Rede von
Hansmartin
Simpfendörfer
- Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede:
(SPD)
- Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Verzeihung, nein. Ich muß innerhalb meiner Redezeit bleiben. Ich bin auch fast am Ende. Ich bitte um Entschuldigung.
Ich meine, hier muß ehrlich und deutlich geredet werden. Niemand sollte sich falschen Hoffnungen hingeben, daß es ohne harte Maßnahmen abgeht, was auch bedeutet, daß über einige Zeit hinweg bei den milcherzeugenden Betrieben keine tatsächliche und reale Einkommensverbesserung mehr möglich ist.
Ich habe auch im Zusammenhang der EG-Finanzierungsproblematik gesagt: Eile tut not, es ist nämlich fünf Minuten vor zwölf. Wenn nichts getan wird, dann bricht ohnehin der gesamte Interventionsmechanismus zusammen mit der Folge, daß auf diese Weise viele Betriebe an den Rand der Existenz gedrängt würden. Dies wäre ganz sicherlich schlimmer als eine geordnete Politik,
die zwar den Betrieben Einkommenseinbußen zumutet,
aber den Interventionmechanismus aufrechterhält.
Zum Schluß. Ich bedanke mich bei den Mitarbeitern des Haushaltsausschusses und des Ministeriums für die Bereitstellung von Hilfe und Unterstützung bei der Arbeit an diesem Etat. Ich bedanke mich bei den Obleuten und den Kollegen im Haushaltsausschuß für das Verständnis, das sie unseren Problemen entgegengebracht haben, und ich bedanke mich bei dem Minister für die gute Zusammenarbeit.