Staatssekretär BMJFG . 18574 B
Beratung des Antrags der Fraktionen der SPD und FDP
Verbesserung der Hebammenausbildung
— Drucksache 8/4313 —
Jaunich SPD 18575 C
Hasinger CDU/CSU 18576 B
Eimer (Fürth) FDP 18577 B
Zander, Parl. Staatssekretär BMJFG . . 18578 C
Erste, zweite und dritte Beratung des von den Abgeordneten Hasinger. Dr. Hammans, Frau Schleicher, Burger, Dr. Becker (Frankfurt), Frau Dr. Neumeister, Frau Karwatzki, Dr. Meyer zu Bentrup und der Fraktion der CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines Hebammengesetzes
— Drucksache 8/4356 — 18579 B
Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Obereinkommen Nr. 150 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 26. Juni 1978 über die Arbeitsverwaltung: Rolle, Aufgaben, Aufbau
— Drucksache 8/4136 —
Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 228. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Juli 1980 III
Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung
— Drucksache 8/4289 — 18579 C
Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Vertrag vom 20. Juli 1977 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Staat Israel über die Ergänzung des Europäischen Übereinkommens vom 20. April 1959 über die Rechtshilfe in Strafsachen und die Erleichterung seiner Anwendung
— Drucksache 8/3138 —Beschlußempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses
— Drucksache 8/4324 — 18579 D
Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Budapester Vertrag vom 28. April 1977 über die internationale Anerkennung der Hinterlegung von Mikroorganismen für die Zwecke von Patentverfahren
— Drucksache 8/3480 —
Beschlußempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses
— Drucksache 8/4326 — 18580 A
Nächste Sitzung 18580 C
Anlage 1
Liste der entschuldigten Abgeordneten . 18581* A
Anlage 2
Äußerung Bundeskanzlers Schmidt über das Bundesbauministerium
SchrAnfr 2 27.06.80 Drs 08/4329 Dr. Jahn (Münster) CDU/CSU
SchrAntw StMin Huonker BMK . . . . 18581* C
Anlage 3
Hilfeleistungen für El Salvador
SchrAnfr 209 27.06.80 Drs 08/4329 Dr. Hennig CDU/CSU
SchrAntw PStSekr Brück BMZ 18581* C
Anlage 4
Entwicklungshilfe für Peru in der Zeit von 1968 bis 1980
SchrAnfr 211 27.06.80 Drs 08/4329 Dr. Hennig CDU/CSU
SchrAntw PStSekr Brück BMZ 18581* D
Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 228. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Juli 1980 18521
228. Sitzung
Bonn, den 2. Juli 1980
Beginn: 9.00 Uhr
Anlage 1
Liste der entschuldigten Abgeordneten
Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich
Dr. van Aerssen * 4. 7.
Dr. Ahrens ** 4. 7.
Dr. Aigner * 4. 7.
Alber ** 4. 7.
Dr. Bangemann * 3. 7.
Frau von Bothmer ** 4. 7.
Büchner (Speyer) ** 4. 7.
Dr. Evers ** 4. 7.
Fellermaier *• 4. 7.
Flämig ** 4. 7.
Frau Dr. Focke * 4. 7.
Friedrich (Würzburg) * 4. 7.
Dr. Fuchs * 4. 7.
Genscher 2. 7.
Dr. Geßner ** 4. 7.
von Hassel * 4. 7.
Dr. Holtz ** 4. 7.
Hoppe 4. 7.
Kittelmann ** 4. 7.
Dr. Klepsch * 4. 7.
Dr. Kreile 2. 7.
Kühbacher 4. 7.
Lagershausen ** 4. 7.
Lange * 2. 7.
Lenzer ** 4. 7.
Lücker * 4. 7.
Luster * 4. 7.
Dr. Mende ** 4. 7.
Dr. Müller ** 4. 7.
Dr. Pfennig * 4. 7.
Reddemann ** 4. 7.
Roth 2. 7.
Scheffler ** 4. 7.
Frau Schleicher * 4. 7.
Schmitz (Baesweiler) 2. 7.
Dr. Schwencke (Nienburg) * 4. 7.
Seefeld * 4. 7.
Dr. Freiherr
Spies von Büllesheim ** 4. 7.
Dr. Sprung 4. 7.
Ueberhorst ** 4. 7.
Dr. Vohrer ** 4.. 7.
Walkhoff 4. 7.
Frau Dr. Walz * 4. 7.
Wawrzik * 2. 7.
Weber (Heidelberg) 4. 7.
Wischnewski 3. 7.
Zebisch ** 4. 7.
* für die Teilnahme an Sitzungen des Europäischen Parlaments
** für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates
Anlagen zum Stenographischen Bericht
Anlage 2
Antwort
des Staatsministers Huonker auf die Schriftliche Frage des Abgeordneten Dr. Jahn (Münster) (CDU/ CSU) (Drucksache 8/4329 Frage B 2):
Trifft die Meldung der Zeitung „Welt am Sonntag" vom 22. Juni zu, Bundeskanzler Schmidt habe das Bundesbauministerium einen „Sauhaufen" genannt und die Koalitionsparteien hätten sich darauf verständigt, das Bundesbauministerium aufzulösen?
Die Meldung der Zeitung „Welt am Sonntag" vom 22. Juni 1980 trifft nicht zu.
Anlage 3
Antwort
des Parl. Staatssekretärs Brück auf die Schriftliche Frage des Abgeordneten Dr. Hennig (CDU/CSU) (Drucksache 8/4329 Frage B 209):
Wird die Bundesregierung in der Europäischen Gemeinschaft darauf hinwirken, daß diese, nachdem sie in diesem Jahr ihr Hilfsprogramm für Nicaragua um mehr als 50 Prozent erhöht hat, auch dem Nachbarstaat El Salvador, dessen Regierung sich mit aller Kraft um soziale Reformen und die Vermeidung eines blutigen Bürgerkriegs bemüht, vergleichbare Hilfeleistungen zukommen läßt?
Die Bundesregierung verfolgt die Entwicklung in El Salvador mit großer Aufmerksamkeit und Sorge. Angesichts der nach wie vor undurchsichtigen Lage können Entwicklungshilfemaßnahmen zur Zeit nicht durchgeführt werden; insbesondere ist die Sicherheit ausländischer Fachkräfte nicht gewährleistet.
Sobald die Voraussetzungen für die Wiederaufnahme der deutschen bilateralen Entwicklungshilfe gegeben sind - insbesondere für Maßnahmen, die der notleidenden Bevölkerung unmittelbar zugute kommen -, wird die Bundesregierung auch Hilfeleistungen der Europäischen Gemeinschaft an El Salvador befürworten.
Anlage 4
Antwort
des Parl. Staatssekretärs Brück auf die Schriftliche Frage des Abgeordneten Dr. Hennig (CDU/CSU) (Drucksache 8/4329 Frage B 211):
Wieviel Entwicklungshilfe hat die Bundesregierung Peru in der Zeit vom Amtsantritt des Generals Velasco Avarado 1968 bis zum Amtsantritt der neugewählten Regierung 1980 gewährt, und wie beurteilt die Bundesregierung grundsätzlich den Erfolg dieser aus dem üblichen Rahmen fallenden Hilfsmaßnahmen?
Von Anfang 1969 bis Ende 1979 ist Peru Entwicklungshilfe in Höhe von insgesamt 645,5 Millionen DM zugesagt worden. Die Auszahlungen im gleichen Zeitraum belaufen sich auf 296,8 Millionen DM.
Die deutsche Hilfe konnte in diesem vom Potential her besonders entwicklungsfähigen Land wichtige Impulse geben und Engpässe beseitigen.